O se manu'a i totonu o le mata? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i se ma'i ulu (corneal ulcer)?

Ua mumu ma lofia ou mata? Pe ua e lagona e pei ua pipii se mea i lou mata, ma faigata ai ona e vaai i le malamalama? O nei mea atonu o ni faailoga o se mageso o le cornea . Aua le popole, se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i lenei mea. O se tulaga ogaoga tele lenei, o lea e taua ai le vave siakiina.

O le ā le ma'i ulu (corneal ulcer)?

I se faaupuga faigofie, o le ma'i ulu o se manu'a po'o se ma'i ulu e tupu i luga o le ulu, o le vaega manino ma e pei o se dome o le pito i luma o lou mata. Mafaufau i o tatou mata e pei o le fa'amalama pito i luma o se ta'avale. O lenei ulu o le mea lea e puipuia ai totonu o tatou mata mai mea e pei o le efuefu ma siama i fafo. O lea la, afai e iai se maosi po'o se māvaevae i lenei "tioata," e ta'ua lea o se ma'i ulu.

O se fa'alavelave fa'afoma'i lea. Auā afai e le vave togafitia, e mafai ona i'u ai i le fa'aleagaina tumau o mata, leiloa o le va'ai, ma o nisi taimi e o'o lava i le leiloa atoa o le va'ai. O lea aua le manatu māmā i lenei mea, ua lelei?

O a ni fa'ailoga o se ma'i ulu (corneal ulcer)?

E mafai ona eseese teisi faailoga o le mageso o le cornea mai lea tagata i lea tagata, ae o loo i ai nisi o faailoga masani:

• Mata mumu pe toto .
• O le maligi o loimata pe tafe soo mai mata (epiphora) .
• Tigā o mata: Atonu o se tiga māmā lea mo nisi tagata, e pei o se lagona mu i totonu o le mata. Mo isi, e mafai ona avea ma tiga ogaoga.
• O se lagona o se mea e pipii i le mata, e pei o se tama'i efuefu po'o se lauulu (lagona o se mea ese).
• Faigata ona vaai i le malamalama (photophobia). E sa'o lava, o le lagona lea o le tiga ma le le to'a pe a fa'aalia mata i moli susulu po'o le susulu o le la.
• Va'ai fa'anenefu.
• Fula pe mumū o laumata (blepharitis).
• E aliali mai se ila paʻepaʻe pe efuefu i luga o le cornea. Peitaʻi, e lē o taimi uma e vaaia ai lenei ila i fafo. E tusa lava pe vaaia, ae o nisi taimi e faigata ona iloa e aunoa ma ni meafaigaluega faapitoa.

Afai e te maua se tasi pe sili atu fo'i o nei fa'ailoga, e sili ona lelei le va'ai vave i se foma'i mata.

Aiseā e tupu ai nei mageso o le mata? O a māfuaaga?

E tele mafuaʻaga e ono mafua ai manuʻa o le cornea. E mafai ona vaevaeina nei mea i ni vaega tetele se lua: mafuaʻaga pipisi ma mafuaʻaga e lē pipisi .

Mafua'aga e mafua mai i fa'ama'i pipisi

O mafuaʻaga masani ia. O faʻamaʻi pipisi e mafua mai i le ulufale atu o siama i le tino ma mafua ai faʻamaʻi. E faʻapena foʻi iinei.

• Pa'u: O ituaiga autū o pa'u e a'afia ai le cornea o le 'Pseudomonas' , 'Staphylococcus' ma leE ta'ua i latou o le 'Streptococcus'. E mafai ona maua nei siama i le siosiomaga o siomia ai i tatou. Ae afai e iai se tama'i maosi po'o se manu'a i luga o lo tatou cornea, e mafai ona latou ulufale atu i ai ma mafua ai se fa'ama'i.
• Se'i faapea o oe o se tagata e ofuina ni tioata fa'afeso'ota'i . Afai e te le fa'amamaina lelei, pe afai e te ofuina a'o e moe, e sili atu lou lamatiaga e maua ai fa'ama'i pipisi.
• Vairasi: O nisi vairasi e mafai fo'i ona mafua ai mageso o le mata. Mo se fa'ata'ita'iga, o vairasi o le herpes simplex (lea e mafua ai mageso malulu ma herpes genital) ma le vairasi o le varicella-zoster ( lea e mafua ai le misela ma le shingles) o mea autū ia.
• Fungi: E mafai ona tupu fa'ama'i pipisi pe a pa'i atu se mea i ou mata, aemaise lava pe a fai togalaau pe galue i la'au po'o le eleele. O ituaiga autū o fungi o Aspergillus ma Candida . O tagata e vaivai le puipuiga o le tino (immunocompromised) e sili atu le lamatia o le maua i fa'ama'i pipisi ona e le mafai e o latou tino ona tete'e atu i nei fa'ama'i.
• Parasite: O le Acanthamoeba o le faʻamaʻi pipisi e sili ona taatele e mafua ai manuʻa i le cornea. O tagata e ofuina tioata faʻafesoʻotaʻi ma aau (i vaitaʻele poʻo isi vai) e maualuga atu lo latou lamatiaga. E mafua ona e mafai e parasite o le Acanthamoeba ona ola i le maualalo o le chlorine (e pei o vaitaʻele e leʻi faʻamamaina lelei). E mafai foʻi ona maua i le vai paipa. O le mafuaʻaga lea e fautuaina ai e te le fufuluina pe teuina au tioata faʻafesoʻotaʻi i le vai paipa.

Isi mafuaʻaga e lē pipisi

E mafai ona tupu ni ma'i ulu e tusa lava pe leai se fa'ama'i. O nisi nei o mea e mafai ona fesoasoani i lenei mea:

• Manu'a i mata: O mu, olo o le cornea , masaesae , ma manu'a tuia e mafai ona o'o atu ai i ma'ila pe afai e le fa'amalolo lelei. O nei manu'a e mafai fo'i ona fa'ateleina ai le lamatiaga o fa'ama'i pipisi o mata.
• Fa'alavelave: Afai e te maua i le lagophthalmos , o se tulaga e le mafai ai ona e pupuni atoa ou mata, e mafai ona fa'aleagaina lau cornea ona o lo'o fa'aalia pea i le la. O le fa'aalia i le vevela tele po'o le malulu e mafai fo'i ona fa'aleagaina ai lau cornea.
• Mata mago tele: E mafai ona mago tele mata ona o tulaga o le tau, faʻamaʻi mata, poʻo se tuʻufaʻatasiga o ia mea uma e lua. E mafai ona faʻaleagaina ai le cornea ma mafua ai mageso.
• A'afiaga oona: E mafai ona tutupu nei tulaga pe afai e o'o atu ni vaila'au oona i mata, pe i nisi tulaga e seasea tupu, ona o ni vaila'au patino e te inuina.
• Fa'afitauli o le puipuiga o le tino (Tulaga o le puipuiga o le tino):O nisi taimi, o se faaletonu i totonu o lo tatou lava puipuiga e mafai ona mafua ai le mumū i totonu o le mata. O lenei mumū e faʻavaivaia ai le aano o le cornea ma faʻateleina ai le lamatiaga o le maua i maʻila.

O ai e sili atu le lamatia o le maua i lenei tulaga?

E mafai e so'o se tasi ona maua i ma'ila o le cornea, ae o nisi tagata e sili atu ona lamatia:

• O tagata e masani ona ofuina tioata fa'afeso'ota'i, aemaise lava i latou e umi se taimi e ofuina ai (e sili atu le lamatiaga pe a ofuina a'o moe, pe a ofuina a'o ta'ele, pe a le fa'amamāina lelei).
• Tagata o loʻo iai nei pe na iai muamua se faʻamaʻi pipisi o le herpes simplex virus poʻo le varicella-zoster virus .
• Mo i latou e mago o latou mata.
• Mo tagata e iai ni faʻafitauli faʻafomaʻi e faigata ai ona pupuni atoa o latou mata (mo se faʻataʻitaʻiga, o faʻafitauli e pei o le `Bell's palsy`, lea e mafua ai ona le lelei le faʻaletonu o neula o foliga, poʻo faʻamaʻi e pei o le `Graves' disease`, lea e mafua ai ona oso aʻe mata).
• Mo i latou o loʻo faʻaaogaina pe na faʻatoʻā faʻaaogaina talu ai nei ni mataua mata o loʻo i ai ni steroids .
• Mo i latou o loʻo manuʻa i le cornea poʻo le mu .
• Mo tagata e maua i le maʻisuka ituaiga 2 .
• Mo i latou ua uma ona faia ni taotoga o mata .
• Mo i latou e maua i isi faʻamaʻi mata, aemaise lava faʻamaʻi o le cornea .

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai i ma'i o le cornea?

Afai e le togafitia lelei se mageso o le cornea, e mafai ona tutupu ni faʻafitauli eseese. E aofia ai:

• Astigmatism poʻo isi suiga o le vaʻai.
• Katarata .
• Endophthalmitis, o se fa'ama'i pipisi tuga i totonu o le mata.
• Tulaga o le glaucoma .
• Pū po'o le ma'ila o le cornea.
• O le fa'aleagaina faifai pea o le cornea (RCEs) .
• Leiloa o le vaai.

O le mafuaʻaga lea matou te fai atu ai, afai e te maua ni faʻailoga faʻapenei, vaʻai loa se fomaʻi.

E fa'apefea ona e iloa ma le sa'o se ma'i ulu (corneal ulcer)?

Ina ia iloa pe iai sou ma'i ulu (corneal ulcer), o le a faia e se foma'i mata po'o se isi foma'i se su'esu'ega o mata . E sili atu ona taula'i lea i le cornea nai lo se su'esu'ega lautele o mata.

O se tasi o meafaigaluega autū latou te faʻaaogaina mo lenei mea o le suʻega o le lamepa slit . O lenei mea e mafai ai ona latou suʻesuʻeina le cornea ma le totoʻa ma le manino.

O nisi taimi, e aveese e le foma'i se tama'i fa'ata'ita'iga (swab culture) mai lou mata.E mafai ona ave se swab ma auina atu i se fale suʻesuʻe mo le faia o suʻega. O lona uiga e ave sina vaega itiiti o le vai mai le mata ma suʻeina mo le ituaiga siama o loʻo iai. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai le ituaiga tonu o faʻamaʻi pipisi o loʻo mafua ai le mageso. I tulaga e le tali lelei ai le mageso i togafitiga, e ono fautuaina foʻi e le fomaʻi se biopsy o le cornea . E aofia ai le aveina o se vaega itiiti o le aano o le cornea ma suʻeina.

O le a fa'amatala atu e lau foma'i mata nisi mea e uiga i nei suega. O le a latou fa'amatalaina fo'i le auala e faia ai, pe aisea e taua ai, ma pe i ai ni a'afiaga e ono tutupu pe a uma.

E fa'apefea ona e togafitia manu'a o le cornea? E mafai ona fa'amalolo atoa lenei mea?

Ona e tele mafuaʻaga o mageso o le cornea, e tele foʻi togafitiga. O nisi togafitiga e patino, o lona uiga e naʻo le tasi le mafuaʻaga e aoga ai. O isi togafitiga e lautele, o lona uiga e fesoasoani e pulea ai faʻailoga e mafua mai i se mageso.

O nisi nei o togafitiga e masani ona faʻaaogaina:

• Vaila'au:
• E tu'uina atu vaila'au fa'ama'i mo mageso e mafua mai i fa'ama'i pipisi. E iai fo'i vaila'au e aoga mo mageso e mafua mai i siama, fungi, ma parasite.
• E masani ona tu'uina atu vaila'au e pei o corticosteroids e fa'aitiitia ai fa'ailoga o ma'ila o le cornea. O nei vaila'au e fa'aitiitia ai le mumū.
• Atonu fo'i e fa'atonuina e lau foma'i ni vaila'au e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū (NSAIDs) , e pei o le ibuprofen (Advil® po'o le Motrin®). E mafai ona fesoasoani nei mea e fa'aitiitia ai le tiga ma le fula.
• O le a ta'u atu e lau foma'i mata nisi fa'amatalaga e uiga i nei vaila'au ma le auala e fa'aaoga ai (mataua, kulimi, papa).
• Tioata scleral po'o tioata fa'afeso'ota'i fusi: O tioata fa'apitoa ia e tu'u i luga o le mata. Latou te puipuia le cornea mai nisi fa'aleagaina ma tu'uina atu le taimi e fa'amalolo ai.
• Tarsorrhaphy: O lenei togafitiga e aofia ai le pupuni o le mata mo se taimi umi. Ina ia faia lenei mea, e ono suisui faatasi e le fomaʻi laumata pe tuiina se vailaʻau e pei o le onabotulinumtoxinA (Botox®) e faʻagata ai mo sina taimi maso o loʻo pulea le laumata. A pupuni le mata, e sili atu ona lelei le siosiomaga o le cornea e faʻamalolo ai.
• Ta'otoga: Afai e le fa'amalolo manu'a o le mata i vaila'au, atonu e mana'omia se taotoga. I tulaga ogaoga, atonu e mana'omia se suiga o le mata .

E fuafua i lou tulaga, atonu e manaʻomia isi togafitiga. E mafai e lau fomaʻi mata ona fautuaina oe po o fea togafitiga e sili ona lelei mo oe ma a ni aafiaga e ono mafua ai.

E mafai ona puipuia manu'a o le cornea?

E ui e le mafai ona puipuia 100% o le mageso o le cornea, ae e tele mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai lo tatou lamatiaga. O nisi o ia mea e aofia ai:

• Aua le moe ma ou tioata fa'afeso'ota'i. O le moe ma ou tioata fa'afeso'ota'i o se tasi lea o mafua'aga autu o manu'a tuga o le cornea.
• Aua ne'i fa'aaogaina tioata fa'afeso'ota'i ua mavae le aso e muta ai. O le umi e te fa'aaogaina ai tioata fa'afeso'ota'i vaivai, o le tele fo'i lea o le avanoa e fa'atupuina ai siama. O tioata fa'afeso'ota'i i aso uma e sili ona saogalemu.
• Fufulu soo ou lima pe fa'aaoga se vaila'au fa'amama. Afai e foliga pe lagona le palapala o ou lima, fufulu i le fasimoli ma le vai. Pe, fa'aaoga se vaila'au fa'amama e iai le 'ava malosi (e le itiiti ifo i le 60% le 'ava malosi).
• Puipuiga o mata. O le auala sili e puipuia ai manu'a o mata o le puipuia lea o ou mata. Ia ofuina ni mata tioata e talafeagai mo le galuega o lo'o e faia.
• Aua lava ne'i fa'asoa atu i isi mea e pa'i atu i ou mata. E aofia ai mea e pei o teuga, mea fufulu mata, ma pusa tioata fa'afeso'ota'i.

O le ā le umi e alu ai se'ia malolo se ma'i ulu (corneal ulcer)? O ā ni fa'amoemoega mo le toe fa'aleleia?

E fuafua i le mafuaʻaga o le maʻi ulu o le mata, e mafai ona matuā eseese lona tulaga. O lona uiga o le taimi e alu ai e faʻamalolo ma le lelei o lona faʻamalologa e mafai ona eseese. E mafai e lau fomaʻi mata ona faʻamatalaina lelei lenei mea ia te oe e faʻatatau i lou tulaga.

O nisi o mea taua e aʻafia ai le ono mafai ona toe faʻaleleia:

• Tele o le ma'ila: O ma'ila tetele e masani ona umi se taimi e fa'amalolo ai, ma e ono itiiti ifo teisi ona aafiaga.
• Māfuaʻaga: O maʻi papala e tupu mai ona o nisi o māfuaaga e faigata ona togafitia ma faʻamalolo.
• Nofoaga o le vaomatua: O le mea o iai le Cornea e aʻafia ai foʻi e le vaomatua ia taunuuga.
• Tali atu i togafitiga: Afai e tali lelei le maʻi i togafitiga, e masani lava ona lelei le tulaga mo le toe malosi.

O le umi e toe malosi ai e faʻalagolago i mea eseese, o lea e naʻo lau fomaʻi e mafai ona taʻu atu ia te oe le umi tonu e alu ai e faʻatatau i lou tulaga.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

Afai e iai sou ma'i ulu (corneal ulcer), o mea sili ona taua e mafai ona e faia o:

• Ia mulimulita'i ma le sa'o i fa'atonuga mo togafitiga a lau foma'i. O lona uiga o mea uma lava e amata mai i le auala e inu ai au vaila'au, le auala e fa'aaoga ai lou mata, ma le auala e puipuia ai oe lava.
• Ia mautinoa e te alu i le fomaʻi i aso na te faatonuina oe e te sau ai. O nei asiasiga fa'aopoopo e na'o le pau lea o le auala e mafai ai e le fomaʻi ona vaʻai pe faʻapefea ona faʻamalolo le maʻi papala ma sui le togafitiga pe a manaʻomia.
• Afai e iai ni au fesili, talanoa i lau fomaʻi mata.Afai e te alia'e ni fa'ailoga fou, pe iai ni au fesili e uiga i le auala e inu ai au vaila'au, pe lagona e le o aoga lau togafitiga, pe o iai ni fa'afitauli i ni a'afiaga mai lau togafitiga, ta'u i lau foma'i . E mafai ona latou avatu ia te oe ni auala e fa'aitiitia ai le a'afiaga o au fa'ailoga pe suia lau togafitiga e taofi ai a'afiaga.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i? / O afea e tatau ai ona ou sailia se fautuaga faafoma'i?

O le a taʻu atu e lau fomaʻi mata ia te oe poʻo a faʻailoga e tatau ona e talanoa i ai pe saili se fautuaga faafomaʻi pe afai e te maua. E masani ona aofia ai mea e pei o:

• Afai e fa'aauau pea ona faateteleina fa'ailoga e ui lava i togafitiga.
• Afai ua faʻateleina lou maaleale i le malamalama , aemaise lava pe afai ua matuā ogaoga ma taofia ai oe mai le faia o galuega i aso faisoo.
• Afai e puaoa lau vaai pe fa'aitiitia lau vaai.
• Afai e te maua i le tiga tele o ou mata .
• Afai e tele naua le tafe mai le mata .

O le ā se mea e tatau ona ou fesili i la'u foma'i mata?

E mafai ona e fesili atu i lau fomaʻi mata i fesili e pei o:

• O le ā le māfuaʻaga o loʻu maʻi ulu (corneal ulcer)?
• O a togafitiga e te fautuaina?
• O le a se mea e mafai ona ou faia e fesoasoani ai i oʻu mata ia malolo?
• O a ni fa'ailoga e tatau ona ou vala'au atu ai ia te oe?
• O a ni fa'ailoga e tatau ona ou sailia ai se fesoasoani fa'afoma'i fa'afuase'i?
• O a ni avanoa e mafai ona ou toe malosi ai e tusa ai ma loʻu tulaga? O le a se mea e mafai ona ou faia e ausia ai se taunuuga lelei?

E fa'apefea ona fa'ateleina e le fa'aaogaina o tioata fa'afeso'ota'i le lamatiaga o le maua i se ma'i ulu (corneal ulcer)?

A e ofuina ni tioata fa'afeso'ota'i mo se taimi umi, e fa'aitiitia ai le aofa'i o le okesene e o'o atu i ou mata. E le gata i lea, a e tu'u tioata i lou mata, e mafai e siama ona ulufale i totonu o le tioata mai ou tamatamailima pe mai vaila'au e le'i fa'amamaina lelei ma maua ai i lalo o le tioata. O nei mea e fa'ateleina ai le lamatiaga o fa'ama'i ma e mafai ona o'o atu ai i se mageso o le cornea.

O se tagata e ofuina ni tioata fa'afeso'ota'i e tusa ma le 10 taimi e sili atu ona ono maua i se mageso o le cornea nai lo se tasi e le ofuina. O se tagata e moe ma fa'aaoga tioata fa'afeso'ota'i e tusa ma le 100 taimi e sili atu ona ono maua i se mageso nai lo se tasi e le ofuina! Se'i mafaufau i le matautia o lena mea.

O le ā le eseesega i le va o le olo o le cornea ma le mageso o le cornea?

• O le olo o le cornea o se maosi po o se māvaevae i lou cornea. O nei ituaiga o manu'a o le cornea e masani ona fa'amalolo e ia lava.
• O le mageso o le cornea o se mageso matala i luga o lou cornea. E mafai ona mafua le mageso o le cornea ona o se siama, mata mago, ma isi tulaga. I se faaupuga faigofie, o se valu o se manu'a papa'u, ae o se mageso o se manu'a loloto ma le leiloa o aano.

O le a le eseesega i le va o le maʻi o le cornea ma le keratitis?

E feso'ota'i vavalalata nei tulaga e lua o mata.

• O le ma'i ulu o le mata o se manu'a tatala - o le leiloa lea o le aano o le mata - e masani ona tupu ona o se fa'ama'i pipisi o mata.
• O le Keratitis o se faaupuga lautele mo se vaega o tulaga e mafua ai le mumū o lou cornea. O fa'ama'i pipisi o mata, manu'a, ma le ofuina o tioata fa'afeso'ota'i mo se taimi umi - o nisi o mea lava e tasi e mafai ona mafua ai mageso o le cornea - e mafai fo'i ona mafua ai le keratitis. Afai e ogaoga le keratitis, e mafai ona o'o atu ai i se mageso o le cornea.

O nei tulaga uma e lua e mafai ona mafua ai le leiloa o le vaai.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le ma'i ulu o le mata o se fa'alavelave fa'afuase'i e lamatia ai le va'ai. E o'o lava i se manu'a la'ititi i le mata e mafai ona mafua ai se ma'i ulu. Afai e te manatu o lo'o i ai ni fa'ailoga o se ma'i ulu, va'ai loa lau foma'i mata. O le a latou su'esu'eina lou mata, faia se su'esu'ega, ma amata togafitiga.

Afai e te ofuina ni tioata fa'afeso'ota'i, ia mautinoa ua e iloa le auala e fa'apipi'i sa'o ai, fa'amamā, ma teu ai. E mafai e lau 'au tausi mata ona a'oa'oina oe i nei metotia sa'o ma taliina so'o se isi fesili e te ono maua.

Ia manatua, e matuā tāua tele ou mata. O lea la, ia tausi lelei i ai. Aua le manatu māmā i se mea, e oo lava i mea e aupito laiti!

` Pa'u o le cornea, manu'a o mata, fa'ama'i mata, tioata fa'afeso'ota'i, mumu o mata, va'ai le manino