E a'afia ea lou tino i ou fa'afitauli tau soifua maloloina fa'alemafaufau? Se'i o tatou talanoa e uiga i le Conversion Disorder!

E te lagona ea i nisi taimi e pei o loo e oo i ai i le tele o ituaiga o tiga ma maʻi e aunoa ma se mafuaaga manino? Vaai faalemafaufau, ua faafuasei ona leiloa le pulea o ou lima po o ou vae, ua amata ona tetete faafuasei, o nisi taimi ua leiloa lau vaai, pe ua le mafai ona tautala. E tusa lava po o le a le tele o suega e faia e fomai, latou te fai mai, "E leai ni a matou faamaoniga e fai mai ai o se maʻi faaletino lenei." I taimi faapena, e manaomia ona tatou mafaufau loloto atili i lenei tulaga ua taʻua o le `(Conversion Disorder).` E ui o lenei mea e fesoʻotaʻi moni lava ma le soifua maloloina o le mafaufau, ae o faailoga faaletino e mafua mai ai e le o ni mea pepelo, ae o ni mea moni.

O le ā tonu lava le Fa'aletonu o le Suiga (Conversion Disorder)?

I se faaupuga faigofie, o le `(Conversion Disorder)` o se tulaga lea e faʻalavelaveina ai le galuega a le faiʻai poʻo le faiga o neula ona o se aafiaga i lou soifua maloloina faalemafaufau, ma iu ai i ni faʻailoga faaletino. O le mea e tupu iinei o se mea e pei o le atuatuvale faalemafaufau, manuʻa, ma isi mea faapena ua "liua" i se faailoga faaletino. O le mea taua o nei faʻailoga e moni. E le o se mea e te pepelo pe faia e maua ai le gauai mai isi. E le gata i lea, e le na o se mea i lou mafaufau. E le mafai ona pulea nei faʻailoga i le na o le mafaufau.

Ia manatua, o le "Conversion Disorder" o se fa'ama'i mafaufau moni lava. O fa'aletonu fa'aletino e mafua mai ai e moni lava.

O le ā le eseesega i le va o le Conversion Disorder ma le Somatic Symptom Disorder?

O nei tulaga uma e lua e pa'ū i le vaega e tasi i le fa'avasegaga o fa'aletonu o le mafaufau a le American Psychiatric Association (DSM-5). O lona uiga e tele mea e tutusa ai i le va o ia mea e lua, ma o nisi taimi e mafai fo'i ona la nonofo fa'atasi.

I le Somatic Symptom Disorder, e iai sau fa'ailoga e tasi pe sili atu e mafua ai le fa'alavelave tele ma le le to'a i lou olaga. O le i'uga, o oe:

• Ou te mafaufau pea i na faʻailoga.
• Ou te popole pea ma fefe i na faailoga.
• Latou te faaaluina le tele o le taimi ma le taumafaiga i na faailoga.

Peita'i, o le uiga autū o le `(Conversion Disorder)` o le atia'e lea o se tasi pe sili atu fa'ailoga e foliga mai e feso'ota'i ma le fai'ai. E mafai ona matua fa'alavelaveina nei mea ma e le mafai ai ona e fa'atinoina au galuega masani. Peita'i, e leai se fa'ama'i o neura e mafai ona maua e mafai ona fa'amatalaina nei fa'ailoga.

O ai e sili ona ono aʻafia i lenei tulaga?

E mafai ona tupu le Conversion Disorder i so'o se matua, e o'o lava i tamaiti laiti. Peita'i, o nisi fa'ailoga e sili atu ona taatele i nisi o vaega o tausaga. Mo se fa'ata'ita'iga, o fa'ailoga e pei o le ma'i e sili ona taatele i tagata i le va o le 20 ma le 29 tausaga, ma o isi fa'ailoga e feso'ota'i ma gaioiga o le tino e sili ona taatele i tagata i le va o le 30 ma le 39 tausaga. Ua maua fo'i o le tulaga e sili atu ona taatele i fafine .

E lē o se tulaga masani tele lenei. Fai mai tagata atamamai e va o le fa i le sefululua tagata mai le selau afe e maua i le "Conversion Disorder" i tausaga taʻitasi.

E faapefea ona aafia lo'u tino i le Conversion Disorder?

I lenei tulaga, e tutupu fa'ailoga fa'aletino ona o suiga i le auala e galue ai lou fai'ai. O su'esu'ega fa'apitoa, e pei o le MRI e aoga, e mafai ona va'ai i le gaioiga o le fai'ai o tagata e iai lenei tulaga ma fa'aalia pe o vaega o le fai'ai e feso'ota'i ma na fa'ailoga ua le toe aoga pe ua suia i se tulaga e le masani ai. E le o se mea lea e mafai ona fa'atagā e se tasi.

O a ni fa'ailoga o le Conversion Disorder?

E mafai ona matuā eseese fa'ailoga e fuafua i le vaega o le fai'ai ua a'afia. O nisi nei o fa'ailoga e masani ona a'afia:

• Fa'ama'i e le o ni fa'ama'i e mafua mai i le mafaufau (PNES): E masani ona mafua fa'ama'i ona o se fa'afitauli i le fausaga po'o le galuega a le fai'ai. Peita'i, o lenei ituaiga fa'ama'i, e ta'ua o le PNES, e mafua mai i se fa'afitauli o le soifua maloloina o le mafaufau.
• Fa'alavelave i lagona: E mafai ona tutupu fa'alavelave i lagona o le va'ai, fa'alogo, sogisogi, tofo, ma le pa'i. Mo se fa'ata'ita'iga, o le va'aia o ata e lua i le taimi e tasi, va'ai mamao, leiloa o le fa'alogo, mageso, ma leiloa o le lagona pe a pa'i se mea i le pa'u.
• Tiga: O tagata e iai le Fa'alavelave Fa'aliliuina e ono oo i ai le tiga faifai pea. O nisi taimi e ono o fa'atasi ma isi fa'ailoga, o nisi taimi atonu e na'o le tiga lava.
• O le ma'a'a o maso e le masani ai, tetete, fe'ei, ma le gatete: O nei mea uma e mafua mai i se suiga i le auala e pulea ai e lou fai'ai ou maso.
• Tuutuuga e pei o le vaivai o maso po'o le gase o le tino.
• Faigata ona folo (Dysphagia).
• Nifo.
• Lagona le malulu pe matapogia (Syncope).
• O le vaivai faifai pea po'o le leai o se malosi.

Ae o le mea e ofo ai, e ui lava o nisi tagata e iai ni faʻailoga ogaoga, ae foliga mai latou te le popole tele pe fefefe i ai. Latou te pei, 'O le a lena mea?' E taʻua e fomaʻi lenei mea o le "la belle indifference." Ae e le o se mea lea e maua i tagata uma, ma e le mafai ona taʻua o se faʻailoga.

O a māfuaʻaga o le Conversion Disorder?

E le'i iloa tonu e tagata atamamai le mafua'aga. Peita'i, ua latou iloa e feso'ota'i ma nisi o tulaga ma fa'afitauli fa'afoma'i. O tulaga e masani ona iai nei:

• O le fa'aleagaina fa'afeusuaiga, fa'aletino, po'o le mafaufau a'o la'itiiti.
• O lo'o i ai isi fa'afitauli o le soifua maloloina o le mafaufau, aemaise lava le loto mafatia po'o le popolevale .
• O se atuatuvalega matuia talu ai nei po o se mea na tupu talu ai nei.
• O se ma'i faaletino po'o se mea na tupu talu ai nei e mafua ai le amataga o le Conversion Disorder.

E lē pipisi lenei tulaga. O lona uiga e lē mafai ona e maua mai isi tagata, e lē mafai foʻi ona e faʻasalalauina atu i isi.

E fa'apefea ona maua le fa'ama'i o le Conversion Disorder?

O le a su'esu'eina e lau foma'i lenei tulaga e ala i le tu'ufa'atasia o le tele o mea, e aofia ai su'esu'ega fa'aletino ma neura, su'ega fa'ama'i, ma scan. Ina ia maua i le "Conversion Disorder", e tatau ona ausia nei mea uma e fa:

1. E tatau ona i ai sau fa'ailoga e tasi pe sili atu e feso'ota'i ma le fai'ai lea e pulea ai au gaioiga po'o lagona.

2. E lē tatau ona tutusa lelei ou fa'ailoga ma isi tulaga ua fa'amaonia e foma'i.

3. E le tatau ona fa'amatalaina ou fa'ailoga e se isi lava tulaga fa'aletino po'o se fa'afitauli fa'alemafaufau.

4. O nei fa'ailoga po'o fa'afitauli e ono fa'alavelave i lou olaga i aso faisoo, aemaise lava i le galuega ma fegalegaleaiga fa'aagafesootai.

O le ā le uiga o le "lē fetaui"?

I le `(Conversion Disorder),` o se uiga taua tele le "lē fetaui" o ou faʻailoga ma se tulaga faʻafomaʻi ua iloa. E tatau i lau fomaʻi ona suʻe ni auala e lē fetaui ai ou faʻailoga ma isi faʻamaʻi ua iloa. E lē faʻapea ai latou te lē talitonu ia te oe, pe pepelo foʻi ou faʻailoga. O le mea moni, o le mauaina o ia mea e lē tutusa e fesoasoani e suʻesuʻe saʻo ai le `(Conversion Disorder).` O lona uiga, e mafai ona latou faʻamaonia e leai sau faʻamaʻi o le faiʻai e sili atu ona ogaoga lea atonu e sili atu ona ogaoga.

O a suega e faia e iloa ai lenei tulaga?

O le a filifili e lau foma'i po'o a su'ega e fai e fa'atatau i ou fa'ailoga. O su'ega nei e masani ona fautuaina:

• Su'ega toto (e mafai ona siaki ai mea e pei o fa'afitauli o le tino puipuia, mea oona, ma nisi u'amea).
• `(Fa'akomepiuta Tomography - CT) Scan`.
• Electroencephalogram (EEG) (o se suega e tilotilo ai i mamanu eletise o le faiʻai).
• Electromyogram (EMG) (o se suega e siaki ai le galuega a maso ma neula).
• 'Su'ega o le malosiaga fa'aosofia' (o se su'ega e tilotilo ai i le auala e tali atu ai le fai'ai i lagona).
• Su'esu'ega o le Magnetic Resonance Imaging (MRI).

E fa'apefea ona togafitia le Conversion Disorder? E mafai ona fa'amaloloina?

Talu ai o le Conversion Disorder o se tulaga o le soifua maloloina o le mafaufau e mafua ai ni faʻailoga faaletino, o togafitiga e taulaʻi muamua lava i le itu tau mafaufau. O le Psychotherapy e masani lava o le laasaga muamua, ma o le auala sili foi lea ona aoga. O metotia tau psychotherapy e masani ona faʻaaogaina o:

• Togafitiga Fa'alemafaufau (CBT): O le ituaiga togafitiga sili ona fautuaina ma sili ona aoga lea. E fesoasoani ia te oe e sui ai ou mafaufauga, lagona, ma mamanu o amioga.
• (Togafitiga Fa'a-Hypnotic):O nisi taimi e faʻaaogaina lea mea o se filifiliga lona lua, aemaise lava mo i latou e faigata ona tautala pe faʻailoga i lagona.
• Fautuaga fa'avaega po'o aiga: O fautuaga fa'avaega e mafai ai ona e fa'asoa atu aafiaga ma isi o lo'o feagai ma fa'afitauli tutusa ma maua le lagolago mai ia i latou. O fautuaga fa'avaega e fesoasoani i e pele ia te oe e malamalama i lou tulaga ma ta'ita'ia oe e fesoasoani ia i latou.

E le gata i lea, e iai isi togafitiga e mafai ona fesoasoani:

• Togafitiga Fa'aletino: E ui o le "Conversion Disorder" e amata i se mafua'aga fa'alemafaufau, ae e moni lava aafiaga fa'aletino. E mafai e le togafitiga fa'aletino ona fesoasoani ia te oe e toe malosi mai pe fetu'una'i i na fa'ailoga fa'aletino.
• Vaila'au: Afai e iai isi ou fa'afitauli, e pei o le loto mafatia po'o le popole, fa'atasi ai ma le Conversion Disorder, o vaila'au mo na fa'afitauli e mafai fo'i ona fesoasoani e fa'aitiitia ai fa'ailoga o le Conversion Disorder. E mafai e vaila'au e tete'e i le atuatuvale ona fesoasoani, aemaise lava i fa'ailoga e aofia ai le tiga.
• Biofeedback: O se metotia fa'afoma'i fa'a-isi. I lenei mea, e te a'oa'oina oe lava e sui le auala e galue ai lou tino. Fa'aaoga meafaigaluega, e te fuaina ai le gaioiga a lou tino ma ua a'oa'oina e faia ni suiga e fa'atatau i na tali.

O fa'alavelave po'o a'afiaga e ono tula'i mai i nei togafitiga, aemaise lava i vaila'au, e eseese e fa'atatau i togafitiga. O lau foma'i o le tagata sili lea e fa'amatalaina atu lenei mea ia te oe.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava/pulea fa'ailoga?

E faigata ona iloa le `(Conversion Disorder)` e oo lava i se foma'i poto masani. O fa'ailoga e o fa'atasi ma lenei tulaga e matua tutusa lava ma fa'ailoga o fa'ama'i mata'utia ma lamatia ai le ola e pei o le `(Stroke)` lea e a'afia ai le fai'ai. O le mea lea, 'aua lava ne'i e taumafai e iloa oe lava lenei tulaga pe togafitia oe lava. Ia saili pea se fautuaga fa'afoma'i.

O le umi e alu ai ona ou lagona lelei pe a uma ona amata togafitiga, auā o se tulaga lea o le soifua maloloina o le mafaufau, e faalagolago i le tele o mea. O lau fomaʻi o le tagata sili lea e avatu ia te oe se manatu i lenei mea.

E mafai ona ou puipuia le fa'alavelave fa'aliliuina (conversion disorder)?

O le Conversion Disorder o se tulaga fa'alesoifua maloloina o le mafaufau e tupu fa'afuase'i. O le mea lea, e leai se auala patino e puipuia ai pe fa'aitiitia ai le lamatiaga o le a'afia ai.

O le ā e tupu pe afai e maua loʻu Faʻafitauli o le Suiga (Conversion Disorder)?

E mafai e lenei tulaga ona i ai se aafiaga tele i lou olaga, e fuafua i ou faʻailoga. E toʻatele tagata e le mafai ona tumau i se galuega, faia galuega i aso faisoo, pe faia ni mea e fiafia i ai ona o ni faʻailoga ogaoga.

E toatele tagata e tauivi ma o latou lagona e uiga i lenei tulaga ma le auala e taulima ai i latou e isi. E masani ona latou lagonaina ni lagona e pei o le, "E leai se tasi e talitonu ia te aʻu," "E manatu tagata uma o loo ou pepelo ma faia ni mea sese," ma e ono taofia ai foi le sailia o togafitiga, aemaise lava pe a latou mauaina ni tali faapena mai fomai.

E mafai e le Fa'aletonu o le Suiga ona tumau mo le tele o tausaga. O nisi tagata e iai se ma'i tigaina e itiiti ifo i le ono masina le umi, ae o isi e iai se ma'i tumau e sili atu i le ono masina le umi. O nisi taimi e na'o se fa'afitauli le tumau, ae maise lava i tamaiti. Peita'i, mo tagata e iai ni fa'ailoga ogaoga, e le sailia se togafitiga, pe e le mulimulita'i lelei i togafitiga, e mafai ona tumau mo le tele o tausaga, e o'o lava i le olaga atoa.

O le ā le vaaiga mo le Conversion Disorder?

E lē o se tulaga e lamatia ai le ola pe matautia fo‘i, ae e mafai ona i ai se aafiaga tele i lou soifua maloloina lautele o le mafaufau ma le manuia.

E faʻaitiitia le avanoa e maua ai se taunuuga lelei:

• Afai e te faatuai e saili se fautuaga faafomaʻi.
• Afai latou te musu e ta'utino mai o lo'o ia i latou lenei tulaga.
• Afai e leai sau mafutaga po'o se fesootaiga lelei ma lau foma'i.
• Afai e te lē mulimulita’i lelei i le fuafuaga togafitiga ua fautuaina e le foma’i.

O le iʻuga sili ona lelei o le toe faʻaleleia atoatoa. Aʻo faʻaleleia atili le soifua maloloina o le mafaufau ma le manuia o se tagata, e mafai ona faʻaitiitia pe oʻo lava ina aveʻesea atoa faʻalavelave i le faiʻai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

E ui atonu e faigata ona malamalama i le auala e mafai ai e lou soifua maloloina faalemafaufau ona mafua ai ni faʻailoga faaletino, ae e taua le manatua e moni lenei mea mo le tele o isi faʻamaʻi. Mafaufau i ai, o le atuatuvale, le popole, ma le fefe e mafai ona faʻateteleina ai tulaga e pei o le mageso, toto maualuga, ma faʻamaʻi fatu, a ea?

Afai e iai sou `(Conversion Disorder),` o le mea sili e mafai ona e faia o le galulue faatasi ma lau fomaʻi ma mulimuli i a latou fautuaga mo togafitiga. E toʻatele tagata e faigata ona taliaina lenei faʻamaʻi. Afai e te lagona foʻi le tulaga lava e tasi, e te le o tuua toʻatasi.

Afai o faigata ia te oe ona talia lenei faʻamaʻi, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. O le fausiaina o se mafutaga malosi ma tatala ma lau fomaʻi o se tasi lea o mea sili ona taua e mafai ona e faia e fesoasoani ai.

E le gata i lea, fai mea nei:

• Alu i le fomaʻi e pei ona fautuaina.
• Auai i sauniga faufautua (togafitiga fa'aletino, fautuaga fa'alemafaufau) ma faia se sao taua.
• Afai ua uma ona fa'atonuina ni vaila'au, ia fa'aaoga sa'o lava e pei ona fa'atonuina.

Alualu i luma o le alualu i luma lava!

E seasea lava ona sa'o le toe malosi ma le fa'aleleia atili mai tulaga o le soifua maloloina o le mafaufau. E masani lava ona e ui atu i vaitaimi faigata o le toe malosi. O nisi taimi e ono fa'ateteleina ou fa'afitauli po'o fa'ailoga nai lo le fa'aleleia. O se mea masani lava lea. E le fa'apea ai ua e toilalo pe ua leai se fa'amoemoe i lou tulaga.

Afai o e feagai ma lenei ituaiga faigata, talanoa i lau fomaʻi. E mafai ona latou avatu ia te oe ni fautuaga faafomaʻi i lou ala i le toe malosi. E mafai foi ona latou fautuaina ni auala e mafai ona fesoasoani ia te oe e faatoilalo ai nei faigata ma taimi faigata.

O afea e tatau ai ona ou sailia se togafitiga faafuaseʻi?

O tagata e iai le fa'aletonu o le liua e sili atu ona ono iai isi fa'afitauli o le soifua maloloina o le mafaufau, e pei o le atuatuvale ma le popole. E maualuga atu fo'i lo latou lamatiaga e taumafai e pule i le ola.

Afai o e mafaufau e fa'amanu'alia oe lava, pule i le ola, pe fa'amanu'alia isi, e tatau ona e sailia loa se fesoasoani fa'afoma'i fa'afuase'i. Afai o e mafaufau i nei mea, i Sri Lanka, e mafai ona e vala'au le 1926 (le National Mental Health Helpline) pe alu i le potu fa'afuase'i o le falema'i e lata ane.

E mafai faapefea ona ou fesoasoani i se pele e maua i le Conversion Disorder?

Afai e iai se tasi e pele ia te oe e iai le Conversion Disorder, o lau lagolago e mafai ona faia se eseesega tele i lo latou toe malosi ma le taunuuga o a latou togafitiga. O nisi nei o mea e tatau ona fai ma mea e le tatau ona fai e manatua:

Mea e fai:

• Talia i latou, faalogo i ai: O le Fa'aletonu o le Suiga o se tulaga fa'afoma'i moni lava. O tagata e iai lea tulaga e masani ona lagona e peiseai e le talitonu isi ia i latou. O lenei lagona e mafai ona taofia ai i latou mai le sailia o se fesoasoani. O le lagona e peiseai e talitonu se tasi ia i latou o se fa'amalosi'au tele lea mo i latou e saili ai se togafitiga.
• Fesili pe fa'apefea ona e fesoasoani: E mafai e tagata e iai le Conversion Disorder ona lagona le tu'ua to'atasi ma le tu'ua to'atasi. O le iloaina o lo'o naunau se tasi e fesoasoani e mafai ona faia ai se eseesega tele. E mafai fo'i ona e fa'amalosiau i latou e fa'aauau pea ona sailia togafitiga pe a latou feagai ma faigata.
• Aoao atili e uiga i lo latou tulaga, ia loto malie e lagolago i latou: Atonu e fia talanoa le fomaʻi a lau pele ia te oe e uiga i le tulaga. Atonu e fesili atu lau pele poʻo lana fomaʻi pe e te fia auai i se sauniga fesoasoani. Taumafai e auai, aua o mea e te aʻoaʻoina o le a fesoasoani ia te oe e lagolago ai lau pele.

Mea e lē tatau ona fai:

• Aua le tuuaia i latou i le pepelo: O le tuuaia i latou i le pepelo o ni faailoga o se tulaga moni ma iloa ua ta'ua o le "Conversion Disorder" e mafai ona mafua ai le tele o le tiga ma le atuatuvale i e pele ia te oe.
• Aua le faapea, "O loo i lou mafaufau lava": O aafiaga o le soifua maloloina o le mafaufau e lē na o totonu o le ulu o le tagata e iai. Ua faamaonia e saienitisi ma tagata tomai faapitoa o faafitauli o le soifua maloloina o le mafaufau e aafia ai le tino atoa o le tagata, ma o nisi e mafai ona mafua ai ni faailoga matuia ma matautia faaletino.
• Aua ne'i galo ona e tausia oe lava: E pei o le tele o isi tulaga faafoma'i, e mafai fo'i e i latou e pele i tagata e iai le Conversion Disorder ona o'o i le atuatuvale. Aua ne'i galo ona e tausia lou lava soifua maloloina ma lou soifua manuia. Afai e le mafai ona e tausia oe lava, o le a le mafai ona e fesoasoani i se isi tagata i le auala sa'o.

Ma le mea mulimuli, o se mea e mafaufau i ai.

O le Functional Neurological Symptom Disorder, po'o le sili atu ona lauiloa o le Conversion Disorder, o se tulaga e mafua ai ona iai ni fa'ailoga fa'aletino i se fa'afitauli o le soifua maloloina o le mafaufau. E moni le tulaga, ma e le mafai e se tagata ona pulea ia fa'ailoga. Ae paga lea, e to'atele tagata e iai lenei tulaga e lagona e le talitonu isi - aemaise lava foma'i - ia i latou. E mafai ona ta'ita'ia ai i latou e 'alo'ese mai le sailia o togafitiga fa'afoma'i e mafai ona fesoasoani ia i latou, lea e masani ona fa'ateteleina ai o latou fa'ailoga.

Afai e iai sau `(Conversion Disorder)`, pe afai e masalomia e lau fomaʻi atonu e iai sau faʻafitauli, e masani lava ona e lagona le fefe pe popole i lona uiga. Afai o loʻo e popole i lenei mea, pe afai o loʻo e mafaufau pe talitonu lau fomaʻi ia te oe, o le mea sili e fai o le taʻu lea i lau fomaʻi. O le matafaioi a lau fomaʻi e le o le faʻamasinoina oe. O la latou matafaioi o le sailia lea o le mea o loʻo tupu ia te oe, pe aisea ua tupu ai, ona taumafai lea e togafitia. Afai e iloa e lau fomaʻi ou popolega ma ou fefe, o le a mafai ona latou faʻalogo ia te oe ma ofoina atu le lagolago, fautuaga, poʻo fofo e fesoasoani e faʻafilemu ai lou mafaufau.

` Fa'aletonu o le Suiga, Soifua Maloloina o le Mafaufau, Fa'ailoga Fa'aletino, Fa'ailoga o Neura, Togafitiga Fa'alemafaufau, Popolega, Fa'aletonu o le Somatoform