Pe fa'afuase'i ona vave le tata o lou fatu? Se'i o tatou talanoa e uiga i le PSVT (Paroxysmal Supraventricular Tachycardia)!

Pe na e oo i se taimi na e lagonaina ai se oso faafuaseʻi ma le le mafaufauina o le tata o lou fatu, o se tata o lou fatafata, ona sosoo ai lea ma se taimi puupuu o le masani ai? Atonu na e manatu o se mea masani lava lea, pe o se mea e tupu pe a e fefe teisi. Ae ui i lea, o nisi taimi e leai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se tulaga e taʻua o le `Paroxysmal Supraventricular Tachycardia` poʻo le `PSVT`, lea e mafua ai suiga faafuaseʻi i le tata o le fatu. Aua le popole, o le a tatou talanoa e uiga i lenei mea i se auala faigofie e te malamalama ai.

O le ā le PSVT?

I se faaupuga faigofie, o le `PSVT` o se faaletonu i le tata o o tatou fatu, o lona uiga, o le mamanu o lo tatou tata o le fatu (`arrhythmia`). I lenei tulaga, e faafuasei ona amata tata vave le fatu. Ona, faafuasei lava lea ona toe faagesegese le tata o le fatu i lona saoasaoa masani. Tatou te ta’ua nei tata vave faafuasei o le fatu o le `paroxysms`. O lenei tulaga e mafua mai i gaoioiga eletise e le masani ai e amata i potu e lua i luga o le fatu, e ta’ua o le `atria`. Tatou te ta’ua potu e lua i lalo o le fatu, e ta’ua o le `ventricles`. O nei potu e fa e galulue faatasi e pamu le toto i o tatou tino atoa.

O lea la, o le `PSVT` e mafua mai i se gaioiga eletise e le masani ai i totonu o nei atria, lea e mafua ai ona vave tele ma faifai pea ona mimilo. Ae o le mea taua, o le `PSVT` e le o taimi uma e manaʻomia ai togafitiga pe lamatia ai le ola. O nisi taimi e mafai ona togafitia e aunoa ma se togafitiga. Afai e manaʻomia, o le a fautuaina e fomaʻi ni vailaʻau, nisi togafitiga o le fatu, ma e seasea lava, o se `pacemaker`. Afai e te lagona se mea ese i le auala e tata ai lou fatu, e sili lava le vaʻai i se fomaʻi ma siaki.

E faapefea ona galue masani o tatou fatu?

A o le’i malamalama i le uiga o le PSVT, se’i o tatou tilotilo muamua i le auala e masani ona galue ai o tatou fatu. I se fatu maloloina, e amata le tata o le fatu i se tama’i vaega o le aano i totonu o le atria. Tatou te ta’ua o le sinoatrial node (SA node). O le mea lea e galue e pei o le pacemaker masani o le fatu.

O lenei `SA node` e auina atu ai ni faailoilo eletise e mafua ai ona mimilo le atria ma pamuina le toto. Ona malaga lea o nei faailoilo i ventricles e ala i se isi vaega laiti o sela e ta'ua o le `atrioventricular node` (AV node). O le `AV node` e auina atu ai faailoilo eletise i ventricles e mimilo ai. O le auala lea e tata ai o tatou fatu i se auala faatulagaina.

E i ai ni ituaiga o PSVT?

Ioe, e tele isi tulaga i lalo o le vaega lautele o le `PSVT`. E mafai ona mafua mai nei mea i le i ai o le sili atu ma le tasi le fesoʻotaʻiga eletise faaopoopo mai potu pito i luga o le fatu i potu pito i lalo, e tuusaʻo pe ala i le `AV node`. O lenei mea e mafua ai ona tata vave le fatu (`tachycardia`). O nisi taimi, o lenei tata vave o le fatu e mafai foi ona amata mai i se `taulaʻi itaitagofie` i potu pito i luga o le fatu.

O nisi nei o igoa masani mo nei ituaiga o tachycardia:

• ``Tachycardia toe ulufale mai o le atrioventricular nodal (AVNRT)``
• ``Orthodromic reciprocating tachycardia (ORT)``
• ``Tachycardia fa'asolosolo fa'asaga i le antidromic`'
• 'Tachycardia o le atrium'
• `Fa'a'a'a o le Atrium`

E ui atonu e foliga mai fa'asaienisi lenei mea, ae e taua i foma'i ona malamalama lelei po'o le a lou tulaga ma tu'uina atu le togafitiga e sili ona talafeagai.

E fa'apefea ona taatele lenei mea?

E matuā taatele lava fa'aletonu o le tata o le fatu (arrhythmias). E faitau miliona tagata i Sri Lanka ma le lalolagi atoa o lo'o mafatia i nisi o ituaiga o fa'aletonu o le tata o le fatu.

O le supraventricular tachycardias (SVT) o le ituaiga masani lea o faʻaletonu o le tata o le fatu, aemaise lava i tamaiti laiti ma pepe. E sili atu foʻi ona taatele i tamaiti e maua i faʻamaʻi fatu fananau mai.

Aiseā e tupu ai lenei PSVT? O a ni māfuaʻaga?

O le PSVT (e ta'ua fo'i o le re-entry tachycardia) o se fa'aletonu o le tata o le fatu e tupu i le atria. E tupu pe a iai se gaioiga eletise e le masani ai i le atria. O lona uiga o se vaega e ma'ale'ale tele i le atria po'o se pu'upu'u i ala eletise o le fatu e mafua ai ona amata ona feoa'i fa'ailoilo eletise i ni li'o. O le taimi lea e amata ai ona vave ma faifai pea ona mimilo le atria.

E mafai ona tutupu nei faailoilo eletise e le masani ai pe afai e iai se auala eletise faaopoopo (`auala faaopoopo`) i le va o le atria ma ventricles, pe tuusaʻo pe ala atu i le `AV node`. Mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata e iai le tulaga e taʻua o le `Wolff-Parkinson-White syndrome` e iai lenei auala faaopoopo i o latou fatu. Ona, afai e vave atu le malaga a faailoilo eletise i lenei auala faaopoopo nai lo le mea e masani ai i le `AV node`, e amata ona tata vave tele le fatu.

E pei o isi fa'aletonu o le fatu (arrhythmias), e mafai ona tupuga mai le PSVT. O lona uiga afai e iai se tasi i lou aiga e maua i ai, e ono maua ai fo'i oe. E le gata i lea, e tele isi mafua'aga e ono mafua ai lenei tulaga. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a ia mea:

• Faatasi ai ma le matua: Auā e suia le loto i le matua.
• Anemia: Pe a le lava le okesene e maua e le tino.
• Le leai o se vai i le tino ma le vaivai tele: O nei mea e mafai ona mafua ai le mamafa i le fatu.
• Meainu ma meaʻai o loʻo i ai le caffeine: Mea e pei o le lauti, kofe, sukalati, ma nisi meainu e faʻamalosia ai le tino.
• Mea'ai patino: Atonu e lagona e nisi tagata le tata o le fatu pe a uma ona 'ai mea'ai e tele ai ga'o, suka, po'o mea'ai e iai le suka. Mo se fa'ata'ita'iga, atonu e te lagona le tata o lou fatafata pe a uma se taumafataga mamafa pe a uma se pati.
• O nisi vailaʻau: Mo se faʻataʻitaʻiga, pseudoephedrine, lea e maua i nisi vailaʻau e faʻamamā ai le isu pupuni.
• Soona inu tele i le ava malosi.
• Sa iai muamua se ma'i fatu pe ua faaleagaina le fatu ona o se taotoga o le fatu.
• Fa'ama'i fatu: aemaise lava fa'ama'i o le fatu fatu (CAD).
• Toto maualuga (Hypertension).
• Loto popolevale ma le atuatuvale tele: Loto popolevale e mafua mai i mea e pei o se suega o loʻo loma, faʻafitauli i le galuega, poʻo faʻafitauli faaleaiga.
• Suiga o hormones: I le taimi o le menopause i fafine, po'o le taimi o le maitaga. O le mea moni, e masani ona tata le fatu i le taimi o le maitaga.
• Pupuga tele (puta tele) ma le mamafa tele.
• Ulaula ma le fa'aaogaina o oloa tapa'a.
• Fa'afitauli i le fausaga o le fatu: Mo se fa'ata'ita'iga, fa'ama'i o le valve o le fatu.
• Fa'afitauli o le tairoiti: aemaise lava le 'Hyperthyroidism' (soona galue o le tairoiti).

O a ni fa'ailoga o le PSVT?

E masani ona amata faafuaseʻi faʻailoga o le PSVT ma muta faafuaseʻi. E mafai ona māmā mo nisi tagata, ae ogaoga mo isi. Atonu e te lagonaina le tata vave o le fatu pe a uma se faamalositino malosi, pe a uma se aso e le lava ai le moe, pe i le taimi o le atuatuvale tele.

O faʻailoga autū nei:

• O le tata vave ma le lē tumau o le fatu. E masani lava e sili atu i le 100 tata i le minute (BPM), ae o nisi taimi e oo atu i le 250 BPM. O tamaiti laiti e iai le PSVT atonu e sili atu le maualuga o le tata o le fatu.
• Lagonaina o se lagona tata, tata, po'o se lagona o le tata i le fatafata, fa'a'ī, po'o le ua ('palpitations'). Fai mai nisi tagata e pei o se "ta o lo'o tata se talipalau i totonu o le fatafata." Atonu e te lagonaina se tata malosi ma vave.
• Suiga faafuaseʻi i le tata o le fatu. Atonu e vave tele le tata o lou fatu mo ni nai minute pe itula, ona toe amata faafuaseʻi lea ona toe tata masani. (O le tata masani o le fatu mo se tagata matua e va i le 60 ma le 100 tata i le minute.)

A tupu lenei tulaga `PSVT`, atonu e te ono aʻafia i nisi faʻailoga:

• Lagona le popole ma le niniva.
• Tiga o le fatafata, lē to'a, po'o se lagona o le mālū i le fatafata.
• Faigata ona manava pe pu'upu'u fo'i le manava (dyspnea).
• Nini ma le tiga o le ulu, ma mata lanumoana.
• Leiloa o le mafaufau (syncope) pe matapogia.
• Lē lavā tele pe fiu tele.
• Fa'asuā.

E fa'apefea ona e iloa ua e maua i le PSVT?

A e alu e va'ai se foma'i, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou fa'ailoga ma fa'alogo i lou fatu i se stethoscope. Ona latou fa'atonuina lea o se su'ega toto. O lenei su'ega toto e siaki ai le galuega a lou tairoiti ma isi fa'afitauli i lou toto.

Sosoo ai, o le a faia e lau foma'i se electrocardiogram (EKG po'o le ECG). O se suega lea e mafai ona faia i le ofisa o le foma'i ma e tusa ma le 15 minute le umi. O le EKG e fa'amaumauina ai le gaioiga eletise o lou fatu ma le tata o lou fatu e ala i masini fa'alogo e tu'u i lou pa'u. O nisi taimi, afai e te a'afia i le PSVT i le taimi o fa'amalositino mamafa, atonu e talosagaina oe e fai se suega o le atuatuvale i fa'amalositino.

Afai e le fa'aalia mai e le EKG se tata o le fatu e le masani ai, e foliga mai o le a avatu e lau foma'i ia te oe se masini e mata'ituina ai le tata o lou fatu, e ta'ua fo'i o le Holter monitor po'o le patch monitor, e te ofuina mo ni nai aso pe o'o lava i le masina. O se masini la'ititi lea e mafai ona e ofuina i lou tino. E fa'aauau pea ona fa'amaumauina lou tata o le fatu ma so'o se tata o le fatu e le masani ai (pe a iai).

E faʻapefea ona togafitia le PSVT?

E fuafua i lou soifua maloloina lautele ma faʻailoga, atonu e te le manaʻomia se togafitiga. Afai e iai sou fatu e le masani ai (o le `arrhythmia`), o le a faasino oe i se `fomaʻi fatu`. Atonu e fautuaina e ia mea nei:

• 'Alo'ese mai le 'ava malosi ma le caffeine (ti, kofe, nisi meainu suamalie). E le gata i lea, taofi le fa'aaogaina o nisi vaila'au o lo'o i ai le pseudoephedrine, e pei o vaila'au e fa'amamā ai le isu.
• Ia moe lelei ma ia malolo.
• Inu tele le vai e fa'atumauina ai le lava o le vai i totonu o lou tino.
• Saili se fesoasoani e faʻaitiitia ai le atuatuvale ma le popole, ma fai ni faamalositino e malolo ai.
• Afai e te puta tele (pu'upu'u tele), fa'aitiitia lou mamafa ma tausia se mamafa maloloina.
• Afai e te ulaula, taofi atoa.

E le gata i lea, a e aʻafia i lenei tulaga `PSVT`, e mafai ona e fesili i lau fomaʻi e uiga i ni auala e faʻagesegese ai le tata o lou fatu mo sina taimi. O nei mea e taʻua o `Vagal maneuvers`. Faʻataʻitaʻiga:

• Sasaa ifo o le vai malulu i ou foliga i le taimi e tasi.
• Ia tale i se auala faapitoa.
• Tapuni ou mata ma oomi mālie ou laumata.

Tāua: Aua lava ne'i e faia na'o oe nei 'faiga fa'a-vagal', e aunoa ma se a'oa'oga talafeagai. E tatau lava ona e fa'afeso'ota'i lau foma'i ma faia tonu lava e pei ona ia fa'atonuina atu ia te oe.

• O le `Valsalva maneuver` o le isi lea metotia. I lenei mea, e te mānava i totonu, mimilo lou isu, taofi e peiseaī ua e tumu, ona mānava vave lea i fafo, e peiseaī o loʻo e faʻafefeteina se paluni. E mafai foʻi ona faʻaitiitia teisi le tata o lou fatu.

Afai e masani ona suia le tata o lou fatu, afai e te le toʻa ai, pe afai e iai ni ou faʻafitauli i le fatu, e ono fautuaina e lau fomaʻi se togafitiga. O ia togafitiga e aofia ai:

• `Fa'amamāina o le Catheter`:O lenei mea e aofia ai le fa'aleagaina itiiti o le vaega o le fatu e auina atu ai ni fa'ailoilo eletise e le masani ai. O se togafitiga lea e aofia ai le fa'aofiina o se tama'i paipa (catheter) i totonu o se alatoto, e aunoa ma le faia o se tipi tele.
• `Carotid sinus massage`: I lenei faiga, e fa'aoga e le foma'i se oomi mālū i se vaega patino i lou ua e fa'agesegese ai le tata o lou fatu. E na'o se foma'i e tatau ona faia lenei mea, ma e le tatau ona e faia i le fale.
• Masini: O nisi taimi e fautuaina le fa'apipi'iina o se masini e pei o le `Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD), `subcutaneous ICD` po'o le `permanent pacemaker` i le fatu.
• Fa'afo'isia o le fatu i le eletise: I lenei faiga, e tu'uina atu i le fatu ni te'i eletise saogalemu (oso fa'afuase'i o le malosi), e taofi ai le tata lemu ma fa'ataga ai le fatu e tata masani.
• Vaila'au: E iai vaila'au e mafai ona toe fa'afo'isia ai le tata o le fatu ma puipuia ai le fa'aletonu o le tata o le fatu.

E faʻapefea ona faʻaitiitia le lamatiaga o le PSVT?

Atonu e lē mafai ona puipuia atoatoa le PSVT. Ae ui i lea, e mafai ona e faʻaitiitia lou lamatiaga e ala i le mulimulitaʻi i se olaga soifua maloloina ma le soifua maloloina. O nisi nei o mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga:

• Mulimulita’i i se taumafa e maloloina ai le fatu ( maualalo le suau’u, masima, ma le suka, ae tele i fualaau faisua, fuala’au ‘aina, ma lanumeamata).
• Afai e iai ni mea (`triggers`) e te iloa e mafua ai lenei tulaga `PSVT`, 'alo 'ese mai ai.
• Faamalositino lelei, ia e gaoioi malosi, ma taumafai e faatumauina le malosi faaletino.
• Afai e te puta tele, fa'aitiitia lou mamafa, talanoa i lau foma'i, ma tausisi i se mamafa maloloina.
• Afai e maualuga lou toto maualuga (hypertension), ia pulea loa.
• Tausia le maualuga o le cholesterol i se tulaga maloloina.
• Afai e te ulaula, taofi atoa.
• Afai o oe po'o lau tama/teine ​​e iai se fa'afitauli o le fatu e fa'ateleina ai le lamatiaga o le PSVT, talanoa i lau foma'i e uiga i ai. O le a ia avatu ia te oe ni fautuaga patino i le auala e tumau ai lou soifua maloloina ma fa'aitiitia ai lou lamatiaga o fa'ama'i fatu.

O le ā le mea e tupu i se tasi e iai le PSVT? O le ā le lumanaʻi?

O le tulaga o le soifua maloloina mo se tasi e maua i le PSVT e faʻalagolago i le tele o mea, e aofia ai lou matua ma lou soifua maloloina lautele. E mafai ona e fesoasoani e pulea ou faʻailoga e ala i le faia o suiga i le olaga ma meaʻai.

I le aluga o taimi, e mafai e le PSVT ona fa'avaivaia ai maso o le fatu. I tulaga ogaoga, e mafai e le PSVT ona mafua ai le leiloa o le mafaufau ma e o'o lava i le taofia fa'afuase'i o le fatu. O le mea lea, afai e te maua i le PSVT, e taua tele le va'ai soo i lau foma'i e mata'ituina ai le soifua maloloina o lou fatu.

O le tala fiafia , i le tele o tulaga, e mafai ona faʻamalolo atoatoa le PSVT i se togafitiga e taʻua o le catheter ablation.

O afea e tatau ai ona ou vaʻai i se fomaʻi e uiga i le PSVT?

Afai e iai ni ou popolega e uiga i le tata o lou fatu, pe afai foi e te maua ni faʻailoga o le le masani o le tata o le fatu (arrhythmia), ia mautinoa e te talanoa i se fomaʻi. Afai ua maua oe i le PSVT, e taua tele lou asiasi soo i lau fomaʻi fatu.

Afai e tutupu nei mea, saili loa se fautuaga faafomaʻi:

• Afai e te lagona faafuaseʻi le matuā vaivai lava e aunoa ma se māfuaaga manino.
• Afai e te lagona le vaivai pe le iloa se mea.
• Afai e te lagonaina le tiga o le fatafata, faigata ona manava, pe pu'upu'u fo'i le manava.

Ma le mea mulimuli, mea e tatau ona manatua (Savali e Ave i le Fale)

E mafai ona mata'utia le Paroxysmal Supraventricular Tachycardia (PSVT) pe a tupu. Peita'i, e masani lava e le o se mea e lamatia ai le ola pe lamatia ai fo'i. Peita'i, afai e iai ni ou popolega po'o ni fesili e uiga i le tata o lou fatu, e sili ona lelei le va'ai i se foma'i mo se su'esu'ega atoa e fa'amautinoa ai e leai se fa'afitauli matuia i le soifua maloloina.

E ui e lē manaʻomia i taimi uma togafitiga mo le PSVT, ae o loʻo iai togafitiga e maua pe afai e te manaʻomia. O le faʻaauau pea ona gaoioi, faʻatapulaʻaina mea e pei o le caffeine ma le ava malosi, mulimuli i se olaga soifua maloloina, ma le vaʻai i lau fomaʻi fatu i le taimi atofaina, e mafai ona e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o faʻalavelave mai le PSVT. O lea la, ia tausi lou fatu, auā o lou toto ola lea!

` Tata tata o le fatu, tata vave o le fatu, PSVT, Paroxysmal Supraventricular Tachycardia, arrhythmia, faʻamaʻi fatu, tiga o le fatafata, tachycardia