Pe na e lagonaina ea ua faafuaseʻi ona oso lou fatu, pe faafuaseʻi ona pei o loo tata i totonu o lou fatafata? O nisi taimi e masani lava ona e lagona sina fefe ma le popole pe a e lagonaina se mea faapenei. Ae o le tele o taimi, e leai se mea e te fefe ai. O le asō, o le a tatou talanoa ai e uiga i lenei tulaga masani e oo i ai le toatele o tagata, o le Premature Atrial Contractions (PACs).
O a nei Fa'apupu'uga o le Atrial i le Taimi Muamua (PACs)?
Ina ia malamalama faigofie i lenei mea, se’i o tatou tilotilo muamua i le auala e galue ai o tatou fatu. Va’ai faalemafaufau o lou fatu o se afi la’ititi, ae matua malosi lava. Ina ia galue lelei lenei afi, e mana’omia ona maua ni fa’ailoilo eletise i se auala fa’atulagaina. I potu pito i luga e lua o lo tatou fatu (tatou te ta’ua nei mea o le "Atria" i fa’aupuga fa’afoma’i), i le itu taumatau, i le tulimanu pito i luga, o lo’o i ai se tama’i nofoaga e ta’ua o le "Sinus node". O le mea lea e galue e pei o le "pacemaker" masani a le fatu. O lona uiga, e auina atu fa’ailoilo eletise i se auala fa’atulagaina e fuafua ai le fati ma le saoasaoa e tatau ona tata ai le fatu.
O lea la, o le Premature Atrial Contractions (PACs) o se fa'alavelave la'ititi lea i lenei faiga masani. O nisi taimi, e vave ona auina atu se fa'ailo eletise mai se isi mea i le potu pito i luga o le fatu, ae le o le "Sinus node". O le upu "premature" o lona uiga "premature." Ona o lenei fa'ailo vave, e tata le fatu i le tasi taimi a'o le'i o'o i lona taimi masani.
Se'i mafaufau, o le mea e tupu iinei e pei o se tasi o lo'o taina se talipalau a'o tata i le fati lava e tasi, ae fa'afuase'i ona taina i se tasi taimi e ese mai le fati.
A vave ona tata le fatu, e mafai ona tele naua le toto e alu ese mai le manava e pamu ai i le fatu i lena taimi. O lea la e masani ona vaivai le tata vave. Ona malolo puupuu lea o le fatu mo ni nai sekone ma tata masani mo le isi tata. Ae ona o lena malologa puupuu, e tumu le fatu i sina toto pe a tupu le isi tata. O lea la e lagona ai le malosi o le tata nai lo le masani. O lena tata malosi o le mea tatou te lagona e pei ua tatou "misi se tata" pe "e pei o se tata i le fatafata."
I se faaupuga faigofie, o le PAC o se tata vave o le fatu e sau mai potu pito i luga o le fatu. E mafai ona tupu i tagata o so'o se matua ma e masani lava e le afaina.
O a ni fa'ailoga o se tasi e iai le PAC?
Atonu e leai ni fa'ailoga o nisi tagata e ui lava ina iai ni PAC. Peita'i, afai e iai, atonu e foliga fa'apenei. Se'i o tatou tilotilo i lenei mea i se auala e fa'amanino atili ai.
| Fa'ailoga | O le lagona |
|---|---|
| Fa'ase'e le pao | O se lagona e pei ua taofi le tata o le fatu mo sina taimi. E mafua lea i se malologa puupuu e tupu pe a uma le tata vave o le fatu. |
| O le tata malosi (Pounding/Thump) | O se lagona faafuaseʻi ma le mamafa i le fatafata. E mafua lea i le malosi o le tata o le fatu e sau pe a uma lena malologa. |
| Tata vave ona tata | O se lagona o le tata o le fatu e le masani ai ma le vave o le tata o le fatu. Mo nisi, atonu e pei o se 'tata' i le fatafata. |
| Isi foliga | Atonu e feagai fo'i nisi tagata ma le faigata ona mānava pe popole. |
| Le leai o ni fa'ailoga | E to'atele tagata e iai PAC ae atonu latou te le iloa o lo'o iai ia i latou. O nisi taimi e iloa fa'afuase'i pe a faia se ECG mo se isi mafua'aga. |
Aiseā ua iai ai nei PAC? O ā māfuaaga?
I le tele o tulaga, e leai se mafuaʻaga patino mo PACs. Peitaʻi, e tele mea masani e mafai ona fesoasoani i le faʻafitauli. O nisi o ia mea o:
- Mea taua o le olaga:
- So'ona tele o le caffeine: Inu tele naua o mea e pei o le kofe, lauti, ma nisi vaiinu suamalie.
- Fa'aaogāina o le 'ava malosi: Inuina o meainu 'ava malosi.
- Faaaogāina o oloa tapaa: Mea e pei o sikaleti ma meainu.
- Popolega: Popolega tele, mamafa.
- Vaivai ma le le lava o le moe: Lagona le matuā vaivai ma le le lava o le moe.
- Mafua'aga fa'afoma'i:
- Le paleni o minerale i le tino:Ua fa'aitiitia pe ua si'itia le maualuga o electrolytes, e pei o le potassium po'o le magnesium, i le toto.
- Fa'afitauli i le fausaga o le fatu: Tulaga e pei o le poloka o alatoto e sapalai ai le toto i le fatu (Coronary Artery Disease) po'o le mafiafia o maso o le fatu (Hypertrophic Cardiomyopathy).
- Fa'aleagaina o le fatu: Ona o se mafua'aga e pei o se ma'i fatu na tupu muamua.
- Fa'afitauli o le tairoiti: Suiga i le maualuga o homone o le tairoiti.
- Vaila'au patino: O nisi vaila'au e tu'uina atu mo fa'ama'i fatu po'o fa'ama'i mafaufau.
- Fa'aaogāina fa'asolitulafono o fualaau fa'asaina.
Afai e masani ona e faia ni PAC, o le a taumafai lau fomaʻi e suʻe nei mafuaʻaga.
O ai e sili atu le lamatia o le maua i lenei tulaga?
E ui e mafai ona tupu PAC i so'o se tasi, ae o nisi tagata e sili atu le lamatia o le atina'eina soo.
- Tagata maualuluga
- Fafine maʻitaga
- Tagata e maua i faʻamaʻi fatu
- O tagata e le o galulue malosi faaletino (i latou e le faamalositino)
- Tagata e maualuga le toto (aemaise lava le systolic pressure)
- Tagata e maua i le ma'isuka
- Tagata e maualalo le maualuga o le cholesterol lelei (HDL cholesterol)
- Tagata e maua i le fa'ama'i pipisi o le mama (COPD)
- O tagata e le lava le vai e inu
- Tagata e ulaula
- Tagata e soona inu tele le caffeine po'o mea fa'amalosi tino
- O tagata e le lava le moe ma o loʻo feagai ma le tele o le atuatuvale
E i ai ni faʻafitauli e ono tulaʻi mai i PACs?
E masani lava e lē afaina PAC. Peita’i, afai e tele taimi e maua ai e se tagata PAC, atonu o se fa’ailoga lea o se fa’afitauli matuia o le tata o le fatu e ta’ua o le ‘Atrial Fibrillation (Afib)’ i le lumana’i.
E leai se uiga patino o le "Sootaga Masani". E tusa ai ma nisi o suʻesuʻega, e silia ma le 500 PAC i le 24 itula e manatu o le "sootaga masani".
O le Atrial Fibrillation (Afib) o se tulaga e tata vave tele ai potu pito i luga o le fatu ma e le masani ai e aunoa ma le pulea. E mafai ona oʻo atu ai i ni tulaga ogaoga e pei o le stroke. O le mafuaʻaga lea e taua ai le vaʻai i se fomaʻi pe afai o loʻo e feagai ma le tele o PACs.
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e se fomaʻi lenei tulaga?
Afai e leai ni au PAC pe a e alu i le fomaʻi, atonu e le mafai ona ia iloa i se stethoscope. O le mea lea, e faʻatatau i ou faʻailoga, e ono fautuaina e lau fomaʻi nei suʻega.
| Su'ega | O le ā lana galuega? |
|---|---|
| Su'ega ECG (Electrocardiogram) | O le suega sili ona faigofie e faamaumau ai le gaioiga eletise o le fatu. Afai e faamaumau se PAC i lena taimi, e mafai ona faia le suesuega. |
| Siaki le fatu le tumau | E mafai ona avea lenei ma se 'Holter monitor'. E tatau ona e ofuina lenei masini laʻititi mo le aso e tasi, lua pe lua foʻi vaiaso. A o e faia au galuega masani i aso taʻitasi, o le a faʻaauau pea ona faʻamaumauina le tata o lou fatu. |
| Su'ega o le Echocardiogram | O se su'esu'ega lea o le fatu. E fesoasoani e siaki ai so'o se fa'afitauli i vaega fa'atulagaina o le fatu, e pei o valve ma maso. |
| Su'ega toto | Siaki le maualuga o electrolytes (potassium, magnesium) ma le thyroid hormone i le toto. |
E fa'apefea ona togafitia PACs?
O le mea aupito tāua lenei: O le tele o taimi, e lē manaʻomia e PAC se togafitiga. E masani ona mou ese lava.
Ae peitaʻi, afai e matuā ogaoga ou faʻailoga, pe afai e masani ona tutupu PAC, e ono filifili lau fomaʻi e togafitia oe.
- Suiga o le olaga: O le mea muamua lea e tatau ona taumafai i ai. E toatele tagata e maua le mapusaga e ala i le faaitiitia o le inuina o le caffeine ma le ava malosi, taofia le ulaula tapaa, lava le moe, ma le puleaina o le atuatuvale.
- O vaila'au:
- Beta-blockers: O lenei ituaiga vailaʻau o le filifiliga muamua lea. Latou te faʻaitiitia le tata o le fatu ma le malosi o ona faʻamaʻi, ma pulea ai faʻailoga.
- Vaila'au e tete'e i le fatu: Vaila'au fa'apitoa e pulea ai le tata o le fatu. E masani ona tu'uina atu nei vaila'au pe afai e le mafai e beta-blockers ona pulea.
- Aveesega o le catheter:E seasea lava ona faia lenei mea. I lenei faiga, e fa'aofi ai se paipa manifinifi (catheter) i totonu o le fatu e ala i le vaega o le puimanava po'o le lima, ma e fa'aumatia se vaega la'ititi lava o le fatu o lo'o fa'asalalauina atu ai fa'ailoilo eletise e le masani ai.
E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i le togafitiga?
Ioe. E pei o so'o se togafitiga, e iai ni aafiaga e ono tula'i mai. E mafai e Beta-blockers ona mafua ai le vaivai ma le niniva. E tele aafiaga o vaila'au e tete'e i le arrhythmia, o lea e tatau ai ona fa'aaogaina i lalo o le vaavaaiga lelei a lau foma'i. E ui o le fa'aaogaina o le catheter ablation e masani lava o se faiga e itiiti le lamatiaga, ae e iai ni lamatiaga laiti, e pei o le poloka o le toto ma le tafe toto.
O a ni mea e mafai ona ou faia e pulea ai PAC ma faʻaitiitia ai le lamatiaga?
E tele mea e mafai ona e faia e faʻaitiitia ma pulea ai au PAC.
- Faamalositino soo .
- Fa'atapula'a meainu o lo'o i ai le caffeine e pei o le kofe, lauti, ma le sukalati.
- Fa'aitiitia pe taofi atoa le inuina o le 'ava malosi.
- Afai e te ulaula, taofi.
- Inu tele le vai. Aloese mai le leai o se vai i totonu o le tino.
- Ia lava lau moe i aso ta'itasi.
- Pulea le atuatuvale. E mafai ona fesoasoani mea e pei o le yoga ma le mafaufau loloto.
- Pulea le toto maualuga ma le cholesterol.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
E masani lava, afai e tupu fa'afuase'i PACs, e leai se mea e popole ai. Peita'i, i se tulaga fa'apea, e tatau lava ona e va'ai lau foma'i.
- Afai ua faateteleina ou fa'ailoga.
- Afai e faʻateleina le tele o PAC.
- Afai e o faatasi nei faailoga ma le tiga o le fatafata, puʻupuʻu tele o le manava, niniva, pe matapogia, e tatau ona e alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) a le falemai.
- Afai ua iai sou fa'ama'i fatu ma ua atia'e ni PAC.
O nisi fesili atonu e iai fo'i sau
E tutusa ea PACs ma le Atrial Fibrillation (Afib)?
Leai. E lua mea eseese ia. O PAC o ni tata vave o le fatu e tasi. O le Afib o se tulaga ogaoga lea e tata ai potu pito i luga o le fatu i se tata e matua le masani ai ma vave. Peita'i, o le faia soo o PAC e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua o le Afib.
O se mea e popole ai pe a tula'i mai PAC i le taimi o le maitaga?
E masani lava e leai. E masani ona tupu PACs i le taimi o le maitaga ona o suiga i hormones ma le tele o le toto. O le tele o taimi, e mou ese lava ma e le manaʻomia se togafitiga. Ae peitaʻi, afai e te popole i lenei mea, talanoa i lau fomaʻi.
O le a le eseesega i le va o PAC ma PVC (Premature Ventricular Contractions)?
O le eseesega o le mea e amata ai le faailoilo eletise e le'i vave ona tupu. E amata PAC i potu pito i luga o le fatu (Atria) . E amata PVC i potu pito i lalo o le fatu (Ventricles) . E mafai ona tutusa fa'ailoga o ia mea uma e lua.
Savali e Ave i le Fale
- O le vave ona oso o le fatu i le fatu (PACs) o se tulaga e masani ona taatele, e masani lava ona le afaina.
- O fa'ailoga autū e pei o le osooso o le tata o le fatu ma le lagona o le fufusi o le fatafata.
- E mafai e mea tau olaga e pei o le caffeine, ava malosi, ulaula tapaa, atuatuvalega, ma le le lava o le moe ona aʻafia ai lenei mea.
- E to'atele tagata e lē mana'omia se togafitiga. E na'o le suia o le olaga e maua ai le mapusaga.
- Afai e masani ona tupu ou faʻailoga, pe faʻateteleina, pe o faʻatasi ma isi faʻailoga, e pei o le tiga o le fatafata, ia mautinoa e vaʻai lau fomaʻi.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga