ክታበት ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን፡ ክትፈልጥዎ ዘለኩም

ሓካይምካ ንዓኻ ወይ ንእትፈልጦ ሰብ ከም ሊምፎማ ዝኣመሰለ ሕማም መንሽሮ ንምፍዋስ ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን ዝበሃል መድሃኒት ክህቡኻ ወሲኖም ድዮም? ከምኡ እንተኾይኑ ንሎሚ ብዛዕባ እዚ መድሃኒት፡ ከመይ ከም ዝሰርሕ፡ ክህልዎ ዝኽእል ጎናዊ ሳዕቤናትን ክትፈልጦም ዘለካ ነገራትን ክንዛረብ ኢና። እዚ ብመጠኑ ዝተሓላለኸ መድሃኒት ስለዝኾነ፡ ብዛዕባ እዞም ነገራት እዚኣቶም ንጹር ክትከውን ኣገዳሲ እዩ።

ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን እንታይ ዓይነት መድሃኒት እዩ?

ብቐሊሉ ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን ንሊምፎማ ዝበሃል ዓይነት መንሽሮ ንምፍዋስ ዝውዕል ፍሉይ ክታበት እዩ። እዚ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ ንዋህዮታት መንሽሮ ንኽዓብዩን ንኽመቓቐሉን ንኽበዝሑን ዝሕግዝ ፍሉይ ፕሮቲን ስለዘሎ እዩ። እዚ መድሃኒት ነቲ ፕሮቲን ብዘይ ምንቅስቓስ ብምግባር፡ ዝርግሐ ዋህዮታት መንሽሮ ደው ንምባል፡ ወይ እንተወሓደ ንምዝሕሓል ይሕግዝ። ብልክዕ እዚ ንዋህዮታት መንሽሮ (targeted therapy) ዝወሃብ መድሃኒት እዩ። ፍሉጥ ስሙ ድማ ADCETRIS እዩ ። ሓደ ሓደ ግዜ፡ ሓኪምካ ነዚ መድሃኒት ንኻልእ ኩነታት እውን ክጥቀመሉ ይኽእል እዩ። ስለዚ ዝኾነ ሕቶታት ምስ ዝህልወካ ንሓኪምካ ወይ ንሓኪም ፋርማሲስትካ ምሕታት ዝበለጸ እዩ።

ነዚ መድሃኒት ቅድሚ ምውሳድካ ንጋንታ ሕክምናኻ ክትነግሮም ዘለካ ነገራት እንታይ እዮም?

ነዚ መድሃኒት ቅድሚ ምጅማርካ፡ ንጉጅለ ክንክንካ ገለ ነገራት ብንጹር ክትነግሮም ኣለካ። ምኽንያቱ እቲ ሓበሬታ እዚ መድሃኒት ንዓኻ ዝምጥን ድዩ ኣይኮነንን ብኸመይ ከም እትህቦን ንኽውስኑ ይሕግዞም። ዋላ ሓንቲ ንእሽቶ ነገር ከይተረፈ ኣይትሕባእ። ካብዞም ኩነታት ዝኾነ እንተሃልዩካ፡ ርግጸኛ ኩን፤

• ሕማም ሽኮር : ሕማም ሽኮር እንተሃልዩካ።
• ሕማም ኩሊት : ኣብ ኩሊት ዝኾነ ጸገም ወይ ሕማም እንተሃልዩ .
• ሕማም ጸላም ከብዲ : ኣብ ጸላም ከብዲ ዝኾነ ጸገም ወይ ሕማም እንተሃልዩ።
• ትሑት ቁጽሪ ዋህዮታት ጻዕዳ ደም ፦ ቅድሚ ሕጂ ኣብ ደምካ ትሑት ዋህዮታት ጻዕዳ ደም ከምዘለካ እንተተረጋጊጹ። እዚኦም ኣብ ኣካላትና ንሕማም ዝቃለሱ ዋህዮታት እዮም።
• ሕማም ሳንቡእ : ዝኾነ ሕማም ሳንቡእ እንተሃልዩካ ንኣብነት , ምስትንፋስ ጸገም .
• ጸገማት ነርቭ : ኣብ ኣካላትካ ምድናስ እንተሃልዩካ፡ ምውጥዋጥ ስምዒት እንተሃልዩካ፡ ወይ ካልእ ጸገማት ነርቭ (ከም ፔሪፈራል ኒውሮፓቲ) እንተሃልዩካ።
• ኣለርጂ፦ ነዚ መድሃኒት፡ ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን፡ ዝኾነ ካልእ ቅድሚ ሕጂ ዝተጠቐምካሉ መድሃኒት፡ ዝኾነ መግቢ፡ ዝኾነ ቀለም፡ ወይ ዝኾነ መዕቆቢ መድሃኒት ኣለርጂ እንተሃልዩካ።
• ጥንሲ ወይ ክትጠንስ ምፍታን፦ ኣብዚ ሕጂ እዋን ጥንስቲ እንተኾይንኪ ወይ ኣብ ቀረባ እዋን ቆልዓ ክትወልዲ መደብ እንተሃልዩኪ።
• ምጥባው፦ ንውላድኪ ጡብ ኣደኺ ትጥብዊ እንተ ዄንኪ።

እዚ ነገራት ብትኽክል ምስ ዝብሃል፡ እቲ ናይ ሕክምና ጉጅለ ብዘይ ስግኣት ክሕክመካ ይኽእል እዩ።

ከመይ ጌረ እየ እዚ መድሃኒት ክህበካ?

እዚ መድሃኒት ከም መርፍእ ናብ ሰራውር (intravenous or IV infusion) ይወሃበካ። እዚ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ሆስፒታል ወይ ክሊኒክ መንሽሮ ብዝሰልጠኑ ሰራሕተኛታት ሕክምና ይወሃበካ። እዚ ማለት ናብ ገዛኻ ወሲድካ ክትጥቀመሉ ኣይትኽእልን ማለት እዩ።

እዚ መድሃኒት ንንኣሽቱ ህጻናት ክወሃብ ይኽእል ድዩ?

እወ፡ ኣብ ገለ ፍሉያት ኣጋጣሚታት፡ እዚ መድሃኒት እዚ ንደቂ 2 ዓመት ዝዕድሚኦም ህጻናት ክወሃብ ይኽእል እዩ . ይኹን እምበር ፍሉይ ጥንቃቐታት ክግበር ኣለዎ። ውላድካ እዚ መድሃኒት ተኣዚዙሉ እንተኾይኑ፡ ብዛዕባኡ ምስ ሓኪምካ ብጥንቃቐ ተዘራረብ እሞ ዝርዝሩ ፍለጥ።

ብዙሕ መድሃኒት እንተወሲድካ እንታይ ይኸውን?

እዚ መድሃኒት ብጌጋ ካብ መጠን ንላዕሊ ዝወሰድካዮ እንተመሲሉካ ብቕልጡፍ ናብ ማእከል መቆጻጸሪ መርዚ ወይ ክፍሊ ህጹጽ ረድኤት ደውል።

ኣገዳሲ: እዚ መድሃኒት ንዓኻ ጥራይ እዩ ዝተኣዘዘልካ። ብዝኾነ ምኽንያት ንኻልእ ሰብ ኣይትካፈሉ።

ሓደ ዶዝ መድሃኒት እንተ ኣምሊጡኸ?

ነዚ ክታበት ክትወስዶ ፍሉይ ዕለትን ሰዓትን ክወሃበካ እዩ። ኣብተን ዕለታት ኬድካ ክታበት ምውሳድ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። ብገለ ምኽንያት ናብቲ ዝተመደበልካ ዕለት ክትከይድ እንተዘይክኢልካ፡ ብቕልጡፍ ናብ ጉጅለ ​​ክንክን ጥዕናኻ ደዊልካ ኣፍልጦም።

ካልእ እንታይ ነገራት ምስዚ መድሃኒት ክራኸቡ ይኽእሉ?

ምስ ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን ክውሰዱ ከለዉ ጸገም ከስዕቡ ዝኽእሉ ገለ መድሃኒታት ኣለዉ። ስለዚ፡ ብዛዕባ ኩሎም ትወስዶም ዘለኻ መድሃኒታት፡ እንተላይ ቪታሚናት፡ መድሃኒታት ኣትክልትን መመላእታታት ኣመጋግባን ንሓኪምካ ክትነግሮ ይግባእ። ገለ ምስዚ መድሃኒት ፈጺሞም ክውሰዱ ዘይብሎም መድሃኒታት፤

• ብሊዮማይሲን ዝበሃል መድሃኒት

ከምኡ’ውን ምስዚ መድሃኒት ክራኸቡ ዝኽእሉ ካልኦት ነገራት ኣለዉ፤

• ኬቶኮናዞል ዝበሃል መድሃኒት
• ሪፋምፒን
• ቅዱስ ዮሓንስ - እዚ ገለ ሰባት ዝጥቀሙሉ ባህላዊ ሓጸብቲ ዕጸዋት እዩ።

እዚ ዝርዝር ምሉእ ኣይኮነን። ስለዚ፡ ብዛዕባ ኩሎም እትወስዶም መድሃኒታት፡ ከምኡ’ውን ሽጋራ ትትክኽ፡ ኣልኮላዊ መስተ ትሰቲ፡ ወይ ካልእ መድሃኒት ትጥቀም እንተኾይንካ ንሓኪምካ ንገሮ። ገለ ነገራት እዚ መድሃኒት ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ክጸልዉ ይኽእሉ።

ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ኣብ ምንታይ ክትጥንቀቕ ኣለካ?

ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ኩነታትካ ብሓካይምካ ብቐረባ ክከታተሎ እዩ። ከምኡ’ውን ኣብ ገለ ነገራት ክትጥንቀቕ ይግባእ።

• መርመራ ደም፦ ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ስሩዕ መርመራ ደም (ስራሕ ደም) ክትገብር ከድልየካ እዩ። እዚ ድማ እቲ መድሃኒት ንኣካላትካ ብኸመይ ይጸልዎ ከምዘሎን ዝኾነ ጎናዊ ሳዕቤናት እንተሃልዩን ንምፍታሽ እዩ።
• ሓደጋ ረኽሲ፦ ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ሕማማት ብፍላይ ድማ ረኽሲ ናይ ምምዕባል ሓደጋ ቁሩብ ዝለዓለ ክኸውን ይኽእል እዩ። ስለዚ ዝኾነ ዓይነት ምልክታት ሰዓል ፡ ከም ሰዓል፡ ረስኒ፡ ቃንዛ ጎሮሮ፡ ወይ ካልእ ሰዓል ዝመስል ምልክታት እንተ ኣጋጢሙካ ፡ ባዕልኻ ኣይትፍወስ እሞ ብቕልጡፍ ሕክምናዊ ምኽሪ ድለ። ብዝተኻእለ መጠን ሰባት ዝሓመሙሉ ቦታታት ክትርሕቕ ፈትን።
• ፕሮግረሲቭ ማልቲፎካል ሉኮኤንሴፋሎፓቲ (PML)፦ እዚ ዘፍርሕ ክመስል ይኽእል እዩ፡ ምፍላጥ ግን ኣገዳሲ እዩ። ኣብ ገለ ሰባት እዚ መድሃኒት ከቢድ ረኽሲ ሓንጎል (Progressive Multifocal Leukoencephalopathy - PML) ከስዕብ ይኽእል። እዚ ኣዝዩ ሳሕቲ ዝረአ ኮይኑ፡ ቀታሊ ክኸውን ይኽእል እዩ። ስለዚ ዝኾነ ምልክታት እንተሃልዩካ፡ ከም ለውጢ ምርኣይ፡ ጸገም ኣተሓሳስባ፡ ጸገም ምዝራብ፡ ወይ ጸገም ምጉዓዝ ወይ ደው ምባል ፡ ንጉጅለ ሕክምናኻ ብኡንብኡ ንገሮ። ክትበጽሖም እንተዘይክኢልካ፡ ብኡንብኡ ካልእ ሕክምናዊ ሓገዝ ውሰድ።
• ልዑል መጠን ሽኮር ደም፦ እዚ መድሃኒት ሽኮር ደምካ ክውስኽ ክገብሮ ይኽእል እዩ። እዚ ሓደጋ ኣብቶም ድሮ ሕማም ሽኮር ዘለዎም ሰባት ዝለዓለ እዩ። ስለዚ፡ ንጉጅለ ሕክምናኻ ብዛዕባ መጠን ሽኮር ኣብ ደምካ እትቆጻጸረሉ መገድታት ሕተቶ።
• ጥንስን ምጥባውን፤
• ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋንን ነቲ መድሃኒት ምስ ኣቋረጽካዮ ን6 ኣዋርሕን ኣይትጠንስ። እዚ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ፣ ምኽንያቱ እዚ መድሃኒት ነቲ ኣብ ማህጸን ዘሎ ህጻን ብኸቢድ ክጎድኦ ይኽእል እዩ።
• ስለዚ ኣብዚ ግዜ እዚ ግቡእ መከላኸሊ ጥንሲ ምጥቃም ኣገዳሲ እዩ። ኣየኖት ሜላታት መከላኸሊ ጥንሲ ንዓኻን ንመጻምድትኻን ዝምችኡ ምዃኖም ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ።
• ንስኻ ወይ መጻምድትኻ ጥንስቲ ክትከውን ትኽእል ኢኻ ኢልካ እንተሓሲብካ፡ ብቕልጡፍ ንሓኪምካ ንገሮ።
• ነዚ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ጡብ ኣደ ኣይትጥበዉ።
• ፍርያምነት፦ እዚ መድሃኒት ንፍርያምነት ክጸልዎ ይኽእል እዩ፣ ማለት መኻንነት ማለት እዩ። ብዛዕባ እዚ ዝኾነ ስክፍታ እንተሃልዩካ ምስ ናይ ሕክምና ጉጅለኻ ተዘራረብ።

እዚ መድሃኒት ክህልዎ ዝኽእል ጎናዊ ሳዕቤናት እንታይ እዩ?

ከም ዝኾነ መድሃኒት ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን ገለ ጎናዊ ሳዕቤናት ከስዕብ ይኽእል። ገሊኡ ዕቱብ፡ ገሊኡ ክንድኡ ዕቱብ ኣይኮነን። እቲ ኣገዳሲ ነገር ዘይተለምደ ነገር እንተ ኣስተብሂልካ ብኡንብኡ ንሓኪምካ ምሕባር እዩ።

ብቕልጡፍ ናብ ሓኪም ክሕበሩ ዘለዎም ጎናዊ ሳዕቤናት፤

ካብዞም ምልክታት ዝኾነ እንተ ኣጋጢሙካ ፡ ብዝተኻእለ መጠን ቀልጢፍካ ናብ ጉጅለ ​​ሕክምናኻ ደውል፤

• ኣለርጂ፦ ረስኒ ቆርበት፡ ምሕርቃም፡ ቆፎ፡ ሕበጥ ገጽ፡ ከንፈር፡ መልሓስን ጎሮሮን።
• ምድንዛዝን ናይ ምውህሃድ ጸገማትን፤ምድንዛዝ፡ ሚዛን ወይ ምውህሃድ ምጥፋእ፡ ምድንጋርን ምዝራብ ምጽጋምን።
• ልዑል መጠን ሽኮር ኣብ ደም (Hyperglycemia)፦ ኣዝዩ ጽምኢ ዝስምዓካ ፡ ብተደጋጋሚ ሽንቲ ምፍሳስ ዘድልዮ፡ ዘይተለምደ ድኻም ዝስምዓካ፡ ምርኣይ ምድብዛዝ።
• ምልክታት ረኽሲ ፡ ሰዓል፡ ረስኒ፡ ሰዓል፡ ቃንዛ ጎሮሮ፡ ዘይሓዊ ቁስሊ፡ ቃንዛ ወይ ምጽጋም ሽንቲ፡ ከምኡ’ውን ሓፈሻዊ ዘይምቾት።
• ምልክታት መጉዳእቲ ጸላም ከብዲ፡- ቃንዛ ኣብ ላዕለዋይ የማናይ ሸነኽ ከብዲ፡ ምጉዳል ሸውሃት፡ ምሕንካስ፡ ፍኹስ ዝበለ ሕብሪ ዘለዎ ሰገራ፡ ጸሊም ብጫ ወይ ቡናዊ ሽንቲ፡ ምብጫው ቆርበትን ዓይንን (ሕማም ምውቃጥ)፡ ከምኡ’ውን ዘይተለምደ ድኻም።
• ምልክታት ትሑት ቀያሕቲ ዋህዮታት ደም ፡ ዘይተለምደ ድኻም ዝስምዓካ፡ ምድንዛዝ፡ ሕማም ርእሲ፡ ጸገም ምስትንፋስ።
• ምልክታት መጉዳእቲ ሳንቡእ ፡ ጸገም ምስትንፋስ፡ ሰዓል፡ ደም ኣብ ስፍራ፡ ቃንዛ ኣፍልቢ፡ ሰዓል።
• ቃንዛ፡ ምውጥዋጥ ወይ ምድናስ ኣብ ኢድ ወይ እግሪ፦ እዚ ምልክት ናይ ዙርያዊ ኒውሮፓቲ ክኸውን ይኽእል።
• ሕማም ሽኮርያ፦ ከቢድ ቃንዛ ከብዲ (እዚ ናብ ሕቖ ክጨረር ይኽእል እዩ፣ እቲ ቃንዛ ድማ ድሕሪ ምብላዕ ወይ ኣብ ምንቅስቓስ ክገድድ ይኽእል)፣ ሰዓል፣ ረስኒን ተምላስን።
• ምላሽ ቆርበት፦ ምቕያሕ፡ ምፍሳስ፡ ምቕላጥ ቆርበትን ተመሳሳሊ ነገራትን ኣብ ውሽጢ ኣፍ ክኽሰት ይኽእል።
• ምልክታት ምፍሳስ ደም ከብዲ ፡ ደማዊ ወይ ቆርቆሮ ዘለዎ ሰገራ፡ ወይ ድማ ቡን ዝመስል ተምላስ ደም።
• ሃንደበታዊ ከቢድ ቃንዛ ከብዲ፦ ሃንደበት ከቢድ ቃንዛ ከብዲ፡ ደማዊ ተምላስ፡ ሰዓል፡ ምሕንካስን ተምላስን።
• ቱሞር ላይሲስ ሲንድሮም (TLS)፦ እዚ ዝፍጠር ዋህዮታት መንሽሮ ብቕልጡፍ ምስ ዝበታተኑ እዩ። ምልክታት፡ ረስኒ፡ ተምላስ፡ ተምላስ፡ ምንካይ ሽንቲ፡ ጸሊም ሽንቲ፡ ዘይተለምደ ድኻም፡ ምድንጋር፡ ጭዋዳታት ምውጥዋጥ ወይ ቃንዛ፡ ቅልጡፍ ወይ ዘይስሩዕ ህርመት ልቢ፡ ከምኡ’ውን ቃንዛ መላግቦታት ይርከብዎም።
• ዘይተለምደ ምብስባስ ወይ ምፍሳስ ደም፦ ብቐሊሉ ምብስባስ፣ ምፍሳስ ደም ደው ንምባል ምጽጋም።

መብዛሕትኡ ግዜ ሕክምናዊ ክንክን ዘየድልዮም ጎናዊ ሳዕቤናት (ግን እንተቐጺሎም ወይ ዘሸግሩ እንተኾይኖም ናብ ሓኪም ክሕበሩ ኣለዎም)፤

እዞም ጎናዊ ሳዕቤናት መብዛሕትኡ ግዜ ከበድቲ ኣይኮኑን። ይኹን እምበር፡ እንተ ጸኒዖም ወይ ብዙሕ እንተ ኣሸጊሮምኻ፡ ንጋንታ ሕክምናኻ ንገሮ።

• ሰዓል
• ውፅኣት
• ድኻም
• ቃንዛ መላግቦ
• ዕግርግር ምባል
• ቃንዛ ከብዲ
• ተምላስ ምፍሳስ

እዚ ዝርዝር እዚ ንኹሎም ክህልዉ ዝኽእሉ ጎናዊ ሳዕቤናት ዘጠቓልል ኣይኮነን። ዘይተለምደ ነገር እንተ ኣስተብሂልካ፡ ብዛዕባኡ ንሓኪምካ ሕተቶ። ብተወሳኺ ንኤፍ.ዲ.ኤ (ምምሕዳር መግብን መድሃኒትን) ብ 1-800-FDA-1088 ብምድዋል ጎናዊ ሳዕቤናት ክትሕብሩ ትኽእሉ ኢኹም።

ነዚ መድሃኒት ብኸመይ ክዕቅቦ ኣለኒ?

እዚ መድሃኒት ኣብ ሆስፒታል ወይ ክሊኒክ ስለዝወሃበካ ናብ ገዛኻ ሒዝካ ክትሕዞ ኣየድልየካን እዩ። ስለዚ ብዛዕባኡ ክትጭነቕ የብልካን።

ኣብ መወዳእታ፡ እቶም ኣገደስቲ ክንዝክሮም ዘለና ነገራት (Take-Home Message)

ሕራይ ስለዚ ብዛዕባ ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን ብዙሕ ተዛሪብና ኣለና። ኣብ መደምደምታ፡ ክትዝክሮም ዘለካ ኣገደስቲ ነገራት እነሆ፤

• እዚ ንዕብየት ዋህዮታት መንሽሮ ዝቆጻጸር ፍሉይ መድሃኒት እዩ።
• ብዛዕባ ካልኦት ሕክምናዊ ኩነታትካን እትወስዶም ዘለኻ መድሃኒታትን ንሓኪምካ ምሕባርካ ኣረጋግጽ።
• ነቲ መድሃኒት ኣብ እትወስደሉ እዋን ካብ ረኽሲታት ምክልኻልን ዝኾነ ዘይተለምደ ምልክታት ምፍላጥን።
• ብዛዕባ ጥንስን ምጥባውን ዝምልከት መምርሒታት ብጥንቃቐ ተኸተል።
• ዝኾነ ሕቶ ወይ ጥርጣረ ምስ ዝህልወኩም ንጉጅለ ሕክምና ክትሓቱ ኣይትፍርሑ። ንሳቶም ድማ ክሕግዙኻ ኣለዉ።

እዚ ሕክምና እዚ ከቢድ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ግን በይንኻ ኣይኮንካን። ሓይሊ ንምነየልኩም! ብሬንቱክሲማብ ቬዶቲን፡ ሊምፎማ፡ ሕክምና መንሽሮ፡ መድሃኒት መንሽሮ፡ ጎናዊ ሳዕቤናት፡ ADCETRIS