E tiga fo'i ou so'oga i tua? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le spondyloarthritis!

E te amata foʻi lou aso i se tua maʻaʻa ma le tiga pe a e ala i le taeao? Pe e te lagona i nisi taimi e pei ua sosolo atu lou tiga o le tua i ou puimanava? Atonu e te le toʻa i ni faʻailoga faapenei. Atonu e le o se tiga masani lenei o le tua. O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se faʻamaʻi e fai si faigata, ae malamalama i ai e taʻua o le Spondyloarthritis .

O le ā le spondyloarthritis? I se faapuupuuga...

I se faaupuga faigofie, o le spondyloarthritis o se tulaga o le gugu e tupu i sooga o lou tuasivi . O le "Spondyl-" o lona uiga e fesoʻotaʻi ma le tuasivi. O le "Arthritis" o lona uiga o le tiga ma le maʻaʻa o sooga. O lenei tulaga e aʻafia ai sooga e fesoʻotaʻi ai lou tuasivi. O lona uiga, o sooga laiti (facet joints) i le va o vertebrae ma sooga sacroiliac e fesoʻotaʻi ai lou tuasivi i ponaivi o ou suilapalapa. O le mafuaʻaga lea e masani ona avea ai le tiga o le tua i lalo ma faʻailoga autu . Peitaʻi, e le gata i le tuasivi. E mafai ona aʻafia ai isi sooga ma mafua ai isi faʻailoga.

Ia manatua, e lē o se faʻamaʻi e tasi lenei, ae o se vaega o faʻamaʻi e tutusa o latou faʻailoga. E taʻua foʻi e fomaʻi lenei tulaga o le spondyloarthropathy . O lona uiga o se faʻamaʻi (`-pathy`) o soʻoga o le ivi tuasivi (`arthro-`). Atonu na e faʻalogo i le osteoarthritis (e mafua mai i le ofuina o soʻoga) ma le rheumatoid arthritis (RA) (e mafua mai i se faʻafitauli i le puipuiga o le tino). O le Spondyloarthritis o se tulaga ese mai na mea uma e lua, ae e mafai foʻi ona aʻafia ai soʻoga o le ivi tuasivi.

O a uiga autū o lenei tulaga? Se'i o tatou va'ava'ai toto'a atu!

E tele faʻailoga patino e fesoʻotaʻi ma le spondyloarthritis:

• O se fa'ama'i rheumatic lea: O le Spondyloarthritis o se ituaiga o gugu e pa'ū i lalo o le vaega o fa'ama'i rheumatic , o se ituaiga gugu mumū. O le mumū tumau e mafua ai le tiga ma le fulafula o so'oga. E le o se tulaga e mafua ai le fa'aleagaina o so'oga e pei o le osteoarthritis. O le gugu mumū e masani lava o se fa'ama'i autoimmune . O lona uiga o le puipuiga o lou tino e osofa'ia sese ou lava so'oga, ma mafua ai le mumū faifai pea. O lenei mumū e le gata ina a'afia ai so'oga, ae fa'apea fo'i isi vaega o le tino.

• E lē o le gugu (RA) lenei: E ui o le gugu o se ituaiga gugu, ae o le gugu lea (RA) ua tatou iloa uma.Leai. Matou te iloa lenei mea auā o suʻega toto mo tagata e maua i le spondyloarthritis e le faʻaalia ai le iai o se antibody e taʻua o le rheumatoid factor , lea e patino i le RA. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai e fomaʻi lenei tulaga o le "seronegative spondyloarthropathy ." O le "Seronegative" o lona uiga o le suʻega toto mo le RA e leʻi maua. E leai se antibody faapitoa ua maua mo le spondyloarthritis (SpA).

• Enthesitis: O le isi fa'ailoga taua o le spondyloarthritis o le mumū (enthesitis) i ou entheses . E su'esu'e e foma'i lenei mea pe a su'esu'eina le tulaga. O entheses o ni a'ano feso'ota'i fibrous. Ae maise lava, o "sooga" ia e feso'ota'i ai ou tendon ma ligaments i ou ponaivi. E mafai e le spondyloarthritis ona mafua ai le enthesitis i vaega eseese o le tino. O mulivae ma tulivae o nofoaga e masani ona va'aia ai lenei tulaga.

• Gene HLA-B27: E i le va o le 80% ma le 95% o tagata e maua i le spondyloarthritis o le tupuaga o Europa i Matu e iai le gene HLA-B27 . E seasea ona tupu lenei gene i tagata e maua i le faʻamaʻi i isi ituaiga tagata. E le gata i lea, o le iai o lenei gene e le mafua ai loa le faʻamaʻi. Peitaʻi, e masani lava ona faia se suʻega a se fomaʻi mo lenei gene e fesoasoani ai e suʻe le faʻamaʻi.

E fa'apefea ona taatele lenei fa'ama'i?

E ui e le tele se iloa e le to'atele o tagata e uiga i ai, o le spondyloarthritis o se tulaga e sili atu ona taatele nai lo le rheumatoid arthritis . Ua fuafua e tusa ma le 0.5% i le 2% o le faitau aofa'i o le lalolagi e iai se ituaiga o spondyloarthropathy.

O a ituaiga autū o le spondyloarthritis?

E tele faʻamaʻi eseese e paʻu i lalo o le ulutala lautele o le spondyloarthritis. E vaevaeina e fomaʻi nei faʻamaʻi i ni vaega tetele se lua: axial spondyloarthritis ma peripheral spondyloarthritis .

O le Spondyloartritis Axial

E a'afia tele ai so'oga o lou axial skeleton , o le ua lea, fatafata, ma le ivi tuasivi . A'o fa'agasolo le fa'ama'i, e mafai fo'i ona a'afia isi so'oga ma atonu o totoga.

O le Ankylosing Spondylitis o se ituaiga ogaoga o le axial spondyloarthritis. E iloagofie i suiga manino i ponaivi o le ivi tuasivi, e ta'ua o le ankylosis.(e pei o le pipii faatasi o ponaivi). I se tulaga lautele, o le ituaiga sili lea ona taatele o le spondyloarthritis.

Spondyloarthritis Peripheral

O lenei ituaiga e muamua a'afia ai ou so'oga ma vaega o le tino . O lona uiga, o so'oga i fafo atu o le axial skeleton (mo se fa'ata'ita'iga, o so'oga i vae ma lima). A'o fa'agasolo le fa'ama'i, e ono a'afia pe fa'aumatia fo'i le ivi tuasivi.

O le peripheral spondyloarthritis e masani ona aofia ai le mumū i isi totoga. E mafai e ituaiga eseese ona aʻafia ai totoga eseese (e pei o mata, paʻu, ma gaʻau). Peitaʻi, e mafai ona tutusa faʻailoga. O nisi o ituaiga autū o:

• Psoriatic Arthritis: O se tulaga lea o le gugu e tupu faatasi ma le psoriasis , o se faamai o le pa'u e mafua ai le mumū o le pa'u. (I lo tatou vaega o le lalolagi, e ta'ua foi lea o le "pa'u scaly"). E masani ona a'afia ai so'oga laiti o lima ma vae, ma mafua ai le fula ma le tiga o tamatamailima.
• Enteropathic Guthol: O se tulaga lea o le gugu e tupu faatasi ma le Inflammatory Bowel Disease (IBD) . O le "Enteropathic" o lona uiga e aofia ai ou ga'au.
• A'afiaga o le gugu: O se tulaga lea e tupu mai i le tino e tali atu i se fa'ama'i pipisi i lou manava po'o le ala mimi. E mafai ona a'afia ai ou mata, pa'u, tagāmimi, itutino, po'o le manava. E masani lava e le tumau, ae e mafai ona tumau mo le 12 masina. I nisi tagata, e mafai ona liua i le gugu tumau.

Spondyloarthritis e le'i fa'avasegaina

O le faʻamaoniga lea e tuʻuina atu pe afai o ou faʻailoga e tutusa ma faʻailoga o le spondyloarthritis, ae le fetaui lelei ma soʻo se ituaiga faʻapitoa.

Spondyloarthritis o Talavou

O se tulaga lea o le spondyloarthritis e tupu i le tamaitiiti, e masani lava a'o le'i atoa le 16 tausaga. Atonu e atia'e i tamaiti se ituaiga faapitoa pe o se tuufaatasiga o ituaiga eseese.

O a ni fa'ailoga o le Spondyloarthritis?

E masani ona tutusa fa'ailoga o ituaiga eseese o le spondyloarthritis. E ui o nisi fa'ailoga e sili atu ona patino i nisi ituaiga, ae o so'o se fa'ailoga e mafai ona va'aia i so'o se ituaiga.

O faʻailoga autū e ono aofia ai:

• Tiga i le pito i lalo o le tua, o nisi taimi e sosolo atu i le puimanava (sacroiliitis). Mo nisi tagata, atonu e pei o se tiga e sau mai totonu o le ponaivi o le suilapalapa.
• O le ma'a'a o so'oga i le taeao, lea e fa'aitiitia teisi pe a e fealua'i solo. E pei lava pe a e ala i le taeao, e pei o se la'au lou tino, ma e fa'ato'a fa'amaluluina pe a e fealua'i teisi.
• Tiga i le ogatotonu ma le pito i luga o le tua, tiga o maso o le fatafata, po'o le tiga o le ua.
• Pi'o malie o le ivi tuasivi (e pei o le scoliosis).
• Tiga ma le ma'a'a o so'oga o vae ma lima – suilapalapa, tau'au, tulivae, tulilima, tapulima, ma tapuvae.
• Fula tele o tamatamailima ("sausage fingers" po'o le dactylitis). O le taimi lea e fula atoa ai le tasi tamatamailima po'o le tamatamaivae, e foliga mai o se sosisi.
• Fa'ailoga o le faiga o mea'ai, mo se fa'ata'ita'iga, tiga o le manava ma le manava tata.
• Tiga ma le mumū o le ala mimi.
• Mageso ma mageso le pa'u (psoriasis).
• O pu laiti i fao (nail psoriasis).
• Vaivai tumau.
• E leai se tofo o le mea'ai.
• Fula o mata (uveitis). E mafai ona mafua ai le mumu, tiga, ma le maaleale i le malamalama.
• Manu'a i le gutu.
• Tiga o mulivae (ona o le enthesitis).
• Fausiaina o ni tama'i ponaivi e oso i luga.

E tāua tele, o fa'ailoga o le spondyloarthritis e masani ona amata vave ona alia'e mai nai lo isi ituaiga o gugu, e masani lava a'o le'i atoa le 45 tausaga. O nei fa'ailoga e ono amata malie ma fa'asolosolo ona fa'ateteleina. I le tele o tulaga, e tumau pea nei fa'ailoga.

O a mafuaʻaga o le spondyloarthritis?

O fa'ailoga o le spondyloarthritis e mafua mai i le mumū tumau i ou so'oga ma isi a'ano. O lenei mumū e mafua fa'afuase'i mai i lou lava puipuiga o le tino . O le mea lea tatou te ta'ua o le fa'ama'i autoimmune .

E le'i malamalama atoatoa lava saienitisi pe aisea e tutupu ai nei fa'ama'i e mafua mai i le tino o le tagata. Peita'i, e foliga mai e tele mea e a'afia ai. O le tele o fa'ama'i e mafua mai i le tino o le tagata, e aofia ai le spondyloarthritis, e foliga mai e iai sona vaega fa'ale-tulaga .

O le aiga o kenera HLA (Human Leukocyte Antigen) e masani ona fesootaʻi ma le gugu mumū. O se porotini e gaosia e nei kenera e faʻaaogaina e le puipuiga o le tino e iloa ai le eseesega i le va o ou lava sela ma sela ese. O nisi o eseesega i nei kenera e mafai ona mafua ai ona le lelei le faiga o le puipuiga o le tino. E mafai ona mafua ai ona sese le faʻailoaina e le puipuiga o le tino o ou lava sela ma osofaʻia ai ou lava sela.

O a mafuaʻaga e mafua ai le spondyloarthritis?

E ui o loʻo i ai se aafiaga faʻale-tulaga, ae e le na o le pau lea o le mafuaʻaga o le faʻamaʻi. E ui o le toʻatele o tagata e maua i le spondyloarthritis e iai le gene HLA-B27 , ae le o tagata uma e iai lena gene o le a atiaʻe le spondyloarthritis.

E manaʻomia se isi mea e faʻaosofia ai lenei faiga. E eseese manatu o tagata suʻesuʻe i mea e faʻaosofia ai lenei mea. O nisi o nei mea e aofia ai faʻamaʻi pipisi ogaoga, mea oona o le siosiomaga, ulaula tapaʻa, ma le faʻaaogaina o le ava malosi.

O se tasi o talitonuga e faapea o le spondyloarthritis atonu e fesoʻotaʻi ma se le paleni (dysbiosis) i totonu o siama o lou manava . O tagata e maua i le spondyloarthritis (SpA) e itiiti le eseesega o siama o lou manava, lea e faigofie ai ona olaola siama leaga. O lenei le paleni i totonu o le manava ('gut dysbiosis') e mafai ona faigofie ai ona e aʻafia i faʻamaʻi pipisi, mafua ai le mumū tumau i le manava, ma faʻavaivaia ai lou puipuiga o le tino. O le fefiloi o siama o lou manava o se mea foi e te mautofi i se tulaga i le taimi e te fanau mai ai.

E faʻapefea ona iloa le spondyloarthritis?

E faigata ona iloa le Spondyloarthritis, aemaise lava pe afai e leai ni ou fa'ailoga manino. O nisi tagata e na'o le tiga ma le ma'a'a o so'oga, ma e tele isi mafua'aga.

O le a muamua fesili atu se fomaʻi ia te oe e uiga i ou faʻailoga ma siaki pe iai isi faʻailoga e te leʻi taʻua ae atonu e fesoʻotaʻi. O le a latou fesili foʻi e uiga i lou talaaga o le soifua maloloina ma le talaaga o le soifua maloloina o lou aiga.

Ona su'esu'eina lea o lou tuasivi po'o isi so'oga e iloa ai pe o le a le mamao e mafai ona e minoi ai. O le a faia ni X-ray e su'e ai ni fa'amaoniga o le gugu po'o le enthesitis, ae o nei fa'amaoniga e le o taimi uma e va'aia ai i ata.

E mafai fo'i ona faia su'ega toto e siaki ai fa'ailoga o le mumū po'o le fa'ama'i autoimmune. E mafai fo'i ona latou su'eina le gene HLA-B27 . O nei su'ega e mafai ona fesoasoani e iloa ai le spondyloarthritis (SpA) mai isi fa'ama'i.

O a togafitiga mo le spondyloarthritis?

E fa'alagolago le togafitiga i ou fa'ailoga patino. E mulimulita'i foma'i i se auala ta'itasi i le togafitiga, e amata i fa'amalositino ma vaila'au fa'aitiitia le tiga e fa'atau fua (OTC nonsteroidal anti-inflammatory drugs / NSAIDs) .

Afai e le lava nei mea e pulea ai lou tiga ma le mumū, e ono fautuaina e lau fomaʻi:

• E faia tui puipui o le cortisone i lea taimi ma lea taimi e faʻaitiitia ai le tiga i le vaipanoa.
• DMARDs masani po'o vaila'au fa'abiolo (Disease-Modifying Anti-Rheumatic Drugs / DMARDs). O vaila'au ia e suia ai le natura o le fa'ama'i.

Mo nisi ituaiga faapitoa o le spondyloarthritis, e pei o le psoriatic arthritis ma le enteropathic arthritis, e iai isi togafitiga e patino i le tulaga o loʻo iai (psoriasis poʻo le inflammatory bowel disease (IBD)).

O le ā le ogaoga o lenei tulaga? E faapefea ona tatou agai i luma?

Afai e ogaoga le gugu ma tumau mo se taimi umi, e mafai ona tutupu ni faʻalavelave matuia. Peitaʻi, o nei faʻalavelave e masani ona aʻafia ai lou tulaga lelei o le olaga nai lo lou olaga atoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu ua faʻaitiitia lou fealuaʻi o soʻoga ma ua faʻateleina le lamatiaga o le gau o ponaivi. Peitaʻi, e le o tagata uma o le a aʻafia i ni faʻailoga ogaoga, ma e mafai e togafitiga ona fesoasoani e pulea le alualu i luma o le faʻamaʻi.

E eseese le saoasaoa o le alualu i luma o le spondyloarthritis mai lea tagata i lea tagata. Mo nisi, e faasolosolo malie ona alualu i luma ma e faigofie ona pulea i togafitiga. Mo isi, e mafai ona alualu i luma i le ankylosing spondylitis, o se tulaga e mafua ai le fusi o le tuasivi, i totonu o ni nai tausaga.

O le ogaoga o lou mumū e aʻafia ai le vave o le alualu i luma o le spondyloarthritis. O le mulimulitaʻi saʻo i lau togafitiga e mafai ona fesoasoani e pulea le mumū ma puipuia ai faʻafitauli.

O le a se mea e mafai ona e faia pe a e ola ma le spondyloarthritis?

Mo so'o se tasi e maua i le gugu, e taua tele faamalositino masani ina ia faatumauina ai le mafai ona gaoioi sooga. E toatele foma'i e fai mai e sili atu le taua ma le aoga o lenei mea nai lo se isi lava vaila'au.

Afai e te le o mautinoa po o le a le ituaiga faamalositino e sa'o mo oe, fesili i lau foma'i. E fautuaina e le to'atele o foma'i le togafitiga fa'aletino e fa'atatau tonu i so'oga po'o vaega fa'afitauli.

O le Spondyloarthritis o se vaega o faʻamaʻi e fesoʻotaʻi, ae eseese. E ui ina faʻailoa e fomaʻi i latou e ala i o latou tutusa, o ituaiga taʻitasi - ma faʻamaʻi a tagata taʻitoʻatasi - e tulaga ese.

Mo le toatele o tagata, o le spondyloarthritis o se faʻamaʻi e tumau i le olaga atoa. Peitaʻi, e eseese le tele o lona aʻafiaga i lou olaga. O lau fomaʻi o le a avea ma au paʻaga sili i le puleaina o ou faʻailoga ma mea e te ono faʻamoemoeina patino.

O mea e sili ona tāua e te manatua pea

Ua tele la tatou talanoaga e uiga i le spondyloarthritis. I se aotelega, o nisi nei o mea e tatau ona manatua:

• O le Spondyloarthritis o se faʻamaʻi gugu e aʻafia ai sooga o le ivi tuasivi.
• O se fa'ama'i lea e puipuia ai le tino mai le fa'ama'i ; o lona uiga e osofa'ia e lou lava tino puipuia ou so'oga.
• O fa'ailoga autū o le tiga o le tua (aemaise lava le leaga i le taeao), ma'a'a o so'oga, ma le enthesitis (pupula o so'oga e pipii atu ai uaua i ponaivi).
• Atonu e a'afia le gene HLA-B27 , ae e le na o le pau lea o le māfua'aga.
• E i ai ituaiga eseese, e pei o le Ankylosing Spondylitis ma le Psoriatic Arthritis.
• E fa'aaogaina fa'ailoga, su'ega, ma o nisi taimi su'ega tau kenera e iloa ai le fa'ama'i.
• O togafitiga e aofia ai faamalositino, fualaau faasaina mo le tiga, ma o nisi taimi e aofia ai vailaau faapitoa (DMARDs) .
• E taua tele le faamalositino soo ma le mulimuli i fautuaga faafoma’i mo le puleaina o lenei tulaga.

Afai e te maua nei fa'ailoga, aua le fefe e va'ai se foma'i ma maua se fautuaga. O le vave su'esu'eina ma le togafitia o le a fesoasoani tele i le fa'atumauina o lou olaga lelei.

` Spondyloarthritis, Spondyloarthropathy, Gugu o le tua, Fula o so'oga, Tiga o le tua, Fa'ama'i o le tino e aunoa ma le puipuiga o le tino, HLA-B27, Ankylosing Spondylitis, Gugu o le Psoriatic