E te lagona foʻi le maʻaʻa ma le tiga o le tua i le taimi lava e te ala ai i luga mai le moega i le taeao? Ae pe e faasolosolo malie ona mou atu lenei tiga pe a uma ona e savali teisi ma amata lau galuega i le aso? E ui o le toatele o tagata e manatu o se faafitauli lea o le tua, o nisi taimi e mafai ona avea lenei ma se tulaga e manaomia ai sina gauai atu i ai. O le aso o loo tatou talanoa ai e uiga i se tasi, e ui lava i le i ai o sea tulaga faafomai, ae na manuia lana taulimaina ma ola i se olaga olaola.
Chad Baker - O le tagata ta'alo na lu'iina le fa'ama'i
O Chad Baker o se tamā o le fanau e to’afa mai Colorado, ISA. O ia o se pule o le a’oga ma o se tagata e fiafia tele i ta’aloga i lona olaga atoa. Sa galue fo’i o ia o se faia’oga i le tele o ta’aloga, e aofia ai le pasiketipolo, tamo’e, ma le soka.
E tulaga ese le tala ia Chad ona na maua o ia i le Ankylosing Spondylitis i le 20 o ona tausaga. E ui lava e masani ona faigata ona tumau pea le malosi i se faʻamaʻi faapenei, ae ua 40 nei tausaga o Chad ma o loʻo ola i se olaga soifua maloloina ma masani. Na ia taʻua o le mafuaʻaga tele o lenei mea ona e leʻi avea o ia ma tagata e le gaoioi ona o le faʻamaʻi, ae sa faaauau pea ona faamalositino ma tausia lona tino ia malosi. O lana tala ua avea ma faʻataʻitaʻiga sili mo i tatou e talanoa ai e uiga i lenei faʻamaʻi.
I se faaupuga faigofie, o le ā le Ankylosing Spondylitis (AS)?
Atonu e foliga umi ma ese le uiga o lenei igoa, ae o le manatu autū e faigofie lava. Se'i o tatou vaevaeina i ni upu se lua ma malamalama i ai.
- Spondylitis: O lenei mea e faasino i le mumū o sooga i le va o ivi tuasivi o le ivi tuasivi.
- Ankylosing: O lenei mea e faasino i le mea moni o le aluga o taimi, o sooga ua mumū e pipii faatasi, e malō, ma fa'ama'a'a.
O lona uiga, o le Ankylosing Spondylitis o se maʻi mumū tumau e mafua mai i le gugu e masani ona aʻafia ai le tuasivi.
O se faʻamaʻi lea e puipuia ai le tino mai le tino. O lona uiga o le puipuiga o le tino, lea e tatau ona puipuia o tatou tino, e amata ona osofaʻia sese vaega maloloina o tatou lava tino, aemaise lava soʻoga i le tuasivi ma le pelvis. E mafua ai ona fula ma tiga soʻoga.
O a ni fa'ailoga masani o lenei fa'ama'i?
E eseese faʻailoga o le AS mai lea tagata i lea tagata, ae o loʻo i ai nisi o faʻailoga masani e taua le nofouta i ai.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Tiga ma le ma'a'a i le tua ma le vaega o le puimanava | O le fa'ailoga autū lea. O lenei tiga ma le ma'a'a e sili atu ona fa'ateteleina i le taeao pe a uma ona i ai i le tulaga lava e tasi mo se taimi umi (e pei o le tu i luga mai le tulaga o le nofo). |
| Fa'aitiitia le tiga i le taimi o faamalositino | E le pei o isi faʻafitauli o le tua, e faʻaitiitia le tiga ma le mageso pe a faʻagaoioi tino ma faamalositino, ma faʻateleina pe a malolo. |
| Tiga i isi so'oga | I le faaopoopo atu i le tua, e mafai foi ona tupu le tiga ma le fulafula i vaega e pei o sooga o le suilapalapa, tau'au, tulivae, ma mulivae. |
| Vaivai ma le vaivai | O le lagonaina o le matuā vaivai tele ma le lē lavā e aunoa ma se māfuaaga o se faailoga masani foi lea. |
| Fula o mata (Uveitis) | Atonu e a'afia nisi tagata i ni fa'ailoga e pei o le mumu o mata, tiga, ma le faigata ona va'ai i le malamalama. O se tulaga lea e ta'ua o le uveitis. |
O ai e sili atu le lamatia o le maua i lenei faʻamaʻi?
E masani ona iloa lenei faʻamaʻi i le laʻitiiti, i le va o le 17 ma le 45 tausaga. E sili atu ona taatele lenei faʻamaʻi i aliʻi nai lo fafine. E iai foʻi sona sootaga faʻasolopito . O tagata e tauaveina le kene HLA-B27 e sili atu le lamatiaga o le maua i lenei faʻamaʻi. Peitaʻi, e taua le manatua e le o tagata uma e iai lenei kene o le a maua i lenei faʻamaʻi.
O le ā e tupu pe a faateteleina le faʻamaʻi?
Afai e le togafitia lelei le AS pe a le puleaina, e mafai ona tutupu ni faʻafitauli i le aluga o taimi.
- Fa'afefiloi o le tuasivi:O le tulaga sili lea ona ogaoga o le faʻamaʻi. Ona o le mumū faifai pea, e fausia ai e le tino ni ponaivi fou, ma faʻatumuina ai avanoa i le va o ponaivi i le tuasivi. O le iʻuga, e faʻamaʻaʻa ai le tuasivi e pei o se laʻau e tasi, ma leiloa atoa ai lona fetuutuunaʻi. E taʻua foʻi lea o le "tuasivi o le ofe."
- Tulaga Punou: E mafai ona tupu se tulaga punou i luma ma punou ona o le pi'o o le ivi tuasivi.
- Faigata ona manava: Afai e fula ma mimilo ivi 'aso'aso ma so'oga e feso'ota'i ai le fatafata i le ivi tuasivi, e mafai ona fa'alavelave ai i le fa'alauteleina o le fatafata ma faigata ai ona manava.
- Osteoporosis: E vaivai ponaivi ma e faigofie ona gaui.
E fa'apefea ona togafitia ma pulea?
O le mea e sili ona tāua e taʻu muamua, e leai se togafitiga mo le Ankylosing Spondylitis. Ae aua le popole. E iai togafitiga aogā tele e pulea ai faʻailoga, pulea ai le alualu i luma o le faʻamaʻi, ma ola ai i se olaga masani.
O le mea e sili ona tāua o le iloa lea o le faʻamaʻi ma amata loa togafitiga i se taimi vave e mafai ai. O le vave ona amata togafitiga aʻo leʻi tupu se faʻaleagaina tumau o soʻoga, o le lelei foʻi lea o taunuuga.
Afai e te maua nisi o faʻailoga o loʻo taʻua i luga, o le mea sili e fai o le vaʻai loa lea i lau fomaʻi . O le a ia suʻesuʻeina oe ma, afai e manaʻomia, e faʻasino oe mo X-ray, MRI scans, ma suʻega toto e faʻamaonia ai ma le saʻo le tulaga.
E mafai ona vaevaeina auala e togafitia ai i ni vaega tetele se tele:
1. Togafitiga Fa'aletino ma Fa'amalositino: O le fa'avae lea o le pulega o le AS. E iai fa'amalositino fa'apitoa ma fa'amalositino fa'aloaloa e fa'atumauina ai le fetu'una'i, fa'atumauina le sa'o o le tuasivi, ma fa'aitiitia ai le tiga. E taua le faia o nei mea i lalo o le ta'ita'iga a se foma'i fa'aletino.
2. Vaila'au:
- NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs): O togafitiga muamua ia. O vaila'au fa'aitiitia tiga ma vaila'au fa'aitiitia le mumū e pei o le Ibuprofen ma le Naproxen e mafai ona fesoasoani e pulea le tiga ma le ma'a'a.
- Vaila'au Fa'aolaola: Afai e le lava le pulea e NSAIDs, e ono fautuaina e lau foma'i nei vaila'au e sili atu ona alualu i luma. E galulue nei vaila'au e ala i le taula'i sa'o atu i vaila'au fa'apitoa i totonu o le puipuiga o le tino e mafua ai le mumū. O fa'ata'ita'iga e aofia ai vaila'au e poloka ai le Tumor Necrosis Factor (TNF) ma vaila'au e taofia ai le Interleukin 17 (IL-17).
3. Ta'otoga: O le filifiliga mulimuli lea. I tulaga ua matuā faaleagaina ai so'oga ma ua lē mafai ona tatalia le tiga, e ono mafaufau i ai i se taotoga e pei o le suia o le suilapalapa.
O le tala ia Chad Baker ua toe faamanatu mai ai ia i tatou o se olaga toaga e taua tele e pei o, ma atonu e sili atu nai lo, o fualaau faasaina.Ma le tāua tele o le iai o se mafaufau lelei e ola fiafia ai faʻatasi ma lenei faʻamaʻi.
Savali e Ave i le Fale
- O le Ankylosing Spondylitis (AS) o se ituaiga o gugu e tele lava ina aʻafia ai le tuasivi.
- O le tiga o le tua ma le malō e tupu i le taeao ma e faʻaitiitia pe a faamalositino o faʻailoga autū ia.
- Afai e te maua nei faʻailoga, aua le faʻatamala i ai ma vaʻai lau fomaʻi i se taimi vave e mafai ai.
- E ui e le mafai ona faʻamaloloina atoatoa lenei faʻamaʻi, ae afai e manuia togafitiga, e mafai ona pulea le faʻamaʻi ma ola ai i se olaga masani.
- E matuā tāua tele togafitiga fa'aletino ma fa'amalositino i aso ta'itasi i le puleaina o le AS. O se togafitiga e malosi e pei o vaila'au.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga