A ta'u atu e se foma'i ia te oe po'o se tasi e te iloa e te mana'omia se taotoga o le fatu, o se tasi o popolega sili e te mafaufau i ai, "O le a tatalaina ea lo'u fatafata?" O le a tonu lava le mea e tupu i lenei mea? O le fa'aupuga fa'afoma'i mo lenei "tatalaina o le fatafata" o le "Sternotomy." Aua e te fefe pe a e fa'alogo i lenei igoa, e le o se mea mata'utia e pei ona e mafaufau i ai. Se'i o tatou talanoa e uiga i mea uma i se auala faigofie, mai le A i le Z.
I se faaupuga faigofie, o le a le Sternotomy?
O le sternotomy o se faiga e vavae ese ai mo sina taimi le ponaivi mafolafola i le ogatotonu o lou fatafata, o le sternum (ponaivi o le fatafata), mo se taotoga. Mafaufau i ai faapenei: o le sternum ma ivi 'aso'aso o lo'o i ai e puipuia ai totoga taua e pei o le fatu ma mama i totonu o tatou fatafata. E pei o se sefe e teu ai mea taua.
O lea la, afai e manaʻomia ona faʻasaʻoina se faʻafitauli o le fatu (e pei o se alatoto poloka e tau atu i le fatu) i se taotoga, e manaʻomia e le fomaʻi tipitipi ona maua se avanoa lelei e ulufale ai i le fatu. I lena taimi, e tipiina ma le faʻaeteete lenei ivi fatafata puipuia i le ogatotonu ona vaeluaina lea i ni vaega se lua e faia ai se auala e agai atu ai i le fatu. E taʻua lea o le 'Sternotomy'.
E pei lava o se fa'avaa o se faitoto'a e aveese mo sina taimi ona toe fa'apipi'i lea ina ia mafai ai e se mea tele ona ulufale i totonu o se fale, o lenei ivi fatafata e vaeluaina mo sina taimi i ni vaega se lua ona toe fa'apipi'i lea pe a uma se taotoga ina ia faigofie ai ona o'o atu foma'i tipitipi i lou fatu.
O nisi taimi, nai lo le tipiina atoa o le sternum, e faia se tipi laʻititi (pe tusa ma le 2-3 inisi). E taʻua lea o le 'mini-sternotomy'.
O se taotoga tele ea le sternotomy?
Ioe, o lenei taotoga e manatu o se taotoga tele. O le mafuaʻaga autū, e tusa ma le 8 vaiaso, pe tusa ma le lua masina, e faʻamalolo atoatoa ai le sternum. E le gata i lea, o le sternotomy e masani ona faia o se taotoga tatala o le fatu, o lona uiga e saunia ai le ala mo se taotoga tele e pei o le taotoga tatala o le fatu, o lea a e faia faʻatasi nei taotoga e lua, e avea ma taotoga tele. Ae ia manatua, o se taotoga masani ma manuia tele lea e faia e fomaʻi tipitipi o le fatu i le lalolagi atoa.
E fa'apefea ona faia le taotoga? La'asaga i lea la'asaga
E masani lava ona e lagona le fefe pe a mafaufau i se taotoga faapenei. Ae o lena fefe e matua faaitiitia pe a e iloa tonu le mea o le a tupu. O le auala lea e faatino ai le taotoga i lea laasaga ma lea laasaga.
| Laasaga | O le ā le mea o loʻo tupu? |
|---|---|
| 1. Sauniuniga | O le a fa'amāmāina atoa lou tino i le vai, o lea e te le lagona ai se tiga. Ona fa'amamāina lea o le pa'u i lou fatafata ma aveese fulufulu pe a mana'omia. |
| 2. Tipiina o le pa'u | O le a faia e le foma'i tipitipi se tipi e 6-inisi le umi i le pa'u o lou fatafata, mai le va o ou ivi ua agai i lalo. |
| 3. Tipiina o le Sternum | I le fa'aaogaina o se ili fa'apitoa fa'afoma'i ('sternal saw'), e vaevaeina ai le ivi fatafata ma le fa'aeteete ma le sa'o i ni vaega se lua i le ogatotonu. |
| 4. Faia o se avanoa mo le fatu | E fa'aofi se masini fa'apitoa (o se "retractor") ona fa'agaoioi lea o vaega ponaivi e lua ua vaeluaina i itu, ma fa'atupu ai se avanoa ina ia mafai ona iloa lelei le fatu. |
| 5. Faia o taotoga tele | O le taimi lea e faia ai se taotoga i le fatu po'o se totoga e feso'ota'i i ai (e pei o le taotoga bypass, sui o le valve). |
| 6. Toe fa'apipi'iina o le sternum | A mae’a le taotoga, ona toe fa’apipi’i lea o le sternum ua vavae’eseina ma fa’amauina i uaea u’amea e tusa ma le 8 i le 12 (uaea sternotomy). |
| 7. Su'isu'iina o le manu'a | I le iuga, e su'isu'i aano i totonu ma le pa'u, tapuni le manu'a, ma fa'aaoga se kulimi e puipuia ai le fa'ama'i. |
O le ā e faʻamoemoeina pe a uma le taotoga?
A maeʻa le taotoga, e tatau ona e nofo i le iunite tausiga faʻapitoa (ICU) a le falemaʻi mo ni nai aso. Ona siitia lea o oe i se potu masani.
Taimi e toe malosi ai ma mea e tatau ona e iloa
- Taimi e toe malosi ai:E tusa ma le lua masina e fa'amalolo atoatoa ai le sternum. E mana'omia ona e matua fa'aeteete i le taimi lea.
- Tiga: E masani lava ona iai sina tiga pe a uma se taotoga. Peita'i, e mafai e le to'atele o tagata ona pulea le tiga i ni vaila'au fa'amama tiga faigofie e pei o le 'Paracetamol'. Afai e te maua i le tiga e le mafai ona tatalia, ta'u i lau foma'i po'o le tausima'i.
- Si'i mamafa: E taua tele lenei mea. I masina muamua e lua, ' aua ne'i si'itia le mamafa e sili atu i le 4-5 kg . I se faapuupuuga, e le lelei le si'itia o le susu e sili atu i le 4-5 lita.
- Fa'aaogāina o ou lima: A si'i se mea, fa'aaogā lima e lua. E le gata i lea, si'i i luga ma lima e lua e latalata i lou tino. 'Alo'ese mai le si'i mamafa i le lima e tasi pe tulei faitoto'a.
- Tale ma le mafatua: A e tale, mafatua, pe 'ata, tu'u se aluga po'o se lima gaugau i lou fatafata. O le a fa'aitiitia ai le mamafa i lou sternum ma fa'aitiitia ai le tiga.
- Avetaavale: E masani lava ona mafai ona e toe aveina le taavale i le pe ā ma le masina e tasi pe lua, ae e sili ona lelei le siakiina o lau fomaʻi e faʻamautinoa ai.
Fa'ailoga lapatai e tatau ona e va'ai i se foma'i
A uma ona e alu i le fale, e taua tele lou ua'i toto'a atu i lou manu'a ma lou tino. Afai e te maua nisi o fa'ailoga nei, vala'au loa lau foma'i, pe alu i le falema'i na e maua ai togafitiga.
- Suiga o ponaivi o le fatafata: Afai e te lagona o loo gaoioi lou ponaivi o le fatafata, pe afai foi e te faalogoina pe lagonaina se leo 'kiliki' po o se 'kiliki'.
- Fa'ateleina o le tiga: E tatau ona fa'aitiitia malie le tiga a'o fa'amalolo le manu'a. Ae afai e fa'afuase'i ona fa'ateleina le tiga.
- Fa'amamago o le manu'a: Afai o lo'o tafe mai le vai samasama, lanumeamata, pe manogi leaga e pei o le nau i le manu'a.
- Fula ma mumu: Afai e matuā mūmū le vaega o loʻo siomia ai le manuʻa, fulafula, ma e vevela pe a paʻi i ai.
- Fiva: Afai o loʻo iai se fiva i le tino.
O nei fa'ailoga e ono fa'ailoa mai ai ua pipisi le manu'a pe ua le toe malolo lelei le ponaivi. O lea aua le fa'atamala i ai.
Savali e Ave i le Fale
- O le sternotomy o se faiga masani ma saogalemu e faʻaaogaina e faia ai se avanoa mo taotoga o le fatu. Aua e te fefe i ai.
- E tusa ma le lua masina e fa'amalolo ai se fatafata ua motusia. I le taimi lea, 'alo'ese mai le siiina o mea mamafa pe fa'amalosi lou tino i so'o se auala.
- Mulimuli ma le fa'aeteete i fa'atonuga a lau foma'i, aemaise lava e fa'atatau i le si'itia o mea mamafa ma le puipuia o lou fatafata.
- Afai e tiga le manu'a, pe fai mai se pisa e le masani ai, pe i ai ni fa'ailoga e pei o le alu ese o le nana mai le manu'a, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.
- Afai e iai ni au fesili e uiga i lenei taotoga, aua le fefe e fesili i lau foma'i tipitipi. O lau aia tatau lea.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment