Skip to main content

E lē o se tala ula le tale vivini (Pertussis)! Se'i o tatou o'o loa i le pogai o lenei mea.

E lē o se tala ula le tale vivini (Pertussis)! Se'i o tatou o'o loa i le pogai o lenei mea.

E iai sau pepe laʻitiiti i le fale? Pe o oe poʻo se tasi o lou aiga e maua i le tale e le alu ese mo ni aso? O nisi taimi tatou te manatu o lenei ituaiga tale o se fulū masani, ae e mafai ona avea ma se mea e sili atu ona ogaoga. O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i le "tale tele" poʻo le Pertussis, lea e mafai ona matua matautia, aemaise lava mo tamaiti laiti.

O le ā le Pertusis?

I se faaupuga faigofie, o le tale tele o se faʻamaʻi pipisi e aʻafia ai la tatou faiga manava , o lona uiga, o le isu ma le faʻaʻī. E faʻailoaina i le tale malosi ma faifai pea. O nisi taimi e faʻaiʻu lenei tale i se leo "tale tele" pe a taumafai e manava. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai o le "Tale tele" i le Igilisi.

E vave tele ona sosolo lenei faʻamaʻi mai le tasi tagata i le isi. O le mea e lelei ai, o loʻo i ai tui puipui lelei e puipuia ai. O faʻataʻitaʻiga e aofia ai le tui puipui DTaP mo pepe laiti ma le tui puipui Tdap mo tamaiti matutua ma tagata matutua.

A o le’i fa’alauiloaina lenei tui puipui, sa manatu o le tale vivini o se fa’ama’i e na’o tamaiti laiti e a’afia ai. Ae o le mea moni, e mafai e so’o se tasi o so’o se matua ona maua. Peita’i, e sili atu le maualuga o le lamatiaga mo pepe e i lalo ifo o le 2 masina le matutua, e le’i mafai ona faia le tui puipui.

Afai e maua tagata matutua i le tale vivini, e masani lava e le ogaoga tele faʻailoga e pei o tamaiti laiti. E le gata i lea, e mafai e tagata matutua ona maua i le aluga o taimi ona o le vaivai o le puipuiga mai le tui puipui o tamaiti.

O le ā le eseesega i le va o le tale vivini ma le tale pulupulu?

E toatele tagata e fenumiai i nei faʻamaʻi e lua. E ui o faʻamaʻi pipisi uma ia e lua o le manava, ae e manino lava le eseesega i le va o ia faʻamaʻi.

Uiga Fa'apitoa Tale tele (Pertussis) Croup
Mafua'aga Fa'ama'i pipisi Fa'ama'i pipisi
Le natura o le tale Leo "Whoop" pe a uma se tale umiO le tale "fa'a'ū", e pei o le fa'a'ū a se maile (Tale fa'a'ū)
Togafitiga E mafai ona fa'amaloloina i vaila'au fa'ama'i E le aoga vaila'au fa'ama'i.
Vaksin O lo'o iai se tui puipui (DTaP/Tdap) E leai se tui puipui.

O a ni fa'ailoga o le tale vivini?

E lua la'asaga o fa'ailoga o lenei mea.

Fa'ailoga muamua (e pei lava o le malulu)

I le taimi muamua, e tai tutusa lava ona faʻailoga ma faʻailoga o le fulū masani.

  • Tale itiiti.
  • Mafatua
  • Sotu (fa'asa'olotoina o le vai mai le sotu)
  • Vevela maualalo o le tino (fiva e itiiti ifo i le 102 F)
  • Atonu e a'afia fo'i nisi tagata i le manava tata.

A maeʻa le vaiaso pe sefulu

A maeʻa aso e 7-10, o le tale masani lea e liua i ni "tale vave." O lona uiga, o le tale e tusa ma le minute i le taimi. O lenei tale o se tale mago, o lona uiga e le gaosia ai le mucus. I le taimi lea, atonu e te lagona le manava puʻupuʻu ma e ono mumu pe violē ou foliga.

A maeʻa lenei tale malosi, e te faʻalogoina le leo "whoop" pe a e taumafai e manava. Ae le o tagata uma e faia lenei leo. Ae maise lava pepe laiti e mafai ona lagona le mole, faigata ona manava, ma puaʻi e aunoa ma lenei leo "whoop". E taua tele lenei mea.

Atonu e na'o le tale mago tumau e maua i tagata matutua. Atonu e faaleleia fa'ailoga pe a mavae le tusa ma le 4 vaiaso, ae o lenei tale e ono tumau mo ni masina. Mo nisi tagata, e mafai ona tumau mo le 10 vaiaso pe sili atu foi.

E faapefea ona tupu lenei mea?

O le tale tele e mafua mai i se siama e ta'ua o le Bordetella pertussis . A mafatua, 'ata, pe tale se tasi e maua i le tale tele i ou tafatafa, e felelei solo ni mataua laiti o lo'o iai nei siama i le ea. Afai e te manavaina lena ea, e mafai ona e maua i le fa'ama'i.

A ulufale atu lenei siama i totonu o tatou ala manava, e pipii atu i fausaga manifinifi ma alava i totonu o mama, ma mafua ai le fulafula ma le pipisi. O le mea lea e mafua ai le tale mago ma le leaga.

O a ni faigata o lenei mea?

O le mea lenei e tatau ona tatou matuā uaʻi atu i ai.

Lamatiaga i pepe laiti

O le tale tele o se tulaga matautia tele mo pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga. O le tale malosi e mafai ona aveesea ai le okesene latou te manaʻomia. E mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia e pei o:

  • Fa'aleagaina o le fai'ai po'o le tafe toto o le fai'ai
  • Niumonia
  • Ma'i fa'afuase'i
  • Apnea (taofi le manava mo sina taimi)

Afai e te masalomia sina mea itiiti lava o loo maua lau tamaitiiti i le tale tele, ia vave vaai se fomaʻi. Afai o se pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matua o loo maua i lenei faamai, e tatau ona i ai se tasi e latalata i ai i taimi uma, aua e mafai e le tale ona mafua ai le mole. I tulaga ogaoga, atonu e manaomia le taofia i le falemai.

Mo tupulaga talavou ma tagata matutua

E mafai ona tutupu ni faʻafitauli i tagata talavou ma tagata matutua. I le faʻaopoopoga i le niumonia, o le tale tele e mafai ona oʻo atu ai i:

  • Hernia o le manava
  • Māvaevae le alatoto
  • Gau o le ivi 'aso'aso
  • Le mafai ona moe

E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i?

E tutusa lava fa'ailoga muamua ma fa'ailoga o le fulū po'o le ma'i fulū, o lea e faigata ai ona iloa le fa'ama'i i le taimi muamua. Atonu e manatu lau foma'i o le tale tele ona o le leo o lau tale. Ae ina ia mautinoa, o le a latou faia su'ega nei:

  • Su'ega o le isu po'o le fa'a'ī: E aveese se tama'i su'i mai le isu ma le fa'a'ī e siaki ai pe iai ni siama.
  • Su'ega toto: Afai e fa'ateleina le aofa'i o sela papa'e i le toto, o lona uiga o lo'o tau le tino ma se fa'ama'i.
  • X-ray o le fatafata: E fesoasoani lea e iloa ai pe iai se fula po'o se vai i totonu o mama, lea e mafai ona avea ma fa'ailoga o le niumonia.

Togafitiga ma mea e mafai ona e faia i le fale

Afai e vave iloa le faʻamaʻi, e mafai e vailaʻau faʻamaʻi e faʻatonuina e lau fomaʻi ona faʻaitiitia le tale ma isi faʻailoga. E mafai foʻi ona puipuia le salalau atu o le faʻamaʻi i isi. Peitaʻi, ona o le toʻatele o tagata ua tuai ona iloa, e ono le aoga vailaʻau faʻamaʻi.

O le mea e sili ona tāua: Aua lava ne'i avatu ni vaiinu tale po'o ni vai fa'aitiitia tale mai le fale talavai mo le tale vivini. E le fesoasoani.

O le tale malosi e mafai ona faigata ai ona inu vai ma e ono mafua ai ona leai se vai i le tino. Afai e te maua ni faʻailoga e pei o laugutu mago ma le le lava o le mimi, valaʻau loa lau fomaʻi.

Mea e mafai ona e faia i le fale

  • Ia lava le mālōlō: E maua ai e lou tino le malosi e tete'e atu ai i le fa'ama'i.
  • 'Ai ni nai mea'ai laiti pe a mafai: Nai lo le 'ai tele i le taimi e tasi, 'ai ni nai mea'ai laiti. O le a fesoasoani lea e puipuia ai le pua'i ona o le tale.
  • Ea mamā: O le nofo i se si'osi'omaga mamā, e aunoa ma le pefu ma le asu, e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le tale.
  • Inu tele vai: Inu soo mea e pei o le vai ma le sua o fualaau aina.

E fa'apefea ona e puipuia oe lava mai le tale vivini?

O le vaega aupito tāua lea. O le puipuia o le fofo sili lea.

O le mea autū o le faia lea o le tui puipui .

  • Mo pepe laiti: Amata i le 2 masina, e tatau ona tuʻuina atu tui puipui DTaP e tusa ai ma le faasologa ua atofaina.
  • Mo tamaiti laiti ma tagata matutua: Talu ai ona o le a faaitiitia le puipuiga mai tui puipui o tamaiti i le aluga o taimi, e tatau ona faia se tui faamalosiau e ta'ua o le Tdap ia le itiiti ifo ma le 10 tausaga uma.
  • Mo tina ma'itaga: E taua tele lenei mea. E fautuaina e te faia le tui puipui o le Tdap i taimi uma o le ma'itaga, aemaise lava i le kuata lona tolu o le maitaga. O le puipuiga e te maua mai le tina e tu'ufa'atasia i lau pepe, o lea o le a puipuia ai lau pepe mai le tale vivini i le taimi e fanau mai ai.

Afai e maua se tasi o le aiga i le tale vivini, fautua i ai e ufiufi o latou gutu ma isu i o latou tulilima pe a tale pe mafatua, fufulu soo o latou lima, ma fai se ufimata pe a iai isi tagata.

Savali e Ave i le Fale

  • E lē o se tale e mafua mai i le fulū masani le tale. O se faʻamaʻi pipisi mataʻutia.
  • E mafai ona matuā matautia lenei mea, aemaise lava mo tamaiti laiti e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matutua e le’i atoatoa ona faia a latou tui puipui.
  • O le auala sili e puipuia ai oe mai lenei mea o le faia lea o tui puipui o le DTaP ma le Tdap i le taimi atofaina. O le faia o tui puipui mo fafine maʻitaga e puipuia ai foʻi le pepe e leʻi fanau mai.
  • Afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le tale malosi ma faifai pea, se leo "whooping", pe pua'i fa'atasi ma le tale, 'aua le fa'aumatia le taimi ma va'ai loa lau foma'i.
  • Aloese mai le tu'uina atu o vai fa'amama tale e fa'atau mai fale talavai e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.

Tale tele, Pertussis, Fa'ama'i o tamaiti, Tale, Fa'ama'i pipisi o le manava, tui puipui DTaP, tui puipui Tdap
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 3 + 7 =
E lē o se tala ula le tale vivini (Pertussis)! Se'i o tatou o'o loa i le pogai o lenei mea.

E lē o se tala ula le tale vivini (Pertussis)! Se'i o tatou o'o loa i le pogai o lenei mea.

E iai sau pepe laʻitiiti i le fale? Pe o oe poʻo se tasi o lou aiga e maua i le tale e le alu ese mo ni aso? O nisi taimi tatou te manatu o lenei ituaiga tale o se fulū masani, ae e mafai ona avea ma se mea e sili atu ona ogaoga. O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i le "tale tele" poʻo le Pertussis, lea e mafai ona matua matautia, aemaise lava mo tamaiti laiti.

O le ā le Pertusis?

I se faaupuga faigofie, o le tale tele o se faʻamaʻi pipisi e aʻafia ai la tatou faiga manava , o lona uiga, o le isu ma le faʻaʻī. E faʻailoaina i le tale malosi ma faifai pea. O nisi taimi e faʻaiʻu lenei tale i se leo "tale tele" pe a taumafai e manava. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai o le "Tale tele" i le Igilisi.

E vave tele ona sosolo lenei faʻamaʻi mai le tasi tagata i le isi. O le mea e lelei ai, o loʻo i ai tui puipui lelei e puipuia ai. O faʻataʻitaʻiga e aofia ai le tui puipui DTaP mo pepe laiti ma le tui puipui Tdap mo tamaiti matutua ma tagata matutua.

A o le’i fa’alauiloaina lenei tui puipui, sa manatu o le tale vivini o se fa’ama’i e na’o tamaiti laiti e a’afia ai. Ae o le mea moni, e mafai e so’o se tasi o so’o se matua ona maua. Peita’i, e sili atu le maualuga o le lamatiaga mo pepe e i lalo ifo o le 2 masina le matutua, e le’i mafai ona faia le tui puipui.

Afai e maua tagata matutua i le tale vivini, e masani lava e le ogaoga tele faʻailoga e pei o tamaiti laiti. E le gata i lea, e mafai e tagata matutua ona maua i le aluga o taimi ona o le vaivai o le puipuiga mai le tui puipui o tamaiti.

O le ā le eseesega i le va o le tale vivini ma le tale pulupulu?

E toatele tagata e fenumiai i nei faʻamaʻi e lua. E ui o faʻamaʻi pipisi uma ia e lua o le manava, ae e manino lava le eseesega i le va o ia faʻamaʻi.

Uiga Fa'apitoa Tale tele (Pertussis) Croup
Mafua'aga Fa'ama'i pipisi Fa'ama'i pipisi
Le natura o le tale Leo "Whoop" pe a uma se tale umiO le tale "fa'a'ū", e pei o le fa'a'ū a se maile (Tale fa'a'ū)
Togafitiga E mafai ona fa'amaloloina i vaila'au fa'ama'i E le aoga vaila'au fa'ama'i.
Vaksin O lo'o iai se tui puipui (DTaP/Tdap) E leai se tui puipui.

O a ni fa'ailoga o le tale vivini?

E lua la'asaga o fa'ailoga o lenei mea.

Fa'ailoga muamua (e pei lava o le malulu)

I le taimi muamua, e tai tutusa lava ona faʻailoga ma faʻailoga o le fulū masani.

  • Tale itiiti.
  • Mafatua
  • Sotu (fa'asa'olotoina o le vai mai le sotu)
  • Vevela maualalo o le tino (fiva e itiiti ifo i le 102 F)
  • Atonu e a'afia fo'i nisi tagata i le manava tata.

A maeʻa le vaiaso pe sefulu

A maeʻa aso e 7-10, o le tale masani lea e liua i ni "tale vave." O lona uiga, o le tale e tusa ma le minute i le taimi. O lenei tale o se tale mago, o lona uiga e le gaosia ai le mucus. I le taimi lea, atonu e te lagona le manava puʻupuʻu ma e ono mumu pe violē ou foliga.

A maeʻa lenei tale malosi, e te faʻalogoina le leo "whoop" pe a e taumafai e manava. Ae le o tagata uma e faia lenei leo. Ae maise lava pepe laiti e mafai ona lagona le mole, faigata ona manava, ma puaʻi e aunoa ma lenei leo "whoop". E taua tele lenei mea.

Atonu e na'o le tale mago tumau e maua i tagata matutua. Atonu e faaleleia fa'ailoga pe a mavae le tusa ma le 4 vaiaso, ae o lenei tale e ono tumau mo ni masina. Mo nisi tagata, e mafai ona tumau mo le 10 vaiaso pe sili atu foi.

E faapefea ona tupu lenei mea?

O le tale tele e mafua mai i se siama e ta'ua o le Bordetella pertussis . A mafatua, 'ata, pe tale se tasi e maua i le tale tele i ou tafatafa, e felelei solo ni mataua laiti o lo'o iai nei siama i le ea. Afai e te manavaina lena ea, e mafai ona e maua i le fa'ama'i.

A ulufale atu lenei siama i totonu o tatou ala manava, e pipii atu i fausaga manifinifi ma alava i totonu o mama, ma mafua ai le fulafula ma le pipisi. O le mea lea e mafua ai le tale mago ma le leaga.

O a ni faigata o lenei mea?

O le mea lenei e tatau ona tatou matuā uaʻi atu i ai.

Lamatiaga i pepe laiti

O le tale tele o se tulaga matautia tele mo pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga. O le tale malosi e mafai ona aveesea ai le okesene latou te manaʻomia. E mafai ona oʻo atu ai i ni faʻalavelave matuia e pei o:

  • Fa'aleagaina o le fai'ai po'o le tafe toto o le fai'ai
  • Niumonia
  • Ma'i fa'afuase'i
  • Apnea (taofi le manava mo sina taimi)

Afai e te masalomia sina mea itiiti lava o loo maua lau tamaitiiti i le tale tele, ia vave vaai se fomaʻi. Afai o se pepe e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matua o loo maua i lenei faamai, e tatau ona i ai se tasi e latalata i ai i taimi uma, aua e mafai e le tale ona mafua ai le mole. I tulaga ogaoga, atonu e manaomia le taofia i le falemai.

Mo tupulaga talavou ma tagata matutua

E mafai ona tutupu ni faʻafitauli i tagata talavou ma tagata matutua. I le faʻaopoopoga i le niumonia, o le tale tele e mafai ona oʻo atu ai i:

  • Hernia o le manava
  • Māvaevae le alatoto
  • Gau o le ivi 'aso'aso
  • Le mafai ona moe

E fa'apefea ona iloa le fa'ama'i?

E tutusa lava fa'ailoga muamua ma fa'ailoga o le fulū po'o le ma'i fulū, o lea e faigata ai ona iloa le fa'ama'i i le taimi muamua. Atonu e manatu lau foma'i o le tale tele ona o le leo o lau tale. Ae ina ia mautinoa, o le a latou faia su'ega nei:

  • Su'ega o le isu po'o le fa'a'ī: E aveese se tama'i su'i mai le isu ma le fa'a'ī e siaki ai pe iai ni siama.
  • Su'ega toto: Afai e fa'ateleina le aofa'i o sela papa'e i le toto, o lona uiga o lo'o tau le tino ma se fa'ama'i.
  • X-ray o le fatafata: E fesoasoani lea e iloa ai pe iai se fula po'o se vai i totonu o mama, lea e mafai ona avea ma fa'ailoga o le niumonia.

Togafitiga ma mea e mafai ona e faia i le fale

Afai e vave iloa le faʻamaʻi, e mafai e vailaʻau faʻamaʻi e faʻatonuina e lau fomaʻi ona faʻaitiitia le tale ma isi faʻailoga. E mafai foʻi ona puipuia le salalau atu o le faʻamaʻi i isi. Peitaʻi, ona o le toʻatele o tagata ua tuai ona iloa, e ono le aoga vailaʻau faʻamaʻi.

O le mea e sili ona tāua: Aua lava ne'i avatu ni vaiinu tale po'o ni vai fa'aitiitia tale mai le fale talavai mo le tale vivini. E le fesoasoani.

O le tale malosi e mafai ona faigata ai ona inu vai ma e ono mafua ai ona leai se vai i le tino. Afai e te maua ni faʻailoga e pei o laugutu mago ma le le lava o le mimi, valaʻau loa lau fomaʻi.

Mea e mafai ona e faia i le fale

  • Ia lava le mālōlō: E maua ai e lou tino le malosi e tete'e atu ai i le fa'ama'i.
  • 'Ai ni nai mea'ai laiti pe a mafai: Nai lo le 'ai tele i le taimi e tasi, 'ai ni nai mea'ai laiti. O le a fesoasoani lea e puipuia ai le pua'i ona o le tale.
  • Ea mamā: O le nofo i se si'osi'omaga mamā, e aunoa ma le pefu ma le asu, e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le tale.
  • Inu tele vai: Inu soo mea e pei o le vai ma le sua o fualaau aina.

E fa'apefea ona e puipuia oe lava mai le tale vivini?

O le vaega aupito tāua lea. O le puipuia o le fofo sili lea.

O le mea autū o le faia lea o le tui puipui .

  • Mo pepe laiti: Amata i le 2 masina, e tatau ona tuʻuina atu tui puipui DTaP e tusa ai ma le faasologa ua atofaina.
  • Mo tamaiti laiti ma tagata matutua: Talu ai ona o le a faaitiitia le puipuiga mai tui puipui o tamaiti i le aluga o taimi, e tatau ona faia se tui faamalosiau e ta'ua o le Tdap ia le itiiti ifo ma le 10 tausaga uma.
  • Mo tina ma'itaga: E taua tele lenei mea. E fautuaina e te faia le tui puipui o le Tdap i taimi uma o le ma'itaga, aemaise lava i le kuata lona tolu o le maitaga. O le puipuiga e te maua mai le tina e tu'ufa'atasia i lau pepe, o lea o le a puipuia ai lau pepe mai le tale vivini i le taimi e fanau mai ai.

Afai e maua se tasi o le aiga i le tale vivini, fautua i ai e ufiufi o latou gutu ma isu i o latou tulilima pe a tale pe mafatua, fufulu soo o latou lima, ma fai se ufimata pe a iai isi tagata.

Savali e Ave i le Fale

  • E lē o se tale e mafua mai i le fulū masani le tale. O se faʻamaʻi pipisi mataʻutia.
  • E mafai ona matuā matautia lenei mea, aemaise lava mo tamaiti laiti e i lalo ifo o le tasi le tausaga le matutua e le’i atoatoa ona faia a latou tui puipui.
  • O le auala sili e puipuia ai oe mai lenei mea o le faia lea o tui puipui o le DTaP ma le Tdap i le taimi atofaina. O le faia o tui puipui mo fafine maʻitaga e puipuia ai foʻi le pepe e leʻi fanau mai.
  • Afai e te maua ni fa'ailoga e pei o le tale malosi ma faifai pea, se leo "whooping", pe pua'i fa'atasi ma le tale, 'aua le fa'aumatia le taimi ma va'ai loa lau foma'i.
  • Aloese mai le tu'uina atu o vai fa'amama tale e fa'atau mai fale talavai e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.

Tale tele, Pertussis, Fa'ama'i o tamaiti, Tale, Fa'ama'i pipisi o le manava, tui puipui DTaP, tui puipui Tdap
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 3 + 7 =