Ua e faʻalogo ea i le tuputupu aʻe o sela e le masani ai i le cervix? (Cervical Dysplasia) Aua le popole, seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea!

E masani lava ona e lagona le fefe pe a fai mai lau lipoti o le suega Pap o loʻo i ai ni suiga i sela o lou cervix. Atonu e te mafaufau, "Ou te le iloa pe o le kanesa." Ae aua le popole. I le tele o tulaga, o lenei tulaga e taʻua o le 'cervical dysplasia' e le o se kanesa, ae o se tulaga e leʻi amataina le kanesa. Seʻi o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea, i se auala e te malamalama ai.

O le ā le dysplasia o le ua o le tino (cervical dysplasia)?

I se faaupuga faigofie, o le tuputupu aʻe lea o sela e le masani ai i luga o le cervix. E te iloa, o le cervix o le avanoa lea e ulufale atu ai i lou uterus, lea e fesoʻotaʻi ma le pito i luga o lau measā. E taʻua foʻi o le cervical intraepithelial neoplasia, poʻo le (CIN). O le 'Intraepithelial' o lona uiga o sela e le masani ai e naʻo totonu o le epithelial tissue o le cervix, ma e leʻi salalau atu i tua atu o lena vaega. O le 'Neoplasia' o lona uiga o le tuputupu aʻe o sela e le masani ai.

Mafaufau i ai e pei o se suiga itiiti i le vaega pito i luga o lo tatou paʻu. O nisi taimi e mafai ona toe faʻaleleia e ia lava, pe mafai foi ona faʻamalolo i sina togafitiga.

O le ā le ogaoga o lenei tulaga? Pe tatau ea ona tatou fefefe?

E moni e mafai ona mata'utia le upu "precancerous". Ae o le mea taua, e le o tagata uma e maua i le cervical dysplasia o le a maua i le kanesa. O le maua i lenei tulaga o lona uiga afai e te le mauaina le togafitiga talafeagai, e ono mafai, ma o lo'u uiga e na'o le ono mafai , ona maua i le kanesa o le cervix. Tusa lava pe a tupu le kanesa, e tele tausaga e tupu ai. O lea la, e tele le taimi e maua e lau foma'i e su'e ai nei vaega fa'afitauli ma aveese. O lea la, e taua le aua le popole ma mulimuli i le fautuaga a lau foma'i.

O a ni auala e fa'avasega ai lenei tuputupu a'e fa'alenatura o sela?

I aso ua mavae, sa fa'avasegaina lenei tulaga o ni tulaga 'mālūlū', 'feoloolo', po'o ni tulaga 'matuia', e fuafua i le ono mafai ona liua sela e le masani ai i le kanesa. Ae o lea ua i ai se auala fou e fa'avasega ai lona ogaoga. E fa'avae i le tele o sela e le masani ai ua salalau atu i tua atu o le a'ano o lou cervix. Ua ta'ua lea o le fa'avasegaga "CIN". O se fua mai le tasi i le tolu.

• CIN 1: O lona uiga o loʻo i ai ni sela e le masani ai i le tusa ma le tasi vaetolu o le mafiafia o le aano o le pito i luga o le cervix.
• CIN 2: O iinei, e ono salalau atu sela e le masani ai i se vaega e tasi vaetolu i le lua vaetolu o le mafiafia o le aano.
• CIN 3: I lenei tulaga, e silia ma le lua vaetolu o le mafiafia o le aano e ufiufi ai e sela e le masani ai.

Ia, taga'i, e seasea ona avea le tulaga `(CIN 1)` ma kanesa i le tele o tulaga. E le gata i lea, e masani ona fa'aleleia e ia lava. Peita'i, o tulaga `(CIN 2)` ma le `(CIN 3)` e sili atu ona mana'omia togafitiga e puipuia ai le tuputupu a'e o le kanesa.

O ai e sili ona aafia i lenei tulaga?

E a'afia fafine e faia feusua'iga i le cervical dysplasia. E masani lava ona tupu i fafine ua a'afia i le Human Papillomavirus (HPV). Pe na e silafia o le HPV o se tasi o fa'ama'i pipisi masani i feusua'iga (STIs) i le lalolagi?

O lenei tulaga e sili ona taatele i tamaitai i le va o le 25 ma le 35 tausaga, o lona uiga ua i ai i latou i le tausaga e mafai ai ona fanau.

O a ni fa'ailoga o lenei mea? E fa'apefea ona e iloa?

O le tele o taimi , e leai ni fa'ailoga e mafua mai i le cervical dysplasia. E na'o le taimi e te maua ai nei sela e le masani ai e lau foma'i i lau Pap test masani e te maua ai. O le mafua'aga lea e taua tele ai le faia o lau Pap test i le taimi atofaina. Peita'i, o nisi taimi e te ono matauina ai ni mea e pei o le toto po'o le palapala pe a uma feusua'iga.

Aiseā ua tupu ai lenei tulaga? O le ā le māfuaʻaga autū?

O le mafuaʻaga autū o lenei mea o le pipisi i le siama `(HPV)`. E salalau lenei siama e ala i feusuaʻiga. O le tele o taimi, e mafai e le puipuiga o lou tino ona faʻaumatia lenei siama. E silia ma le 100 ituaiga eseese o siama `(HPV)`. O nei ituaiga, o nisi ituaiga, e pei o le `(HPV-16)` ma le `(HPV-18)`, e sili atu ona ono aʻafia ai lau faiga fanautama ma mafua ai le tuputupu aʻe o sela e le masani ai i le cervix (Cervical Dysplasia).

Ua fuafua e saienitisi e silia ma le 75% o fafine e faia feusuaʻiga o le a aʻafia i le HPV i se taimi o latou olaga. O le taimi e masani ona aʻafia ai nei faʻamaʻi pipisi o le va o le 15 ma le 25 tausaga. Peitaʻi, o le tele o nei faʻamaʻi pipisi e mou ese lava e aunoa ma le mafua ai o ni faʻafitauli tumau. E seasea lava, e tupu aʻe ni sela e le masani ai i le aluga o taimi, ma oʻo atu ai i se tulaga e taʻua o le cervical dysplasia.

Taua: O le a'afia i le HPV e lē fa'apea ai o le a e maua i le cervical dysplasia.

E le o iloa tonu le mafuaʻaga e aʻafia ai nisi fafine i le cervical dysplasia pe a aʻafia i le HPV ae leai. Peitaʻi, o nisi ituaiga o HPV e maualuga le lamatiaga ma le umi e tumau ai le faʻamaʻi e ono aʻafia ai. E le gata i lea, e tele isi mea e lamatia ai:

• I luga atu o le 55 tausaga: Ua faʻaalia i suʻesuʻega e umi atu le tumau o faʻamaʻi pipisi o le HPV i fafine e silia ma le 55 tausaga. E vave ona mou atu nei faʻamaʻi i latou e i lalo ifo o le 25 tausaga.
• Ulaula: O tagata e ulaula sikaleti ma faʻaaogaina oloa tapaa e ono faaluaina lo latou lamatiaga o le atinaʻeina o sela e le masani ai o le ua.
• Vaivai le puipuiga o le tino: Afai o loʻo e faʻaaogaina ni vailaʻau e faʻaitiitia ai le puipuiga o le tino, atonu e faigata i lou tino ona tau ma le faʻamaʻi HPV. E le gata i lea, afai ua aʻafia oe i le Human Immunodeficiency Virus (HIV), e mafai foʻi ona faʻaitiitia ai le mafai e lou tino ona tau ma faʻamaʻi. Afai e vaivai lou puipuiga ma maua i le HPV, e ono aʻafia ai oe i le cervical dysplasia.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina lenei tulaga? (Suʻesuʻega)

E foliga mai, o le a vaʻaia e lau fomaʻi ni faʻailoga o lenei tulaga i lau suega Pap masani. Afai e le manino mai taunuuga o le suega Pap pe faʻaalia mai ni sela e le masani ai, o le isi laasaga atonu o le colposcopy, o se suega e suʻesuʻe ai lou cervix.

E mafai ona faia lenei suega "(colposcopy)" i le ofisa o lau foma'i. I lenei suega, e fa'aaoga e le foma'i se meafaigaluega e fa'amalamalamaina e ta'ua o le "colposcope" e su'e ai ni sela e le masani ai i luga o lou cervix po'o puipui o le measā.

E ono ave fo'i e le foma'i se fa'ata'ita'iga o le aano (biopsy) ma auina atu i se fale su'esu'e e a'oa'o atili ai e uiga i nei sela. O nisi taimi, e ono faia se su'ega DNA e siaki ai ituaiga HPV e maualuga le lamatiaga.

O a togafitiga mo lenei mea? (Togafitiga)

E tele mea e fa'alagolago i ai le togafitiga. O le ogaoga o lou cervical dysplasia, lou matua, lou soifua maloloina, ma au filifiliga togafitiga e te mana'o ai. Ia manatua o nisi togafitiga mo le cervical dysplasia e mafai ona a'afia ai lou mafai ona ma'itaga i le lumana'i. O lea la, afai o lo'o e ma'itaga pe fuafua e te ma'itaga i le lumana'i, talanoa i lau foma'i e uiga i au filifiliga togafitiga.

Mata'ituina o sela e le masani ai

Afai e iai sou tulaga e le ogaoga tele e ta'ua o le 'Cervical Dysplasia' (CIN 1), atonu e te le mana'omia se togafitiga. I le tele o tulaga, o le a fa'aleleia lava lenei tulaga. E na'o se pasene la'ititi lava o nei tulaga e mafua ai le kanesa o le ua, pe tusa ma le 1%. O le mea lea, e ono fautuaina e lau foma'i le faia soo o su'ega Pap e mata'ituina ai suiga e le masani ai o sela.

Aveeseina pe fa'aumatia sela e le masani ai

Afai e sili atu le ogaoga o lou cervical dysplasia (CIN 2 po'o le CIN 3), e ono mafai e lau foma'i ona aveese pe fa'aumatia sela e le masani ai e ono avea ma kanesa.

E tele auala e faʻaaogaina mo lenei mea:

• Faiga o le Fa'amamāina o le Tino i le Loop Electrosurgical (LEEP): I lenei faiga, e fa'aaogaina ai se uaea la'ititi e fa'atumuina i le eletise e aveese ai ni a'ano e le masani ai. E mafai fo'i e lenei faiga ona ave ni fa'ata'ita'iga o a'ano mo nisi su'ega. E ono a'afia i le va o le 1% ma le 2% o fafine ni fa'alavelave pe a uma lenei faiga, e pei o le tuai o le tafe toto po'o le fa'aitiitia o le cervix (stenosis).
• Biopsy o le kone e fa'aaoga ai le naifi malulu (conization): I lenei faiga, e aveese e le foma'i se fasi aano e foliga i le kone o lo'o i ai ni sela e le masani ai. Sa fa'aaogaina muamua lenei faiga e togafitia ai le dysplasia o le cervix, ae ua fa'aaogaina nei mo mataupu e sili atu ona ogaoga. E mafai fo'i e lenei faiga ona ave se fa'ata'ita'iga o aano mo nisi su'ega. Peita'i, e iai sina lamatiaga maualuga atu o fa'alavelave, e pei o le fa'aitiitia o le cervix ma le toto pe a uma le taotoga.
• Hysterectomy: O le aveeseina atoa lea o le uterus. Afai e tumau pea le cervical dysplasia pe le faaleleia pe a uma isi togafitiga, o le hysterectomy atonu o se filifiliga.

E mafai ona fa'amalolo atoatoa lenei tulaga?

Ioe, e mautinoa lava! E tusa ma le 90% o mataupu uma o le `(Cervical Dysplasia)` e mafai ona fa'amaloloina e ala i le aveeseina po'o le fa'aumatia o sela e le masani ai. E seasea ona alualu i luma le `(Cervical Dysplasia)` i le kanesa. Tusa lava pe tupu, e matua telegese lava lona alualu i luma. O lea e tele lava le taimi mo le foma'i e fesoasoani ma togafitia ai.

E faʻapefea ona puipuia oe mai lenei tulaga? (Puipuiga)

Pau lava le auala e puipuia ai le cervical dysplasia o le ʻalofia lea o le faʻamaʻi HPV. Afai ua iai sau HPV, o le faia o suʻega Pap masani e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le maua i le kanesa o le cervix. E le mafai e suʻega Pap ona puipuia le cervical dysplasia, ae e mafai ona fesoasoani e iloa vave le cervical dysplasia ma puipuia ai mai le aʻafia i le kanesa.

O nisi nei o mea e mafai ona e faia:

• Ia maua le tui puipui HPV: O le auala sili e puipuia ai le HPV ma le cervical dysplasia o le faia lea o le tui puipui. Ua faamaonia e le FDA tui puipui e tolu e puipuia ai mai ituaiga o HPV e masani ona fesootai ma le cervical dysplasia: Gardasil®, Gardasil 9®, ma le Cervarix®. Ua fautuaina e le CDC ia faia le tui puipui i tagata uma e i le va o le 9 ma le 26 tausaga. Afai o oe i le va o le 27 ma le 45 tausaga, talanoa i lau fomaʻi e uiga i aogā o le faia o le tui puipui. E le mafai e le tui puipui ona togafitia tagata ua uma ona maua i le HPV poʻo le cervical dysplasia, ae e mafai ona fesoasoani e puipuia ai faʻamaʻi pipisi i le lumanaʻi i nisi tulaga.
• 'Alo'ese mai feusua'iga po'o le faia o feusua'iga saogalemu: E mafai ona e puipuia le fa'ama'i HPV e ala i le 'alo'ese mai feusua'iga, e aofia ai feusua'iga fa'a'au'au, fa'a'au'au, ma feusua'iga gutu. E mafai fo'i ona e fa'aitiitia lou lamatiaga e ala i le faia o feusua'iga saogalemu. Fa'aaoga ni condom po'o ni dental dams i le taimi o feusua'iga. Fa'atapula'a le aofa'i o pa'aga feusua'iga.
• Fai lau suega Pap masani: E tatau ona fai lau suega Pap muamua i le 21 o ou tausaga. Afai e masani au suega Pap, o fautuaga i le taimi nei ia fai lau suega Pap i tausaga taʻi tolu mai le 21 i le 29 o ou tausaga. Afai o oe i le va o le 30 ma le 65 o ou tausaga, e tatau ona fai lau suega Pap ma se suega HPV i tausaga taʻi lima.
• 'Alo'ese mai le ulaula ma le fa'aaogaina o oloa tapa'a: Afai o oe o se tagata ulaula, e sili atu lou ono maua i se fa'ama'i pipisi o le HPV, aemaise lava le cervical dysplasia, o se tulaga ogaoga.

O le ā e tupu pe a ou maua i lenei tulaga?

Afai e vave iloa, e matuā maualuga lava le fua faatatau o le faamaloloina o le cervical dysplasia. I fafine e maualuga le lamatiaga o le dysplasia, e faaitiitia le lamatiaga o le maua i le kanesa o le cervix i le 95% i totonu o le valu tausaga muamua talu ona togafitia.

A maeʻa ona maua oe i le cervical dysplasia, o le a mataʻituina totoʻa e lau fomaʻi lou soifua maloloina e vaʻai pe toe tupu mai sela e le masani ai pe avea ma kanesa. E manaʻomia foʻi ona e faia ni suʻega Pap ma ni suʻega HPV masani. A maeʻa togafitiga, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e fai sau suʻega Pap i masina taʻi tolu i le ono mo le tausaga e tasi pe lua. A maeʻa lena, e mafai ona e faia se suʻega Pap i tausaga taʻitasi.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

A e iloa ua e maua i le cervical dysplasia, e masani lava ona tele ni fesili e te mafaufau i ai. O nisi nei o fesili e mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi:

• E tatau ona ou faia le tui puipui o le HPV?
• O le ā le ogaoga o loʻu tulaga `(Cervical Dysplasia)`?
• Ua ou iai ea i se tulaga lamatia tele e maua ai le kanesa o le ua?
• E faapefea ona aafia loʻu maʻitaga i lenei tulaga `(Cervical Dysplasia)`? (Afai o loʻo e maʻitaga pe faʻamoemoe e te maʻitaga)
• O a suega e tatau ona ou faia e mata'ituina ai lo'u tulaga? E fa'afia ona tatau ona ou faia?
• E faapefea ona aafia lo'u mafai ona ma'itaga i le lumanai ona o togafitiga mo le `(Cervical Dysplasia)`?

Ia manatua, aua le fefe e fesili i lau fomaʻi e uiga i soʻo se fesili e te maua, e tusa lava po o le a le laʻititi. E taua tele lou nofouta i lou soifua maloloina.

Ma le mea mulimuli, mea e tatau ona manatua (Savali e Ave i le Fale)

E masani lava ona e lagona le fefe pe a e iloa o loʻo iai sau faʻamaʻi e taʻua o le "Cervical Dysplasia" i lou cervix. Ae ui i lea, ia manatua e le o taimi uma e mafua ai le kanesa . Afai e vave iloa ma togafitia lelei, e mafai ona puipuia le kanesa o le cervix.

O lea la, puipui oe lava mai le faʻamaʻi HPV. Ia fai le tui puipui o le HPV. Faia feusuaʻiga saogalemu. Aua neʻi misia se Pap test. Tausi lou soifua maloloina! E te lē o tuua toʻatasi, o loʻo i ai lau fomaʻi e talanoa ma maua se fesoasoani.

` Cervical Dysplasia, sela e le masani ai o le cervix, HPV, Pap test, soifua maloloina o fafine, tulaga e le'i o'o i le kanesa, kanesa o le cervix