O le ā tonu lava le māfuaʻaga o lou tiga tumau i le tua? (Axial Spondyloarthritis) Seʻi o tatou aʻoaʻoina e uiga i ai!

E te maua i nisi taimi ni tiga ma ni mageso i lou tua po o ou suilapalapa e lē mou atu mo ni masina? E te lagona le ma’a’a ma le ma’a’a aemaise lava pe a e ala i le taeao? E te mafatia fo’i i le tiga o le tua lea e fa’aleleia i nisi taimi pe a e fa’amalositino, ae fa’ateteleina pe a e moe pe malolo i le pō? E ui atonu e te manatu o nei mea ua na’o se tiga o le tua, se manu’a, po’o se fe’ese’esea’iga, ae atonu o se mea e loloto atu. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le axial spondyloarthritis , po’o le (axSpA) pe a fa’apu’upu’u, o se tulaga e fai si faigata, ae e mafai ona pulea pe a pulea lelei.

O le ā tonu lava le axial spondyloarthritis?

I se faaupuga faigofie, o le axial spondyloarthritis (axSpA) o se ituaiga o gugu. Ae e le pei o le tiga o so'oga e masani ona tatou fa'alogo i ai pe a tatou matutua. E a'afia fa'apitoa lava o tatou "axial skeleton." O lona uiga, o ponaivi i le ogatotonu o tatou tino - o vaega autu e pei o le fatafata, tuasivi, ma suilapalapa - e sili ona a'afia. O lenei tulaga (axSpA) e mafua mai i se suiga i le auala e galue ai la tatou puipuiga o le tino . Ina ia sa'o, o le puipuiga o le tino, lea e tatau ona puipuia o tatou tino, e amata ona osofa'ia sese o tatou lava so'oga ma aano vaivai. Tatou te ta'ua lenei mea o le "pupula." O lenei pupuga e mafua ai le fulafula o so'oga, tiga, ma le aluga o taimi, fa'aleagaina o so'oga. (axSpA) o se tulaga e patino i se vaega tele o fa'ama'i e ta'ua o le spondyloarthritis . O se uiga tulaga ese o lenei vaega o fa'ama'i spondyloarthritis e mafai ona a'afia ai e le gata o so'oga, ae fa'apea fo'i ma isi faiga o le tino. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e iai sau (axSpA), e le gata i le tiga o le tua, ae e te ono a'afia fo'i i fa'ailoga e pei o le mumū o mata (uveitis) ma le manava tata . E ui atonu e foliga mai e le fesoʻotaʻi nei mea ma tiga o le tua i le taimi muamua na vaʻaia ai, ae e mafai ona tutupu nei mea i le (axSpA).

O ai e sili atu ona ono maua i lenei tulaga (axSpA)?

O le mea moni, e mafai e so'o se tasi ona maua i le axSpA. Ae o se tulaga e seasea tupu. E tusa ma le 1% o le faitau aofa'i o le lalolagi e maua i lenei fa'ama'i. E masani ona taatele lenei tulaga i tagata e i lalo ifo o le 40 tausaga . E masani ona amata ona aliali mai fa'ailoga i ou tausaga talavou po'o le amataga o le 20 tausaga . E mafai fo'i e ali'i ma tama'ita'i ona maua i lenei fa'ama'i tutusa.

E faapefea ona aafia lo'u tino i le axial spondyloarthritis (axSpA)?

Afai e le togafitia lelei le axSpA, i le aluga o taimi e mafai ona amata ona pipii faatasi ponaivi i le tuasivi . O lenei tuufaatasiga o ponaivi e ta'ua faafoma'i o le ankylosis.E mafua ai ona leiloa le fetuutuunai o le ivi tuasivi, ma faigata ai ona tausia le ivi tuasivi sa'o. E le gata i lea, o lenei tulaga e mafai ona o'o atu ai i se fa'ama'i manifinifi o ponaivi e ta'ua o le osteoporosis i le ivi tuasivi. E mafai ona fa'avaivaia ai ponaivi i le ivi tuasivi, ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le gau o le ivi tuasivi . Se'i mafaufau, e o'o lava i se pa'ū la'ititi e mafai ona gau ai se ponaivi i le ivi tuasivi.

O a mafuaʻaga o le axSpA?

E ui lava e le o iloa tonu le mafuaʻaga o le axSpA, ae e talitonuina e mafai ona sosolo i aiga . O suʻega faʻasolopito o le tele o tagata e iai le axSpA ua maua ai o loʻo ia i latou se kene e taʻua o le HLA-B27 . Peitaʻi, e le faʻapea ai o tagata uma e iai le kene HLA-B27 o le a atiaʻe le axSpA. E le gata i lea, o tagata e leai lenei kene, ma i latou e leai ni talaʻaga faaleaiga o le faʻamaʻi, e mafai ona atiaʻe le axSpA. O lea la, e fai si faigata o lenei mea.

O a ni fa'ailoga o le (Axial Spondyloarthritis)?

O le faʻailoga autū ma sili ona taatele o le axSpA o le tiga o le tua . Ae e le na o le tiga o le tua. E tele uiga patino o lenei tiga:

• Fa'aauau: O lona uiga e ono tumau le tiga mo le sili atu ma le tolu masina.
• E le mafua mai i se manu'a po'o se fa'afitauli fa'a-mekanika: Mo se fa'ata'ita'iga, e le o se tiga e mafua mai i se mea e pei o se tisiketi se'e po'o se maso māvaevae.

Afai e iai sou axSpA, e ono foliga fa'apenei fo'i lou tiga i tua:

• A e faamalositino ma faagaoioi lou tino, e faaitiitia teisi.
• E fa'ateleina le tiga i le po pe a e moe pe malolo.
• A ou ala aʻe i le taeao, e tiga loʻu tua i le maʻaʻa .
• E sosolo atu le tiga i le vaega o le suilapalapa poʻo le puimanava.

E lē gata i le tuasivi le mumū e mafua mai i le axSpA. E mafai foʻi ona aʻafia ai isi faiga i le tino. Mo se faʻataʻitaʻiga:

• Fa'afitauli i le manava: E pei o le tiga o le manava.
• Vaivai .
• Enthesitis: Fula, teuina o le calcium , ma ponaivi e oso i nofoaga e pipii atu ai uaua ma ligaments i ponaivi.
• Dactylitis: Fula atoa o tamatamailima po o tamatamaivae (e pei o tamatamaivae o le sosisi).
• O le Psoriasis o se faʻamaʻi paʻu.
• Fula o mata, aemaise lava le uveitis .

Se'i mafaufau i ai, o se ali'i talavou e igoa ia Saman sa mafatia i le tiga o le tua talu mai lona 22 tausaga. Ina ua ala a'e o ia i le taeao, sa le mafai ona punou lona tua. Sa ia manatu ua manu'a lona tapuvae a'o ta'alo kirikiti. Peita'i, ua mavae ni masina ma e le'i mou atu le tiga. Mulimuli ane, sa ia va'ai i se foma'i ma iloa ai lenei mea (axSpA). Na ia ta'ua fo'i e fa'aopoopo atu i lona tiga o le tua, e masani ona mumu ma tiga ona mata.

E faʻapefea ona maua le Axial Spondyloarthritis?

A e vaʻai i se fomaʻi e uiga i lou tiga o le tua, o le a ia siaki muamua ou faʻailoga taua ma faia se suʻesuʻega faaletino . O nei mea e lua e mafai ona avatu ia te oe se manatu i lou soifua maloloina lautele. E le gata i lea, e ono faia foʻi e le fomaʻi ni suʻega e pei o:

• Su'ega toto : E faia su'ega toto e siaki ai le iai o le HLA-B27 gene ma siaki le tulaga o le C-reactive protein, lea e fa'ailoa mai ai pe iai se mumū i le tino.
• Su'ega ata: O nei su'ega e fesoasoani e iloa ai le tulaga o ponaivi i lou auivi, e pei o lou tuasivi ma ou suilapalapa.
• X-ray: E mafai e le X-ray o le tuasivi ona fesoasoani e su'esu'e ai le axSpA po'o isi fa'afitauli o ponaivi.
• MRI: E mafai e nei mea ona pu'eina ni ata manino ma auiliili. E mafai e MRI ona iloa mea e pei o le mumū i le tuasivi a'o le'i va'aia i se X-ray.

O nisi taimi, atonu e te maua ni fa'ailoga o le axSpA (e pei o le tiga o le tua), ae e leai se mumū manino e mafai ona va'aia i suega ata (X-ray po'o MRI). Peita'i, e ono ta'ua oe e foma'i o le "non-radiographic axSpA ." O le "Non-radiographic" o lona uiga e le o va'aia i suega ata. O nisi tagata e iai lenei "non-radiographic axSpA" atonu e fa'ateteleina lo latou tulaga i le aluga o taimi ma e mafai ona va'aia mulimuli ane i se X-ray po'o le MRI. Ae i le tele o tulaga, atonu e le ogaoga tele le tulaga e pei ona aliali mai i suega ata.

E faʻapefea ona togafitia le Axial Spondyloarthritis?

E fa'anoanoa, e leai se fofo mo le axSpA. Peita'i, afai e maua togafitiga sa'o, e mafai ona pulea fa'ailoga ma fa'aleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga . O togafitiga e te ono maua e aofia ai:

• Fualaau e le o ni steroidal e tete'e ai i le mumū (NSAIDS):O vailaʻau ia e faʻatau fua i le fale talavai e aunoa ma se faʻatonuga. E faʻaitiitia ai le tiga ma faʻaitiitia ai le mumū. O vailaʻau e masani ona faʻaaogaina o le aspirin, ibuprofen, ma le naproxen sodium .
• Togafitiga fa'aletino: Atonu e faasino oe e lau foma'i i se foma'i fa'aletino, o le a ia a'oa'oina oe i ni fa'amalositino fa'apitoa e fetaui ma ou mana'oga. E mafai e le togafitiga fa'aletino ona fesoasoani e fa'aitiitia le tiga ma fa'ateleina le fetu'una'i ma le malosi.
• Tui fa'a-steroid: O Corticosteroids o se vasega mamana o vaila'au e tau ai le tiga ma le mumū. Afai e te maua i le tiga ogaoga po'o le fulafula i se vaega patino o lou tino, o le tuiina o le steroid i totonu o lena vaega e mafai ona maua ai le mapusaga.
• Fuala'au e fa'aitiitia ai le tiga ma le fulafula o so'oga e fa'aleleia ai fa'ama'i (DMARDs): Afai e le lava le fesoasoani a isi togafitiga, e mafai ona fa'aaoga se vasega o fuala'au e ta'ua o fuala'au e fa'aitiitia ai le tiga ma le fulafula o so'oga. E fesoasoani fo'i e puipuia ai le fa'aleagaina o so'oga i le lumana'i.
• Vaila'au Fa'aolaola: O nei vaila'au o se ituaiga fa'apitoa e aofia fo'i i le vaega o DMARDs. Latou te fa'atatau sa'o i lou puipuiga o le tino ma fesoasoani e pulea le mumū. E ui e mafai ona matua aoga nei vaila'au fa'aolaola, ae mafai fo'i ona mafua ai ni a'afiaga, e pei o le fa'ateleina o le lamatiaga o fa'ama'i pipisi. O le mea lea, e tatau ona fa'aaogaina i lalo o le fautuaga fa'afoma'i.

E mafai ona puipuia lenei tulaga (Axial Spondyloarthritis)?

E fai atu le mea moni, e leai se auala e iloa e puipuia ai le axSpA. E le gata i lea, e le mafua mai i manu'aga i le tua.

E fa'apefea ona ou iloa pe o lo'o ou lamatia i le maua i lenei fa'ama'i?

Afai e maua ou mātua po'o ou tei ma ou tei i le axSpA, e te ono maua i le tulaga lea. Peita'i, e le o mautinoa pe o le a maua oe i le axSpA ona ua maua se tasi o lou aiga i le axSpA pe ona o lo'o iai le HLA-B27 gene.

O le ā le lumanaʻi mo i latou e maua i le Axial Spondyloarthritis?

E pei ona taʻua muamua, e le mafai ona faʻamaloloina atoatoa le axSpA. Afai e iai sou axSpA, e ono oʻo mai ma mou atu ou faʻailoga i nisi taimi. Pe atonu foʻi e tumau pea. Peitaʻi, afai e pulea lelei, e mafai e tagata e iai le faʻafitauli ona ola umi ma fiafia. O le mea e sili ona taua o le galulue faʻatasi ma lau fomaʻi e pulea ou faʻailoga ma ia tumau le soifua maloloina e pei ona mafai ai.

E fa'apefea ona ou tausia a'u lava?

E tele mea e mafai ona e faia e tausia ai lou soifua maloloina ma pulea ai ou faʻailoga o le axSpA:

• Va'ai lau foma'i i au taimi atofaina. Afai e aofia ai i lau fuafuaga togafitiga le togafitiga fa'aletino, ia mautinoa e te auai fo'i i ai.
• Faaaoga tonu le vailaʻau e pei ona faatonuina e le fomaʻi.
• Aua le ulaula. Afai e te ulaula, ia saili se fesoasoani e taofi ai. E mafai e le ulaula ona faʻateleina le mumū ma faʻateteleina ai le axSpA, lea e mafai ona faʻaleagaina ai le soifua maloloina o ponaivi.
• Fai faamalositino mama, e pei o le savali, i taimi uma. E fesoasoani faamalositino e tausia ai ou ponaivi ma sooga ia maloloina. E mafai foi ona fesoasoani e pulea le alualu i luma o le axSpA ma faateleina ai le fetuutuunai o lou tuasivi.
• 'Ai se taumafataga maloloina e tele ai fualaau 'aina ma fualaau faisua. E fesoasoani nei mea e tau ai le mumū.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te aʻafia i nisi o nei faʻailoga, vaʻai loa lau fomaʻi:

• Afai o le togafitiga o loʻo e faia e mafua ai ni aʻafiaga e le manaʻomia .
• Afai e foliga mai ua faateteleina ou faʻailoga .
• Afai e te lagona e le o fesoasoani togafitiga o loʻo iai nei.

O le ā le eseesega i le va o le (Axial Spondyloarthritis) ma le (Ankylosing Spondylitis)?

O le Ankylosing spondylitis o se ituaiga o le axial spondyloarthritis (axSpA) . O le Ankylosing spondylitis e aʻafia tele ai soʻoga sacroiliac , o soʻoga ia e fesoʻotaʻi ai lou ivi tuasivi i ou suilapalapa. Peitaʻi, e mafai foʻi e le axSpA ona aʻafia ai le fatafata poʻo isi vaega o lou ivi tuasivi. E tele isi tulaga e pa'ū i le vaega o le spondyloarthritis:

• Peripheral spondyloarthritis: E masani ona aʻafia ai soʻoga i ou lima ma vae.
• A'afiaga o le Psoriatic arthritis: O se tulaga o le gugu e feso'ota'i ma le fa'ama'i o le pa'u o le psoriasis.
• A'afiaga o le gugu: O se ituaiga gugu e seasea tupu e mafua mai i se fa'ama'i pipisi.
• O le gugu e mafua mai i le fa'ama'i mumū o le manava (IBD): E masani ona va'aia i tagata e maua i fa'ama'i e pei o le Crohn's disease po'o le ulcerative colitis.

Savali e Ave i le Fale

E mafai ona faigata le ola faatasi ma le ankylosing spondylitis (axSpA). Ae ia manatua, e toatele tagata e iai lenei tulaga e mafai ona latou taulimaina lelei ma ola umi ma soifua maloloina. E mafai ona e fesoasoani e pulea lou tulaga e ala i le vaai soo i lau fomaʻi ma tausia lou soifua maloloina lautele. E fesoasoani foi le auai i vaega lagolago mo tagata e iai le ankylosing spondylitis (axSpA) ma le spondyloarthritis. E mafai e nei vaega ona fesoasoani ia te oe e talanoa i tagata e malamalama i ou lagona ma iloa luitau o loo e feagai.

O lea la, afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le tiga faifai pea o le tua ma le faigata o le taeao, e sili ona e va'ai i se foma'i ma iloa tonu po'o le a le fa'afitauli e aunoa ma le le amana'iaina. Afai e te iloa vave ma amata togafitiga, e mafai fo'i ona e ola i se olaga masani.

Axial spondyloarthritis, tiga o le tua, mumū o so'oga, HLA-B27, gugu, spondyloarthritis, ankylosing spondylitis