Se'i o tatou a'oa'o atili e uiga i fa'ama'i pipisi. Aua le fefe, se'i o tatou talanoa!

Po o e mafatia pea i le fulū ma le tale i nei aso? Pe o e tiga le manava, tiga le tino, ma le fiva? O le tele o nei mea e mafua mai i se mea e ta'ua o fa'ama'i pipisi. O le asō la o le a tatou talanoa ai e uiga i le uiga o se fa'ama'i pipisi, pe aisea tatou te maua ai nei mea, ma pe fa'apefea ona tatou puipuia i tatou lava mai ai. E leai se mea e te fefe ai, se'i o tatou malamalama i mea uma i se auala faigofie.

O le ā le faʻamaʻi pipisi? Seʻi o tatou malamalama faigofie i ai!

Mafaufau i ai, o siama o ni mea ola laiti lava e lē mafai ona tatou vaaia i o tatou mata. E na’o le pau le mea e mafai ona tatou vaaia pe a tatou tilotilo i se microscope. A ulufale mai nei siama i o tatou tino, latou te pulea o tatou lava sela ma amata ona faia ni kopi o i latou lava, o lona uiga, o nisi siama, i totonu o na sela. E pei lava o se tasi e totolo atu i totonu o lo tatou fale ma fa’aaoga a tatou meatotino e fai ai a latou galuega. O lea la, a sosolo fa’apenei siama i o tatou tino, e maua ai i tatou i se fa’ama’i pipisi .

E ofoofogia lenei ituaiga siama. E le mafai ona latou ola na o latou pe toe gaosia. E mautinoa lava latou te manaʻomia se sela ola e fai ai lena mea. E faʻapenei: O se siama e pei o se tamaʻi teutusi, i totonu o loʻo i ai sina vaega o latou faʻamatalaga tau kenera (pe 'DNA' poʻo le 'RNA'), lea e ufiufi i se atigi puipui ('capsid'). O lenei teutusi o loʻo i ai faʻatonuga i le auala e faia ai nisi siama. Peitaʻi, o tatou sela e pei o se falegaosimea atoatoa. O loʻo i ai faʻatonuga uma ma masini e faʻatino ai na faʻatonuga. E mafai e o tatou sela ona faia ni porotini, faia ni sela se tele. O le mea la e fai e siama, latou te totolo atu i totonu o o tatou sela ma faʻaaoga lenei "masini" i totonu o o tatou sela e fai ai ni kopi o i latou lava. O le auala lea e sosolo ai siama i o tatou tino, ma tatou maʻi ai le tasi ma le isi.

O se siama ea lenei? O se siama ea? E fa'apefea ona e mautinoa?

O se fesili lea e masani ona tatou maua. O faʻailoga e pei o le fiva, tale, tiga o le tino, ma o nisi taimi o mageso o le paʻu e mafai ona mafua mai i faʻamaʻi pipisi viral ma siama. O le mea lea, e naʻo se fomaʻi e mafai ona iloa ma le mautinoa pe o iai sau siama poʻo se siama. Afai e te maua ni faʻailoga mo le sili atu ma le ni nai aso, pe afai e te lagona le le malosi, ia mautinoa e saili se fautuaga faafomaʻi. O le a latou suʻesuʻeina oe ma, afai e manaʻomia, faia ni suʻega e iloa ai poʻo le a le mea o loʻo tupu.

O a ituaiga o fa'ama'i pipisi o siama o lo'o iai?

E mafai ona fa'avasegaina fa'ama'i pipisi i auala eseese. O nisi taimi e fa'avasegaina e tusa ai ma le vaega o le tino e a'afia ai e le siama, le auala e sosolo ai, ma fa'ailoga e mafua ai. O nisi ituaiga o siama, e pei o siama herpes ma adenoviruses, e mafai ona mafua ai le tele o fa'ama'i. Se'i o tatou va'ava'ai i nisi o ituaiga autū o fa'ama'i pipisi:

Fa'ama'i pipisi o le manava

O nei mea e sili ona taatele i totonu ia i tatou. E aʻafia ai vaega e pei o o tatou isu, faʻaʻī, ala ea, ma mama. O le tele o siama o le manava e mafua ai le bronchitis (pupuga o ala ea) , sinusitis (sinusitis),(sinusitis), fa'ama'i taliga, po'o ni tulaga sili atu ona ogaoga e pei o le niumonia e mafai ona tupu. O nisi nei o fa'ata'ita'iga:

• Ma'alili masani (e masani ona mafua mai i se siama e ta'ua o le Rhinovirus)
• Fulu (fulū)
• Koviti-19 (COVID-19)
• Vairasi Fa'ama'i o le Respiratory Syncytial (RSV)
• Vaila'au Metapneumovirus a le Tagata (hMPV)
• Parainfluenza

Fa'ama'i pipisi i lau faiga o mea'ai

E mafai e nei mea ona a'afia ai totoga e pei o o tatou ga'au ma le ate.

• O siama e pei o le Norovirus, Rotavirus, ma le Astrovirus e mafai ona mafua ai se tulaga e ta'ua o le gastroenteritis , lea e iloa i le tiga o le manava, pua'i, ma le manava tata. O nisi tagata e ta'ua fo'i o le "flu o le manava."
• E mafua mai siama o le hepatitis i fa'ama'i ate. O nei fa'ama'i pipisi e mafai ona umi se taimi (fa'aauau).

Fiva toto fa'afuase'i

E fai si matautia o nei mea. E mafai e nei siama ona aʻafia ai le faagasologa o le toto toto, faʻavaivaia ai alatoto, ma mafua ai le toto e lamatia ai le ola.

• Ebola
• Fa'ama'i o le mama o le Hantavirus
• Dengue ogaoga
• Fiva samasama

Fa'ama'i pipisi i feusua'iga (STIs)

O nei mea e masani ona pipisi e ala i feusua'iga e aunoa ma se puipuiga.

• Vairasi o le Lē Mafai ona Pulea o le Tagata (HIV)
• Vairasi o le Human Papilloma (HPV) / Mata'utia o le Genital
• Herpes o le itupa (HSV)
• Hepatitis B

Fa'ama'i pipisi o siama

E mafai e nei siama ona mafua ai ni mageso i le pa'u, ni fulafula, po'o ni ila toto i lalo o le pa'u. E mafai fo'i ona mafua ai ni fa'ailoga o le manava.

• Ma'i tanesusu
• Misela
• Rubella (Rubella - Misela Siamani)
• Roseola
• Fa'ama'i lona lima
• Mpox

Fa'ama'i pipisi o neula

O nisi siama e osofaʻia sela o tatou neula (e pei o le faiʻai ma le uaea o le tuasivi). E mafai ona mafua ai ni tulaga e lamatia ai le ola e pei o le pē o le tino, fulafula o le faiʻai poʻo le ufiufi o le faiʻai ( encephalitis poʻo le meningitis ).

• Vairasi o le West Nile
• Polio
• Rabies

Fa'ama'i pipisi fananau mai

O nei fa'ama'i pipisi e fananau mai. E mafai ona pipisi mai se tina ma'itaga i lana pepe a'o iai i le manava pe a fanau mai. E fuafua i le ituaiga o siama, e mafai ona mafua ai fa'afitauli eseese i le soifua maloloina, e pei o le fa'aletonu o le va'ai po'o le fa'alogo, fa'atuai o le atina'eina, ma fa'afitauli o neula.

• Sitomegalovirus (CMV)
• Rubella
• Vairasi Zika

O ai e sili ona aʻafia i faʻamaʻi pipisi?

E maua uma i tatou i faʻamaʻi pipisi i nisi taimi o o tatou olaga. Peitaʻi, o nisi tagata e sili atu le lamatia o le maʻi tigaina ona o ia faʻamaʻi. E aofia ai:

• Tamaiti e i lalo ifo o le 5 tausaga ma tagata e silia ma le 65 tausaga le matutua.
• Tagata e maua i fa'ama'i mama mo se taimi umi e pei o le Diabetes Mellitus, Asthma, ma le COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease).
• Tagata e vaivai le puipuiga o le tino (mo se faʻataʻitaʻiga, tagata e maua i le HIV/AIDS, tagata e maua i le kanesa, tagata o loʻo faʻaaogaina vailaʻau e taofia ai le puipuiga o le tino).
• Tina ma'itaga.

O a ni fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi?

O faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi e faʻalagolago i le mea ua e aʻafia ai. Peitaʻi, o loʻo i ai nisi o faʻailoga masani e te ono matauina:

• Fa'ailoga e pei o le fulū: fiva, ulu tiga, tiga o le tino, vaivai.
• Fa'ailoga o le mānava pito i luga: tiga o le fa'a'ī, tale, mafatua.
• Fa'ailoga o le faiga fa'amama mea'ai: niniva, pua'i, manava tata.
• Fa'afitauli o le pa'u: mageso, manu'a, fulafula, mageso.

Ia manatua, o nisi faʻamaʻi pipisi e mafai ona iai e aunoa ma ni faʻailoga e aliali mai.

O a mafua'aga o fa'ama'i pipisi?

E ui e tele ituaiga eseese o siama e mafai ona mafua ai faʻamaʻi, ae na o ni nai siama e aʻafia ai tagata. E mafai e nei siama ona ulufale i o tatou tino e ala i o tatou isu, gutu, mata, anus, itutino sa, pe ala i se gau i le paʻu. A oʻo loa i totonu, latou te ulufale i totonu o tatou sela ma faʻaaoga na sela e fai ai ni kopi o i latou lava.

E faʻapefea ona tatou maua se faʻamaʻi pipisi?

E tele auala autū e feaveaʻi ai faʻamaʻi pipisi viral:

• Mai isi tagata: pe a latou tale, mafatua, pe faia ni fesootaʻiga vavalalata. Seʻi faapea, afai e mafatua se tasi i luga o le pasi, e faigofie lava ona sosolo atu i se isi tagata.
• Mai mea ua pa'i i ai se tasi ua a'afia i le siama: laulau, 'au o faitoto'a, telefoni. E mafai ona maua nei siama i mea tatou te pa'i soo i ai.
• Mai feusuaiga e leai se puipuiga.
• E mafua le dengue i le u a se manu ua a'afia, namu, po'o se utufiti.
• Afai e te 'ai i mea'ai palapala pe inu vai o lo'o iai le siama.

O le mea tāua, o le tele o faʻamaʻi pipisi e pipisi . O lona uiga e mafai ona sosolo mai le tasi tagata i le isi. Talu ai e manaʻomia e siama se meaola ola e ola ai, e ola e ala i le sosolo atu i tagata.

E faʻapefea ona iloa faʻamaʻi viral?

E mafai e se foma'i ona iloilo ou fa'ailoga ma su'esu'e oe e iloa ai pe iai sau fa'ama'i pipisi. Ina ia iloa tonu po'o le a le ituaiga siama, atonu latou te aveina se swab mai lou isu po'o lou fa'a'ī, po'o se fa'ata'ita'iga o le toto, ma auina atu mo le su'ega.

O nisi taimi, afai e manatu na mafua ai e le siama le mumū tele i se totoga i totonu, e pei o mama poʻo le faiʻai, e ono faʻatonuina foʻi e se fomaʻi ni X-ray, ultrasound, MRI, poʻo ni CT scan. E ui e le mafai e nei ata ona iloa poʻo le a le siama, ae e mafai ona fesoasoani e malamalama ai i ona aafiaga i le tino.

Su'ega mo fa'ama'i pipisi

Atonu e ave e lau fomaʻi ni faʻataʻitaʻiga o vai poʻo aano o lou tino ma auina atu i se fale suʻesuʻe e siaki ai faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi (virus DNA/RNA, antibodies, poʻo antigens). O nei ituaiga faʻataʻitaʻiga e aofia ai:

• Toto
• Suāvai
• Sua
• Suau'u isu/nasopharyngeal
• Fa'ata'ita'iga na ave mai le pa'u po'o isi a'ano ua a'afia
• O le vai e si'omia ai le fai'ai ma le ua'i tuasivi ('CNS fluid')
• Mimi
• nofoa
• Sela o le ua (Pap smear). E mafai e le suega Pap ona iloa le HPV (human papillomavirus). E ui e mafai e le HPV ona mafua ai le kanesa, ae e masani ona le mafua ai ni fa'ailoga.

E fa'apefea ona togafitia fa'ama'i pipisi?

O le mea moni, e na'o ni nai fa'ama'i pipisi e iai togafitiga fa'apitoa. Mo fa'ama'i pipisi e lamatia ai le ola pe tumau, e ono fautuaina e se foma'i ni vaila'au fa'asaga i siama po'o ni togafitiga e puipuia ai oe mai le ma'i pe a uma ona e a'afia i le siama.

Mo faʻamaʻi pipisi laiti e pei o le fulū masani, e masani ona mafai ona e pulea faʻailoga i le fale ma faʻatali seʻia faʻaleleia e ia lava le maʻi.

O a vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai siama?

• Vaila'au fa'asaga i siama: E galulue nei vaila'au e ala i le taofia o siama mai le faia o ni kopi o latou lava (toe fa'ateleina) i totonu o le tino. E fa'aaogaina e pulea ai nisi o fa'ama'i pipisi tumau ma fa'apu'upu'u ai le umi o nisi o fa'ama'i pipisi o le manava. Peita'i, e na'o le tasi le ituaiga siama e aoga i vaila'au fa'asaga i vaila'au ta'itasi. E iai vaila'au fa'asaga i siama mo fa'ama'i e pei o le fulū, COVID-19, hepatitis B ma le C, HIV, ma le misela.
• Plasma e toe malosi ai: I nisi tulaga, o se tagata e maua i se faʻamaʻi pipisi e lamatia ai le ola e togafitia i le tuiina o le toto. E aofia ai le aveina o le toto mai se tasi na maua muamua i le siama lava lea ma ua toe malosi, ma tuʻuina atu le plasma i le maʻi e ala i se IV. O lenei plasma o loʻo i ai ni antibodies. E fesoasoani nei mea e tau ai le faʻamaʻi. O faʻamaʻi e pei o le COVID-19 ma le Ebola e masani ona togafitia i lenei metotia.
• Puipuiga pe a uma ona aafia:E iai togafitiga e mafai ona puipuia ai oe mai le ma'i pe a uma ona e a'afia i nisi o siama e lamatia ai le ola. Peita'i, e tatau ona faia nei togafitiga a'o le'i oo mai ni ou fa'ailoga. E aofia ai vaila'au fa'asaga i siama ma togafitiga o le immunoglobulin (antibody). O nei togafitiga e maua mo fa'ama'i e pei o le HIV, rabies, hepatitis B, ma le misela.

E aogā ea vailaʻau faʻamaʻi e togafitia ai se faʻamaʻi pipisi?

O se mea taua tele lenei e tatau ona e iloa. Leai! E lē fa'amaloloina e vaila'au fa'ama'i se fa'ama'i viral. O vaila'au fa'ama'i o se ituaiga vaila'au e fasiotia ai siama. O siama o se meaola ese. O lea la, e na'o le taimi lava e manatu ai se foma'i ua iai sau fa'ama'i bacteria, e tu'uina atu ai vaila'au fa'ama'i ia te oe. O le fa'aaogaina fua o vaila'au fa'ama'i e lē lelei mo lou tino, ma e mafai fo'i ona o'o atu ai i le atina'eina o siama e tete'e atu i vaila'au.

E fa'apefea ona ou pulea o'u fa'ailoga?

Afai e te maua i se fa'ama'i faigofie ma le faigofie o le manava po'o se mageso i le manava, e mafai ona e pulea ou fa'ailoga i le fale. O le fa'aaogaina o vaila'au e fa'atau fua (OTC), inu tele o vai, ma le lava o le malolo e mafai ona fesoasoani ia te oe e lagona lelei ai se'ia o'o ina te'a ese le siama. Ae ui i lea, e sili ona lelei le fa'afeso'ota'i o se foma'i a'o le'i fa'aaogaina se vaila'au.

E faʻapefea ona puipuia oe lava mai faʻamaʻi pipisi? (Puipuiga)

O se tasi o auala sili e puipuia ai oe mai faʻamaʻi pipisi o le faia lea o tui puipui. E mafai e lau fomaʻi ona fesoasoani ia te oe e filifili po o fea tui puipui e fetaui mo oe. E ono aofia ai:

• Ma'i tanesusu
• Koviti-19 (COVID-19)
• Hepatitis A
• Hepatitis B
• Vaila'au papilloma o le tagata (HPV)
• Fulu (fulū)
• Misela, mumps ma le rubella (MMR)
• Polio
• Rotavirus
• Rabies
• Shingles (Herpes Zoster)

O isi auala e puipuia ai oe lava ma isi mai siama e aofia ai:

• Ia fufulu lelei ou lima i taimi uma, aemaise lava i taimi o faʻamaʻi pipisi o le fulū ma le malulu.
• Mulimulita'i i faiga fa'avae mo le saogalemu o mea'ai. Mea e pei o le teuina lelei o mea'ai, kuka lelei o aano o manu ma i'a, ma le fufuluina lelei o fuala'au 'aina ma fuala'au faisua a'o le'i 'ai.
• Faaaoga se condom po'o se dental dam i so'o se feusua'iga.
• Puipui oe mai iniseti. Ia ofuina ni lavalava e puipui ai, fa'aaoga se vaila'au e tete'e ai iniseti, ma moe i lalo o upega namu pe a mana'omia.
• Aua le faalatalata atu i manu fe'ai po'o manu fe'ai. Aua le tu'ua au fagafao, e pei o ta'ifau po'o pusi, i fafo na'o i latou, auā e ono u i latou e se manu fe'ai.
• Afai e te ma'i, fa'atapula'a lau fesoota'iga ma isi tagata.
• Ia maua se puipuiga pe a uma ona e a'afia i nisi o siama, o lenei togafitiga e mafai ona fesoasoani e puipuia ai fa'ama'i e lamatia ai le ola. Afai e te manatu na e a'afia i se mea e pei o le rabies, HIV, hepatitis B, po'o le misela, va'ai loa i se foma'i.

O le ā e tupu pe a ou maua i se fa'ama'i pipisi?

E fuafua lava i le ituaiga o fa'ama'i pipisi o lo'o e maua. O mea e pei o le fulū masani ma fa'ama'i pipisi laiti o le pa'u e mafai ona togafitia i le fale. Ae o nisi fa'ama'i pipisi e mafai ona lamatia ai le ola ma e umi se taimi e tumau ai.

O le ā le umi e tumau ai fa'ama'i pipisi?

O se tasi fo'i lea o auala:

• E mafai ona tumau fa'ama'i pipisi o le mānava mai ni nai aso i le lua vaiaso.
• E mafai ona tumau se pine o le pa'u mo le tausaga pe sili atu fo'i.
• E pei o le Hepatitis B ma le C, e mafai ona avea ma faʻamaʻi pipisi e tumau mo le tele o tausaga.
• E lē mafai ona fa'amaloloina fa'ama'i pipisi o le HIV, e tumau i le olaga atoa.

O a ni fa'afitauli e ono tula'i mai ona o fa'ama'i pipisi o siama?

E mafai e faʻamaʻi pipisi ona mafua ai ni faʻafitauli matuia i le taimi lava na maeʻa ai le maʻi pe i ni tausaga mulimuli ane.

• Nimonia: E mafai e fa'ama'i o le manava ona mafua ai ona pipisi ma fulafula mama. E mafai ona faigata ai ona manava. O le niumonia ogaoga e ono mana'omia ai le taofia i le falema'i mo togafitiga.
• Encephalitis po'o le meningitis: Afai e alu atu se siama i le fai'ai mai se isi mea i le tino, e mafai ona fula le fai'ai. O se mea e lamatia ai le ola.
• Toto tele le tafe toto: O faʻamaʻi toto e pei o le dengue ogaoga e mafai ona mafua ai le toto e lamatia ai le ola.
• Toe fa'agaoioia: O nisi fa'ama'i pipisi e mafai ona tumau i lou tino mo se taimi umi, e tusa lava pe leai ni ou fa'ailoga, pe e te le'i iloa lava ni fa'ailoga. O se siama e tumau i lou tino e aunoa ma le mafua ai o ni fa'ailoga pe toe gaosia e ta'ua o le "moe." O nisi siama, e pei o le siama Epstein-Barr (EBV), HPV, herpes simplex, ma le siama misela (Varicella), e mafai ona toe fa'agaoioia i lou tino ma mafua ai fa'ailoga i ni tausaga mulimuli ane.
• Kanesa: O nisi siama e mafai ona mafua ai le kanesa pe afai e tumau i le tino mo se taimi umi (e ta'ua ia o 'oncoviruses'). Mo se fa'ata'ita'iga, o siama e pei o le 'HPV' (human papillomavirus), Epstein-Barr virus (EBV), 'HIV', hepatitis B ma le C, human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1), ma le human herpesvirus 8 (HHV-8) ua maua e feso'ota'i ma nisi ituaiga o kanesa.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Va'ai se foma'i i tulaga fa'apenei:

• Afai e te maua ni fa'ailoga o se fa'ama'i pipisi, ma e le fa'aleleia pe a mavae ni nai aso, pe fa'ateteleina fo'i, e leai se mea e afaina.
• Afai o iai ni ou fa'ailoga o le fulū po'o le COVID-19, ma e te ono ma'i tigaina, e ono mafai e se foma'i ona avatu ia te oe ni vaila'au e tete'e atu ai i le siama.
• Afai ua e a'afia i se mea e pei o le HIV, Rabies, Hepatitis B, po'o le Chickenpox, e tatau ona e faia se puipuiga mai le siama pe a uma ona a'afia.

O afea e tatau ai ona ou alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua ni faʻailoga o se faʻamaʻi pipisi ogaoga, alu i le potu faʻafuaseʻi lata ane pe saili vave se fesoasoani faafomaʻi. O ia faʻailoga e aofia ai:

• Fiva maualuga (e sili atu i le 103 Fahrenheit / 39.4 Celsius).
• Faigata ona manava.
• Tiga o le fatafata.
• Tale toto.
• Tiga tele o le manava.
• Fenumiai po'o isi suiga i le mafaufau.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

• E faʻapefea ona ou puipuia lenei faʻamaʻi mai le pipisi atu i isi?
• E fa'apefea ona ou fa'aaogaina lenei vaila'au?
• O le ā le umi e alu ai se’ia ou toe malosi?
• O le a se mea e mafai ona ou faia e pulea ai oʻu faʻailoga i le fale?
• O afea e tatau ai ona ou toe sau e vaai oe?

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

E matuā taatele fa'ama'i pipisi ma e masani lava e lē o ni fa'alavelave. Tatou te feagai uma ma le fulū, tiga o le manava, ma fa'afitauli laiti o le pa'u i taimi uma. Peita'i, o nisi siama e mafai ona mafua ai fa'ama'i e lamatia ai le ola, ma e o'o lava i fa'ama'i masani e pei o le fulū e mafai ona ogaoga. O le mafua'aga lea e taua tele ai le faia o ni laasaga e puipuia ai oe lava ma i latou o siomia oe mai fa'ama'i pipisi. O mea e pei o le faia o tui puipui, fa'atinoina o ni masani lelei o le fufuluina o lima, ma le fa'atinoina o feusua'iga saogalemu e mafai ona fesoasoani ia te oe e tumau ai le soifua maloloina.

O lea la, ou te faʻamoemoe o le a aoga lenei faʻamatalaga ia te oe. Po o le a lava le maʻi o loʻo e maua, e sili atu le aua le popole ma saili se fautuaga faʻafomaʻi talafeagai. Ia soifua maloloina!

` Fa'ama'i pipisi, siama, fa'ailoga, togafitiga, puipuiga, fautuaga tau soifua maloloina