E mafai ona tupu se faʻafitauli o le fatu fananau mai i le tagata matua? (Maʻi Fatu Fanau Mai i Tagata Matutua - ACHD) Seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea!

Ua e faʻalogo ea i faʻamaʻi fatu fananau mai, o se tulaga e mafai ona aʻafia ai i le taimi e matua ai? Atonu e te mafaufau, 'Oi, o se mea lena e mafai ona tatou iloa a o tatou laiti.' Ae e le o taimi uma e tupu ai lena mea. E iai nisi faʻafitauli o le fatu e fananau mai ma i tatou, ae na o faʻailoga e aliali mai pe a tatou matutua, pe na tatou maua muamua ae amata ona aʻafia ai i tatou i se auala ese pe a matutua. O le mea lena o le a tatou talanoaina i le aso.

O le ā le fa'ama'i fatu fananau mai i tagata matutua (ACHD)?

I se faaupuga faigofie, o le faʻamaʻi fatu fananau mai i tagata matutua (poʻo le ACHD, e pei ona taʻua e fomaʻi) o se vaega o tulaga e aʻafia ai le fausaga o lou fatu, o se mea na e fanau mai ma oe. O le upu "fanau mai" o lona uiga o le faʻaletonu e tupu aʻo e tuputupu aʻe pea o se pepe i totonu o le manava ma o loʻo iai i le taimi e fanau mai ai. O nei tulaga e aʻafia ai le auala e tafe ai le toto i lou fatu. Matou te taʻua foʻi nei mea o "faʻaletonu fatu fananau mai."

O nisi o nei faʻafitauli o le fatu e mafai ona matuā māmā lava, ae o isi e mafai ona matuā ogaoga. E fuafua i le ituaiga o faʻafitauli o le fatu ma lona ogaoga, o nisi tagata atonu e le oʻo i ai ni faʻailoga seʻia oʻo ina matutua. O isi atonu e le oʻo lava i ni faʻailoga. Ma o loʻo i ai pea isi, e tusa lava pe na togafitia i latou mo nei faʻafitauli aʻo laiti, e ono aʻafia i ni faʻailoga o ni aafiaga umi pe a matutua.

Ae o loo i ai tala fiafia . Faatasi ai ma le alualu i luma o le suʻesuʻeina ma togafitiga, ua matua faateleina le fua faatatau o le ola mo tagata e maua i le ACHD. E silia ma le 90% o tagata e maua i le ACHD a o laiti e ola seia oo i le matua . Pe ua maua oe i le ACHD a o e laitiiti pe ua avea ma tagata matua, e taua le manatua o le a e manaomia le tausiga faafomai i le olaga atoa e mataʻituina ai lou tulaga.

O a vaega o le fatu e mafai ona a'afia e le ACHD?

Ia, se’i o tatou tilotilo po’o a vaega o le fatu e mafai ona a’afia i lenei tulaga, `ACHD`. Mafaufau i lou fatu o se masini la’ititi, ae matua taua tele. E tele vaega autu o le fatu e a’afia i lenei mea:

• Alatoto: O fausaga ia e pei o paipa e ave ai le toto mai lou fatu i lou tino ma toe foʻi atu i lou fatu. O alatoto e ave ai le toto e tele ai le okesene mai lou fatu i aano o lou tino. O alatoto e ave ai le toto e leai se okesene i lou fatu.
• Potu o le fatu: O nei potu e pulea ai le tata ma le tafe o le toto o lou fatu. E lua potu pito i luga (le atria taumatau ma le atrium agavale) ma potu pito i lalo e lua (le ventricles taumatau ma le ventricles agavale). O nei potu e vaeluaina e se puipui o aano (le septum).
• Vali o le fatu: E fa vali o lou fatu. E pei o faitotoʻa ia e fesoasoani i le tafe o le toto i le itu e tasi. O nei vali eO le 'aortic valve', 'mitral valve', 'pulmonary valve', ma le 'tricuspid valve '.

O lea la, i le `ACHD`, e mafai ona tupu se mea sese i so'o se tasi o nei vaega.

O a ituaiga autū o le ACHD?

Se'i o tatou tilotilo nei i ituaiga autū o le 'ACHD'. Atonu e foliga mai e fai si fa'afoma'i, ae o le a ou fa'amatalaina faigofie ina ia e malamalama ai.

Fa'aletonu o alatoto toto

O nisi taimi e mafai ona matuā vaapiapi ou alatoto i nisi o vaega. O lona uiga e tatau i lou fatu ona galue malosi e pamu le toto. Pe, e mafai foʻi ona lē ogatasi alatoto, ma mafai ai ona tafe le toto e leai se okesene i le tino ma le toto e tele ai le okesene i mama. O faʻaletonu masani o alatoto e aofia ai:

• Aortic coarctation (o le fa'aitiitia o le aorta)
• Patent ductus arteriosus (PDA) (o se alatoto e tatau ona tapunia pe a uma ona fanau mai ae o loʻo matala pea)
• Fa'ama'i o le alatoto o le mama
• `Fesuiaiga o alatoto tetele` (fesuiaiga o alatoto tetele e lua e tuua le fatu)
• 'O le toe fo'i mai o le alatoto o le mama'i e le masani ai' (o le alatoto o le mama'i e feso'ota'i i le nofoaga sese)

Fa'aletonu o le valve o le fatu

E mafai ona matuā vaapiapi ou valve o le fatu, lē tapuni lelei, tapunia atoa, pe fa'aletonu fo'i. O nei tulaga e faigata ai i lou fatu ona pamu le toto i lou tino. O fa'aletonu masani o le valve o le fatu o:

• `Fa'ama'i o le Bicuspid aortic valve` (e na'o ni tama'i pepa laiti se lua o lo'o iai i le aortic valve nai lo le tolu e masani ai)
• `Ebstein's anomaly` (o se fa'aletonu matuia i le tricuspid valve)
• Mitral valve prolapse (MVP)

Fa'aletonu o le septal

O pu ia i le puipui o le aano (le `septum`) i le va o potu pito i luga e lua (atria) po'o potu pito i lalo e lua (mitra) o le fatu. O lenei mea e mafai ai e le toto e tele ai le okesene mai mama ona fefiloi ma le toto e leai se okesene mai le tino. O lona uiga o le toto e alu ese mai le fatu atonu e itiiti ifo le okesene nai lo le masani. O `septal defects` e sili ona taatele o:

• Fa'aletonu o le atrial septal (ASD) (o se pu i le puipui i le va o le atrium)
• Patent foramen ovale (PFO) (o se pu laʻititi i le va o le atria e tatau ona tapunia pe a uma ona fanau mai)
• Fa'aletonu o le ventricular septal (VSD) (o se pu i le puipui i le va o ventricles)

O ai e mafai ona maua i le ACHD?

E mafai ona tupu lenei tulaga `ACHD` i tagata o so'o se itupa, matua, po'o le lanu. Peita'i, o nisi tulaga, mo se fa'ata'ita'iga `Atrial septal defect (ASD)` , `Mitral valve prolapse (MVP)` , ma le `Patent ductus arteriosus (PDA)`, e sili atu ona taatele i fafine. E le gata i lea, `Aortic coarctation` , `Tetralogy of Fallot`(O se tuufaatasiga fo'i lea o fa'aletonu lavelave e fa o le fatu) ma tulaga e pei o le 'Transposition of the great arteries' e sili atu ona taatele i alii.

O le isi mea, o tagata e iai ni faʻamaʻi patino o le kenera, mo se faʻataʻitaʻiga , Down syndrome poʻo Turner syndrome , e sili atu ona ono maua i nisi o nei faʻaletonu o le fatu fananau mai.

I le Iunaite Setete lava ia, ua lipotia mai e tusa ma le 1.4 miliona tagata matutua o loʻo mafatia i le ACHD. Fai mai o le aofaʻi o tagata e iai le ACHD e faʻateleina i le tusa ma le 5% i tausaga taʻitasi. E toʻatele tagata o loʻo iai ia tulaga i Sri Lanka, ae atonu e leʻi maeʻa ona faʻamaonia lelei o latou maʻi, pe atonu foʻi na togafitia i latou a o laiti ma misia ai le vaʻaiga faʻapitoa i le taimi e matutua ai ona o le le iloa o se mea.

O a mafuaʻaga o le ACHD?

E le'i iloa tonu e le au su'esu'e le mafua'aga tonu o le ACHD. O nisi o tulaga o le ACHD e mafai ona sosolo i aiga (o lona uiga, e mafai ona tu'ufa'asolo mai). E masani ona va'aia le ACHD fa'atasi ma fa'ama'i po'o fa'aletonu tau kenera e pei o le Down syndrome ma le Turner syndrome.

E le gata i lea, afai e aʻafia le tina i nisi o tulaga i le taimi o le maitaga, e ono lamatia ai le pepe i le maua o le ACHD. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Afai e maua le tina i le rubella po'o le fulū (flu) i masina muamua e tolu o le maitaga.
• Afai e maua le tina i le 'Ma'isuka Type 1' po'o le 'Ma'isuka Type 2' .
• Afai e te inuina ni vailaʻau patino mo mea e pei o le mageso (acne), bipolar disorder, poʻo le maʻi seizure.
• Afai e te inuina ni fualaau fa'ama'i tiga e pei o le ibuprofen i le taimi e 30 vaiaso o lou maitaga pe ina ua mae'a fo'i.

Tāua: E lē fa’apea ai afai e tutupu nei mea, o le a mautinoa lava le maua o le pepe i fa’ama’i fatu. O mea ia e na’o ni mea e fa’ateleina ai le lamatiaga. E matuā tāua tele le mulimuli i fautuaga fa’afoma’i i le taimi o le maitaga.

O a ni fa'ailoga o le ACHD?

E eseese fa'ailoga o le ACHD mai lea tagata i lea tagata. E fa'alagolago lea i mea e pei o lou matua, le tele o fa'aletonu o le fatu o lo'o ia te oe, le ogaoga o lou fa'ama'i fatu, ma le ituaiga o le ACHD o lo'o ia te oe.

O nisi tagata e iai le ACHD e leai ni fa'ailoga e fa'aalia . Ae afai e iai ni fa'ailoga, e ono aofia ai:

• Le lanu lanumoana o fao, laugutu, ma le pa'u (cyanosis). E mafua lea ona o le fa'aitiitia o le aofa'i o le okesene i le toto.
• Nifo.
• Lēlava, aemaise lava le vave lagona o le vaivai pe a uma ona fai sina galuega itiiti.
• Faalogoina o se leo e le masani ai o le fatu (o se 'heart murmur'). O se mea lea e mafai e se foma'i ona faalogo i ai pe a faalogologo i se 'stethoscope'.
• Tata vave pe le masani ai le tata o le fatu (palpitations). Atonu e te lagona ua suia le auala e tata ai lou fatu.
• Tatala o le fatu e le fetaui lelei (arrhythmia).
• Faigata ona manava (dyspnea).
• Fula (edema) o tapuvae, vae, po'o lima.

Afai e te maua se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, e taua tele le talanoa i se fomaʻi e uiga i ai.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina le ACHD?

A e vaʻai i se fomaʻi e iai nei faʻailoga, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou faʻailoga, pe iai se tasi o lou aiga na maua i le faʻamaʻi fatu, ma lou talaʻaga faafomaʻi. Ona latou faia lea o se suʻesuʻega faaletino ma faʻalogologo i lou fatu i se stethoscope.

E le gata i lea, e ono faia e le fomaʻi ni suʻega se tele e faʻamaonia ai le tulaga o le ACHD:

• Fa'apipi'iina o le fatu: O nisi taimi e fa'aaogaina ai lenei mea o se togafitiga. I lenei faiga, e tu'u atu ai se paipa manifinifi (catheter) i totonu o se alatoto i lou vae i totonu o lou fatu.
• `Su'ega X-ray o le fatafata` (su'ega X-ray o le fatafata).
• Echocardiogram (echo): E pei o se su'esu'ega ultrasound o le fatu. E mafai ona va'ai i le foliga ma le galuega a le fatu.
• Electrocardiogram (EKG/ECG): O lenei mea e fuaina ai le gaioiga eletise o le fatu.
• Su'ega o le atuatuvale i faamalositino: O lenei su'ega e su'e ai le tali atu o lou fatu pe a e faamalositino.
• `Heart MRI` (Heart MRI scan) ma le `Heart CT scan` (Heart CT scan). E mafai ona maua ai ni ata auiliili o le fatu.
• Pulse oximetry: O lenei fua e fuaina ai le maualuga o le okesene i le toto. E fuaina e ala i le fa'apipi'iina o se mea e pei o se pine i se tamailima po'o se taliga.
• Transesophageal echocardiogram (TEE): E tutusa lea ma se suega echo, ae o se masini su'esu'e ultrasound e tu'uina atu i lalo i le fa'a'ī ma su'esu'eina latalata i le fatu.

O nei suʻega e mafai ai e le fomaʻi ona malamalama lelei i lou tulaga.

E fa'apefea ona togafitia le ACHD?

O nisi fa'aletonu laiti o le fatu na fananau mai atonu e le mana'omia se togafitiga . Ae ui i lea, e tatau lava ona e faia ni siaki masani o le fatu ma se foma'i fatu e fa'amautinoa ai e le fa'ateteleina lou tulaga.

O togafitiga mo le ACHD e faʻalagolago i le ituaiga ma le ogaoga o le tulaga. O le mea lea, e mafai ona faʻaaogaina auala togafitiga nei:

• Vaila'au: E iai nisi vaila'au e mafai ona fesoasoani i lou fatu e galue lelei. Mo se fa'ata'ita'iga:
• ACE inhibitors ma calcium channel blockers (e fesoasoani fo'i nei mea e pulea ai le toto maualuga).
• O vailaʻau e teteʻe ai i le toto (anticoagulants ) (vailaʻau e taofia ai le toto toto).
• Beta-blockers (pulea le tata o le fatu).
• Fualaau vai (diuretics) (fa'aitiitia ai le fa'aputuga lē mana'omia o le vai i le tino).
• Meafaigaluega fatu e mafai ona fa'apipi'i: Atonu e fa'apipi'i e lau foma'i se pacemaker e pulea ai le tata o lou fatu po'o se implantable cardioverter defibrillator (ICD) e fa'asa'o ai se tata o le fatu e le masani ai (arrhythmia).
• Fa'asusuina o le fatu: E pei ona ou ta'ua muamua, e mafai ona fa'aaogaina lenei mea o se faiga fa'ama'i ma se togafitiga. E fa'aaogaina e fa'asa'o ai fa'aletonu e pei o fa'aletonu o le atrial septal (ASD). E mafai fo'i ona fa'aaogaina e fa'alautele ai alatoto ua vaapiapi (angioplasty) po'o valves (valvotomy) e ala i le tu'uina atu o se tama'i paluni i totonu o le catheter.
• Ta'otoga: E mafai e se foma'i tipitipi ona toe fa'aleleia pe sui se tasi pe sili atu fo'i o au valve o le fatu (ta'otoga o le valve o le fatu). E mafai ona avea lea ma taotoga tatala o le fatu po'o se taotoga fatu e itiiti le invasive. E faia fo'i le taotoga o le fatu e toe fa'aleleia ai ni fa'aletonu lavelave o le fatu fananau mai.
• Suiga o fatu: O tagata e maua i faʻamaʻi fatu fananau mai ma e lamatia ai le ola atonu e manaʻomia se suiga atoa o fatu, ae o le filifiliga mulimuli lea.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai ona o le ACHD?

O nisi o faʻafitauli e ono tulaʻi mai ona o le ACHD e aofia ai:

• Tatala o le fatu e le masani ai ('Arrhythmia').
• Fa'ama'i pipisi o le pito i totonu o le fatu (endocarditis).
• Le atoatoa o le fatu (po'o le fa'aletonu o le fatu fa'aputu).
• Toto maualuga o le mama.
• Stroke.

Afai e le'i vave iloa ma togafitia lou fa'aletonu o le fatu na fanau mai, o le a maualuga atu lou lamatiaga e maua ai nei fa'afitauli.

O le ā le vaaiga mo se tasi e maua i le ACHD?

Afai e iai sou ACHD, o lou va'aiga e fa'alagolago i le ituaiga o fa'ama'i fatu na fanau mai ma oe, lona ogaoga, ma le togafitiga e te maua. O le to'atele o tagata e maua i togafitiga lelei e ola i ni olaga masani ma to'aga. O lea la e leai se mea e popole ai, ae e taua le mulimuli ma le fa'aeteete i fa'atonuga a lau foma'i.

E fa'apefea ona e tausia oe lava pe afai e te maua i le ACHD?

Afai e iai sou ACHD, e mafai ona e faia mea nei e tausia ai oe lava:

• Ola i se olaga soifua maloloina. 'Ai lelei, inu lelei, faamalositino (e pei ona faatonuina e lau fomai), ma 'alo'ese atoa mai le ulaula.
• Ta'u i au foma'i uma ma foma'i nifo o lo'o iai sou ACHD. E taua tele lenei mea, aua e mana'omia ona latou iloa lenei mea pe a togafitia oe.
• Va'ai soo i se foma'i fatu e fa'apitoa i le ACHD ina ia mafai ona mata'ituina lou tulaga.
• A'o le'i faia ni togafitiga fa'afoma'i ma nifo, ia inu ni vaila'au fa'ama'i pe a fautuaina e lau foma'i fatu.E faia lea mea e puipuia ai faʻamaʻi pipisi e pei o le endocarditis.
• Tausi lelei ou nifo ma va'ai lau foma'i nifo i taimi uma. E taua tele lenei mea auā e mafai e fa'ama'i pipisi o nifo ona a'afia ai lou fatu.
• Afai o loʻo e fuafua e te maʻitaga, talanoa muamua i lau fomaʻi e uiga i ai. E tatau ona faʻaeteete lelei le taulimaina o le maʻitaga pe afai e te maua i le ACHD.

O afea e tatau ai ona e vaʻai loa i se fomaʻi?

Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, valaʻau le 911 pe alu loa i le falemaʻi e lata ane. O nei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o le vaivai o le fatu:

• Faigata faafuaseʻi pe faigata tele ona manava.
• Fula fa'afuase'i i le manava po'o vae pito i lalo.
• Lagona tele ma le vaivai e le masani ai e aunoa ma se mafuaaga.

E le gata i lea, afai e te atiaʻe ni faʻailoga fou e fesoʻotaʻi ma le ACHD, pe afai foʻi e te popole i se faʻailoga ua iai, vaʻai loa se fomaʻi.

O le mea e sili ona tāua e tatau ona e manatua mai mea na tatou talanoaina i le asō o le…

O le Fa'ama'i Fatu Fanau Mai o Tagata Matutua (ACHD) e fa'atatau i fa'aletonu i le fausaga o lou fatu e iai i le taimi e fanau mai ai. E mafai ona a'afia ai le auala e tafe ai le toto i lou fatu. Atonu e iai ni ou fa'ailoga e pei o le vaivai, leo o le fatu e le masani ai, ma le pu'upu'u o le mānava, pe atonu fo'i e leai ni ou fa'ailoga.

E mafai e foma'i ona togafitia lenei tulaga i vaila'au, fa'apipi'i fatu, ma taotoga. Afai e te maua i le ACHD māmā, atonu e te le mana'omia se togafitiga. Peita'i, e tusa lava po'o le a le ogaoga, e taua le va'ai soo i se foma'i fatu mo siaki. Ia manatua, o le to'atele o tagata e iai le ACHD e ola maloloina, tumu, ma ola malosi. O lea aua le popole, mulimuli ma le fa'aeteete i fa'atonuga a lau foma'i, ma tausi lou fatu!

` Fa'ama'i fatu, fa'aletonu fatu fananau mai, tagata matutua, fatu, alatoto, valve fatu, fa'ailoga, togafitiga, ACHD, fa'ama'i fatu fananau mai, taotoga fatu