E te lagona ea i nisi taimi le pupū o le mānava, pe ua e lagona le manava vaivai i le na o le aʻe i luga o se faasitepu? O e feagai ma se tale faifai pea? Pe atonu e te matauina se leo o le manava tata pe a e mānava? Ina ia malamalama i le mea atonu e mafua ai nei faailoga, e masani ona faalagolago a matou fomaʻi i se meafaigaluega laitiiti ae matua taua tele. O le asō, o le a tatou talanoa e uiga i le spirometer . E ui atonu e foliga mai e taufaafefe le igoa, ae o se masini e matua faigofie lava ona suʻesuʻe.
O le ā le spirometer? I se faaupuga faigofie…
I se faaupuga faigofie, o le spirometer o se masini laʻititi e fuaina ai le lelei o le galue o ou mama. E pei lava ona faʻaaogaina se thermometer e fua ai le vevela o lou tino, e faʻaaogaina foʻi se spirometer e iloilo ai le soifua maloloina o ou mama.
O le suega e fuafua muamua lava le tele o le ea e mafai ona taofia e ou mama ma le malosi e mafai ona e manavaina ese ai lena ea. O lenei faʻamatalaga e mafai ai e lau fomaʻi ona iloa soʻo se vaivaiga poʻo ni tulaga o loʻo i totonu o ou mama. E leai se mea e te fefe ai; o lenei suega ua naʻo se auala aoga e malamalama atili ai i lou soifua maloloina o le manava.
E faʻapefea ona faia le suega spirometry?
E faigofie tele ona faia lenei suega ma e le tiga foʻi.
Sauniuni mo lau suega…
O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni nai faʻatonuga faigofie aʻo leʻi amataina.
- Atonu e talosagaina oe e taofi le fa'aaogaina o nisi vaila'au (aemaise lava vaila'au fa'amānava) mo ni nai itula a'o le'i faia le suega. O le a tu'uina atu e lau foma'i ni ta'iala patino i lenei mea.
- Afai o oe o se tagata ulaula , e tatau ona e 'alo 'ese mai le ulaula a'o le'i faia le suega.
- 'Alo'ese mai le 'ai tele o se taumafataga a'o le'i taunu'u mai. E lelei lava se taumafataga mama ma masani.
- E sili ona lelei le ofuina o lavalava e le soona mafiafia ma mafanafana e le taofia ai lou fatafata po o le mānava.
- E fautuaina fo'i e 'alo 'ese mai le inuina o le caffeine , e pei o le kofe po'o le lauti, a'o le'i faia le fa'atinoga.
O le ā e tupu i le taimi o le suega?
Se'i o tatou savavali fa'atasi i le faagasologa.
1. Muamua, o le a talosagaina oe e te nofo sa'o i luga o se nofoa.
2. O le a tu'u e se tausima'i po'o se tagata tomai fa'apitoa se tama'i pine i lou isu. O lenei mea e fa'amautinoa ai e te manava i lou gutu ma puipuia ai le ea mai le alu ese mai ou pu. Atonu e te lagona e fai si ese, ae e leai se tiga.
3. Sosoo ai, o le a tuʻuina atu ia te oe se tamaʻi mea e uuina i lou gutu. O lenei mea e fesoʻotaʻi atu i le masini spirometer. E tatau ona e faia se faʻamaufaʻailoga mau i ou laugutu e siʻomia ai le mea e uuina i le gutu ina ia mautinoa e leai se ea e alu ese.
4. O lea la mo le vaega autū. E te amata i le mānava masani i ni nai taimi.
5. Ona talosagaina lea oe e te mānava loloto e te mafaia, ma i se gaioiga faafuaseʻi ma malosi e tasi, ia e feula uma le ea i totonu o le paipa. Mafaufau i ai e pei o le feulaina o le tele o moligao aso fanau i le taimi e tasi pe faʻafefeteina se paluni. E tatau ona e mānava malosi ma vave e te mafaia seʻia oʻo ina lagona le gaogao o ou mama.
6. A o e ulaina le ula, o le a fa'amalosiau atu le aufaigaluega ia te oe i le fa'apea atu, "Faigata atili! Fa'aauau pea! Fa'aopoopo teisi! Manaia!"
7. O le a talosagaina oe e toe fai lenei faiga i ni nai taimi e faamautinoa ai o loo tutusa ma sa'o faitauga.
E tusa ma le 15 i le 30 minute le umi o le suega atoa. Atonu e te lagona sina vaivai pe sina niniva fo'i le ulu pe a uma, ae o le faiga lava ia e le tiga.
O le ā tonu lava le fua o le spirometer?
Atonu o e mafaufau po o le a tonu lava le mea o loʻo taʻu mai e nei faʻamaumauga ia i tatou. E fuaina e le spirometer ni faʻailoga autū o le soifua maloloina o mama. O faʻailoga autū ia:
- FVC (Forced Vital Capacity): O le aofaʻi aupito maualuga lea o le ea e mafai ona e faʻamalosi ea i fafo. I se faapuupuuga, o le aofaʻi atoa lea o le ea e mafai e ou mama ona tulei ese pe a uma ona e manava loloto. E fesoasoani lea i lau fomaʻi e malamalama ai i le gafatia atoa o lau manava.mama .
- FEV1 (Forced Expiratory Volume in 1 second): O lenei fua e faasino i le aofaiga o le ea e mafai ona e manavaina i fafo i le sekone muamua lava o le suega. O se fua taua tele lea aua e fesoasoani i le fomaʻi e iloa ai soʻo se poloka poʻo se faʻaitiitia o au bronchial tubes. Afai e poloka ou ala ea, o le aofaiga o le ea e alu ese i fafo i lena sekone muamua o le a matua faaitiitia lava.
- Fua Faatatau o le FEV1/FVC: O le pasene lea e maua mai i le vaevaeina o le tau o lau FEV1 i lau FVC. E maua ai se malamalamaga atili i le soifua maloloina o ou mama ma le lelei o le fa'aogaina o au auala ea.
O nei tau e fesoasoani i lau fomaʻi e fuafua ai pe o loʻo i totonu o le tulaga masani le galuega a ou mama, pe manaʻomia nisi suʻesuʻega.
Aiseā tatou te manaʻomia ai se suega spirometry?
E tele mafuaʻaga e ono fautuaina ai e lau fomaʻi lenei suega.
Mo le suʻesuʻeina o tulaga:
E fa'aaogaina e iloa ai fa'aletonu eseese e feso'ota'i ma le mama.
- Asthma : O lenei suega e masani ai pe afai e masalomia o loʻo iai se maʻi sela.
- COPD ( Fa'ama'i Fa'alavelave Fa'asolosolo o le Mama ): O lenei tulaga e masani ona tupu i tagata ulaula mo se taimi umi pe i latou e a'afia i le efuefu, asu, ma vaila'au fa'aita i le nofoaga faigaluega. E aofia ai tulaga e pei o le Emphysema ma le Chronic Bronchitis .
- Cystic Fibrosis: O se tulaga fa'ale- kenera e a'afia ai mama ma isi vaega o le tino.
- Fibrosis o le Mama: O se tulaga e ma'ila ma fa'ama'a'a ai le a'ano o le mama, ma faigata ai ona fa'apupuna lelei mama.
Mo le mata'ituina o tulaga o lo'o iai nei:
Afai ua uma ona e mauaina togafitiga mo se faʻafitauli o le mama, e fesoasoani le spirometry faʻavaitaimi e iloa ai pe o aoga lelei lau vailaʻau ma pe o mautu pe suia lou tulaga.
A'o le'i faia le taotoga:
A'o le'i faia se taotoga tele, e taua tele lenei suega e fa'amautinoa ai ua lava le soifua maloloina o ou mama mo le taotoga.
Mo le siakiina o le faaleagaina o mama i galuega:
Afai e te galue i ni si'osi'omaga e maualuga le lamatiaga e pei o maina, lua eli, po'o fale gaosi vaila'au, o lenei suega e fesoasoani e siaki pe ua fa'aleagaina e le a'afiaga i le efuefu po'o vaila'au le galuega a ou mama.
O ia te oe nei fa'ailoga?
Afai e te aʻafia i mea nei, e ono fautuaina e lau fomaʻi se suega spirometry:
- Tale faifai pea
- Pupuu le mānava , aemaise lava i taimi o gaoioiga faaletino
- O se lagona o le fufusi po o le pipili i le fatafata
- Fa'a'ono'ono (o se leo pipili pe a e manava)
E faapefea ona malamalama i taunuuga o lenei suega?
A maeʻa lau suega, o le a faʻamatalaina e lau fomaʻi au iʻuga (e pei o le FVC ma le FEV1) e ala i le faʻatusatusaina o ia iʻuga masani e faʻavae i lou matua, maualuga, itupa, ma le lanu . E mafua ona e leai se tau "atoatoa" e tasi mo tagata uma; mo se faʻataʻitaʻiga, e matua ese lava le gafatia o mama o se tamaititi mai le tagata matua.
“Mafaufau i lenei mea e pei o se lipoti a le aoga. Afai e maualalo ifo fuainumera nai lo le mea na faʻamoemoeina, aua le popole. O nei faʻamaumauga e fesoasoani ia i matou e iloa ai le pogai autu ina ia mafai ai ona matou tuʻuina atu le togafitiga saʻo mo ou manaʻoga patino.”
Afai e maualalo ifo au iʻuga nai lo le tulaga masani, e ono faʻaalia ai se faʻafitauli i ou mama. E ono faʻalavelaveina ai (pe a faʻaitiitia ai ala ea, e pei ona vaʻaia i le tale poʻo le COPD) pe faʻatapulaʻaina foʻi le auala e alu ese ai.(lea e le mafai ai e mama ona fa'alautele atoatoa, e pei ona va'aia i tulaga e pei o le pulmonary fibrosis). O le a fa'amatala tonu e lau foma'i i Nirogi Lanka le uiga o au i'uga mo oe.
O nisi taimi, e ono avatu e lau foma'i ia te oe se vaila'au e ala i se mea e fa'a'asu ai le manava (e ta'ua o le bronchodilator , lea e fesoasoani e tatala ai ou ala ea) ma fai atu ia te oe e toe fai le suega pe a mavae ni nai minute. O le faia lea e iloa ai pe fa'aleleia le galuega a ou mama i vaila'au, lea e fesoasoani tele i le su'esu'eina o tulaga e pei o le tale.
E i ai ni tulaga lamatia po'o ni aafiaga?
I le tele o tulaga, o se faiga e matua saogalemu lava lenei.
Ae ui i lea, ona e manaʻomia ona e puʻeina le ea i fafo ma le malosi, o nisi tagata e ono oʻo i ai sina taimi puupuu:
- Lagona o le vaivai o le ulu
- Pupuu le mānava
- Tale
- Vaivai mālū
O nei lagona e masani ona mou atu i totonu o ni nai minute.
Faamolemole ia matau: Afai na e maua talu ai nei i se ma'i fatu, taotoga tele o mata, taotoga talu ai nei o le manava po o le fatafata, po o le toto maualuga e le'i pulea , atonu e filifili lau foma'i e tolopo le suega. E taua tele le tuuina atu i lau foma'i o se talaaga sa'o o ou tulaga tau soifua maloloina ma vailaau o lo'o e inuina i le taimi nei.
O ai e masani ona manaʻomia se suega spirometry?
E pei ona taʻua, e taua tele lenei suega mo:
- O ē ulaula tapa'a i le taimi nei pe sa ulaula muamua.
- Tagata taʻitoʻatasi o loʻo aʻafia i faʻailoga e pei o le tale tumau, manava tata, puʻupuʻu le mānava, poʻo le tata o le fatafata.
- O i latou e iai se talafaasolopito o aiga o fa'ama'i mama (e pei o le tale po'o le COPD).
- Tagata e aʻafia i le efuefu poʻo vailaʻau faʻaita i totonu o latou nofoaga faigaluega.
- Gasegase o lo'o sauniuni mo nisi ituaiga taotoga.
Sauniuni mo lau suega: O se lisi siaki pu'upu'u
- Ia ofuina ni lavalava e mafanafana ma matala.
- Mulimuli i faʻatonuga a lau fomaʻi e uiga i soʻo se vailaʻau e tatau ona e faʻaaogaina pe ʻalo ʻese ai.
- Aloese mai le ulaula mo ni nai itula a'o le'i faia le suega.
- Aua le 'ai se taumafataga tele pe mamafa a'o le'i amataina le taumafataga.
- 'Alo'ese mai le inuina o le caffeine (ti po'o le kofe) a'o lata i le taimi o lau taimi atofaina.
- 'Alo'ese mai fa'amalositino mamafa a'o le'i faia le suega.
- Afai o e mafatia i le fulū po'o le fiva, fa'amolemole ta'u muamua i lau foma'i ina ia mafai ona toe fa'atulaga le taimi atofaina pe a mana'omia.
O le Savali e Ave i le Fale
E lē o se mea e matuā mata'utia le suega spirometry e pei ona foliga mai ai. O se auala faigofie, e leai se tiga, ma e tele sona aoga e maua ai se malamalamaaga taua i le soifua maloloina o ou mama.
Afai e fautuaina e lau fomaʻi lenei suega, aua le popole pe faatuai. Matou te faia lenei mea mo lou soifua manuia. E masani ona mafai ona iloa ai faʻafitauli o le mama aʻo leʻi ogaoga faʻailoga, ma mafai ai ona matou amata vave togafitiga ma puipuia ai faʻafitauli matuia o le soifua maloloina.
O ou mama o le afi lea o lou olaga. O lou tiute le tausia o latou ia lelei—o lea ia faamuamua lou mānava, ma aua le faatuai e fai lenei suega pe a manaomia!
Spirometer, suega o le galuega a le mama, manava pupuu, tale, COPD, soifua maloloina o le mama, FVC, FEV1
