O iai ea nei fa'ailoga i lau tama/teine? Ia tatou nofouta i le Reye's Syndrome!

Pe na e matauina ea ua maua lau tamaitiiti i le fiva po'o le fulū, ona fa'afuase'i lea ona suia lana amio, pua'i soo, pe matuā fia moe? Afai e te va'aia ni suiga fa'apenei, 'aua ne'i e le amana'iaina e pei o se mea masani. Auā, e mafai ona avea ma fa'ailoga o se tulaga e seasea tupu ae e ono lamatia e ta'ua o le "Reye's Syndrome." Se'i o tatou talanoa e uiga i lenei mea i le aso.

O le ā le Reye's Syndrome?

I se faaupuga faigofie, o le Reye's Syndrome o se tulaga e seasea tupu ae e ono ogaoga. E tupu pe a fula le faiʻai o se tamaititi ma taofia faafuaseʻi le galuega a le ate pe a uma ona maua i se faʻamaʻi pipisi, e masani lava o le fulū, poʻo le misela. E masani ona vaʻaia lenei tulaga pe a avatu i tamaiti le aspirin e pulea ai faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi. E mafai ona aliali mai nei faʻailoga i totonu o le vaiaso talu ona amata le faʻamaʻi pipisi.

O ai e sili ona ono maua i le Reye's Syndrome?

O lenei tulaga e masani ona manatu i ai o se faʻamaʻi o tamaiti. Peitaʻi, e mafai ona tupu i soʻo se matua. Peitaʻi, e masani ona vaʻaia i tamaiti e i lalo ifo o le 18 tausaga. O lenei tulaga e lipotia mai aemaise lava i le taimi o le tautoulu ma le taumalulu (i lo tatou atunuʻu, i le taimi o timuga, pe a taatele faʻamaʻi pipisi).

E fa'apefea ona taatele lenei tulaga?

O le mea moni, o le Reye's Syndrome ua avea nei ma se tulaga e seasea tupu. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le Iunaite Setete, e naʻo le lua mataupu o lenei faʻamaʻi e lipotia i tausaga taʻitasi.

O le mafuaʻaga autū o lenei mea ona ua sili atu ona iloa e tagata lenei faʻamaʻi. Ae maise lava, e toʻatele mātua ua latou iloa e le o se manatu lelei le avatu o le aspirin i se tamaititi e togafitia ai faʻailoga pe a maua i le fiva. E le gata i lea, o tui puipui e faʻasaga i faʻamaʻi pipisi e pei o le fulū ma le misela ua faʻaitiitia ai le aʻafia o lenei faʻamaʻi.

E faapefea ona aafia le tino o se tamaititi i le Reye's Syndrome?

A maeʻa se faʻamaʻi pipisi, e pei o le fulū poʻo le misela, e ono amata ona aʻafia lau tama i ni faʻailoga fou i totonu o ni nai aso (atonu o le vaiaso e tasi). O le mea e sili ona taua e manatua, aua neʻi avatu i lau tama le aspirin mo ona faʻailoga e aunoa ma se fautuaga faʻafomaʻi. O le faia o lea mea e mafai ona faʻateleina ai le lamatiaga o le Reye's Syndrome.

O le Reye's Syndrome e mafua ai ona faʻafuaseʻi ona siʻitia le mamafa i totonu o le faiʻai o se tamaititi, lea e mafai ona oʻo atu ai i ni suiga faʻafuaseʻi i amioga ma uiga. Vaʻai faalemafaufau i lau tama taʻalo fiafia ma fiafia ua faʻafuaseʻi ona le toe fiafia i ana meataalo e sili ona fiafia i ai, pe faigofie ona ita pe popole i mea e foliga mai e le taua. O nei suiga i le lagona e mafai ona avea ma faʻailoga muamua o le Reye's Syndrome. Afai e te iloa vave nei faʻailoga, e mafai ona e amata vave togafitiga ma fesoasoani i lau tama e toe malosi.

O a ni fa'ailoga o le Reye's Syndrome?

E mafai ona eseese fa'ailoga mai lea tagata i lea tagata, ma e eseese fo'i e fa'atatau i le ogaoga o le ma'i. O fa'ailoga muamua o fa'ailoga ia o se fa'ama'i pipisi masani. O lona uiga, o le fulū, tiga o le fa'a'ī, fiva, po'o le misela. A mae'a aso e lima i le fitu o fa'ailoga o lenei fa'ama'i pipisi, ona amata lea ona aliali mai fa'ailoga e feso'ota'i ma le Reye's Syndrome. O nei mea:

• Puai soo.
• Lagona le matuā vaivai ma le fia moe .
• O mea e pei o le popole, leiloa o le manatua, fenumiai, ma mea taufaasesē .
• Suiga o amioga: loto maaa, vave ita, misa.
• Manava vave.

O nei suiga i le galuega a le faiʻai e mafua ona o le faʻateleina o le mamafa i totonu o le ulupoʻo (`(Intracranial pressure)`). I le taimi lava e tasi, e faʻaletonu foʻi le galuega a le ate. Afai e faʻateleina le ogaoga o le faʻamaʻi, e mafai foʻi ona e vaʻaia ni faʻailoga e pei o:

• Ma'i fa'aoso.
• O le koma o se tulaga o le le iloa o se mea, e tutusa ma le moe gase.
• Leiloa atoa o le mafaufau.
• Fa'afitauli i le toto toto.
• Fa'ateleina le maualuga o le ammonia i le toto.

Tāua: Afai e faʻaalia e lau tama/teine ​​se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga, pe i le taimi o le fiva viral pe i ni nai aso talu ona mavae le fiva, e tatau ona e vave saili se fautuaga faafomaʻi, auā e mafai ona lamatia ai le ola.

O le ā le māfuaʻaga o le Reye's Syndrome?

O le mea moni, e leʻi iloa tonu le mafuaʻaga o le Reye's Syndrome.

Peita'i, o lenei tulaga e masani ona mafua mai i le tu'uina atu o le aspirin po'o le salicylates i se tamaititi e maua i se fa'ama'i pipisi (e pei o le fulū po'o le misela) e pulea ai fa'ailoga. O nisi o fa'ama'i pipisi e mafai ona mafua ai le Reye's Syndrome e aofia ai:

• Fulu
• Ma'i tanesusu
• Fa'ama'i pipisi o le manava
• Ma'alili masani

O faʻailoga o le Reye's Syndrome e mafua mai i le faaputuputuina o le vai poʻo le faateleina o le mamafa i totonu o le aʻano o le faiʻai (cerebral edema) ma suiga i le ate.

O nisi suʻesuʻega o loʻo fautua mai ai o lenei tulaga i le ate e mafua ona o le faaleagaina o le mitochondria (`(Mitochondria)`) i totonu o sela. O le Mitochondria (`(Mitochondria)`), i se faaupuga faigofie, o tamaʻi laʻau eletise ia e maua ai le malosi i o tatou sela. A faaleagaina nei mea, e faaletonu le galuega a le ate ma aliali mai ai faailoga. Peitai, e le o manino lelei pe aisea ua faaleagaina ai nei mitochondria (`(Mitochondria)`).

E mafua ea e le Aspirin le Reye's Syndrome?

Ua faʻaalia e suʻesuʻega e mafai e le aspirin poʻo se vailaʻau e taʻua o le salicylate ona faʻaosofia ai le Reye's Syndrome ma faʻateleina ai le ogaoga o faʻailoga. Peitaʻi, e pei ona taʻua muamua, o le mafuaʻaga tonu lava e le o se mea lilo. O le mea lea, ia mautinoa e te talanoa i se fomaʻi aʻo leʻi avatua i lau tama le aspirin pe a maua o ia i se faʻamaʻi pipisi e pei o le fulū. Faitau ma le faʻaeteete le faʻailoga o soʻo se vailaʻau e te avatu i se tamaititi, ia mautinoa e talafeagai ma lona matua ma le auala e avatu ai. Fesili i lau fomaʻi pe a iai ni au fesili.

Le Auala e Galue ai le Reye's Syndrome i le Tino (Pathophysiology)

E le'i malamalama atoatoa i fa'amatalaga auiliili (`(Pathophysiology)`) o le auala tonu e galue ai lenei fa'ama'i i le tino o se tamaititi.

Peita’i, o su’esu’ega ua fa’aalia ai o lenei tulaga e tupu pe a fa’afefiloi sela o mitochondria (`(Mitochondria)`) ua fa’aleagaina ma se fa’ama’i pipisi. Afai e ulufale le aspirin i le tino o le tamaititi i le taimi lea, e fa’ateleina ai le fa’aleagaina o le mitochondria (`(Mitochondria)`) ma fa’ateteleina ai fa’ailoga. Ona o le mitochondria ua fa’aleagaina (`(Mitochondria)`), e fa’ateleina ai le maualuga o le ammonia i le toto. Ona amata lea ona fula le fai’ai (`(Cerebral edema and intracranial pressure)`). A fa’ateleina tele le mamafa i le fai’ai, e amata ona fa’aleagaina le a’ano ga’o i fatuga’o (`(Fatty degeneration)`), ma fa’aitiitia ai fo’i le galuega a sela o neula (`(Neurons)`).

E fa'apefea ona iloa le Reye's Syndrome? (Fa'amaoniga)

Atonu e masalomia e foma'i le Reye's Syndrome pe afai e maua se tamaititi i se fa'ama'i pipisi ona fa'aalia lea o ni fa'ailoga e tutusa ma le Reye's Syndrome, e pei o le pua'i ma suiga o amioga (e pei o le popolevale, fenumiai). Ona latou faia lea o ni su'ega eseese e fa'amaonia ai isi tulaga e ono mafua ai ni fa'ailoga tutusa.

Afai ua maua lau tama i le Reye's Syndrome, o le a vaevaeina i ni vaega e faʻatatau i lona ogaoga. O nei vaega e faʻailogaina i numera Roma mai le I (tasi - e le ogaoga tele) i le V (lima - e sili ona ogaoga).

O a suega e faʻaaogaina e iloa ai le faʻamaʻi?

E ono faia e le fomaʻi ni nai suʻega e faʻamaonia ai le maʻi. E aofia ai:

• Su'ega toto: Siaki le maualuga o le ammonia i le toto ma siaki pe i ai ni mea oona i le mimi.
• Su'ega ata: O le MRI po'o le CT scan o le fai'ai.
• Biopsy o le ate: Aveina o se vaega itiiti o le ate mo se su'esu'ega.
• Spinal tap: Su'esu'ega o le vai o lo'o si'omia ai le fai'ai ma le ua'i tuasivi (cerebrospinal fluid).

E mafai ona sese le fa'amaoniga o le Reye's Syndrome?

Ona o fa'ailoga o le Reye's Syndrome e tutusa ma fa'ailoga o le tele o isi tulaga, o nisi taimi e mafai ona sese le fa'amaoniga. Peita'i, e le o se mea e seasea tupu lenei mea. O nisi o tulaga e mafai ona sese le fa'amaoniga e aofia ai:

• Encephalitis (fiva o le faiʻai)
• Fiva o le Mafaufau (`(Fiva o le Mafaufau)`)
• Ma'isuka (`(Ma'isuka)`)
• So'ona tele o fualaau fa'asaina
• Fa'a'ona (`(Fa'a'ona)`)
• Fa'ama'i o le maliu fa'afuase'i o pepe (`(Fa'ama'i o le maliu fa'afuase'i o pepe)`)
• Ma'i mafaufau

E faʻapefea ona togafitia le Reye's Syndrome?

O le autū autū o togafitiga o le puipuia lea o le faiʻai o le tamaititi. O lona uiga o le faʻaitiitia lea o le fulafula o le faiʻai, toe faʻaleleia o mea ua faaleagaina i le ate ma faiga o le metabolism (`(Metabolic injury)`), ma le puipuia o faʻalavelave i le mama. E mafai ona aofia ai i togafitiga mea nei:

• Ina ia faigofie le mānava, fa'aofi se paipa i totonu o le windpipe (endotracheal intubation) pe fa'afeso'ota'i i se ventilator.
• Ia fa'amaualuga le ulu o le pepe.
• O le tu'uina atu o vaila'au e fa'aitiitia ai le maualuga o le ammonia i le toto (`(Ammonia detoxicants)`).
• O le tu'uina atu o vaila'au e pulea ai le suka i le toto (`(Glucose)`).
• Tu'u atu le vaitamini K po'o le plasma e fa'aleleia ai le toto toto.

Afai e maua lau tama/teine ​​i le Reye's Syndrome, o le a vave ona taofia o ia i le Intensive Care Unit (ICU) ma amata loa togafitiga. O le a mata'ituina pea e le 'au foma'i mea uma, e aofia ai le vevela o le tino o le tamaititi ma le galuega taua o totoga, e va'ai pe manuia le togafitiga.

E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i le togafitiga?

O le toatele o tamaiti ua maua i le Reye's Syndrome e toe malosi atoatoa. Peita'i, afai e matuā ogaoga le fula o le fai'ai o le tamaititi, e ono tula'i mai ni aafiaga leaga. E aofia ai:

• Leiloa o le manatua (`(Leiloa o le manatua)`)
• Faigata ona aʻoaʻoina (`(Faigata ona aʻoaʻoina)`)
• Leiloa o le vaai ma le faalogo
• Fa'afitauli i le tautala ma le gagana
• Faigata ona gaoioi le tino ma faia galuega i aso taitasi, e pei o le faia o lavalava.

I tulaga faapenei, e manaomia e le tamaititi le lagolago faapitoa ma le tausiga a o tuputupu aʻe.

O le ā le vave e toe malosi ai le tamaititi pe a uma togafitiga?

A maeʻa togafitiga, o le taimi lava e mou atu ai le fula i le faiʻai o lau tama/teine, o le a amata loa ona toe malosi. Atonu e alu ni nai aso i ni nai vaiaso seʻia lava le toe malosi lau tama/teine ​​ma tuua ai le falemaʻi. O le a faʻailoa atu pea e le 'au fomaʻi ia te oe le alualu i luma o lau tama/teine.

O le ā e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai e maua laʻu tama i le Reye's Syndrome?

O le tulaga o le maʻi o se tamaititi e faʻalagolago i le ogaoga o le faʻamaoniga, aemaise lava le tele o le fula o le faiʻai ma le maualuga o le ammonia i le toto. Afai e vave ona alualu i luma le maʻi ma paʻuʻū le tamaititi i le koma, e laʻititi le avanoa e toe malosi ai. Peitaʻi, afai e vave ona iloa ma togafitia le maʻi, e matua maualuga lava le avanoa e toe malosi ai.

O le fua faatatau o le oti mo tamaiti ua maua i le Reye's Syndrome e tusa ma le 21%. E amata mai i le itiiti ifo i le 2% o tamaiti e maua i le tulaga I (mama) i le 80% o tamaiti e maua i le tulaga V (coma). O le vave iloa ma le togafitia e faateleina ai le avanoa e ola ai.

O tamaiti e aʻafia i ni faʻailoga ogaoga o le Reye's Syndrome e ono aʻafia i ni aʻafiaga e tumau i le matutua. Mo se faʻataʻitaʻiga, faʻaleagaina o le faiʻai, faʻafitauli o le atinaʻeina o le mafaufau, epilepsy, vaivai o maso, ma faʻafitauli o neura.

E i ai se vailaʻau faapitoa mo le Reye's Syndrome?

E leai se fofo faapitoa mo lenei mea. Peitaʻi, o le toʻatele o tamaiti e toe malosi atoatoa, e fuafua i le faʻamaoniga. O le faʻamoemoega o togafitiga o le faʻaitiitia lea o faʻailoga ma puipuia ai faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo le oti.

E faʻapefea ona puipuia le Reye's Syndrome?

O le mea aupito tāua lea e tatau ona tatou iloa uma. Talu ai ona o loʻo iai se fesootaʻiga i le va o le aspirin ma le Reye's Syndrome, e mafai ona puipuia lenei faʻamaʻi e ala i le ʻalofia o le avatu o le aspirin i tamaiti, aemaise lava tamaiti e i lalo ifo o le 16 tausaga le matutua. Afai e manaʻomia e lau tama/teine ​​le aspirin e togafitia ai se faʻafitauli faafomaʻi, aua lava neʻi avatu le aspirin e aunoa ma le talanoa i se fomaʻi e uiga i ai.

Ia faitau ma le fa'aeteete i taimi uma le fa'ailoga a'o le'i avatua se vaila'au i se tamaititi, siaki le talafeagai o le vaila'au mo tausaga, ma siaki fa'atonuga mo le auala e avatu ai. Afai e te le mautinoa, fesili i lau foma'i po'o le fa'atau'oloa vaila'au.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e faʻaalia e lau tama ni faʻailoga o le Reye's Syndrome pe a uma ona maua i le fiva viral poʻo se faʻamaʻi pipisi, pe afai foʻi na e avatu i lau tama le aspirin poʻo se vailaʻau o loʻo iai le salicylate e aunoa ma se fautuaga faʻafomaʻi, vaʻai loa se fomaʻi.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) ?

Afai e maua lau tama i le ma'i oso (`(Seizures)`), o lona uiga e le toe iloa se mea mo sina taimi, e le mafai ona taofiofia ona see o latou lima ma vae, e popolevale, pe faaalia ni faailoga o le fenumiai, valaau loa le 911, pe ave lau tama i le potu faalavelave faafuasei e lata ane. E masani ona umi le ma'i oso mai le 30 sekone i le tusa ma le lua minute.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

• E mafai lava ona i ai ni fa'ailoga o le Reye's Syndrome i la'u tama pe a uma ona tu'ua le falema'i?
• E faapefea ona aafia le lumanai o la’u tama pe a maua i le Reye’s Syndrome?
• O a vailaʻau e le tatau ona ou avatu i laʻu tama pe a maʻi?

E mafai e le tasi lava le tui o le Pepto-Bismol® ona mafua ai le Reye's Syndrome?

O lo'o iai fo'i i le Pepto-Bismol® se vaila'au e ta'ua o le salicylate, lea e tutusa ma le aspirin. O le mea lea, e le fautuaina e tu'uina atu i tamaiti e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i. O le tu'uina atu o le aspirin i le taimi o se fa'ama'i pipisi e pei o le fulū e mafai ona mafua ai fa'ailoga o le Reye's Syndrome. Peita'i, e pei ona ta'ua muamua, e le'i iloa tonu le mafua'aga o le Reye's Syndrome. Ia faitau i taimi uma le fa'ailoga pe fesili i lau foma'i po'o le faioloa vaila'au a'o le'i tu'uina atu se vaila'au i se tamaititi.

Ma le mea mulimuli, o le feʻau aupito tāua

Afai ua e iloa faailoga o le Reye's Syndrome ma ua e matauina se suiga i amioga a lau tama po o ni faailoga fou pe a uma ona aafia i se siama, e sili ona lelei le vave vaai i se fomai. Ia fa'afouina lau tama i ana tui puipui. E taua tele lenei mea i taimi e masani ai ona aafia i siama (e pei o le vaitau timuga). Afai ua maua lau tama i le Reye's Syndrome, o le a fa'ailoa atu e lau 'au foma'i ia te oe le tulaga o le soifua maloloina o lau tama ma tu'uina atu ia te oe le lagolago talafeagai. O le mea e sili ona taua o le to'afilemu ma faia se gaioiga ma le poto.

` Reye's syndrome, aspirin, fa'ama'i o tamaiti, fiva viral, fa'ama'i ate, fulafula o le fai'ai, pua'i