E te lagona ea i nisi taimi ua faafuaseʻi ona tumu lou gutu i le faua, e pei o se mea ua pipii i lou faai, ma ua i ai se tofo oona? O se mea lea e mafua ai le le toʻa mo le toʻatele o tagata. I le vailaʻau, matou te taʻua lenei tulaga o le water brash . O se faʻailoga lea e masani ona vaʻaia i le GERD (Gastroesophageal Reflux Disease), o se ituaiga ogaoga o le gastritis. Talu ai e toʻatele tagata e le o iloa lelei lenei mea, seʻi o tatou talanoa faigofie i ai i le aso.
O le ā tonu lava le Water Brush?
I se faaupuga faigofie, o le fulu vai e mafua mai i le soona galue malosi o ou faua ma gaosia ai le tele o le faua i lou gutu. E tupu lenei mea pe a ogaoga le gastritis, o lona uiga e toe tafe atu le acid o le manava i luga o le esophagus i lou fa'a'ī ma lou gutu.
Se'i mafaufau, pe a oso a'e le 'aisa o le manava, e taumafai o tatou tino e fa'aitiitia le 'aisa e ala i le fa'ateleina o le gaosiga o le faua. O le mafua'aga lea e fa'afuase'i ona tafe atu ai le faua i totonu o le gutu. E mafai e nisi tagata ona gaosia ni sipuni ti se lua (10 mililiters) o le faua i le minute. A palu faua lenei faua ma le 'aisa o le manava, e maua ai e le gutu se tofo 'o'ona ma le 'ese'ese ma se lagona o se mea e pipii i le fa'a'ī.
E fenumiai le toʻatele o tagata i lenei tulaga o le manava tata ma le toe foloina. Ae o ni mea eseese ia e lua. O le toe foloina o le toe foloina lea o meaʻai ua le toe foloina mai le manava i tua i le faʻaʻī. O le manava tata ma le vai o le gaosia lea o le tele o le faua.
O isi fa'ailoga e ono o fa'atasi ma le mu o le vai
O le manava tata vai e na'o se tasi lea o fa'ailoga o le GERD. Atonu e te a'afia fo'i i isi fa'ailoga o lo'o lisi atu i lalo.
| Fa'ailoga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Mu o le fatu | Tiga mu i le ogatotonu o le fatafata e mafua mai i le 'aisa o le manava. |
| Regurgitation | O le 'āseta o le manava ma mea'ai ua le'i mae'a ona folo ua alu a'e i le fa'a'ī. |
| Faigata ona foloina meaʻai | Le lagona e pei ua pipii le mea'ai i le fa'a'ī. |
| Tiga o le fatafata e lē o se fa'ama'i fatu | Tiga i le vaega o le esophagus e latalata i le fatu. |
| Fa'asu'i ma le leai o se mana'o e 'ai | Lagona e fia pua'i ma ua leai se mana'o e 'ai. |
Aiseā tatou te maua ai i le mageso i le vai?
O le mafuaʻaga autū o lenei mea o le GERD. I le va o le esophagus ma le manava, o loʻo i ai se valve e taʻua o le Lower Esophageal Sphincter (LES) . E pei o se faitotoʻa. A tatou 'ai, e tatala lenei faitotoʻa e faʻataga ai meaʻai e ui atu i totonu o le manava, ona toe tapuni mau lea e taofia ai le alu aʻe o le acid o le manava.
Ae afai e vaivai lenei valve e ta'ua o le LES, manu'a, pe le tapuni lelei, e amata ona tafe mai 'ese'ese 'ese'ese o le 'ese'ese o le manava. A pa'i atu lenei 'ese'ese i le esophagus, tatou te lagona se lagona mu i o tatou fatafata. O lenei faiga e mafua ai le le to'a e pei o le mu o le fatu.
O loʻo suʻesuʻeina pea e tagata atamamai lenei mea. Latou te talitonu o le 'aisa e ulufale atu i le esophagus e faʻailoa atu ai i le faua e gaosia atili ai le faua. Atonu o se auala puipuia lea o le tino.
E fa'apefea ona togafitia lenei mea?
E tutusa lava le togafitiga mo le manava tata suavai ma le GERD. I le tele o tulaga, e mafai ona pulea le tulaga i ni suiga laiti i o tatou olaga ma a tatou meaʻai, ma, afai e manaʻomia, i vailaʻau e inu e pei ona faʻatonuina e se fomaʻi.
Suiga o le olaga e te manaʻomia ona faia
| O le a le mea e fai | Fa'amatalaga |
|---|---|
| 'Alo'ese mai le ulaula | E fa'avaivaia e le ulaula le LES valve. |
| Tausia o se mamafa maloloina | O le soona mamafa e mafai ona fa'aopoopoina ai le mamafa i le manava ma fa'ateleina ai le acid reflux. |
| Fa'aitiitia le inuina o le ava malosi | E mafai fo'i e le 'ava malosi ona fa'ateteleina ai fa'ailoga o le GERD. |
| Saunia o taumafataga | Nai lo le 'ai tele o 'aiga tetele e 3, e sili atu le 'ai i ni nai 'aiga laiti i le aso. |
| 'Ai malie | Tuu atu i lou faiga mea'ai le taimi e fa'amama lelei ai mea'ai. |
| 'Ai a'o le'i moe i le po | 'Ai le 'aiga o le afiafi i le itiiti ifo i le 3 itula a'o le'i moe. 'Aua le taoto pe a uma ona 'ai. |
Vaila'au (pe a fa'atonuina e se foma'i)
Atonu e fautuaina e lau fomaʻi ni vailaʻau e pulea pe faʻaitiitia ai le 'aisa o le manava.
Tāua tele: So'o se tasi o nei vaila'au e tatau ona fa'aaogaina i lalo o le fautuaga a lau foma'i. ' Aua le fa'aaogaina na'o oe ni vaila'au i le fale talavai. E na'o se foma'i e mafai ona fuafua le vaila'au sa'o ma le fua mo oe.
| Ituaiga fualaau faasaina | Galuega Fa'atino |
|---|---|
| Vaila'au fa'aitiitia le 'asid' | E vave ona maua ai se mapusaga (i totonu ole 30 minute). |
| Vaila'au e poloka ai le H2 | E ui e tusa ma le itula e aoga ai nei mea, ae o le mapusaga e tusa ma le 10 itula le umi. |
| O mea e taofia ai le pamu proton (PPIs) | O nei mea e maua ai se mapusaga mo se taimi umi mai faʻailoga o le GERD ma e ono alu ai le 1-4 aso e amata ai ona aoga. |
O a mea'ai leaga e 'alofia ai lenei tulaga?
E leai se lisi patino o mea'ai e leaga mo le manava tata vai po'o le GERD. Peita'i, o mea'ai e fa'amalūlū ai le LES valve pe umi se taimi e fa'agaoioi ai e mafai ona fa'ateteleina ai fa'ailoga. Afai o e lagona le le to'a, taumafai e fa'aitiitia mea'ai o lo'o i lalo.
- Mea'ai ga'o, ga'o, ma mea'ai fa'a'ono'ono
- Meainu e iai le kafeini (e pei o le sukalati, kofe)
- Meainu kaponi (e.g. soda)
- Fualaau 'aina e pei o le tipolo ma moli
- Aniani ma kaliki
- Miti
Ae ia manatua, e lē o tagata uma o le a ma'ale'ale i nei mea'ai. E sili pe a e fa'aeteete teisi ma iloa po'o fea mea'ai e te lē fiafia ai.
O le ā se mea e te faia e vave ai ona mapusaga pe a faafuaseʻi ona e feagai ma ni faigata?
Afai e te fa'afuase'i ona a'afia i nei fa'ailoga ma e te lagona le le to'a, taumafai mea nei:
- Tu sa'o: A e tu i luga, e fesoasoani le kalave e toe alu a'e le 'ese i totonu o le manava.
- Fa'amalūlū lavalava fufusi: 'Alo'ese mai le ofuina o lavalava fufusi (fusipa'u, ofuvae fufusi) a'o moe . E mafai e le mamafa ona fa'ateleina ai le aofa'i o le 'āseta o lo'o alu a'e.
- Inu se vaila'au fa'aitiitia le 'acid' e pei ona fa'atonuina e lau foma'i: Afai na fautuaina muamua e lau foma'i, e mafai ona vave ona e maua se mapusaga mai le inuina o se vaila'au fa'aitiitia le 'acid'.
O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?
Afai e te maua nei fa'ailoga (mu o le fatu, loimata o mata) mo le sili atu ma le lua vaiaso, ia mautinoa e te va'ai i se foma'i. E ui o loimata o mata e le o se mea matautia, ae afai e le togafitia le tulaga o le GERD, e mafai ona fa'aleagaina ai lou esophagus i le aluga o taimi.
E ui o le mu o le fatu, tiga o le fatafata, ma le toe foloina o le manava o ni fa'ailoga le lelei o le GERD, ae e mafai lava ona pulea lelei i suiga o le olaga ma vaila'au. O lea aua le popole. Talanoa i lau foma'i e uiga i le fuafuaga sili ona lelei mo oe.
Savali e Ave i le Fale
- O mata loimata o se fa'ailoga lea o le GERD (acute gastroesophageal reflux disease).
- O le mafuaʻaga autū o lenei mea ona o le oso aʻe o le ʻaisa o le manava i le esophagus.
- E mafai ona pulea tele lenei tulaga e ala i le faia o ni suiga faigofie i le olaga ma masaniga taumafa.
- Afai e tumau pea faʻailoga mo le sili atu ma le lua vaiaso, ia mautinoa e vaʻai se fomaʻi.
- Aua le fa'aaogaina vaila'au e pei ona e mana'o ai e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.
👩🏽⚕️ Fesili fa'aopoopo (FAQs)
💬 O le ā le Faigata ona folo / Dysphagia?
E masani lava ona faigata ona 'ai pe a tiga lou fa'a'ī. Ae o le 'Dysphagia' o le taimi lea e pipii ai le araisa, falaoa, po'o le vai o lo'o e 'ai i le ogatotonu o lou fa'a'ī/fatafata ae le o alu ifo i lou fa'a'ī. O lenei mea e mafua ai ona e lamuina tele au mea'ai, ma amata ona e tale/fai'ai a'o 'ai. O se fa'ailoga mata'utia tele lea o se kanesa mata'utia po'o se fa'ama'i o neura i le manava/fa'a'ī.
💬 O a ni mafuaʻaga autū e pipii ai meaʻai/meainu i le faʻaʻī poʻo le fatafata (Dysphagia)?
O mafuaʻaga autū e 4 ma sili ona mataʻutia o lenei mea o: 1) 'Kanesa o le Esophageal / Tumor' - Kanesa e tupu i totonu o le esophagus (le paipa e tau atu i le manava) ma poloka ai le paipa! (Muamua e faigata ona folo meaʻai, ona faigata lea ona folo vai). 2) Gas/Gastritis (GERD) e mafua ai ona manuʻa le esophagus (ona o le acid reflux) ma mafua ai ona vaapiapi/poloka le paipa (Strictures). 3) Vaivai/leai o maso e folo ona o le stroke poʻo le Parkinson's.
💬 Aiseā e tatau ai i se tasi e faigofie ona folo meaʻai e pei ona ia manavaina, ona vaʻai se fomaʻi/alu loa i le falemaʻi pe a faigata ona folo meaʻai (Dysphagia)?
E lē o se faʻamaʻi lea e manaʻomia ai togafitiga i le fale (e tatau ona faia se endoscopy). O le lamatiaga tele! Faʻatasi ai ma le faigata ona folo, 1) 'Paʻu le mamafa e leʻi faʻamatalaina e aunoa ma se mafuaʻaga', 2) Tiga e le mafai ona tatalia i le faʻaʻī/fatafata (Odynophagia) pe a 'ai, 3) Aspiration pneumonia (osofaina o meaʻai i totonu o mama pe a folo), o le 100% kanesa/faʻamaʻi oti! E manaʻomia ona e vave taofia i le falemaʻi!
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga