Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le togafitiga fa'apitoa e fa'aaogaina e fa'atumu ai le vai e si'omia ai le fatu (Pericardiocentesis)?

Ua e faʻalogo ea i le faʻatumuina o le vai i tafatafa o le fatu? E foliga mai e fai si mataʻutia, a ea? O lenei tulaga e mafai ona matua matautia i nisi taimi. Ae aua le popole, e iai se togafitiga faʻapitoa faʻafomaʻi e mafai ona faʻasaoina ai se ola i ia tulaga. O le togafitiga lea o le a tatou talanoaina i le asō.

O le ā le Pericardiocentesis? Seʻi o tatou malamalama faigofie i ai

O le Pericardiocentesis o se faiga e aveese ai le tele o le vai mai le taga o loʻo siomia ai lou fatu (e taʻua o le pericardium i faaupuga faafomaʻi). O se faiga taua tele lenei, auā o lenei ituaiga vai e mafai ona mafua ai ona taofi le fatu i nisi taimi.

Se'i faapea o lo tatou fatu o lo'o i totonu o se taga puipui. E masani lava ona i ai sina vai i totonu o lenei taga e fesoasoani ai i le fatu e gaoioi ma tata. E le o se fa'afitauli lena. Ae afai mo se mafua'aga e fa'ateleina tele ai lenei aofa'i o le vai, tatou te ta'ua o le Pericardial Effusion .

O lenei poloka e sili ona matautia. Matou te ta'ua lenei mea o le Cardiac Tamponade . O se fa'alavelave fa'afoma'i lea. Aua e mafai ona mafua ai ona taofia le galue o le fatu, ma e mafai ona o'o mai le oti i totonu o ni nai itula pe o'o lava i ni nai minute.

O lea la, i le togafitiga o le Pericardiocentesis, e fa'aofiina ai se nila manifinifi i totonu o le fatafata, i totonu o le taga o lo'o siomia ai le fatu, ma aveese ai le vai tele. O nisi taimi e mafai ona tu'u ai se paipa e aveese ai nisi o le vai.

O ai e manaʻomia lenei togafitiga? O a ni mafuaʻaga?

E tele māfuaaga e mafai ai ona faaputuputu le vai i tafatafa o le fatu i lenei auala. O nisi nei o māfuaaga autū e ono manaʻomia ai lenei togafitiga.

O le ā e tupu a'o le'i faia le togafitiga?

E fuafua pe o se fa'alavelave fa'afuase'i lenei pe leai, e ono fesuisuia'i teisi le faagasologa o sauniuniga. Afai e le o se fa'alavelave fa'afuase'i, o le a tu'uina atu e lau foma'i ia te oe se aso ma se taimi. O le tele o taimi, o le a talosagaina oe e taofi le 'ai ma le inu i le 8 itula a'o le'i faia le togafitiga.

Se'i o tatou tilotilo i nisi o mea e masani ona faia a'o le'i faia se togafitiga.

• Fa'aofiina o se laina IV: E fa'aofiina se tama'i paipa (laina IV) i totonu o lou alatoto ina ia mafai ona tu'uina atu mea e pei o le saline po'o vaila'au.
• Sauniuniga o le pa'u: E sele le vaega o le a tuiina ai le nila ma e fa'amamāina lelei i se vaila'au fa'amamā siama. E faia lea mea e puipuia ai mai fa'ama'i pipisi.
• Siakiina o faailoga taua: O le a fa'apipi'i ni masini e mata'ituina ai lou toto maualuga, manava, tata o le fatu, ma le maualuga o le okesene . O le a fa'afeso'ota'i fo'i oe i se ECG (electrocardiogram) e mata'ituina ai le gaioiga eletise o lou fatu.
• Tu'uina atu o le okesene: Afai e mana'omia, e tu'uina atu le okesene e ala i se tama'i paipa e tu'u i le isu.

O le ā e tupu i le taimi o togafitiga?

O lenei togafitiga e faia e se 'au a foma'i, tausima'i, ma isi tagata tomai faapitoa.

Faaaogaina o tekinolosi o ata e fesoasoani ai

A'o le'i tuiina le nila, e fa'aaoga e le foma'i le tekinolosi fa'ata'ita'i ata.E fa'aaogā e le foma'i se nila e su'e ai le nofoaga tonu o le vai o lo'o siomia ai le fatu. E masani ona fa'aaogāina se ultrasound (echocardiogram) mo lenei mea. E fa'aaogā lea e iloa ai le nofoaga sili ona saogalemu ma faigofie e fa'aofi ai le nila. E matuā fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'aleagaina o le fatu po'o isi totoga.

Auala e fa'aofi ai le nila

Se'i vagana ua tupu se fa'alavelave fa'afuase'i, o le a tuiina se vaila'au fa'agase i le vaega o lo'o tuiina ai le nila. O lea e te le lagona ai se tiga. Atonu e te lagona sina mamafa.

E tele nofoaga e mafai ona tuiina ai le nila. O le nofoaga e masani ona tuiina o le i lalo o le ponaivi ogatotonu o le fatafata (sternum). Mai iina, e faigofie ona ulufale i totonu o le taga e siomia ai le fatu.

A uma ona tuiina lelei le nila i totonu o le taga, e fa'aaoga e le foma'i se nila e toso malie ai le vai. E masani ona alu ai le 10-20 minute. Afai e tele le vai, e mafai ona tuiina se tama'i paipa (catheter) e fa'amamago ai mo le aso e tasi pe lua.

A maeʻa le galuega, e aveese le pine poʻo le paipa ma faʻapipiʻi se fasi palasita laʻitiiti e ufiufi ai le vaega.

O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?

O le a tausia lelei oe e le 'au foma'i pe a uma togafitiga.

• Su'ega o le vai: O le fa'ata'ita'iga o le vai ua aveeseina e auina atu i le fale su'esu'e e iloa ai le mafua'aga o le fa'aputuga o le vai.
• Toe su'esu'e: O le a toe faia se su'esu'ega ultrasound (echocardiogram) e iloa ai pe ua aveese uma le vai.
• Toe Fa'aleleia: O le a ta'u atu ia te oe e te malolo mo le tusa o le 12-24 itula. O le a amata ona e lagona le lelei tele pe a uma ona aveese le vai.

O a ni aogā ma ni lamatiaga o lenei togafitiga?

Fa'amanuiaga

• E mafai ona fa'asaoina ola: O se togafitiga e fa'asaoina ai ola i se fa'alavelave fa'afuase'i e pei o le Cardiac Tamponade.
• E mafai ona maua le pogai: E ala i le suʻesuʻeina o le vai, e mafai ona maua ai le pogai autū o le maʻi. E taua tele lenei mea mo togafitiga i le lumanaʻi.
• Vave ma faigofie: E vave atu lenei nai lo le taotoga tele. Talu ai e leai se tipi tele, e pu'upu'u ai le taimi e toe malosi ai.

Lamatiaga

E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai ni tulaga lamatia e aofia ai. Ae ia manatua, o nei tulaga lamatia e matua maualalo lava ona o lo'o fa'aaogaina tekinolosi e pei o le ultrasound .

• Fa'aleagaina o totoga lata ane e pei o le fatu, mama, po'o le ate mai le atigi (e seasea lava tupu lenei mea).
• E tupu le arrhythmia pe a aʻafia le faiga eletise o le fatu.
• Pipisi i le mea na tuiina i ai le nila.
• Fa'aleagaina o se alatoto tele.

O afea e toe saili ai se fautuaga faafoma'i

Afai e te lagonaina ni faʻailoga pe a uma ona e toe foʻi i le fale pe a uma togafitiga, e tatau ona e alu loa i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falemaʻi .

E tiga ea lenei togafitiga?

E te lē lagona se tiga auā o loʻo tuiina le nila i se vailaʻau e faʻagase ai le tiga. Atonu e te lagona sina mamafa pe a tuiina le nila, ae e lē tiga.