Ua faigata ea ona e mānava, fulafula ou vae, pe iai se faʻafitauli i le fatu ma ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe se taotoga e taʻua o le "Pericardiectomy"? Atonu e te fefe teisi pe a e faʻalogo i lea igoa, ma o se mea masani lava lena. Ae aua le popole. O le auala sili e taulima ai soʻo se mea o le faʻamalamalamaina atoatoa lea o ia mea. O le aso la, o le a tatou talanoa e uiga i lenei taotoga, le mafuaʻaga e faia ai, le auala e faia ai, ma le mea e tupu pe a uma le taotoga i se auala faigofie e te malamalama ai.
Muamua lava, o le ā lenei 'pericardium'?
I se faaupuga faigofie, o le pericardium o le taga puipui lea e si'omia ai lou fatu. Ia sa'o, o se taga e lua ona puipui. I le va o nei puipui e lua o lo'o i ai se vaega itiiti o le vai. O lenei vai e fesoasoani i le fatu e tata lelei, e aunoa ma se faigata, e aunoa ma se fe'ese'esea'iga. I se isi faaupuga, e galue e pei o se suau'u mo le galuega a le fatu.
Ae e mafai ona e ola e aunoa ma lenei ufi?
Ioe, e mautinoa lava e mafai. O lenei 'Pericardium' e lē tāua mo le galuega masani a le fatu. Afai e lelei ou mama ma le maso tele i lalo ifo e ta'ua o le diaphragm, o le aveeseina o lenei ufiufi o le a lē mafua ai ni fa'afitauli. O le mea moni, afai e iai sou tulaga e pei o le 'Pericarditis' (pupuga o le pericardium), ua uma ona leiloa uiga fa'asusu o lau 'Pericardium'. O lea la, o le aveeseina o le a lē fa'ateteleina ai le tulaga.
O a la māfuaaga e faia ai lenei taotoga (Pericardiectomy)?
O le mafuaʻaga autū ma sili ona taatele mo lenei taotoga o se tulaga e taʻua o le Constrictive Pericarditis .
Se'i mafaufau, o le ā se mea e tupu pe afai e mago, mafiafia, ma pei o se atigi popo malo lenei taga fetuutuunai e si'omia ai lou fatu? O le a fa'atapula'aina ai le avanoa mo lou fatu e tata sa'oloto ma fa'atumuina i le toto, a ea? O le mea lea e ta'ua o le 'Constrictive Pericarditis'.
A mafiafia ma fa'ama'a'a le puipui o le fatu faapenei:
- E lē lava le toto e fa'atumuina ai potu o le fatu.
- O le toto lea e tatau ona pamuina e le fatu ua amata ona toe foʻi i luga i mama.
- Ua lē mafai e le fatu ona pamu le toto i le tulaga masani.
- Ua amata ona fulafula vae ma le manava.
- O fa'ailoga ia e tutusa ma le fa'aletonu o le fatu.
I tulaga ogaoga o le 'Constrictive Pericarditis', o le fofo sili ona lelei o le aveese lea o lenei ufiufi mafiafia e ala i se taotoga.
O le laulau o loʻo i lalo o loʻo lisiina ai ni mea e ono mafua ai le 'Constrictive Pericarditis'.
| Mafua'aga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Mafua'aga e le'i iloa (Idiopathic) | E masani lava, e le mafai ona maua se mafuaʻaga patino o lenei tulaga. |
| Ta'otoga fatu muamua | E mafai ona tupu mai o se aafiaga e mafua mai i se taotoga o le fatu na faia muamua. |
| Togafitiga fa'avevela i le fatafata | Afai ua e faia togafitiga fa'avevela i le fatafata mo fa'ama'i e pei o le kanesa. |
| Isi fa'ama'i | Faʻamaʻi e pei o le Tuberculosis ma le Mesothelioma. |
| Fa'ama'i pipisi po'o siama | Fa'ama'i pipisi ogaoga e a'afia ai le fatu. |
I le fa’aopoopoga i lenei mafua’aga autu, e faia fo’i le taotoga Pericardiectomy i nisi o isi mataupu:
- I tulaga o le pericarditis faifaipea.
- Ona o ni faʻalavelave mai nisi o vailaʻau.
- E seasea lava, e tupu se tulaga e ta'ua o le 'Cardiac Tamponade' pe a faaputuputu le vai i tafatafa o le fatu ma oomi i luga o le fatu.
Le auala e faatino ai le taotoga ma le taimi e toe malosi ai
O le Pericardiectomy o se taotoga tatala o le fatu. O le 'au tipitipi:
1. E faia se tipi i le ivi fatafata (sternum) i le ogatotonu o lou fatafata e ulufale atu ai i le fatu. O lenei faiga e ta'ua o le Median Sternotomy .
2. E masani ona fa'afeso'ota'i oe i se masini e fa'atino mo sina taimi galuega a lou fatu ma mama (cardiopulmonary bypass). O lenei mea e mafai ai e foma'i ona aveese ma le saogalemu le laina i tua ma itu o lou fatu.
3. O le ufiufi mafiafia ma malosi o loʻo siomia ai le fatu (`pericardium`) e aveese ma le faʻaeteete.
4. A maeʻa le taotoga, e toe faʻapipiʻi le sternum i uaea ma tapuni le tipi i suʻi.
E masani lava ona lua i le tolu itula le umi o lenei taotoga. A maeʻa le taotoga, o le a mataʻituina oe i le potu tausi maʻi mo ni nai aso, ma e masani lava onaE tatau ona e nofo i le falemaʻi mo le va o le 5 i le 7 aso .
E manaʻomia le va o le 6 i le 8 vaiaso e toe malosi atoatoa ai. E tatau ona e ʻaloʻese mai le siiina o mea mamafa i le taimi lea, ae e mafai ona e toe amata malie lava i galuega masani i le fale.
O a ni aogā ma ni lamatiaga o le taotoga?
E pei o so'o se taotoga tele, e iai ona aogā ma ona lamatiaga i lenei taotoga. E mafai ona fa'aitiitia ia lamatiaga pe a faia le taotoga e se foma'i tipitipi o le fatu e iai le poto masani.
| Fa'amanuiaga | Lamatiaga |
|---|---|
| Toeitiiti lava a mou atu atoa faʻailoga. | Fa'afitauli o le toto. |
| E sili atu ona ono maua se toe malosi atoatoa nai lo le faʻaaogaina o vailaʻau. | E tatau ona faia se toto. |
| Puipuia o nisi fa'aleagaina o le maso o le fatu. | Fa'aletonu o le tata o le fatu (Atrial Fibrillation). |
| Fa'aleleia atili le tulaga lelei o le olaga. | Fa'aleagaina o fatuga'o. |
| E seasea lava ona faaleagaina le neula e fesoasoani i le manava (phrenic nerve). | |
| E matuā laʻititi lava, e 1% - 2% le lamatiaga o le oti. |
O afea e tatau ai ona ou vaai i le fomaʻi pe a uma le taotoga?
A uma ona e alu i le fale mai le falema'i, e tatau ona e vave logoina lau foma'i pe a iai ni fa'ailoga lapatai e aliali mai.
- Afai e te lagonaina le tiga tele o le fatafata .
- Afai e te maua i le fiva .
- Afai e sili atu le vai e tafe mai le manu'a i le taotoga nai lo le masani .
E masani lava, o le a e vaʻai i lau fomaʻi fatu i totonu o le vaiaso e tasi pe lua talu ona e tuʻua le falemaʻi. E le gata i lea, o le a faia se echocardiogram pe a ma le 6 vaiaso mulimuli ane e siaki ai le auala o loʻo galue ai lou fatu.
Savali e Ave i le Fale
- O le Pericardiectomy o se taotoga tele e aveese ai le ufi pito i fafo mafiafia ma malo o le fatu.
- E masani ona faia lenei mea e fai ma togafitiga mo se tulaga e ta'ua o le 'Constrictive Pericarditis'.
- E ui o se taotoga tatala lea o le fatu, ae e mafai ona ausia ni taunuuga manuia pe a faia i lalo o le vaavaaiga a se 'au foma'i e iai le poto masani.
- E ui e tusa ma le 6-8 vaiaso e toe malosi atoatoa ai pe a uma le taotoga, ae o le toatele o tagata e maua ni taunuuga lelei tele mo se taimi umi.
- Afai e iai ni ou popolega po'o ni fesili e uiga i le taotoga, talanoa fa'alaua'itele i lau foma'i. O le a latou tu'uina atu ia te oe fa'amatalaga uma ma le lagolago e te mana'omia.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment