O tafe atu ea le toto i tua e ala i le valve o lou fatu? (Pulmonic Valve Regurgitation) Se'i o tatou talanoa e uiga i ai!

O lo tatou fatu o se totoga ofoofogia, a ea? E i ai ni vaega laiti e pei o se faitotoʻa i totonu, lea tatou te taʻua o valves . O nei valves e matua taua tele mo le galue lelei e auina atu ai le toto i o tatou tino. O nisi taimi, afai e le tapuni lelei se tasi o nei valve, e mafai ona tafe i tua nisi toto. O le tulaga lea o le a tatou talanoa i ai i le aso, o le pulmonary valve regurgitation . Aua le popole, seʻi o tatou faʻamatalaina faigofie lenei mea.

O le ā le Pulmonic Valve Regurgitation?

I se faaupuga faigofie, o le igoa lea e tuuina atu i le tulaga lea e le tapuni lelei ai le valve o le mama i lou fatu, ma mafua ai ona tafe sina toto i le itu sese, o lona uiga, i tua, i le va o le tata o le fatu.

Se'i mafaufau, o lo tatou fatu e fa potu, ma o le tafe o le toto i le va o nei potu e pulea e ni valve e fa. O le valve o le pulmonary o le valve lona lua lea i lou fatu e pulea ai le tafe o le toto. O iinei e tuua ai e le toto le ventricle taumatau . Ona malaga lea o lenei toto i totonu o pulmonary arteries i ou mama, lea e piki ai le okesene ma fa'asa'oloto ai le carbon dioxide.

Ia, afai e te maua i lenei tulaga (Pulmonic Regurgitation), e le o toto uma e pamuina mai le ventricle taumatau e alu i mama. O nisi vaega e toe foʻi mai i le ventricle taumatau. O le a le mea e tupu? E tatau i le ventricle taumatau ona galue malosi , e tulei ese le toto faaopoopo. I le aluga o taimi, o lenei galuega faaopoopo e mafai ona mafua ai ona faateleina le ventricle taumatau, vaivai, ma iu ai ina oʻo atu i se tulaga e taʻua o le Right-sided Heart Failure .

O isi igoa mo lenei mea o le Pulmonic Regurgitation, Pulmonary Valve Regurgitation, poʻo le Pulmonary Regurgitation.

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga? O ai e sili atu ona ono maua i lenei tulaga?

O le mea moni, o lenei tulaga (Pulmonic Regurgitation) e sili atu ona taatele nai lo le mea e te ono mafaufauina. Fai mai e va o le 30% ma le 75% o le faitau aofaʻi e ono maua ai. O nisi lipoti e fai mai e sili atu le maualuga o le fuainumera. Peitaʻi, o le tele o taimi, o lenei tafe toto e matua laʻititi lava e leai ni faʻailoga e aliali mai ai . E toʻatele tagata e le iloa o loʻo ia i latou lenei mea, seʻia vagana ua iloa faafuaseʻi i nisi o suʻega.

Peita'i, e mafai fo'i ona tupu le toe oso o le mama i le mama i se tulaga feololo pe ogaoga fo'i ona o le tele o mafua'aga. Ona o le tele o mafua'aga, e faigata ai ona ta'u tonu pe o le a le taatele o nei tulaga ogaoga.

O ai e sili ona aʻafia i lenei mea?

• Mo tagata talavou: Afai e tupu lenei tulaga i tagata talavou, e masani lava ona mafua mai i se taotoga e faasa'o ai se faaletonu o le fatu na fananau mai ma i latou a o laiti.
• Mo tagata matutua: O tagata matutua e silia ma le 75 tausaga le matutua e sili atu ona ono maua i le toto maualuga i mama (pulmonary hypertension) . O lenei tulaga e mafai ona mafua ai pe faateteleina ai le toe tafe mai o le toto i mama.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

E toʻatele tagata e maua i le pulmonary regurgitation e leai ni faʻailoga e oʻo i ai ona e laʻititi lava le tafe o le toto. E sili atu ona tutupu faʻailoga pe afai e feololo pe ogaoga le tafe. E masani ona tutusa nei faʻailoga ma faʻailoga e vaʻaia i le faʻaletonu o le fatu. E aofia ai:

• Faigata ona manava (Dyspnea)
• Vaivai, lelava
• Lagona le niniva, ma le ulu vaivai
• Leiloa le mafaufau
• Tata vave pe le tumau o le fatu (Heart Palpitations)
• Fula o le manava, vae, poʻo tapuvae

Afai e te maua i le Pulmonic Regurgitation (PR) po'o se isi lava tulaga, atonu e iai isi ou fa'ailoga. O nei fa'ailoga o le a eseese e fa'atatau i le isi tulaga.

O le ā le māfuaʻaga o lenei tulaga?

E tele mafua'aga e ono mafua ai le Pulmonic Regurgitation. O nisi nei o ia mafua'aga:

• Fa'ama'i o le Fatu Rheumatic: O le fiva rheumatic o se tulaga e mafua mai i se fa'ama'i pipisi e le'i togafitia e mafai ona fa'aleagaina ai ou valve o le fatu. E sili atu ona taatele i atunuu tau atia'e.
• Toto Maualuga o le Mama: O le taimi lea e faʻateleina ai le mamafa i totonu o alatoto i ou mama. O lenei mamafa maualuga e mafai ona aʻafia ai le alatoto o le mama, o le mea lea e alu ese ai mai le fatu. O lenei mamafa maualuga e mafai ona mafua ai ona faʻaloaloa le alatoto ma le valve, ma mafua ai ona tafe le toto i totonu o le valve.
• Fa'aletonu o le Tupuga Fa'alenatura: O le Pulmonic Regurgitation e sili atu ona taatele i tagata e iai ni fa'aletonu fa'alenatura patino, e pei o le Marfan Syndrome .
• Tumor Carcinoid: O se ituaiga kanesa e tupu malie ma e seasea tupu. E masani ona amata i le faiga o meaʻai. O lenei ituaiga kanesa e mafai ona mafua ai ona nonofo le aano o le carcinoid i le fatu, ma poloka ai le tafe o le toto.
• Endocarditis: O le mumū lea o le pito i totonu o le fatu. E mafua mai i se faʻamaʻi pipisi. O tagata o loʻo faia le dialysis , o i latou e iai ni intravenous ports tumau (IV), ma i latou e tuiina ni vailaʻau faʻasolitulafono e sili atu ona lamatia.
• Manu'a: E seasea lava, e mafai e se manu'a i lou fatafata ona fa'aleagaina le valve o le pulmonary.
• Fa'afitauli o le fanau mai: O se fa'afitauli e fanau mai o se fa'afitauli e te fanau mai ma oe. Mo se fa'ata'ita'iga, o le fanau mai ma se fa'afitauli e ta'ua o le Tetralogy of Fallot , o le fanau mai e aunoa ma se valve o le mama, po'o le i ai o se fa'aitiitia o le valve o le mama e te fanau mai ma oe (Congenital Pulmonic Stenosis) .
• Togafitiga faafoma'i:E mafai ona tupu le toe tafe mai o le mama i le tele o tausaga talu ona uma se taotoga po'o isi togafitiga mo fa'ama'i fatu fananau mai, e pei o le Tetralogy of Fallot po'o le Pulmonic Stenosis.
• Idiopathic: O nisi taimi e le mafai ona maua se mafuaʻaga.

E pipisi ea lenei mea?

Leai, e lē pipisi le Pulmonic Regurgitation. Peita'i, e mafai ona mafua mai i se fa'ama'i e sosolo atu i le fatu pe ona o se fa'ama'i e mafua ai le rheumatic heart disease.

E faʻapefea ona e iloa lenei mea?

E faigata ona iloa le Pulmonic Regurgitation (PR) i nisi taimi. E fa'alagolago lea i le ogaoga o le fa'afitauli ma ou fa'ailoga. E masani ona aofia ai se tu'ufa'atasiga o se su'ega fa'aletino ma ni nai su'ega ata.

Su'esu'ega fa'aletino

E masani ona faia e se fomaʻi mea nei:

• Foliga Vaaia: O nisi fa'ailoga e iloa atu, e pei o le fulafula i le manava po'o vae.
• Palpation: Atonu e lagona e le foma'i le fulafula i ou vae po'o lou manava. Atonu fo'i latou te fa'asaga oe i se tulimanu, oomi lou manava, ma siaki pe iai ni alatoto jugular o lo'o pupu i lou ua. E mafai ona tupu lenei mea pe a iai se fa'afitauli e pei o le toto maualuga i mama, lea e mafai ona mafua ai ona pupu alatoto jugular.
• Faalogologo: E mafai ona e faalogologo i lou fatu i se stethoscope . A e maua i le regurgitation feololo i le ogaoga o le mama, atonu e te faalogoina se murmur o le fatu. O ni leo uiga ese ia e tutupu faatasi ma lou tata o le fatu ona o le tafe o le toto i le itu sese. O se auala lelei lea e iloa ai lenei tulaga a'o le'i aliali mai ni faailoga i le taimi o se suega faafomai faaletausaga.

O a ituaiga o suega e faia?

O suega e ono manaʻomia ona e faia e iloa ai lenei tulaga o:

• Electrocardiogram (ECG po'o le EKG)
• X-ray o le fatafata
• Echocardiogram - O le suega sili lea ona tāua. E pei o se su'esu'ega ultrasound o le fatu.

I tulaga ogaoga, e mafai foi e lau fomaʻi ona faʻatonuina nei suʻega:

• Fa'apipi'iina o le Catheter o le Fatu Taumatau
• Ata o le Resonance Magnetic o le Fatu (MRI o le Fatu)

E fa'apefea ona togafitia? E mafai ona fa'amaloloina?

E masani ona mafai ona togafitia le toe tafe mai o le manava i le mama. E fuafua i le mafuaʻaga, o nisi taimi e mafai ona faʻamaloloina atoatoa . Peitaʻi, afai e le ogaoga, e leai ni faʻailoga, pe o mea uma e lua, e masani lava e le manaʻomia se togafitiga. E tusa lava pe ogaoga ae leai ni faʻailoga, o le sini o togafitiga o le taofia lea o le faʻateteleina o le tulaga ma puipuia ai le faʻaleagaina tumau o le itu taumatau o le fatu.

O a ituaiga vailaʻau ma togafitiga e faʻaaogaina?

Afai o le tulaga (Pulmonary Regurgitation) e mafua mai i se isi faʻamaʻi,O le laasaga muamua o le togafitia pe fa'amalolo le isi tulaga. O le a masani ona taofia ai le tafe o le toto i tua, pe a itiiti mai o le a fa'aitiitia ai le tafe, ma fa'aitiitia ai fa'afitauli ma fa'ailoga.

Afai e le taofia ai le toto, o le isi laasaga o le togafitia sa'o lea. O togafitiga ma le fa'amalologa mo le pulmonary regurgitation e aofia ai le suia o le valve lava ia. E mafai ona faia lenei mea i ni auala se lua:

• Ta'otoga: I lenei metotia, e mafai e se foma'i tipitipi ona maua sa'o lou fatu ma sui le valve. E mafai ona aveese le valve fou mai se tagata foa'i, pe mafai fo'i ona fa'abiosynthetic (faia mai se tu'ufa'atasiga o mea fa'asynthetic ma aano ola - e masani lava mai pua'a po'o povi).
• Suiga o le Valveta Mama Transcatheter (TPVR): I lenei faiga, e fa'aaogaina se masini e ta'ua o le catheter e sui ai le valve i totonu o le fatu. Mo lenei mea, e faia e se foma'i se tipi la'ititi i se alatoto tele i lou ua po'o le ogavae pito i luga ma fa'aofi le catheter. Ona ta'ita'iina lea o le masini umī e pei o le paipa i totonu o le fatu, ma tu'u le pito i luga o le valve o lo'o iai. Ona tatala lea o le valve fou, ma nutililii le valve tuai ma ua fa'aleagaina i lalo ifo. O valve e tu'u i lenei auala e masani lava o ni bioprosthetic. E mafai ona tumau mo le tusa ma le 15 tausaga.

A togafitia lenei tulaga, e togafitia fo'i fa'ailoga e sili ona fa'alavelave ia te oe. O nei vaila'au e masani ona aoga e ala i le aveeseina o le tele o le vai mai le tino, fa'amalūlūina o alatoto e fa'aleleia atili ai le tafe o le toto, pe pulea pe puipuia ai le le tumau o le tata o le fatu (arrhythmias) . Afai e le mafai ona faia sau taotoga mo se mafua'aga, e mafai e vaila'au ona fesoasoani i ou fa'ailoga, ae o vaila'au e le mafai ona fa'amaloloina le tulaga.

Tāua: Afai e iai sau valve e le o se prosthetic, atonu e te manaʻomia le inuina o vailaʻau e faʻamalūlūina ai le toto i lou olaga atoa. O nei vailaʻau e taofia ai le faʻaputuina o le toto i tafatafa o le valve. E faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻafitauli e pei o le stroke poʻo le pulmonary embolism.

O a ni fa'alavelave/a'afiaga e ono tula'i mai ona o le togafitiga?

E matuā maualuga lava le fua faatatau o le manuia o le TPVR i le togafitia o lenei tulaga . E manuia taotoga TPVR i le 94% i le 98% o mataupu. E seasea foʻi ona tupu ni faʻalavelave faʻafuaseʻi o le TPVR, e tupu i le 3% i le 6% o mataupu (o faʻalavelave e sili ona taatele o le faʻamaʻi o le fatu poʻo le endocarditis ona o faʻamaʻi pipisi).

O isi aafiaga po'o fa'afitauli e ono tula'i mai:

• Tata le fatu e le masani ai (Arrhythmias)
• Fa'ama'i pipisi i tafatafa o le nofoaga o le taotoga
• Tafe toto mai fafo o le valve
• E tatau ona toe sui se valve ua uma ona suia
• A'afiaga po'o fa'alavelave o vaila'au (e matua patino lava nei mea i vaila'au o lo'o e fa'aaogaina, o lea o lau foma'i o le tagata sili lea e ta'u atu ia te oe lenei mea)

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava/pulea fa'ailoga?

E mafai e lenei tulaga ona tutusa ma le tele o isi tulaga o le fatu e lamatia ai le ola, o lea aua le taumafai e su'esu'e ma togafitia oe lava . Afai e te masalomia o lo'o ia te oe lenei fa'afitauli, va'ai se foma'i i se taimi vave e mafai ai. E mafai ona ia fuafua pe o ia te oe le tulaga ma fautuaina ni auala e togafitia ai.

O le ā le vave ou te lagona ai le lelei pe a uma togafitiga? O le ā le umi e alu ai seʻia ou toe malosi?

O le taimi e toe malosi ai mo lenei tulaga e faʻalagolago i togafitiga. O le taotoga e le o se togafitiga e sili ona taatele, ma e umi foʻi le taimi e toe malosi ai. O tagata e faia taotoga mo le (Pulmonic Regurgitation) e ono tele ni vaiaso poʻo ni masina e toe malosi ai. O le taimi e toe malosi ai (TPVR) e puʻupuʻu tele , ma o le a amata ona e lagona lelei i ni nai aso.

E mafai ona ou puipuia lenei mea? E faʻapefea ona ou faʻaitiitia le lamatiaga?

O le Pulmonic Regurgitation (PR) o se tulaga e le mafai ona puipuia aua e tupu faafuaseʻi. Aemaise lava pe afai e mafua mai i tulaga na e fanau mai ma oe. Pau lava le mea e mafai ona e faia o le faʻaitiitia o lou lamatiaga e ala i le ʻalofia o tulaga poʻo ni tulaga e ono mafua ai.

Pau lava le auala e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le ʻalofia lea o faʻamaʻi pipisi e ono mafua ai lenei mea . O lona uiga o soʻo se faʻamaʻi pipisi, aemaise lava le tiga o le faʻaʻī e pei o le strep throat, e tatau ona togafitia i se taimi vave e mafai ai. E mafai ona puipuia ai le faʻamaʻi pipisi mai le tupu aʻe i le faʻamaʻi fatu rheumatic poʻo le salalau saʻo i le fatu ma faʻaleagaina ai.

O le ā le vaaiga mo lenei tulaga?

O le toatele o tagata e maua i le toe tafe mai o le mama e matua itiiti lava se toto e tafe mai le valve. Mo i latou, e lelei le vaaiga , ma e tatau ona tutusa lo latou umi e ola ai ma tagata e leai se faʻafitauli.

E tusa lava pe la'ititi le tulaga o le tafe o le vai, e masani lava ona lelei le vaaiga pe afai e vave iloa ma togafitia , aemaise lava pe a iai se mafua'aga autū e mafai ona fa'amalolo pe suia.

Afai e te maua i se tafega tuga, e faalagolago tele le vaaiga i le vave ona iloa ma togafitia. I se tulaga lautele, o le vave iloa ma le togafitia e faateleina ai le avanoa e faamalolo ai le tulaga, pe itiiti ifo foi e faaitiitia ai ona aafiaga . E mafai e lau fomaʻi ona taʻu atu ia te oe le vaaiga i lou tulaga ma le mea e mafai ona e faia e faaleleia atili ai.

O le ā le umi e tumau ai lenei tulaga?

Afai e le togafitia, o le Pulmonary Regurgitation e masani ona avea ma tulaga e tumau i le olaga atoa .

O afea e mafai ai ona ou toe foʻi i le galuega/aʻoga?

E na'o le fa i le lima aso e mana'omia e le to'atele o tagata ona nonofo i le falema'i e maua ai le TPVR, ma e to'atele tagata e mafai ona toe fo'i loa i le galuega pe a uma. Afai e te faia se taotoga nai lo le TPVR, e ono tele ni vaiaso, e o'o lava i ni masina, e toe malosi ai ma toe fo'i i au galuega masani. O le a mafai e lau foma'i ona ta'u atu ia te oe po'o afea e mafai ai ona e toe fo'i i le galuega, a'oga, po'o au galuega masani.

E oti ea lenei tulaga?

E lē o se mea e oti ai le Pulmonic Regurgitation pe a na o ia . Ae, e mafai ona oʻo atu ai i isi tulaga e lamatia ai le ola i le aluga o taimi. O le mafuaʻaga lea e taua tele ai le vave maua o se faʻamaoniga ma togafitia.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

E mafai e lau fomaʻi ona taʻu atu ia te oe le mea tonu e te manaʻomia e fai ma le mea e mafai ona e faia e pulea ai ou faʻailoga ma tausia oe lava. I se tulaga lautele, e tatau ona e faia mea nei:

• Inu sa'o lau vaila'au: Inu sa'o lau vaila'au e pei ona fa'atonuina. Inu pe a e manatua, ma 'aua le misia ona e faigofie.
• Va'ai lau foma'i: E tusa lava pe e te le'i faia se togafitiga, e foliga mai o le a fa'atulaga e lau foma'i ni taimi e siaki ai lou tulaga. O le va'ai ia te ia e pei ona fautuaina e mafai ona fesoasoani e iloa ai fa'ailoga vave o fa'alavelave po'o fa'afitauli.
• Aua le soona fa'amalosi oe lava: Atonu e ta'u atu e lau foma'i ia te oe e fa'atapula'a au gaioiga. O le a fesoasoani lea ia te oe e 'alo 'ese ai mai le fa'atiga tele o lou fatu, lea e ono fa'ateteleina ai ou fa'ailoga po'o lou tulaga.
• Ia e ua'i toto'a i ou lagona: O le ua'i toto'a atu i lou tino ma ou fa'ailoga e mafai ona fesoasoani ia te oe e iloa vave ai fa'ailoga o fa'afitauli ma saili togafitiga a'o le'i mafua ai e le tulaga ni fa'afitauli tumau.

O afea e tatau ai ona ou telefoni pe vaai la'u foma'i?

Afai e toe tupu pe suia faafuaseʻi ou faʻailoga, e tatau ona e talanoa i lau fomaʻi. E taua tele lenei mea pe afai e faafuaseʻi ona suia pe afai e amata ona faʻalavelave faʻailoga i au gaioiga masani .

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

E tatau ona e alu i le falema'i pe afai e te maua nisi o fa'ailoga nei. O nei fa'ailoga e mafai ona avea ma fa'ailoga o le fa'aletonu o le fatu, fa'ama'i fatu, po'o isi fa'afitauli ogaoga o le fatu:

• Faigata ona manava (Dyspnea)
• Nifo soo pe leiloa faafuaseʻi le malamalama
• Tata vave pe le tumau o le fatu (Heart Palpitations)
• Fula fou i le manava po'o vae ma tapuvae

Ma le mea mulimuli, savali e ave i le fale:

O le toe tafe mai o le mama i le manava o se tulaga masani, ma mo le toatele o tagata e le o se mea e popole ai. Peitai, afai e ogaoga, e mafai ona mafua ai ni faailoga e faalavelave ai lou olaga. Afai e le togafitia, e mafai ona iu lava ina oo atu ai i ni faigata matuia, e oo lava i le oti.

O le mea e lelei ai, e masani ona mafai ona togafitia lenei tulaga - ma o nisi taimi e oo lava ina faʻamaloloina . Ma, o le fua faatatau o le manuia o togafitiga e masani ona faia e matua maualuga lava. O lea la, afai ei ai ni ou masalosaloga e uiga i lenei mea, aua le faatuai e saili se fautuaga faafomaʻi.

` Regurgitation o le Pulmonary Valve, fa'ama'i o le heart valve, toe tafe o le toto, ventricle taumatau, fa'aletonu o le fatu, pulmonary hypertension, pu'upu'u le manava