O iai sou manu'a e tuai ona fa'amalolo i lou vae? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i lenei Venous Ulcer!

E iai sou manu'a i lou vae, aemaise lava i tafatafa o lou tapuvae, e umi se taimi e fa'amalolo ai, o nisi taimi e oo atu i le masina? Pe ua suia le lanu ma ua ma'a'a le pa'u sa iai le manu'a? O nisi taimi e le o se manu'a masani lea, ae o se mea e tatau ona popole i ai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i sea tulaga, o le `(Venous Ulcer)` po'o se venous ulcer (o se ulcer e tupu i tafatafa o se vein). Se'i o tatou iloa tonu po'o le a lenei mea, pe aisea e tupu ai, ma pe fa'apefea ona tatou fa'aeteete i ai.

O le ā le Ma'ila o Alatoto?

I se faaupuga faigofie, o le "Venous Ulcer" o se mageso e tupu i ou vae, aemaise lava i luga a'e o tapuvae, ma e umi se taimi e fa'amalolo ai nai lo se manu'a masani . E mafua lea i fa'afitauli i alatoto i o tatou tino, ituaiga o alatoto e toe ave ai le toto i le fatu, ma nisi fa'afitauli i le tafe toto.

Mafaufau i ai, e masani lava pe a e maua i se manu'a, e fa'amālōlō i ni nai aso, pe tasi pe lua vaiaso. Ae e lē fa'apea lenei '(Venous Ulcer)'. O nisi taimi e mafai ona tumau mo ni masina. I tulaga ogaoga, atonu e lē fa'amālōlōina atoatoa. O le mafua'aga lea e taua tele ai mo i tatou ona nofouta i lenei mea.

E fa'apefea ona tupu lenei Ma'ila Alatoto?

O se mea lilo teisi lenei. O alatoto i o tatou vae e ave ai le toto ua uma ona fa'aaogaina ma ua leai se okesene i le fatu. Mafaufau i ai e pei o se vaitafe e ave ai le vai i luga o se mauga. O lea la, ina ia fesoasoani i le toe tafe o lenei toto i luga, agai atu i le fatu, e iai ni tama'i valve i totonu o nei alatoto. O nei valve e pei o faitoto'a, e taofia ai le toto mai le toe tafe ifo pe a uma ona alu a'e.

Peita’i, i nisi tagata, atonu e le galue lelei nei valve, pe ona o isi fa’afitauli i alatoto, e le tafe lelei ai le toto ma amata ona fa’aputu i vaega pito i lalo o vae. A fa’aputu fa’apenei le toto, e fa’ateleina ai le mamafa i totonu o le alatoto. O lenei mamafa fa’ateleina e fa’aleagaina ai le pa’u o lo’o siomia ai, ma e faasolosolo malie lava ona aliali mai se manu’a, po’o se “ulcer”. E pei o se mageso ua tumu i le vai, lea e fa’aleagaina ai e le mamafa i totonu le puipui.

O a mafuaʻaga autū o maʻila i alatoto?

O se tasi o mea autū e aʻafia ai lenei tulaga o le tulaga e taʻua o le 'Chronic Venous Insufficiency' . I se faaupuga faigofie, o le mea e tupu i lenei mea o le vaivai lea o valves i totonu o alatoto na ou taʻua muamua pe le galue lelei, ma faʻalavelaveina ai le tafe o le toto i le fatu. O se faʻafitauli lea ua leva ona tupu.

E le gata i lea, e tele isi mafuaʻaga:

• Toto maualuga (Hypertension): Afai e maualuga le toto maualuga mo se taimi umi, e mafai ona faaleagaina ai puipui o o tatou alatoto.
• Pologa o le Alatoto: O nisi taimi e mafai ona poloka se alatoto ona o ni mea e pei o ni poloka toto. E fa'alavelave fo'i lea i le tafe o le toto.
• Fa'asolo o le alatoto:A vaivai pe faaleagaina nei valve, e amata ona toe tafe ifo le toto nai lo le tafe i luga. O se tasi foi lea o mafuaaga autu o ma'i papala.

O ai e sili atu le lamatia i le maua o ma'ila i alatoto?

E ui e mafai e so'o se tasi ona maua i lenei tulaga, ae o nisi tagata e sili atu ona lamatia. Va'ai pe a aoga nei mea moni ia te oe:

• Deep Vein Thrombosis (DVT): Afai e tupu se poloka toto i alatoto tetele o le vae, e mafai ona tupu ni ma'ila faapenei mulimuli ane.
• O le iai o se tala'aga o le aiga o fa'ama'i alatoto: Atonu e iai fo'i se aafiaga fa'ale-tupu'aga.
• Pupuga tele: A fa'ateleina le mamafa o le tino, e fa'ateleina le mamafa e tu'uina atu i luga o alatoto i vae.
• Matua: A'o e matua, e mafai ona vaivai valve i ou alatoto.
• Tulaga e pei o le pē o le tino: Ua fa'aitiitia le tafe o le toto ona e le mafai e vae ona gaoioi.
• Manu'a i vae na tupu muamua: Afai ua faaleagaina alatoto, e pei o se faalavelave matuia.
• Le lava o faamalositino, olaga e le gaoioi: O tagata e nonofo i le aso atoa ma le savali e le lelei le tafe o le toto.
• Ulaula: E faaleagaina e le ulaula ia alatoto.
• O nisi taotoga: Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a uma ona sui le tulivae.
• Vena Varicose ma Vena Spider: O nei fo'i fa'ailoga o fa'afitauli o alatoto.

Afai e iai sau tasi pe sili atu fo'i o nei mea lamatia, o se manatu lelei le fa'aeteete atili i suiga i ou vae.

Afai e iai sou ma'i venous ulcer, e fa'apefea lona foliga? O a ni ou lagona?

O nei ma'ila e masani ona foliga mai o ni ma'ila papa'u, e le tutusa, ma e sosolo solo . Atonu e mafiafia le pa'u o lo'o siomia ai le ma'ila ma e lanu enaena lona lanu .

E le gata i lea, e mafai foʻi ona vaʻaia faʻailoga nei:

• O se tiga e le mapu ma tiga: O le vaega o loʻo i ai le manuʻa atonu e lagona e pei o se tiga e le mapu ma tiga.
• Manogi leaga: Atonu e iai se manogi leaga i le manu'a, aemaise lava pe a iai se siama.
• Mageso: Atonu e matuā mageso lava le vaega o loʻo siomia ai le manuʻa.
• Pusa po'o isi vai o lo'o tafe mai le manu'a: Atonu e alia'e mai le pusa samasama pe lanumeamata.
• Fula: Atonu e fulafula tapuvae ma vae pito i lalo.

Afai e te maua ni fa'ailoga fa'apenei, e sili le va'ai i se foma'i nai lo le manatu o se manu'a faigofie.

E fa'apefea ona su'esu'e e se foma'i se ma'i venous ulcer?

E masani lava, pe a suʻesuʻeina e se fomaʻi lou vae, e mafai ona latou iloa pe o se mageso alatoto e ala i le foliga mai o le manuʻa. E le gata i lea, o lou talaaga o le soifua maloloinaFesili e uiga i lou talaaga faafoma'i. O lona uiga o le fesili e uiga i isi tulaga faafoma'i o lo'o ia te oe (e pei o le ma'isuka po'o le toto maualuga), pe iai se tasi i lou aiga o lo'o iai nei fa'afitauli, ma a vaila'au o lo'o e inuina. O nei fa'amatalaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e malamalama ai i le mafua'aga o le manu'a.

O a ituaiga o suega o le a faia?

Atonu e fautuaina e lau fomaʻi ni suʻega patino e iloa ai le ogaoga o le manuʻa ma le tele o le faʻafitauli o le tafe toto. E manaʻomia foʻi ona toe faia nei suʻega i lea taimi ma lea taimi e mataʻituina ai le aoga o lau togafitiga.

O nisi o suega autū na faia o:

• Su'ega o le Ankle-Brachial Index (ABI): O lenei su'ega e fuaina ai le toto maualuga i ou lima ma vae. E mafai ona e maua ai se manatu i le tafe toto i ou vae.
• Su'esu'ega Doppler: E pei lea o se su'esu'ega ultrasound. E mafai ona siaki pe fa'apefea ona tafe le toto i totonu o alatoto, pe i ai se poloka, ma pe o galulue lelei valves.
• Isi su'ega ata: O nisi taimi, e ono faia se mea e pei o le CT scan e va'ai ai i le fa'aleagaina o alatoto ma le lelei o le galulue o valves.

Aiseā e tāua tele ai le togafitia o ma'i venous?

O le mea aupito tāua lea. O ma'ila o alatoto e lē o se ituaiga manu'a e fa'amālōlōina na'o ia. Afai e te lē togafitia, e mafai ona fa'ateteleina le tulaga.

Afai e le togafitia, e mafai ona faaleagaina tumau le aano o loo siomia ai le manu'a. E mafai ona salalau lenei faaleagaina ma oo atu ai i ni faama'i pipisi matautia. O nisi faama'i pipisi, e pei o le gangrene (maliu o le aano) , e mafai ona ogaoga tele e lamatia ai le ola pe oo atu ai foi i le leiloa o se vae.

I tulaga ogaoga tele, afai e le mafai ona taofia le faʻamaʻi, atonu e manaʻomia le taotoga e aveese ai le vae ua aʻafia (amputation) . O le mea lea, o le sailia o togafitiga mai se fomaʻi e iai le poto masani i le faʻamaloloina o manuʻa i se taimi vave e mafai ai e mafai ona faʻaitiitia tele ai lenei lamatiaga.

O a togafitiga mo ma'ila o alatoto?

O le togafitiga sili mo oe o le a faʻalagolago i mea e pei o le nofoaga o le manuʻa ma lona ogaoga. E masani lava, a uma ona amata le togafitiga, e tatau ona e vaʻai i lau fomaʻi mo ni taimi faʻatulagaina masani e faʻamautinoa ai o loʻo aoga.

O togafitiga e masani ona faʻaaogaina o:

• Vailaau fa'ama'i: Pulea le fa'ama'i i le manu'a pe afai o iai.
• O fusi fa'apipi'i po'o totini: O nei mea e fa'aogaina ai le mamafa mai fafo i alatoto i vae, e fesoasoani ai i le toe tafe o le toto i le fatu. O se togafitiga taua tele lenei.
• Suāuu Fa'amamā: Puipui le manu'a mai siama.
• Vailaau fa'aitiitia le tiga: Taofi le tiga pe a iai le tiga.
• Fa'amamāina o le manu'a ma le aveeseina o a'ano ua mate (Debridement):O le a fa'amamā ma aveese e se foma'i so'o se pa'u mate ma le puā mai le manu'a. O le a fesoasoani lea i le vave fa'amalolo o le manu'a.
• Faasinomaga i foma'i faapitoa e pulea isi fa'ama'i tumau: Afai e iai ou fa'ama'i e pei o le ma'isuka, e taua tele le puleaina lelei ina ia mafai ona fa'amalolo manu'a.
• O fusi ma fusi faapitoa: E fesoasoani nei mea e ufiufi ai le manu'a, pulea le susu, ma fausia ai se siosiomaga e fesoasoani i le fa'amalologa.
• Fufulu le manu'a i aso uma: E taua tele lenei mea e tausia ai le mama o le manu'a i le fale ma aveese ai siama. Ae e tatau ona faia tonu lava lenei mea e pei ona faatonuina e le foma'i.

E iai nisi togafitiga faapitoa?

Afai e iai sou ma'i venous ulcer e matuā ogaoga lava e lē fa'amalolo i togafitiga masani, atonu e te mana'omia ni togafitiga fa'apitoa e pei o:

• Togafitiga o le Tuputupu Aʻe o le Manua: I lenei faiga, e tuiina ai ni vailaʻau faapitoa i totonu o le manuʻa e tosina mai ai sela e fesoasoani i le faʻamalologa o le manuʻa.
• Togafitiga o le Okesene Fa'atelebari: I lenei faiga, e tu'u le ma'i i totonu o se potu fa'apitoa e fa'amamafa ma fa'amalosia e manava le okesene mama. E fa'atelevaveina ai le saoasaoa o le fa'amalologa o manu'a.
• Togafitiga o le Lymphedema: O nisi tagata e fulafula ona o le faaputuputuina o le vai lymph. E togafitia i latou i ni metotia faapitoa o le lomilomi, auala e tausi ai le pa'u, ma fusi.
• Suiga o le Pa'u: Afai e tele le manu'a, e aveese le pa'u maloloina mai se isi vaega o le tino ma toe totoina i le nofoaga o le manu'a.
• Togafitiga o Sela Autu: E fa'aaogaina sela autu e aumai mai le ponaivi e fausia ai ni aano maloloina e fesoasoani e fa'amalolo ai manu'a.
• Togafitiga mo fa'ama'i o alatoto: Mo fa'afitauli o le fa'aputuina o le toto, o togafitiga e fa'aoga sa'o i alatoto e fa'aleleia atili ai le tafe o le toto (e pei o taotoga, togafitiga laser).

E Mafai Ona Puipuia le Ma'ila o Alatoto?

Ioe, e iai mea e mafai ona tatou faia e puipuia ai lenei tulaga i se tulaga. Afai na iai sau ma'i venous ulcer muamua ma ua fa'amalolo, e taua fo'i nei mea e puipuia ai mai le toe tupu mai.

• Pulega o faʻamaʻi tumau: Afai e iai ni ou faʻamaʻi e aʻafia ai le soifua maloloina o alatoto, e pei o le toto maualuga ma le maʻisuka, ia togafitia lelei ma pulea lelei.
• Tausia se mamafa maloloina: Afai e te mamafa tele, fa'aitiitia lou mamafa.
• ʻAloʻese mai le ulaula tapaʻa: Afai o oe o se tagata ulaula tapaʻa, taofi loa.
• Fa'aaogāina o vaila'au fa'amalūlū toto (anticoagulants): Afai ua fa'atonuina e lau foma'i, fa'aaogā e pei ona fa'atonuina.
• Faamalositino masani: O faamalositino faigofie e pei o le savali e faaleleia atili ai le tafe o le toto i vae.
• Aua le nofo umi i le nofoaga e tasi: Ia feoa'i solo ma savalivali solo pe a mafai. Ia si'itia teisi ou vae tusa lava pe e te nofo.
• Ofuina o Totini Fa'apipi'i:Afai e fautuaina e se foma'i, o le ofuina o nei mea e maua ai le lagolago i alatoto, aemaise lava mo i latou e galulue tu i le aso atoa.

O le ā le vaaiga mo se tasi e maua i le ma'i venous ulcer?

A lelei togafitiga, e mafai e le toʻatele o tagata e maua i le mageso alatoto ona toe malosi atoatoa. Peitaʻi, afai e te maua i le mageso alatoto, e sili atu ona ono maua oe i le lumanaʻi. E masani ona toe tupu mai i le nofoaga lava lea e tasi na iai le mageso muamua. O le mafuaʻaga lea e taua ai le faʻaauau pea ona mulimuli i faiga puipuia.

E fa'apefea le olaga i aso faisoo pe a iai se ma'i venous ulcer?

A'o e faia togafitiga, e mafai fo'i ona e faia ni mea e fesoasoani e vave ai ona fa'amalolo le manu'a:

• Taumafa maloloina: A e maua ni meaʻai paleni lelei, e faʻaleleia atili ai le malosi faʻalenatura o lou tino e faʻamalolo ai.
• Tausia o le manu'a ma le pa'u o lo'o siomia ai ia mama: Mulimuli i fa'atonuga a lau foma'i.
• Ia si'itia ou vae i lea taimi ma lea taimi a'o e nofo i lalo: E fa'aitiitia ai le tafe toto.
• Faamalositino mama: O mea e pei o le savali e mafai ona faaleleia atili ai le tafe o le toto, ae e aunoa ma le faaleagaina o le manu'a.
• Faaaogāina Sa'o o Totini Fa'apipi'i: Afai na fa'atonuina e lau foma'i, ia fa'aaoga tonu e pei ona fa'atonuina.

Manatu pupuu e manatua

Ia, seʻi o tatou toe manatua nisi o manatu taua mai mea ua tatou talanoaina:

• O ma'ila alatoto o manu'a e tuai ona fa'amalolo e tupu i vae ona o fa'afitauli i alatoto.
• O nei mea e lē mafai ona fa'amalolo na'o i latou , o lea e taua ai le sailia o se togafitiga mai se foma'i.
• Afai e le togafitia, e mafai ona tula'i mai ni tulaga matuia e pei o le pipisi, gangrene, ma le tipi ese o le vae .
• O togafitiga e aofia ai le fa'amamāina o le manu'a, fa'apipi'i o fusi fa'apipi'i, ma vaila'au.
• E tusa lava pe a fa'amalolo, e mafai lava ona toe tupu mai, o lea e taua ai le mulimuli i auala e puipuia ai.
• E mafai ona pulea lelei lenei tulaga e ala i le mulimulitaʻi i se olaga soifua maloloina ma le mulimuli i fautuaga a lau fomaʻi.

Afai o oe po'o se tasi e te iloa o lo'o i ai se fa'afitauli fa'apenei, fa'amolemole saili se fautuaga fa'afoma'i. E mafai ona puipuia ai le tele o fa'afitauli.

` Pula o le Alatoto, Pula o le Vae, Manu'a e Le Fa'amalolo, Tafega o le Toto, Pula o le Vae, Fa'afitauli o Alatoto