Pe na e feagai ea ma nei fa'afitauli ina ua uma ona 'ai i'a? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Ciguatera!

O i'a o se mea'ai e sili ona fiafia i ai i tatou uma, aemaise lava i'a suamalie e maua i le sami o Sri Lanka. Ae o nisi taimi, e le'i mafaufauina, pe a uma ona 'ai, e te ono lagona fa'afuase'i le tiga o le manava, niniva, ma e o'o lava i le matapogia. E tusa lava pe e te le iloa le mafua'aga, e mafai ona avea ma se fa'a'ona mata'utia i'a. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i se fa'a'ona i'a e fai si ogaoga, ae e matua taua lava le iloa. O le mea lea e ta'ua o le Ciguatera.

O le ā le Ciguatera? I se faapuupuuga...

I se faaupuga faigofie, o le Ciguatera o se ituaiga oona i meaʻai e tupu pe a tatou 'ai iʻa o loʻo i ai se mea oona e taʻua o le Ciguatoxin . O lenei Ciguatoxin o se ituaiga o neurotoxin . O lona uiga e aʻafia saʻo ai le galuega a o tatou neula .

Se'i mafaufau, o se ituaiga limu (algae) e ta'ua o dinoflagellates (aemaise lava le ituaiga 'Gambierdiscus toxicus') e ola latalata i 'amu'amu i le sami, e laiti tele e lē mafai ona va'aia e mata le lavalavā, e gaosia ai lenei mea oona e ta'ua o le ciguatoxin. Ona fa'aputuina lea e i'a laiti e 'ai nei la'au lenei mea oona i o latou tino. Ona fa'aputuina lea e i'a tetele e 'ai na i'a laiti - e pei o le grouper ma le snapper tatou te 'ai - lenei mea oona i o latou tino.

O le mea e ofo ai, e le afaina tele nei mea oona i iʻa. Peitaʻi, o le faʻafitauli pe afai tatou te 'ai se iʻa o loʻo i ai lenei ituaiga oona. E le gata i lea, e mafai ona aʻafia ai la tatou faiga o meaʻai , o tatou faiga o neula , ae i nisi tulaga ogaoga, o tatou faiga o le fatu , o lona uiga, o tatou fatu.

E masani lava e lē o se faʻamaʻi e lamatia ai le ola le Ciguatera. Peitaʻi, afai e te aʻafia i nei faʻailoga, e taua tele lou alu loa i le potu faʻafuaseʻi (ER) i le falemaʻi . Pau lava lea o le auala e faʻamautu ai lou tulaga ma puipuia ai ni faʻalavelave matuia.

O fea e tele ina lipotia mai ai lenei mea oona?

E mafai e so'o se tasi i le lalolagi ona maua i lenei fa'a'ona. E masani ona tupu lenei mea pe a e 'ai i'a i nofoaga o lo'o i ai a'au 'amu e iai limu oona (Dinoflagellates) na ou ta'ua muamua. E aofia ai nofoaga e pei o le Sami Caribbean ma le Vasa Pasefika i Saute. I le Iunaite Setete, o lo'o iai lenei lamatiaga i i'a i sami o South Florida, Bahamas, Virgin Islands, Puerto Rico, ma Hawaii.

Ae peitaʻi, o iʻa e maua i nofoaga faapenei e salalau solo i le lalolagi atoa. O lea la, e tusa lava po o fea e te 'ai ai iʻa, o le mea e sili ona tāua o le iloa po o le ā le ituaiga o le sami na maua ai iʻa na e 'ai. Talu ai e iai foʻi a tatou āʻau 'amu i Sri Lanka, e matuā tāua tele le nofouta i lenei mea.

O a ituaiga i'a e mafai ona iai le Ciguatoxin?

E silia ma le 400 ituaiga o i'a tetele e 'ai i'a laiti e mafai ona iai lenei ciguatoxin. O lona uiga afai e te 'ai so'o se tasi o nei i'a, e mafai ona e maua i lenei mea oona. O le tele o taimi, o nei i'a tetele e nonofo latalata i 'amu ma 'ai isi i'a. Mo se fa'ata'ita'iga, i'a e pei o moray eels, barracudas, ma amberjacks.

O nisi nei o ituaiga iʻa e masani ona mafua ai le oona i le Ciguatera:

• Amberjack
• Barracuda
• I'a fa'aputu
• Pusi Moray
• I'a Parrot
• I'a mumu
• I'a pa'u
• Makareli Sipaniolo
• Sturgeon
• I'a Tipitipi

E fa'apefea ona e iloa ua iai le ciguatoxin i se i'a?

O le faʻafitauli lea. E leai se auala e iloa ai ma le mautinoa seʻi vagana ua e faia se suʻega i totonu o se fale suʻesuʻe. I le Iunaite Setete, o loʻo iai fale suʻesuʻe a le Food and Drug Administration (FDA) e suʻe ai nei mea oona i iʻa. Ae e le aoga lena mea pe a e kuka iʻa i le fale pe 'ai iʻa ma se uo mo le taumafataga o le afiafi.

O se i'a e iai le Ciguatoxin e le suia lona manogi, tofo, po'o lona foliga i soo se itu. E pei lava o isi i'a masani. E le gata i lea, o lenei mea oona e le mou atu tusa lava pe ua uma ona tu'u i totonu o le aisa pe vela lelei. O se tasi lea o lu'itau tetele i le puipuia o le fa'a'ona o i'a Ciguatera. O le fa'afitauli, e le mafai ona iloa le iai o lenei mea oona e aunoa ma le va'ai i totonu o se fale su'esu'e, ma e le mafai ona aveese le mea oona i le taimi o le kuka.

E fa'apefea ona taatele le Ciguatera?

O le fa'ama'i lea e sili ona lipotia mai i mea'ai e feso'ota'i ma i'a. E tusa ma le afa selau afe (50,000) mataupu e lipotia mai i le lalolagi atoa i tausaga ta'itasi. Peita'i, e foliga mai o le a to'atele atu tagata o lo'o togafitia mo lenei mea ma e le lipotia mai.

Ua fai mai saienitisi e ono faʻateleina le aofaʻi o gasegase Ciguatera ona o suiga o le tau . E mafua ona o le suiga o le tau o loʻo faʻateleina ai le faʻaumatia o āʻau korale. O le limu e taʻua o le 'Gambierdiscus toxicus' lea e gaosia ai le ciguatoxin e ola lelei i tafatafa o āʻau korale ua oti pe ua feoti. Peitaʻi, o le tuputupu aʻe o lenei limu e aʻafia i le tele o isi mea, e pei o le vevela o le vai, le masima, ma le malamalama. O loʻo suʻesuʻeina pea e saienitisi lenei mea.

O a ni fa'ailoga o le oona i i'a Ciguatera?

E masani ona amata fa'ailoga i totonu o le ono itula talu ona 'ai i'a oona. O nisi taimi e mafai ona alia'e mai fa'ailoga i le vave e 30 minute talu ona 'ai le i'a, pe mafai fo'i ona fa'atuai mo le aso e tasi.

O faʻailoga autū nei:

• Fa'asu'i ma pua'i
• Manava tata (tiga o le manava)
• Lagona le vaivai ma le vaivai
• Tiga o le ulu
• Va'ai fa'anenefu
• Fa'aaliga taufa'ase'e (va'ai i mea e le o iai)
• Nifo ma le niniva
• Afu tele
• Mageso tele
• Lagona e pei o se tiga nifo pe o se nifo e minoi
• O se tofo mu, u'amea i le gutu
• Tiga o maso, so'oga, po'o le manava
• Le gatete pe mageso i le gutu, tamatamailima, ma tamatamaivae
• Lagonaina o mea vevela e malulu ma mea malulu e vevela (e ta'ua lea o le 'Allodynia')

I le fa'aopoopoga i nei, o lo'o i ai isi fa'ailoga matuia, ae e seasea ona taatele:

• Lagona le malulu, tetete
• Fa'aleagaina o le pa'u
• Paralysis (leai o ni vaega o le tino)
• Suavai mai le gutu ma mata
• Faigata ona manava (Dyspnea)
• Lemu le tata o le fatu (Bradycardia)
• Toto maulalo (Hypotension)

Afai e te lagonaina se tasi pe sili atu foi o nei faailoga pe a uma ona e 'ai ia ituaiga i'a, e tatau loa ona e vaai se fomai.

Aiseā e tupu ai le Ciguatera?

E mafua le Ciguatera i le auala e tali atu ai o tatou tino i le mea oona na ou taʻua , o le Ciguatoxin. O lenei mea oona e gaosia e se ituaiga limu. A o agai i luga lenei mea oona i le filifili o meaʻai - mai iʻa laiti i iʻa tetele ona sosoo ai lea ma tagata - e sili atu ona malosi ma sili atu ona afaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, o iʻa tetele o le teropika e 'ai iʻa laiti e matua maualuga lava le aofaʻi o le Ciguatoxin i totonu o latou faiga o meaʻai. E mafai ona maualuga tele lenei mea oona i le ulu o le iʻa, gaʻau, ate ma fuamoa .

A e 'ai se i'a oona, e a'afia lou tino i le mea oona. E suia ai le auala e galue ai ou neula. O le i'uga, e te o'o i nei fa'ailoga:

• E fesoʻotaʻi ma le faiga o meaʻai (e pei o le niniva, puaʻi)
• E fesoʻotaʻi ma le faiga o neula (e pei o le gatete, mageso, tiga)
• Faiga o le fatu (e pei o le tata malie o le fatu)

E faapefea ona salalau atu lenei mea?

E na'o lou maua o le Ciguatera pe afai e te 'ai i'a oona.

Ae, e tasi le mea. O le tele o tina fafaga pepe ua maua i le Ciguatera ua lipotia mai o loo iai foi ni faailoga o le manava tata ma le mageso o le pa'u i a latou pepe . O lona uiga e mafai ona pipisi atu le mea oona i le pepe e ala i le fafaga o pepe. O le mea lea, e sili ai le taofi o le fafaga o pepe seia e toe malosi mai lenei tulaga.

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le Ciguatera?

Afai e te pua'i tele, e ono mago ai lou tino. O lona uiga e le lava le vai i lou tino. Atonu e mana'omia ona tu'uina atu ia te oe le saline (IV fluids) i le potu fa'afuase'i (ETU) e toe fa'atumu ai le vai i lou tino. O fa'alavelave fa'afuase'i e lamatia ai le ola e aofia ai le le lava o le manava ma le le lava o le fatu.Ua lelei. E ui e lē o se mea e oti ai le Ciguatera, ae e taua tele le alu loa i le potu faalavelave faafuasei e puipuia ai nei faafitauli matuia.

E fa'apefea ona iloa Ciguatera?

Pau lava le auala e te iloa ai pe iai sou Ciguatera, o le faia lea o se suega i le i'a na e 'ai i totonu o se fale su'esu'e pe o iai le mea oona. Ae peita'i, e leai se taimi mo lena mea pe a e alu i le potu fa'afuase'i.

O le mea lea, o le a suʻesuʻeina oe e le fomaʻi poʻo le tausimaʻi e faʻatatau i ou faʻailoga ma pe na e 'ai talu ai nei se ituaiga iʻa lamatia .

O a togafitiga mo le Ciguatera?

E leai se vailaʻau faʻapitoa mo lenei mea oona, o lea la o togafitiga e faʻatatau tonu lava i le puleaina o faʻailoga ma puipuia ai faʻalavelave e lamatia ai le ola.

O a nei togafitiga?

E mafai ona faia mea nei e fai ma togafitiga:

• Malala fa'agaoioia: Afai na e 'ai le i'a i totonu o le fa itula, ma e te le o lamatia i le leai o se vai i totonu o le tino, e ono avatu e lau foma'i ia te oe le malala fa'agaoioia e fa'aosofia ai le pua'i. E mafai fo'i ona fa'aitiitia ai le mitiia o nisi o mea oona.
• Fuala'au fa'asusu osmotic: O nei vaila'au e fesoasoani e fa'aitiitia le tele o le vai i lou tino ma fesoasoani e fa'aitiitia fa'ailoga e feso'ota'i ma le faiga o neula. Afai e mautu lou tulaga ma e te le o lamatia i le leai o se vai i le tino, e ono tu'uina atu ia te oe se vaila'au e ta'ua o le Mannitol (Osmitrol®) e ala i se laina saline (IV) e fa'aitiitia ai fa'ailoga.
• Vaila'au fa'amama tiga: Atonu e tu'uina atu ia te oe le Gabapentin po'o le Amitriptyline e fa'aitiitia ai le tiga o neula. E mafai fo'i e nei mea ona fa'aitiitia ai a'afiaga e pei o le mageso tele. Mo le tiga lautele, atonu e tu'uina atu ia te oe se vaila'au e tete'e ai i le mumū (NSAID) po'o le acetaminophen (Tylenol®) .

O a mea'ai ma meainu e tatau ona ou 'alo 'ese mai ai pe a uma togafitiga?

O loʻo i ai nisi o meaʻai e mafai ona toe foʻi mai ai faʻailoga i tagata ua toe malosi mai le Ciguatera. O le mea lea, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e ʻaloʻese mai nei meaʻai.

E sili ona lelei le ʻalofia o nei mea mo le itiiti ifo i le ono masina :

• 'Ava malosi (e fa'ateleina ai le lamatiaga o fa'ailoga e feso'ota'i ma le fatu).
• I'a (e o'o lava i i'a e le o'ona).
• Nati.
• Ituaiga o fatu.

O le ā le vave o loʻu toe malosi pe a uma togafitiga?

Mo le toatele o tagata, e mou atu faʻailoga i totonu o ni nai aso poʻo ni vaiaso . Peitaʻi, i nisi tulaga, e mafai ona tumau faʻailoga mo ni masina, ma e seasea lava oʻo atu i ni tausaga. E masani lava, e umi atu faʻailoga e fesoʻotaʻi ma le faiga o neula.

O le ā e tupu pe afai e te maua i le Ciguatera?

E toʻatele tagata e faʻaleleia i totonu o ni nai vaiaso. Peitaʻi, e ono tele masina, e oʻo lava i tausaga, ona mou atu atoa lea o faʻailoga uma o le faiga o neula. Afai e te ʻalofia meaʻai ma meainu (e pei o le ʻava malosi) e ono mafua ai na faʻailoga, o le a iu lava ina e toe malosi atoatoa.

E matuā maualalo lava le fua faatatau o le oti ona o le oona i le Ciguatera – pe tusa ma le tasi i le 1,000. O le tele o maliu e mafua mai i ni faʻalavelave e aʻafia ai le fatu ma mama. E mafai ona puipuia ia faʻalavelave pe afai e te vave alu i se potu faʻafuaseʻi.

E mafai ona puipuia le fa'a'ona o i'a Ciguatera?

Pau lava le auala e puipuia ai Ciguatera o le 'alo'ese lea mai le 'aiina o i'a o lo'o i ai le mea oona. O le fa'afitauli, e leai se auala e iloa ai pe o iai lenei mea oona i se i'a patino e aunoa ma le faia o se su'ega i totonu o se fale su'esu'e.

E mafai ona e fa'aitiitia lou lamatiaga e ala i le 'alo'ese mai i'a e maua i tafatafa o 'amu, lea e ono iai le Ciguatera. Afai e te 'ai ia i'a, ia mautinoa e 'alo'ese mai vaega e ono iai le mea oona - o le ulu, ga'au, ate, ma fuāmoa.

O afea e tatau ai ona ou alu loa i le falema'i (ETU) ?

Afai na e faatoa 'ai i'a mai vai o le teropika ma vai o le subtropika ma o lo'o e a'afia i ni fa'ailoga o le Ciguatera, alu loa i le potu fa'afuase'i (ETU) . O le vave gaoioi e mafai ona puipuia ai fa'alavelave fa'afuase'i e lamatia ai le ola.

O a fesili e tatau ona ou fesili atu i le fomaʻi?

A e vaʻai i se fomaʻi, e lelei le fesili i fesili nei:

• O le ā le ituaiga togafitiga ou te manaʻomia e pulea ai oʻu faʻailoga?
• A ou toe malosi, o le a faafia ona siakiina aʻu?
• O a mea'ai ma meainu e tatau ona ou 'alo 'ese mai ai i aso/vaiaso/masina o lumana'i?
• E faʻapefea ona ou tumau i le soifua maloloina ma le malosi aʻo ou malolo mai lenei meaʻai oona?
• Pe tatau ona ou ʻalofia atoa le ʻaiina o iʻa o le ʻamu i le lumanai?

Savali e Ave i le Fale

O le Ciguatera o se faʻamaʻi e mafai ona ave oe i le falemaʻi i le taimi lava e uma ai ona 'ai se iʻa suamalie. Na o le pau lava le auala e puipuia ai - o le taofi atoa lea o le 'aiina o iʻa o le teropika - e mafai ona faigata tele aua o lona uiga o le tuʻua lea o lau meaʻai e te fiafia i ai. E le o iʻa mumu uma poʻo iʻa papa e te 'ai e iai lenei mea oona. Peitaʻi, e taua le iloa poʻo a faʻailoga e tatau ona e vaʻai loa i se fomaʻi.

Afai e te 'ai se tasi o na i'a mata'utia ma e te lagona le tiga o le manava, le vaivai, le lagona o le gatete, le mageso, po'o isi fa'ailoga o neura, alu loa i le potu fa'afuase'i (ETU) . O le mea sili lea e mafai ona e faia.

`Ciguatera, fa'a'ona i'a, ciguatoxin, fa'a'ona i mea'ai, neurotoxin, i'a o le 'amu, fa'ailoga