Afai o e malaga i Ausetalia, ia nofouta i lenei siama e feaveaʻi e namu: Ross River Virus (RRV)

E na'o le fa'ama'i o tatou e namu, a ea? Ua tatou iloa le taatele o fa'ama'i e pei o le dengue ma le chikungunya i lo tatou atunu'u. Ae fa'apea la o lo'o e alu i se isi atunu'u, aemaise lava se atunu'u e pei o Ausetalia, mo se malaga po'o se isi lava fa'amoemoega. E iai fo'i fa'ama'i e feavea'i e namu, ae e le'i tele ni mea tatou te fa'alogo i ai. O se tasi o ia fa'ama'i o le Ross River Virus. E ui e le mafua ai ni fa'alavelave tetele, ae e mafai ona mafua ai le le to'a i le tino mo ni vaiaso, atonu fo'i ni masina. O lea, se'i o tatou talanoa atili e uiga i lenei mea i le asō.

O le ā tonu lava le Ross River Virus?

I se faaupuga faigofie, o le Ross River Virus o se faʻamaʻi pipisi e feaveaʻi e namu. E masani ona vaʻaia i Ausetalia, Papua Niu Kini, ma atumotu o le Pasefika i Saute e pei o Fiti ma Samoa. E le o lipotia mai lenei faʻamaʻi i lo tatou atunuʻu. Peitaʻi, e taua tele mo i tatou o loʻo malaga i atunuʻu e pei o Ausetalia ona nofouta i lenei mea.

O lenei siama e a'afia i le ituaiga 'alphavirus', o lona uiga o le siama chikungunya i lo tatou atunu'u e a'afia i le aiga e tasi. O le mea lea, o nisi o fa'ailoga e tutusa. O nisi o uiga masani o ia siama e aofia ai:

• Fefa'ataua'iga e ala i arthropods e pei o namu.
• E mafai e nisi taimi ona tumau fa'ailoga mo ni masina, o nisi taimi e umi atu fo'i.

E tusa ma le 5,000 tagata e maua i lenei faʻamaʻi i tausaga taʻitasi i Ausetalia lava ia.

E faʻapefea ona pipisi atu lenei siama i se tasi?

E masani ona pipisi atu lenei siama e ala i le u a se namu. E lua auala ua iloa e tupu ai lenei mea.

1. Mai manu i tagata: O le auala autū lenei. Vaai faalemafaufau i se kangaroo, se wallaby, se taifau, po o se manu e pei o se isumu ua aafia i lenei siama. E sau se namu ma 'ai lena manu, ona u lea o oe. Ona ulufale lea o le siama i lou tino mai le manu e ala i le namu.

2. Fa'asalalauina o le fa'ama'i mai tagata i tagata: E seasea tupu lenei mea, ae e mafai ona tupu. O lona uiga, e mafai e se namu ona u se tagata ua a'afia ona a'afia ai lea o se tagata soifua maloloina. Ua maua i su'esu'ega o lenei metotia na mafua ai le pepesi tele i le Atu Kuki i le 1979-1980.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

O le mea ofoofogia iinei, o le toatele o tagata e maua i le Ross River Virus (pe tusa ma le 55% - 75%) e leai ni a latou faailoga. O lona uiga, e tusa lava pe ulufale le siama i le tino, latou te le ma'i.

Peita'i, mo i latou e a'afia i fa'ailoga, e masani ona amata i le va o le 7 ma le 9 aso talu ona a'afia. O nisi taimi e mafai ona alia'e mai fa'ailoga i le vave o le 3 aso, ae o isi taimi e tuai atu i le 21 aso.

Se'i o tatou tilotilo i fa'ailoga autū i se laulau fa'apenei.

O nei fa'ailoga autū e masani ona mou atu i totonu o ni nai vaiaso. Peita'i, mo nisi tagata, aemaise lava le tiga o so'oga ma le vaivai, e mafai ona tumau mo le 6 masina pe sili atu fo'i . O le itu sili lea ona fa'alavelave i lenei fa'ama'i.

Ae o le mea e sili ona fa’amalosiauina e fai atu, e o’o mai i le taimi nei, e leai se maliu o tagata ua lipotia mai ona o le Ross River Virus.

E fa'apefea ona su'esu'eina e se foma'i lenei mea?

Afai e te maua nei fa'ailoga ma ua e malaga i se eria e taatele ai le Ross River Virus, e ono masalomia e lau foma'i ua e maua i le fa'ama'i. O le auala autū e fa'amaonia ai le fa'ama'i o le faia lea o se suega toto.

O le mea lea e ta'ua o le 'paired serology'. E aofia ai le aveina o ni fa'ata'ita'iga toto se lua mai ia te oe i le va o vaiaso e lua ma faia ai su'ega. E siaki ai pe ua fa'ateleina e lou tino le maualuga o antibodies e tete'e atu ai i le siama. E mafai ona fa'amaonia ma le sa'o le fa'ama'i. Peita'i, talu ai e la'ititi lava le avanoa e maua ai ni taunuuga sese, e sili ai le talanoa i lau foma'i e fa'amaonia ai se mea.

E iai se togafitiga mo lenei mea?

E leai se togafitiga faapitoa mo le siama o le Ross River Virus. E le gata i lea, talu ai o se siama , e le aoga ai vailaau fa'ama'i.

O le mea lea, o togafitiga e faʻatatau i le puleaina o faʻailoga.

• Vailaau e fa'aitiitia ai tiga: E fautuaina e foma'i vaila'au e fa'aitiitia ai tiga mai se vaega e ta'ua o vaila'au e le o ni steroidal anti-inflammatory (NSAIDs) mo tiga o so'oga ma le ulu tiga.
• Togafitiga fa'aletino: O mea e pei o le aau, lomilomi mālū, ma le hydrotherapy e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai tiga o so'oga.
• Malolo: O le mea sili e fai mo le vaivai o le lava lea o le malolo.

E toe malosi atoatoa le toʻatele o tagata i totonu o ni nai masina.

E faapefea ona tatou puipuia i tatou lava mai lenei mea?

O le auala sili e puipuia ai oe mai nei faʻamaʻi o le 'alo 'ese mai namu. Afai o e alu i se atunuʻu e pei o Ausetalia, aemaise lava i le vaitau timuga (Fepuari - Me), ia matuā faʻaeteete i lenei mea. Afai o le a e faia ni gaoioiga i fafo e pei o le tolauapiga, faaseʻe vaʻa, ma isi mea, ia mautinoa e te mulimuli i nei fautuaga.

• Faaaoga vailaau e tete'e ai namu: Fa'aaoga se vailaau e tete'e ai namu ua fa'amaonia e le malo o lo'o iai le DEET, picaridin, po'o le suāu'u o le tipolo eucalyptus i luga o le pa'u ua aliali mai.
• Fa'aaoga le vaila'au iniseti e 0.5% permethrin i ou lavalava ma mea faigaluega e pei o fale'ie. Aua lava ne'i fa'aaoga sa'o i lou pa'u.
• Faaaoga upega namu: E taua tele le faaaogaina o se upega namu pe a moe i le po, aemaise lava i fafo.
• Ofu lavalava talafeagai: Ofu ni ofutino lima uumi ma ni ofuvae uumi e ufiufi ai le tele o lou tino pe a mafai. O lavalava lanu malamalama e le tosina atu i ai namu.
• Tapuni pea faamalama: Afai e leai ni pupuni i au faamalama, tapuni pea, aemaise lava i le afiafi ma le po.

O le mulimuli i laasaga faigofie nei, e mafai ona e puipuia oe lava mai le Ross River Virus ma le tele o isi faʻamaʻi e feaveaʻi e namu ma fiafia ai i lau malaga.