E masani lava ona e lagona le tele o le fefe ma le popole pe a e faalogo i se faamai o le fatu, pe mo oe pe mo lau tama. Aemaise lava pe a e faalogo i se igoa e pei o le Eisenmenger Syndrome, atonu e te mafaufau, "O le a lenei mea?" Ae aua le popole. O le a matou talanoa e uiga i le faamai, ona faailoga, ma lona togafitiga i se auala faigofie e te malamalama ai.
E faapefea ona tupu lenei tulaga?
I se faaupuga faigofie, o le Eisenmenger syndrome o se taunuuga umi o se faaletonu o le fatu na fananau mai . Ina ia malamalama i lenei mea, se'i o tatou tilotilo muamua i le auala e galue ai o tatou fatu.
Se'i mafaufau i lo tatou fatu o se pamu la'ititi ae malosi tele e fa ona potu. E fa vaega: potu pito i luga e lua (atria) ma potu pito i lalo e lua (ventricles). E masani lava, o le auala lenei e galue ai:
1. O le toto e leai se okesene, lea e feoa'i i le tino atoa, e ulu atu i le potu pito i luga i le itu taumatau.
2. Mai iina, e alu le toto i le potu pito i lalo i le itu taumatau ma pamuina atu i mama.
3. I totonu o mama, o lenei toto e fa'atumuina lelei i le okesene.
4. O lenei toto mamā ma ua tumu i le okesene e toe foʻi atu i le potu pito i luga i le itu tauagavale o le fatu.
5. Mai iinā, alu i le potu pito i lalo i le agavale ma pamu lou tino atoa.
Peita'i, i nisi tagata e iai se fa'aletonu o le fatu na fananau mai, atonu e iai se tama'i pu i le va o nei potu o le fatu, aemaise lava i le va o potu pito i lalo e lua (ventricles) . O le mea lenei e tupu:
- O nisi o le toto mamā ma mauoa i le okesene i le itu tauagavale e ui atu i le pu lea i le itu taumatau ma toe foʻi atu i mama.
- A faaauau pea ona tafe le toto e le manaomia i mama, e matua maualuga lava le toto i mama . Matou te ta'ua lenei mea o le "pulmonary hypertension".
- I le aluga o taimi, ona o le maualuga o le mamafa i totonu o mama, e suia ai le tafe o le toto. O lona uiga, o le toto e leai se okesene ma le eleelea i le itu taumatau e tafe atu i le pu lea i le itu tauagavale ma amata ona tafe solo i le tino atoa.
O le uiga autū lea o le Eisenmenger syndrome. O lona uiga, e le maua e le tino le aofaʻi o le okesene e manaʻomia. E tupu lenei tulaga pe afai e le iloa ma togafitia vave le faaletonu o le fatu o loʻo iai i le taimi na fanau mai ai.
O a ni fa'ailoga autū o lenei mea?
O le tele o taimi, e amata ona aliali mai nei faʻailoga aʻo leʻi oo i le talavou. O nisi taimi, e oʻo lava i le pepe. O nisi ia o faʻailoga e faigofie ona iloa.
| Fa'ailoga | O se fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Liu lanu moana o le paʻu (Cyanosis) | E foliga lanumoana/viole laugutu, fao, ma le pa'u ona o le le lava o le okesene i le tino. |
| Kalapu | E foliga lapotopoto tumutumu o tamatamailima ma tamatamaivae ma e foliga fulafula fao. |
| Faigata ona manava | Lagona le vaivai ma le lē lavā, aemaise lava pe a fai sina taumafaiga. |
| Fula o le tino (Edema) | Fula, aemaise lava i vaega e pei o vae, tapuvae, ma le manava. |
| Tata o le fatu e le masani ai | O le lagona e pei o loʻo tata vave lou fatu pe e le masani ai lou tata o le fatu. |
| Nifo ma le tiga o le ulu | O se tulaga e mafai ona mafua ona o le le lava o le okesene. |
| Tiga o le fatafata | Ma'a le fatafata po'o le tiga ona o le mamafa o le fatu. |
E le gata i lea, e mafai e lenei tulaga ona aʻafia ai le gaosiga o sela toto mumu o le tino, toto toto, poʻo le tele o le tafe toto.
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei mea? (Suʻesuʻega)
Afai e maua e lau tama/teine nei fa'ailoga, o le a muamua faasino oe e lau foma'i i se foma'i fatu o tamaiti. Atonu e tele ni ana su'ega e faia e fa'amaonia ai le tulaga.
- Su'esu'ega faaletino: O le mea muamua e va'ava'ai i ai o le lanu lanumoana o le pa'u, suiga i tamatamailima, ma le fa'alogologo i le fatu.
- Su'ega fa'apitoa: O nei su'ega e faia e fa'amaonia ai le fa'ama'i sa'o.
| Su'ega | O le ā se mea e te vaaia i lenei mea? |
|---|---|
| Sikanga o le Echo (Echocardiogram) | O se su'esu'ega lea o le fatu. E mafai ona iloa manino ai le fausaga o le fatu, pe i ai ni pu i le va o potu, ma le auala e tafe ai le toto. |
| ECG (Electrocardiogram) | E fesoasoani lea e mata'ituina ai le gaioiga eletise a le fatu, o lona uiga, o le tata o le fatu. |
| Su'ega Toto | O loʻo suʻesuʻeina foʻi le aofaʻi o sela mumu o le toto (lea e mafai ona faʻateleina ona o le le lava o le okesene) ma isi mea. |
| Fa'apipi'iina o le fatu | O se suega faapitoa lenei. E fa'aofi se tama'i paipa (catheter) i totonu o se alatoto i totonu o le fatu, ma mafai ai ona fuaina sa'o le mamafa i totonu o potu o le fatu ma alatoto e tau atu i mama. |
E fa'apefea ona togafitia?
O le taimi lava e tupu ai le Eisenmenger syndrome, e le mafai ona tapunia i se taotoga le pu i le fatu na mafua ai ona ua matua faateleina le mamafa i totonu o mama. O le mea lea, o le sini autu o togafitiga o le puleaina lea o faailoga ma faaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga.
E ono aofia i le fuafuaga togafitiga:
- Ituaiga o vailaʻau:
- O vaila'au e fa'alautele ai alatoto i mama ma fa'aitiitia ai le toto maualuga.
- Vaila'au e fa'atumauina ai le tata sa'o o le fatu.
- Vaila'au e taofia ai le toto toto (vaila'au e fa'amama ai le toto).
- Puipuia fa'ama'i pipisi (fa'ama'i pipisi).
- O nisi taimi o fualaau o lo'o i ai le u'amea.
- Aveeseina o le toto: Afai e maualuga tele le aofaʻi o sela mumu o lou toto ma e mafiafia lou toto, atonu e manaʻomia i nisi taimi ona aveese sina toto mai lou tino (phlebotomy).
- Suiga o le fatu ma mama:E na'o tulaga sili ona ogaoga e faia ai lenei mea, pe a le manuia uma le fatu ma mama. O se taotoga tele ma faigata tele lenei.
E faʻapefea ona e ola i lenei tulaga?
E moni o se tulaga lea e tumau i le olaga atoa, ae afai e puleaina lelei ma mulimuli i fautuaga faafoma'i, e mafai e le toatele o tagata ona ola i se olaga e latalata i le masani.
O le mea e sili ona tāua o le faia lea o fesootaʻiga faifai pea ma lau fomaʻi ma mulimulitaʻi ma le saʻo i ana faʻatonuga.
O nisi o masaniga taua e tatau ona faʻatino i lou olaga:
- 'Alo'ese mai le alu i nofoaga maualuluga ma e leai se vai i totonu o le tino.
- E lē fautuaina le faia o faamalositino mamafa ma taaloga, ae fesili i lau foma'i po'o le a le ituaiga faamalositino e mafai ona e faia.
- 'Ai se mea'ai e itiiti ai le masima . 'Alo'ese atoa mai le ulaula tapa'a.
- Aua ne'i e fa'aaogaina ni vaila'au e fa'atau fua, e tusa lava pe e te fa'aaogaina mo le tiga o le ulu, e aunoa ma le fa'atalanoa muamua i lau foma'i.
- Ia faia au tui puipui i le taimi atofaina. Fufulu lelei manu'a laiti e oo lava i manu'a laiti e puipuia ai oe mai fa'ama'i pipisi.
- Aua le fa'aaogaina ni vai vevela po'o ni sauna. E mafai ona mafua ai ona pa'ū fa'afuase'i le toto maualuga.
- Afai o loʻo e feagai ma se isi taotoga poʻo se mea e pei o le aveeseina o nifo, ia mautinoa e te fesili i lau fomaʻi fatu pe manaʻomia ona e inuina ni vailaʻau faʻamaʻi aʻo leʻi faia le taotoga.
Malamalama faapitoa e uiga i le maitaga
Afai o oe o se fafine e iai lenei tulaga, o le maitaga e matuā lamatia ai lou ola faapea foi ma lau pepe . Talu ai ona o le maitaga e mafua ai le tele o faigata i le fatu, e masani ona le fautuaina e fomaʻi. E taua le talanoa saʻoloto ma lau fomaʻi e uiga i lenei mea.
O le ola ai ma lenei tulaga e mafai ona faigata faalelagona. Fesili i lau fomaʻi e uiga i auaunaga faufautua poʻo vaega lagolago e mafai ona fesoasoani ia te oe ma lou aiga.
Savali e Ave i le Fale
- O le Eisenmenger syndrome o se faʻafitauli matuia e mafua mai i se faʻaletonu o le fatu na fananau mai, ae e mafai ona togafitia lelei.
- E mafai ona puipuia lenei tulaga e ala i le iloaina ma togafitia o le faaletonu o le fatu i le laitiiti.
- E taua tele lou mulimulita'i sa'o i le fuafuaga togafitiga ua tu'uina atu e lau foma'i. 'Aua le amata pe taofi na'o oe so'o se vaila'au.
- E fesoasoani tele suiga i le olaga (taumafa e itiiti le masima, taofi le ulaula tapaa, faamalositino talafeagai) i le puleaina o faailoga.
- E matuā lamatia lava le ma’itaga mo se fafine e maua i lenei tulaga, o lea e taua ai lou talanoa sa’oloto e uiga i lenei mea ma lau foma’i.
- E lē na o oe o loʻo i ai i lenei malaga. Aua le fefe e ole atu mo se fesoasoani mai fomaʻi, aiga, ma, afai e manaʻomia, se faufautua.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga