Atonu ua e faalogo i le upu "metastasis," aemaise lava pe a talanoa e uiga i le kanesa. O se upu mata'utia. Ae afai e te malamalama lelei i ai, e mafai ona e faaitiitia teisi lena fefe. O lea la, i le aso, se'i o tatou talanoa e uiga i le uiga o le metastasis, pe faapefea ona tupu, ma o a mea taua e tatau ona e iloa e uiga i ai.
O le ā le Metastasis? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.
I se faaupuga faigofie, o le metastasis o le salalau lea o le kanesa mai le mea na amata muamua ai i isi vaega o le tino, o lona uiga, i isi totoga. Mafaufau i ai e pei o se laau laitiiti e amata i le tasi nofoaga ma i le aluga o taimi, e salalau ma toto ai ni laau fou. Toetoe lava o kanesa uma e iai le gafatia e salalau ai i lenei auala. Peitaʻi, pe salalau pe leai e faalagolago i ni mea se tele. Mo se faataitaiga, o le ituaiga o kanesa, lona tele, ma le mea na amata muamua ai le kanesa - matou te taʻua o le 'tumor autu' - o nei mea uma e iai se sao.
Ia, se'i va'ai, e tolu auala autū e mafai ai e nei sela o le kanesa ona malaga atu i isi vaega o le tino:
- O le auala muamua: E mafai e sela o le kanesa ona ola sa'o lava i totonu o le aano o lo'o si'omia ai le tumo muamua, e peisea'ī o lo'o tosoina ese a'a.
- O le auala lona lua: O nei sela o le kanesa e malaga i le toto, o lona uiga, i luga o le faiga o le tafe toto , i isi totoga i vaega mamao o le tino, e pei o le ate, mama, faiʻai, ma ponaivi.
- O le auala lona tolu: E ala i le lymphatic system . O le isi lea faiga taua i o tatou tino. E ala i lenei mea, e mafai ai e sela o le kanesa ona salalau atu i lymph nodes e lata ane ma o nisi taimi e mamao.
O a isi igoa mo metastasis?
E fa'aaogā e foma'i isi igoa mo le metastasis. Atonu na e fa'alogo fo'i i nei upu:
- Kanesa ua salalau
- Kanesa o le Vaega IV (4)
- Kanesa lona lua
- O nisi taimi e ta'ua fo'i o le kanesa pe a fa'apu'upu'u le "mets".
Po o le ā lava le igoa, e tutusa lava lona uiga.
O a ituaiga o kanesa e sosolo faapenei (metastasize)?
O le mea moni, o so'o se ituaiga kanesa e iai le gafatia e sosolo, pe fa'ateleina, i lenei auala. Peita'i, o nisi ituaiga kanesa e foliga mai e sili atu ona sosolo nai lo isi. O nisi nei o ituaiga kanesa e masani ona fa'ateleina:
- Kanesa o le susu
- Kanesa o le colorectal
- Kanesa o le esophagus
- Kanesa o le mama
- Kanesa o le ovary
- Kanesa o le pancreas
- Kanesa o le prostate
- Kanesa o le pa'u, aemaise lava le melanoma
- Kanesa o le manava
- Kanesa o le manava
Aua le popole i lenei lisi. E lē faapea ai o le a sosolo uma nei kanesa pe a tupu. Ae e taua le iloa o nei ituaiga e ono tupu ai lea mea.
O fea e muamua salalau ai le kanesa?
A sosolo atu se kanesa i le totoga, o le totoga e alu muamua i ai e masani ona fuafua e le tumo muamua , le nofoaga na amata muamua ai le kanesa. O lona uiga o ituaiga kanesa taʻitasi e iai le manaʻoga e sosolo atu i ai. O nisi ia o nofoaga e masani ona sosolo atu ai le kanesa:
- O le adrenal glands (o ni tama'i glands ia e i luga o o tatou fatuga'o)
- Ivi
- Fai'ai
- Ate
- Mama
- Fa'amau o le lymph
- Peritoneum (o se membrane manifinifi lea e ufiufi ai totoga o le manava)
Mo se faʻataʻitaʻiga, e sili atu ona ono salalau le kanesa o le susu i ponaivi, mama, ate, ma le faiʻai. E faʻapena foʻi, e mafai e le kanesa o le kolone ona salalau i le ate ma mama.
O a ni fa'ailoga o le kanesa ua salalau solo?
E lē o taimi uma e mafua ai ni faʻailoga tetele ona o le metastasis. O nisi taimi e mafai e sela o le kanesa ona sosolo mo ni masina pe oʻo lava i ni tausaga. O le mea lea, atonu e lē iloa e nisi tagata ua iai lo latou kanesa i le tulaga IV .
Peitaʻi, e tele faʻailoga masani e masani ona vaʻaia i le metastasis:
- Lagona le vaivai tele, matuā vaivai lava
- Afu i le pō
- Pa'ū mamafa e le'i fa'amatalaina
E le gata i lea, e mafai ona fesuisuiaʻi faʻailoga e fuafua i le mea na i ai muamua le kanesa ma le mea na sosolo i ai. Mafaufau i lenei mea:
- Afai ua sosolo le kanesa i le ate (metastases o le ate) , o fa'ailoga e ono aofia ai: fulafula, fulafula le manava, leai se mana'o e 'ai, lagona le tumu e tusa lava pe a uma ona 'ai sina vaega itiiti, ma atonu o le jaundice (samasama o mata ma le pa'u).
- Afai ua sosolo le kanesa i ponaivi (metastases bone) : Atonu e ono tupu le tiga o ponaivi ma faigofie ona gaui.
- Afai ua sosolo le kanesa i le fai'ai (metastases i le fai'ai) , e ono tula'i mai ni fa'ailoga e pei o le niniva, tiga ulu ogaoga, ma le ma'i pipili.
- Afai ua sosolo le kanesa i mama (metastases o le mama) , e ono tutupu ni fa'ailoga e pei o le manava pu'upu'u ma le tale faifai pea.
Tāua: O le i ai o nei fa'ailoga e lē fa'apea ai ua iai sou kanesa ua sosolo. E mafai fo'i ona mafua mai i isi fa'afitauli tau soifua maloloina. Peita'i, afai e tumau pea nei fa'ailoga, e sili le va'ai i se foma'i mo se fautuaga.
O a mafuaʻaga o le metastasis?
O le metastasis o se faagasologa lea e tete'a ese ai sela o le kanesa mai le tumo muamua ma malaga atu i isi vaega o le tino. E pei ona tatou talanoaina muamua, o nei sela e malaga e ala i le toto po'o le lymphatic system.
E tele mea e mafai ona aʻafia ai le salalau o sela o le kanesa i lenei auala, o lona uiga, o le faʻaosofia lea o lenei faiga. O loʻo suʻesuʻeina pea e saienitisi lenei mea. I le mea ua tatou iloa, o nei mea e mafai ona:
- Ua vaivai le puipuiga o le tino .
- Le lava o le okesene i aano o le tino (Hypoxia) .
- Faʻateleina o le lactic acid i le toto (Lactic acidosis) .
- O nisi suiga i le faagasologa o le oti o le sela e taʻua o le autophagy . (O ni faagasologa faigata ia o meaola.)
O nei mea e fesoasoani i sela o le kanesa e sosola ese mai lo latou tumo muamua, malaga atu i nofoaga fou, ma faatuina ni kolone fou iina.
E fa'apefea ona su'esu'eina le kanesa ua sosolo i le vai?
Mo nisi tagata, a fa'ato'ā maua i le kanesa, atonu ua i ai i le tulaga o le metastasis, o lona uiga ua sosolo atu i isi vaega o le tino. I lea tulaga, o le a iloa e le foma'i nei metastases i le taimi o su'ega muamua latou te faia.
Mo nisi tagata, e ono tupu le metastasis pe a uma ona togafitia le kanesa muamua. O le mafuaʻaga lea e masani ona fautuaina ai e fomaʻi ni siaki faʻaopoopo pe a uma togafitiga o le kanesa. I le taimi lea, latou te siaki pe ua toe tupu le kanesa pe ua sosolo.
O a suega e faia e iloa ai le metastasis?
Afai e masalomia e lau fomaʻi le kanesa ua salalau solo, atonu latou te faia se tasi pe sili atu foi o nei suega e faamaonia ai:
- Biopsy: O lenei mea e aofia ai le aveina o se fasi aano laʻitiiti mai se vaega e masalomia ma suʻesuʻeina i lalo o se microscope. E mafai ona fesoasoani lea e iloa tonu ai pe iai ni sela o le kanesa ma po o le a le ituaiga.
- Su'ega toto: I nisi ituaiga o kanesa, e fa'ateleina nisi o mea i le toto (e pei o fa'ailoga o le tumo ). E mafai fo'i ona maua ai se manatu i le auala e galue ai totoga (e pei o le ate ma fatuga'o).
- Su'esu'ega o ponaivi: E fesoasoani lea e iloa ai pe ua sosolo le kanesa i ponaivi.
- CT scan (computed tomography scans): E mafai ona pu'eina ni ata auiliili o totonu o le tino. Fesoasoani e su'e mea e pei o tumo ma tuputupu a'e.
- Su'esu'ega MRI (magnetic resonance imaging): E tutusa lea ma le CT scan, ae e sili atu ona fetaui mo le va'ai i a'ano vaivai, aemaise lava le fai'ai ma le ua'i tuasivi.
- PET scan (positron emission tomography scans): E mafai ona iloa ai le malosi o sela o le kanesa ma le mea o iai i totonu o le tino.
- Ultrasound: E fa'aaogā ai galu leo e pu'e ai ata o totonu o le tino.
- X-ray:E fa'aaogaina e va'ai ai i mea e pei o mama ma ponaivi.
E lē o faia uma nei suega mo tagata uma. O le a filifili lau fomaʻi po o fea suega e fai e faʻatatau i ou faʻailoga ma le ituaiga o kanesa.
E fa'apefea ona togafitia le kanesa ua sosolo i le vai?
O le mea tāua iinei, e tusa lava po o fea ua salalau ai le kanesa, o le togafitiga e faʻavae i le mea na amata muamua ai le kanesa . Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e maua se tasi i le kanesa o le susu ma mulimuli ane salalau atu i le ate, e togafitia e fomaʻi i le auala lava e tasi latou te togafitia ai le kanesa o le susu. Talu ai o loʻo iai i le ate ia sela tutusa o le kanesa o le susu, e leʻi suia, naʻo le nofoaga ua suia.
E tele togafitiga autū mo le kanesa ua salalau solo:
- Chemotherapy: O lenei mea e aofia ai le tuʻuina atu i le tino o vailaʻau e fasiotia ai sela o le kanesa pe taofia ai lo latou tuputupu aʻe. E mafai ona tuʻuina atu nei vailaʻau e pei o ni fualaau poʻo se vai e tuʻuina atu i totonu o se alatoto.
- Togafitiga fa'ale-hormone: O nisi ituaiga o kanesa (e pei o le susu, prostate) e fa'alagolago i le hormone. O lenei togafitiga e aoga e ala i le fa'aitiitia pe taofia o le gaioiga o na hormones.
- Immunotherapy: E aofia ai le faʻaosofiaina o le puipuiga o le tino lava ia ma fesoasoani e tau ma sela o le kanesa.
- Togafitiga i le radiation: E fa'aaogā ave malolosi e fa'aumatia ai sela o le kanesa. E mafai ona fa'atatau lenei mea i se vaega patino o le tino.
- Togafitiga fa'apitoa: O nei vaila'au ua mamanuina e osofa'ia na'o suiga fa'apitoa o kenera i sela o le kanesa, o lea e itiiti ai le fa'aleagaina o sela maloloina.
O nisi taimi, e mafai ona fa'aaogaina togafitiga fa'apitoa i le lotoifale e pulea ai fa'ailoga e mafua mai i le metastasis, e pei o le fa'aitiitia o le tiga ma le puipuia o gau o ponaivi. Mo se fa'ata'ita'iga, afai ua sosolo le kanesa i se ponaivi ma ua mafua ai le tiga, e mafai ona fa'aaogaina le radiation therapy po'o le taotoga e togafitia ai lena vaega.
E mafai ona puipuia le metastasis?
E lē mafai ona taofia atoatoa le kanesa mai le sosolo. Peita’i, afai e vave iloa le kanesa , o lona uiga, a’o le’i sosolo, o le aveeseina o le tumo i se taotoga ma togafitiga faaopoopo (e pei o le chemotherapy, togafitiga faapitoa, po’o le immunotherapy) e mafai ona fa’aitiitia ai le lamatiaga o le salalau mulimuli ane.
O loʻo suʻesuʻeina pea e tagata atamamai ni auala e taofi ai, faʻagesegese ai, pe puipuia atoa ai le salalau o sela o le kanesa. Ae o nisi taimi, e tusa lava po o le a le lelei o la tatou faia o mea, e mafai lava ona tupu se mea e taʻua o le metastasis.
Ia manatua lelei lenei mea: Afai ua salalau lou kanesa, e le o lou sese lea.E lē ona ua e faia se mea sese pe na e leʻi faia se mea. Ua faaalia i suʻesuʻega e leai ni meaʻai faapitoa e ono faʻateleina ai le ono aʻafia o le kanesa, e leai foʻi ni meaʻai faapitoa e puipuia ai le sosolo o le kanesa i le toto.
Afai ua ou maua i le kanesa ua salalau solo, o le a se mea e tatau ona ou faʻamoemoeina?
O le a galulue vavalalata lau 'au foma'i ma oe i le taimi ma le mae'a ai o togafitiga o le kanesa. O le a iai ni au taimi atofaina masani ma e tatau ona e faia ni fa'ai'uga taua e uiga i lou soifua maloloina. I le taimi nei, e taua tele le maua o le lagolago mai lou aiga, uo, ma le 'au foma'i .
Fa'amoemoega o le olaga pe a salalau le kanesa
I le tele o tulaga, e le mafai ona fa'amaloloina le kanesa ua sosolo i le sela. Peita'i, e mafai e togafitiga ona pulea le tuputupu a'e o le kanesa ma fa'aitiitia ai fa'ailoga. I nisi ituaiga o kanesa, e tusa lava pe ua sosolo i le sela, e mafai ona e ola mo le tele o tausaga . E le gata i lea, o nisi ituaiga o kanesa ua sosolo i le sela, e pei o le melanoma ma le kanesa o le kolone, e mafai ona fa'amaloloina.
Fua faatatau o le ola mai le kanesa ua salalau
E eseese le fua faatatau o le ola i le lima tausaga e fuafua i le ituaiga o le metastasis o loʻo e maua. Mo se faʻataʻitaʻiga, e 9% o tagata e maua i le kanesa o le mama ua salalau solo o loʻo ola pea pe a mavae le lima tausaga. O lona uiga e 9 mai le 100 tagata ua maua i le kanesa o le mama ua salalau solo o loʻo ola pea pe a mavae le lima tausaga. E faʻapena foʻi, e 30% o fafine ma le 19% o aliʻi e maua i le kanesa o le susu ua salalau solo o loʻo ola pea pe a mavae le lima tausaga.
E taua le malamalama: O nei fua faatatau o le sao mai o ni fuafuaga lautele . Latou te le taʻuina atu ia te oe pe faapefea ona e tali atu i togafitiga po o le a le umi o le a e ola ai. Fesili i lau fomaʻi e uiga i fua faatatau o le sao mai e faatatau i lou tulaga.
E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?
O le maua i le kanesa ua salalau solo e o faatasi ma ona lava luʻitau. E mafai ona eseese nei luʻitau mai lea tagata i lea tagata, ae atonu e te oo i ni mea e pei o:
- Lagona e pei o le faanoanoa, ita, ma le le fiafia.
- Ou te fefe ne’i manuia le togafitiga pe ne’i vave ona faateteleina le kanesa.
- E fiu le alu e vaai foma'i i taimi uma ma faia ni fa'ai'uga taua.
- Manaomia le fesoasoani i galuega i aso taitasi.
- Fa'anoanoa ona o le tau o togafitiga.
O le talanoa i se faufautua po'o se tagata e fesoasoani i le va fealoa'i e mafai ona avea ma se fesoasoani tele i le taulimaina o nei lagona faigata. E taua tele fo'i le puleaina o le atuatuvale . Fa'ata'ita'i mea e pei o le mafaufau loloto, mafaufau loloto, pe saili isi auala e fa'aitiitia ai le atuatuvale.
O afea e tatau ai ona ou vaai la'u foma'i?
Afai e te aʻafia i ni faʻailoga fou,E tatau ona e talanoa loa i lau foma'i. E mafai e lau 'au tausi ma'i kanesa ona fetu'una'i lau fuafuaga togafitiga e fetaui ma ou mana'oga.
O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?
O le iloa o lou tulaga o le a fesoasoani ia te oe e fai ai ni faaiuga atamai. O nisi nei o fesili e mafai ona e fesili atu i lau foma'i:
- E i ai ni mea e mafai ona ou faia e faaleleia atili ai loʻu tulaga?
- O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
- E i ai ni su'ega fa'aklinikal e mafai ona ou auai ai?
- E tusa lava pe ou te taofia le togafitiga o le kanesa, pe o le a faaauau pea ona ou mauaina le tausiga faapaleni ? (O le tausiga faapaleni o le tausiga lea e pulea ai faailoga ma faaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga)
- E fa'afia ona ou mana'omia le alu atu mo ni siaki fa'aopoopo?
- Pe tatau ona ou mafaufau i le tausiga o le hospice ?
- Afai e lē mafai ona ou faia ni faaiuga, pe tatau ea ona ou filifilia se tasi e faia ni faaiuga faafomai mo a’u i le taimi nei?
- O a pepa faaletulafono e manaʻomia ona ou saunia?
- E mafai ona e ta'u mai ia te a'u ni punaoa e mafai ona fesoasoani ia te a'u e taulimaina ai lenei fa'ama'i?
Ma le mea mulimuli, mea e tatau ona manatua (Savali e Ave i le Fale)
O le iloa ua sosolo le kanesa mai lona nofoaga muamua i se isi vaega o le tino, pe ua salalau foʻi , e mafai ona avea ma se tasi o aafiaga sili ona mataʻutia e mafai ona feagai ma se tagata i lona olaga. Afai na faʻatoʻā maua oe i lenei mea, e masani lava ona i ai ni lagona eseese e fetafeaʻi i lou mafaufau.
E ui e le mafai ona fa'amalolo atoatoa le tele o kanesa ua sosolo i le sela, ae o lo'o i ai togafitiga e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai ou fa'ailoga ma fa'alauteleina ai lou ola . O lea la, aua le fa'avaivai i le fa'amoemoe.
Fesili i lau fomaʻi mo nisi faʻamatalaga ma saili po o fea e mafai ona e maua ai se fesoasoani. Afai e mafai, auai i se vaega lagolago mo le kanesa i lou eria. O le talanoa atu i isi o loʻo feagai ma mea lava e tasi e pei o oe e mafai ona fesoasoani ia te oe e lagona lelei ai oe lava i le taimi o lenei malaga. Ia manatua pea e te le o tuua toʻatasi.
` Kanesa, metastasis, salalau o le kanesa, fa'ailoga o le kanesa, togafitiga o le kanesa, kanesa tulaga IV, togafitiga o le kanesa











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga