E iai ea lenei ituaiga fa'afitauli o mata o lau tama/teine? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Coats Disease.

Pe ua e matauina ea se mea e ese pe a e tilotilo i mata o lau tamaitiiti? Atonu e foliga ese le tasi mata, pe foliga mai e le manino lelei lana vaai? Afai e te vaaia se mea faapena, aua le manatu māmā i ai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se faafitauli atonu e oo mai i lou mafaufau i se taimi faapena, ma o se tulaga e taʻua o le Coats Disease . O se faamai mata e seasea tupu lea e masani ona aafia ai tamaiti laiti, aemaise lava tamaiti.

O le ā le Coats Disease? Seʻi o tatou malamalama i ai i se auala faigofie lava.

I se faaupuga faigofie, o le Coats Disease o se tulaga e tupu pe a le atiina ae lelei alatoto i totonu o le mata o lau tama. E aʻafia faapitoa ai le retina, o le tua lea o le mata. Mafaufau i ai i lenei auala: afai e pei o tatou mata o se meapueata, e pei le retina o le ata tifaga i totonu. A ulufale atu le malamalama i le mata, e iloa ai ata ma auina atu savali i le faiʻai e ala i lenei retina.

O lea la, i le Coats Disease, e fulafula ma mimilo ai alatoto laiti i le retina, ma amata ona tafe pe tafe mai vai e pei o le plasma . E pei lea o se paipa vai e iai se pu i totonu ma o loʻo tafe mai ai le vai. E ui atonu e le afaina tele i le taimi nei, ae i le aluga o taimi, o lenei tafe e mafai ona faaleagaina ai le retina ma aafia ai le vaai.

E masani ona aʻafia e lenei faʻamaʻi le tasi mata. Peitaʻi, e seasea ona aʻafia ai mata e lua i le taimi e tasi. E ui e masani ona maua i tamaiti laiti ma talavou, ae e mafai ona tupu i soʻo se matua. E mafai ona oʻo atu ai i le leiloa o le vaʻai, faʻalavelave matuia e pei o le vavaeʻese o le retina, ma iu ai ina tauaso i lena mata. O le mea lea, e taua le vaʻai loa i se fomaʻi pe afai e te matauina ni suiga i mata poʻo le vaʻai a lau tama.

O a nei fa'ailoga? E fa'apefea ona e iloa?

Atonu e leai ni fa'ailoga e mafua mai i le Coats Disease i le amataga. Peita'i, a'o fa'agasolo le fa'ama'i, e ono fa'aalia e le tamaititi ni fa'ailoga e pei o:

• Ua faasolosolo malie ona mou atu le vaai: Atonu e lagona e lau tama e pei e le mafai ona vaai manino i le tasi mata. Atonu e te matauina ni mea e pei o le faalatalata atu pe a matamata TV pe mimilo pe a faitau se tusi.
• Strabismus: E foliga mai ua liliu ese le tasi mata i le itu e tasi nai lo le isi.
• Tiga o mata: Atonu e faitio fo'i nisi tamaiti i le tiga o mata.
• Leukocoria: O se fa'ailoga e fai si ese. A e tilotilo i le pupula o le mata o lau tama, pe pu'eina se ata, atonu e foliga mai e pa'epa'e pe siliva. O nisi taimi e ta'ua lea o le "mata o le pusi." Afai e te va'aia lenei fa'ailoga, e tatau lava ona e va'ai loa i se foma'i.

Se'i mafaufau, a o ta'alo lau tama, ua e matauina e le mafai ona ia va'ai manino i le tasi mata, pe a e pu'eina se ata i le pō, o lo'o i ai se ila pa'epa'e i le iris uliuli o le tasi mata. O le mea tonu lava lea e ono tupu iinei.

O a tulaga o le Coats Disease?

E vaevaeina le fa'ama'i Coats i ni vaega se tele, e fuafua i le auala e alualu ai i luma, e pei o se faasitepu.

• Laasaga 1: O le laasaga sili lea ona faigofie. O iinei, e mafai e le foma'i mata ona iloa o lo'o i ai ni alatoto toto e le masani ai i totonu o le mata o le tamaititi, ae e le'i o'o i ai se le to'a po'o ni fa'ailoga ona o na mea.
• Laasaga 2: O iinei e amata ai ona tafe mai le vai mai alatoto e le masani ai. E masani ona aʻafia ai le vaʻai a le tamaititi.
• Vaega 3: A oo le fa'ama'i i lenei tulaga, e amata ona motusia le retina o le tamaititi. O se tulaga e sili atu ona ogaoga.
• Vaega 4: I le vaega lona fa, e ono maua le tamaititi i le glaucoma , o se faʻamaʻi lea e faʻateleina ai le mamafa i totonu o le mata.
• Vaega 5: O le vaega pito sili ona ogaoga ma le mulimuli lea o le Coats Disease. I le taimi nei, e ono tauaso atoa le mata ua aafia.

O le mea e sili ona tāua, e tusa lava po o le a le tulaga o iai le faʻamaʻi, o le vave ona iloa ma togafitia, o le tele foʻi lea o le avanoa e faʻasaoina ai le vaʻai a le tamaititi.

Aiseā e tupu ai le fa'ama'i Coats?

O le mea moni, e leʻi mafai lava e tagata atamamai ona maua se mafuaʻaga o le Coats Disease (idiopathic ). O lona uiga, e masani ona tupu faafuaseʻi, e aunoa ma se mafuaʻaga patino.

O le isi mea tāua, o le Coats Disease e lē o se faʻamaʻi tupuaga . O lona uiga, e lē o se faʻamaʻi e tuufaasolo mai lea tupulaga i lea tupulaga. E tusa lava pe leai se tasi o lou aiga ua maua i ai, e mafai lava e lau tama/teine ​​ona maua i ai. E le gata i lea, e ui lava ina ua maua se tasi o lau fanau, ae e leai se mea e te popole ai o le a maua foʻi isi tamaiti.

O ai e sili atu ona ono aʻafia i lenei mea? (Mea e lamatia ai)

E ui e mafai e so'o se tasi ona maua i le fa'ama'i Coats, ae o nisi tagata e sili atu ona lamatia.

• Ua iloa ai e tusa ma le faatolu ona sili atu ona maua tamaiti i lenei faʻamaʻi nai lo teineiti.
• Va'ai i tausaga:
• E masani ona faʻamaonia e fomaʻi lenei mea i tamaiti ma talavou matutua i lalo ifo o le 16 tausaga .
• E seasea lava ona fananau mai nisi pepe ma lenei tulaga, pe mafai foi ona alia'e mai i ni nai masina talu ona fanau mai.
• Ua lipotia mai foi e tusa ma le tasi vaetolu o tagata e maua i le Coats Disease o tagata matutua e silia ma le 30 tausaga le matutua .

E faʻapefea ona iloa e se fomaʻi lenei mea? (Faʻamaoniga)

A e vaʻai i se fomaʻi, aemaise lava se fomaʻi mata , a uma ona e matauina se mea e ese i mata o lau tama, o le mea muamua e fai e ia o le suʻesuʻeina lelei lea o mata o le tamaititi.

• Na te suʻesuʻeina mata o le tamaititi mai fafo faapea foi ma totonu e ala i le faaaogaina o ni meafaigaluega faapitoa.
• E faia se suega o le vaai e siaki ai le vaai a le tamaititi. E aofia ai le faaali atu ia i latou o mataitusi ma ata ma tuu atu ia i latou e faitauina.

E le gata i lea, e mafai ona faia se tasi pe sili atu foi o suega faapitoa nei e faamaonia ai le Coats Disease:

• O le Optical Coherence Tomography (OCT) scan: O lenei faiga e pu'eina ai se ata o le vaega fa'alava o le retina.
• Su'ega angiography: E aofia ai le tuiina o se vali fa'apitoa i totonu o se alatoto i lou lima ma pu'eina ni ata a'o ui atu i alatoto i lou mata . O lenei mea e mafai ai ona e iloa manino so'o se tafega.
• Su'esu'ega o le Ultrasound: E mafai ona va'ai i totonu o le mata.
• O se su'esu'ega MRI (Magnetic Resonance Imaging).
• O le CT scan (Computed Tomography scan).

O nei suega e mafai ai e le foma'i ona iloa tonu le mea o lo'o tupu i totonu o le mata, le tele o le fa'aleagaina o alatoto, ma pe o tafe le vai.

O a togafitiga?

O le togafitiga mo le Coats Disease e faʻalagolago i le tulaga o le faʻamaʻi i le tamaititi. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e vave ona iloa le faʻamaʻi (vaega 1 poʻo le amataga o le vaega 2) , atonu e le manaʻomia e le tamaititi se togafitiga. I ia tulaga, o le a suʻesuʻeina soo e le fomaʻi mata mata o le tamaititi ma vaʻai pe iai ni suiga i alatoto i le retina.

Peita'i, afai e ogaoga fa'ailoga o le tamaititi, pe afai fo'i ua i se tulaga ogaoga le fa'ama'i, e iai togafitiga e pei o:

• Togafitiga Fa'ama'i: E aofia ai le fa'aaogaina o le malulu tele e fa'a'aisa ma fa'aumatia ai alatoto e le masani ai, lea e taofia ai le tafe o le vai.
• Togafitiga Fa'afoma'i: E mafai e se foma'i mata ona tuiina sa'o se vaila'au e tete'e atu i le VEGF (Anti-vascular endothelial growth factor) i totonu o le retina o le tamaititi. O lenei vaila'au e fesoasoani e taofi le tafe mai o le vai mai na alatoto ma puipuia ai le vavae'ese o le retina.
• Ta'otoga: Afai o lo'o i ai le tamaititi i se tulaga ogaoga o le fa'ama'i, pe afai fo'i ua a'afia i se tulaga e pei o le retinal detachment, atonu e mana'omia se taotoga e toe fa'aleleia ai le fa'aleagaina.

O le ā e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai e maua laʻu tama i le Coats Disease?

O le aafiaga o le Coats Disease i mata ma le vaai a se tamaititi e faalagolago i le taimi e iloa ai le faamai ma le lelei o le tali atu o le mata i togafitiga. Ua maua i suesuega o le matua o se tamaititi pe a iloa le faamai, o le itiiti foi lea o le avanoa e oo atu ai i se tulaga e sili atu ona ogaoga .

Afai e vave ona iloa le fa'ama'i o Coats (vaega 1 po'o le 2), e itiiti le avanoa e a'afia ai le tamaititi i ni a'afiaga matuia ma umi. Peita'i, e tusa lava pe togafitia, e ono iai lava se tulaga o le leiloa o le va'ai o le mata ua a'afia (low vision).

Afai ua oo atu le faʻamaʻi i se tulaga e sili atu ona ogaoga, e maualuga atu le lamatiaga o le tauaso i mata ua aʻafia. O le mafuaʻaga lea matou te fautuaina ai oe e te vaʻai i se fomaʻi i se taimi vave e mafai ai, tusa lava pe e te matauina sina suiga itiiti.

O a nisi fa'afitauli e mafai ona mafua mai i lenei mea?

I le taimi o le Coats Disease, e ono lamatia ai se tamaititi i le atiaʻeina o isi faʻafitauli o mata, e pei o:

• Glaucoma
• Katarata
• Uveitis ( mumula o aano i totonu o le mata)
• Fa'afouina o le toto

O le mea lea, e taua tele le mulimuli i faʻatonuga a le fomaʻi ma ia faia suʻesuʻega i le taimi tatau.

E mafai ona puipuia le fa'ama'i o Coats?

Ona o le tupu faafuaseʻi o lenei faʻamaʻi, e aunoa ma se mafuaʻaga patino, e leai se mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai le faʻamaʻi Coats.

Peita'i, a mae'a ona iloa le fa'ama'i, e taua tele le faia o su'esu'ega mata e pei ona fautuaina e se foma'i mata e mata'ituina ai suiga i le retina o le tamaititi. O le a fesoasoani lea e iloa ai so'o se fa'ateteleina o le fa'ama'i ma faia ni la'asaga talafeagai.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te matauina ni suiga i mata po'o le va'ai a lau tama/teine, va'ai loa i se foma'i po'o se foma'i mata. 'Aua le fa'atuai.

E le gata i lea, afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, alu loa i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi :

• Leiloa faafuaseʻi o le vaai.
• Tiga tele o mata.
• E mafai ona faʻamatalaina o le vaaia o ni emo o le malamalama poʻo le vaaia o ni mea o loʻo opeopea i luma o mata.

O a fesili e tatau ona e fesili atu i le fomaʻi?

A e alu e vaai le fomaʻi, atonu e te manaʻo e fesili i ni fesili e pei o nei:

• O le ā le tulaga o le Coats Disease o loʻo iai laʻu tama?
• E fa'afia ona ou mana'omia le alu mo su'ega fa'aopoopo?
• E manaʻomia e le tamaititi se togafitiga?
• O le ā le ituaiga togafitiga e manaʻomia e ia?
• O le ā le tele o le aafiaga o le mata i le fa’ama’i o Coats?

Fai ni fesili faapenei ma fa'amalamalama ou masalosaloga uma. O le a fa'amatala atu e le foma'i mea uma ia te oe.

O le ā le eseesega i le va o le Coats Disease ma le Retinoblastoma?

O le Coats Disease ma le Retinoblastoma o tulaga ia e lua e aʻafia ai le retina o tamaiti laiti.

• O le Coats Disease o se tulaga e tupu fa'afuase'i ai alatoto i le retina o se tamaititi, ma mafua ai ona tafe le vai i totonu o le mata.
• O le Retinoblastoma o se ituaiga kanesa e seasea tupu e tupu i totonu o le retina. E ui o se kanesa, afai e le'i sosolo le tumo i fafo atu o le mata, e mafai e le to'atele o tamaiti ona ola e aunoa ma le kanesa pe a uma togafitiga.

E matuā tutusa lava fa'ailoga muamua o fa'ama'i uma e lua. Ae maise lava, o le foliga pa'epa'e o le iris uliuli (leukocoria) e mafai ona va'aia i mata uma e lua. O le mea lea, afai e te matauina ni suiga po'o ni fa'ailoga i mata o lau tama, e taua tele le va'ai loa i se foma'i mata e iloa tonu ai po'o le a le mafua'aga. E mafai e le foma'i ona faia ni su'ega ma ta'u tonu atu po'o le fea o nei fa'ama'i e lua.

Savali e Ave i le Fale

O le Coats Disease o se tulaga e seasea tupu e aʻafia ai vaʻa toto laiti i le retina, o le tua o le mata o lau tama. E mafua ai ona tafe mai le vai mai na vaʻa toto, ma faʻaleagaina ai le vaʻai.

O le mea e sili ona tāua e manatua, o le auala sili e faʻaitiitia ai le aafiaga o lenei faʻamaʻi i mata ma le vaʻai a se tamaititi, o le iloa lea o le faʻamaʻi i lona amataga.

O lea la, afai e te matauina sina suiga itiiti lava i mata o lau tama poʻo le auala latou te vaʻai ai i mea, aua le faʻatamala i ai ma vaʻai loa i se fomaʻi poʻo se fomaʻi mata. Afai e vave iloa, e tele atu le avanoa e mafai ona faʻasaoina le vaʻai a lau tama i togafitiga. Aua le popole, o loʻo i ai fomaʻi e fesoasoani ia te oe ma lau tama.

` Fa'ama'i o le Coats, fa'ama'i mata o tamaiti, alatoto i le mata, retina, leiloa o le va'ai, togafitiga o mata, soifua maloloina o tamaiti