Se'i o tatou a'oa'oina tonu e uiga i kapisiula '(Omeprazole; Sodium Bicarbonate)', e fa'aaogaina mo le mumū o le manava ma le gastritis!

E te masani fo'i ona maua i le mu o le fatu? Pe tatou te fai atu ea o le "gastric"? O se tulaga fa'apena? E te lagona ea se lagona mu mai le fatafata ma mea'ai e alu a'e i le fa'a'ī, o lona uiga o lo'o alu a'e le 'aisa i le fa'a'ī (Reflux disease)? E te mafatia i ma'i o le manava ? O se vaila'au e masani ona fautuaina e foma'i mo fa'ama'i eseese e mafua mai i le fa'ateleina o le 'aisa o le manava o se kapisi e ta'ua o le `( omeprazole ; sodium bicarbonate)`. Atonu na e va'aia lenei mea i lalo o igoa fa'apisinisi e pei o le `(OmePPi)` po'o le `(Zegerid)`. O lea la, o le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei vaila'au, le fa'aaogaina, ma mea e tatau ona fa'aeteete i ai.

O le ā le ituaiga vaila'au lenei `(Omeprazole; Sodium Bicarbonate)`?

I se faaupuga faigofie, o se vailaau lea e faʻaitiitia ai le aofaʻi o le 'aisa e gaosia i lou manava. A tele naua le 'aisa e gaosia e lou manava, o le taimi lena e tupu ai le mu o le fatu , mu o le fatu , ma le mageso o le manava ua taʻua muamua. E lua mea autu e uiga i lenei vailaau.

1. Omeprazole : O se vailaʻau lea e patino i le vaega o vailaʻau e taʻua o PPI . O PPIs e faʻatusa i le Proton Pump Inhibitors. Mafaufau i ai e pei o loʻo i ai ni pamu laiti i lou manava e gaosia ai le 'aisa. E galue le Omeprazole e ala i le faʻaitiitia o le gaioiga o na "pamu." E faʻaitiitia ai le aofaʻi o le 'aisa e gaosia i lou manava.

2. Sodium Bicarbonate: O se vaila'au e fa'aitiitia ai le 'acid . O lona uiga, e fa'aitiitia ai le 'acid o lo'o i totonu o le manava, pe fa'aitiitia ai fo'i lona 'acid. E vave ona maua ai se mapusaga.

O lea la, o nei mea e lua fa'atasi o le a maua ai se fofo i lou fa'afitauli o le 'aisa i le manava.

O a mea tāua e tatau ona ou taʻu i le fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina lenei vailaʻau?

A'o le'i amata ona e fa'aaogaina lenei vaila'au, e taua lou ta'u i lau foma'i pe afai e iai sou fa'afitauli o nei tulaga. Aua e na'o le taimi lena e mafai ai ona latou filifili pe sa'o lenei vaila'au mo oe pe leai, ma pe fa'apefea ona fa'aaoga.

• Afai e iai sou ma'i e seasea tupu e pei o le "Bartter's syndrome".
• Afai ua fa'atonuina oe e se foma'i i se taumafataga e itiiti le masima.
• Afai e te maua i le faaletonu o le fatu (Nitroprusside heart failure).
• Afai e iai sou talaaga o le maualalo o le calcium, magnesium, poʻo le potassium i lou tino.
• Afai e iai sou fa'ama'i fatuga'o.
• Afai o iai sou tulaga e ta'ua o le "Lupus".
• Afai o iai se fa'afitauli i le paleni o le acid-base i lou tino.
• Afai na iai muamua sau tali atu e le masani ai i le Omeprazole, Sodium Bicarbonate, isi vailaʻau, meaʻai, vali, poʻo mea faʻasao.
• Afai o loʻo e maʻitaga pe faʻamoemoe e te maʻitaga.
• Afai o oe o se tina fa'asusu.

E matuā tāua tele mo lou soifua maloloina ona taʻu saʻo atu i lau fomaʻi nei mea e aunoa ma le natia.

E fa'apefea tonu ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?

O se vailaʻau lea e sau i totonu o kapisi. Ia manatua nei mea pe a faʻaaogaina:

• E tatau ona inu lenei vailaʻau faʻatasi ma se ipu vai . Aua neʻi faʻatasi ma ni isi meainu (e pei o le lauti, kofe, susu, sua o fualaʻau ʻaina).
• Faaaoga le vailaau ua avatu e lau fomaʻi ia te oe e pei lava ona faatonuina i le pepa o le vailaau faatonuina.
• Aua ne'i gauia, tu'imomomoina, pe lamuina kapisi . 'Ai atoa kapisi i le vai.
• E tatau ona inu lenei vailaʻau aʻo gaogao le manava.O lona uiga ia le itiiti ifo ma le itula a'o le'i 'ai. O le taimi lena e sili ona aoga ai le vaila'au.
• Inu lau vailaʻau i taimi masani, e pei ona faatonuina e lau fomaʻi.
• Aua le inu soo nai lo le mea ua faatonuina.
• Aua ne'i taofia fa'afuase'i le fa'aaogaina o le vaila'au e aunoa ma se fautuaga a lau foma'i.

Tāua: A e maua lenei vailaʻau mai le fale talavai, atonu e tuʻuina atu ia te oe se pepa faʻamatalaga faʻapitoa e taʻua o le ``MedGuide''. Faitau ma le faʻaeteete le ``MedGuide'' i taimi uma e te toe faʻatumu ai lau vailaʻau, ma taimi uma e te le toe faʻaaogaina ai. O loʻo i ai le tele o faʻamatalaga taua mo oe.

E mafai ona avatu lenei vailaʻau i tamaiti?

E tatau ona fa'aeteete fa'apitoa pe a avatu lenei vaila'au i tamaiti. O le mea lea, talanoa i lau foma'i pe tatau ona avatu lenei vaila'au i lau tama/teine, ma afai o lea, pe fa'apefea ona avatu.

O le ā e fai pe a tele naua lau vailaʻau e te inuina? (Soona faʻaaogaina)

Afai e te manatu ua e inuina le tele o lenei vailaʻau nai lo le mea e te manatu i ai, valaʻau loa se nofoaga e pulea ai mea oona poʻo le matagaluega faʻafuaseʻi lata ane i le falemaʻi .

O lenei vailaʻau e mo oe lava!

E matuā tāua tele lenei mea. Ua faatonuina oe e le foma'i i lenei vaila'au. Aua lava ne'i e avatu lau vaila'au i isi , tusa lava pe tutusa fa'ailoga o oe ma se isi tagata.

O le ā se mea e fai pe afai e misia se inumaga o le vailaʻau?

Afai e galo ia te oe ona e inu se fualaau, ia inu loa i le taimi lava e te manatua ai. Ae peita'i, afai ua toeitiiti lava oo i le taimi mo lau isi fualaau, ia fa'amutaina le fualaau na misia ma inu lau isi fualaau i le taimi atofaina. Aua lava ne'i fa'aluaina pe fa'aopoopoina fo'i.

O a isi vailaʻau e ono fegalegaleai ma lenei vailaʻau?

O se manatu tāua tele fo'i lea. O lenei vaila'au e ta'ua o le `(Omeprazole; Sodium Bicarbonate)` e mafai ona fegalegaleai ma nisi vaila'au. O le mea lea, pe a e fa'aaogaina lenei vaila'au, e tatau ona e ta'u i lau foma'i e uiga i isi vaila'au uma o lo'o e fa'aaogaina (ua fa'atonuina e foma'i, fa'atau mai fale talavai, vaila'au fa'aleaganu'u, vitamini, fa'aopoopoga la'au).

E tele vailaʻau e le tatau ona faʻaaogaina faʻatasi ma lenei vailaʻau:

• `(Atazanavir)`
• `(Clopidogrel)`
• `(Nelfinavir)`
• `(Rilpivirine)`

E iai fo'i isi vaila'au e ono fegalegaleai ma lenei vaila'au. E aofia ai:

• O vaila'au e tete'e ai i siama, mo se fa'ata'ita'iga, Itraconazole, Ketoconazole, ma Voriconazole.
• O nisi vailaʻau faʻasaga i siama e tuʻuina atu mo faʻamaʻi e pei o le HIV poʻo le hepatitis.
• O vailaʻau e puipuia pe togafitia ai le toto toto, mo se faʻataʻitaʻiga `(Warfarin)`.
• `(Cilostazol)`
• `(Citalopram)`
• `( Cyclosporine )`
• `(Dasatinib)`
• `( Digoxin )`
• `(Disulfiram)`
• O vailaʻau e faʻateleina ai le tele o mimi.
• `(Erlotinib)`
• Fa'aopoopoga u'amea.
• O vaila'au e tu'uina atu mo tulaga e pei o le popolevale, le fenumiai, ma le le mafai ona moe, e.g. `(Diazepam)`.
• Vaila'au e tu'uina atu mo tulaga e pei o le epilepsy, e.g. `(Carbamazepine)`, `(Phenobarbital)`, `(Phenytoin)`.
• `(Methotrexate)`
• `(Mycophenolate mofetil)`
• `(Nilotinib)`
• `(Rifampin)`
• St. John's Wort (o se la'au afu lea)
• `(Tacrolimus)`
• Vitamini B12 `(Vitamini B12)`

E lē o atoatoa lenei lisi. Atonu e iai isi vailaʻau. O le mafuaʻaga lea e taua ai lou taʻu i lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma e te faʻaaogaina, ma pe e te ulaula, inu ava malosi, pe faʻaaogaina isi vailaʻau.

O a nisi mea e tatau ona ou fa'aeteete i ai pe a fa'aaogaina lenei vaila'au?

• O le a vala'au atu lau foma'i ia te oe mo ni siaki masani e va'ai pe o fa'aleleia pe fa'ateteleina ou fa'ailoga. Ia mautinoa e te alu i na taimi.
• Afai e lē fa’aleleia ou fa’ailoga, pe afai e fa’ateteleina, ta’u i lau foma’i.
• Atonu e manaʻomia foʻi ona fai ni au suʻega toto (galuega toto) aʻo e inuina lenei vailaʻau.
• O le fa'aauau pea ona fa'aaogaina o lenei vaila'au e ono mafua ai ona fa'aitiitia teisi le maualuga o le vaitamini B12 i le tino. O le mea lea, talanoa i lau foma'i e uiga i mea'ai e te 'ai ma vaitamini e te fa'aaogaina, ma afai e mana'omia, saili se fautuaga pe tatau ona e 'ai atili mea'ai o lo'o i ai le vaitamini B12 pe fa'aaoga se fa'aopoopoga.

O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o lenei vaila'au?

E pei o so'o se vaila'au, e mafai e lenei vaila'au ona mafua ai ni a'afiaga i nisi tagata, ae e le o tagata uma e maua ai.

Afai e te aʻafia i nisi o nei aafiaga, e tatau ona e logoina lau fomaʻi poʻo le 'au e togafitia oe i se taimi vave e mafai ai:

• Tali atu i mea e ma'ale'ale ai: mageso o le pa'u, mageso, ufimata, fula o foliga, laugutu, laulaufaiva, po'o le fa'a'ī.
• Maualuga o le tulaga o le bicarbonate i le toto: fenumiai, tetete, matapogia, niniva, pua'i, tetete o maso, ma le gatete o foliga ma vae.
• Manu'a i fatuga'o: Fa'aitiitia le tele o le mimi, fulafula o tapuvae, lima, po'o vae.
• Maualalo le tulaga o le magnesium i le toto: Tiga po'o le tetete o maso, vaivai e le masani ai, tata vave pe le fetaui o le tata o le fatu, tetete.
• Maualalo le tulaga o le vitamini B12 i le toto: Tiga i lima po'o vae, gase le tino, vaivai, niniva, fenumiai, faigata ona taula'i le mafaufau.
• O mageso i alafau po'o lima e fa'ateteleina pe a fa'aalia i le la.
• Mumu, mageso, mafui'e, pe matala le pa'u (e mafai fo'i ona tupu i totonu o le gutu).
• Manava tata malosi, fiva.

O ni aafiaga laiti e le manaʻomia ona taʻua e se fomaʻi, ae afai e tumau pea, ma afai e faʻalavelave ia te oe, e tatau ona e taʻua:

• Kesi
• Tiga o le ulu
• Fa'asu'i
• Tiga o le manava
• Puai

Atonu e le aofia i lenei lisi aafiaga uma. Afai e te matauina se mea e le masani ai, talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. E mafai ona e lipotia aafiaga i le FDA (Food and Drug Administration) i le 1-800-FDA-1088.

E fa'apefea ona ou teuina lenei vaila'au?

• Taofi lenei vailaʻau mai le aʻapa atu i ai o tamaiti ma fagafao .
• Teu i le vevela o le potu (i le va o le 15 ma le 30 tikeri Celsius, i le va o le 59 ma le 86 tikeri Fahrenheit).
• Puipui mai le susu.
• Lafoa'i le vaila'au ua uma le aoga e aunoa ma le fa'aaogaina.

Ma le mea mulimuli, o ni nai mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O lea la, o lenei vailaʻau e taʻua o le `(Omeprazole; Sodium Bicarbonate)` e mafai ona avea ma fofo lelei mo lou faʻafitauli o le ʻaisa o le manava. Ae ui i lea, e taua tele le faʻaaogaina tonu e pei ona faʻatonuina e le fomaʻi.

I se aotelega:

* Fofō atoa le kapisi, a'o gaogao le manava, fa'atasi ma le vai.

* Ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi soʻo se isi maʻi o loʻo e maua ma soʻo se isi vailaʻau o loʻo e faʻaaogaina.

* Ia nofouta i aafiaga e ono tula'i mai, ma afai e te matauina se mea matuia, ta'u loa i lau foma'i.

* Aua le misia ni vailaʻau pe inu tele.

Ou te faʻamoemoe ua e malamalama lelei i lenei vailaʻau i lenei tusiga. Ia manatua, o se aotelega lenei. Afai e iai ni au fesili faaopoopo, faʻamolemole fesili i lau fomaʻi, tausimaʻi, poʻo le fomaʻi. O i latou ia e mafai ona fautuaina oe i le auala sili e mafai ai.