ብፍላይ ደረቕ ነገር ከም ባኒ ወይ ብግቡእ ዘይተሓኸኸ ስጋ ክትበልዕ ከለኻ ሃንደበት ጎሮሮኻ ዝተዓጽወ ኮይኑ ይስምዓካ ድዩ? ወይስ ኣብ ማእከል ኣፍልብኻ ቃንዛ ይስምዓካ? ሓደ ሓደ ግዜ እዚ ነገራት እዚ ክትበልዕ ከም ዘይትደሊ ኮይኑ ይስምዓካ ሓቀይ? ከምዚ ዓይነት ዘይምቾት እንተሃልዩካ፡ እቲ ጠንቂ ኣብ መዓንጣኻ ማለት ኣብ ሻምብቆ መግቢኻ ንእሽቶ ጸገም ክኸውን ይኽእል። ንሎሚ ብዛዕባ ከምዚ ዝበለ ኩነታት ክንዛረብ ኢና፡ እዚ ድማ 'Schatzki Ring' ይበሃል።

እዚ 'Schatzki Ring' እንታይ እዩ? ብጣዕሚ ብቐሊሉ ንርድኦ ሓቀይ?

ኣብ ታሕቲ ናይቲ ሻምብቆ መግቢኻ (ሓካይም መዓንጣ ይጽውዕዎ)፡ መግቢ ናብ ከብድኻ ዝኣትወሉ፡ ንእሽቶ ቀለቤት ተወሳኺ ቲሹ ከም ዘሎ እሞ ሕሰብ። ኣብ ውሽጢ ሻምብቆ መግቢኻ ከም ጎማ እዩ። እቲ ተወሳኺ ቀለቤት ቲሹ ሻትዝኪ ሪንግ ይበሃል። ብስም እቲ ንመጀመርታ ግዜ ዝረኸቦ ናይ ራድዮሎጂስት ሪቻርድ ሻትዝኪ ዝተሰየመ እዩ።

ሕጂ ብሰንኪ እዛ ቀለቤት እንታይ ይኸውን? መዓንጣ ቁሩብ ይጸብብ፡ ማለት ይጸብብ። ድሕሪኡ፡ መግቢ ምስ ወሓጥካ፡ እቶም ቁራጽ መግቢ ብቐሊሉ ናብ ከብዲ ናይ ምሕላፍ ተኽእሎኦም ይንኪ። ሓደ ሓደ ግዜ፡ እዚ ኣዝዩ እንተጸቢቡ፡ እቶም ቁራጽ መግቢ ኣብኡ ተሸኺሎም ናብ ከብዲ እኳ ከይሓልፉ ይኽእሉ። እዚ እዩ እቲ ጸገም ምውሓጥ (dysphagia) ንብሎ ።

ይኹን እምበር፡ ኩሎም ቀለቤት ሻትዝኪ ዘለዎም ሰባት ዝኾነ ዓቢ ምልክታት ኣይክህልዎምን እዩ። ገለ ሰባት ንኻልእ ጸገም መርመራ ምስ ገበሩ ብኣጋጣሚ ከም ዘለዎ ይፈልጡ። ዝኾነ ዓቢ ናይ ምውሓጥ ጸገም እንተዘይብልካ፡ ሕክምና ከየድልየካ ይኽእል እዩ።

ምልክታት 'Schatzki Ring' እንታይ እዮም? እዚኦም እውን እንተሃልዮምኻ ርአ

እቲ ቀንዲ ምልክት እቲ ኣቐዲምና ዝዘተናሉ ናይ ምውሓጥ ጸገም (ዲስፋጅያ) እዩ። ይኹን እምበር ካልኦት ሓያሎ ምልክታት ክህልዉ ይኽእሉ እዮም፤

• ጽልዋ መግቢ፦ ምብላዕ ምስ ጀመርካ ነዊሕ ከይጸናሕካ፡ ክትውሕጦ ምስ እትፍትን ሓደ ቁራጽ መግቢ ኣብ ቀለቤት ሻትዝኪ ክዕንቀፍ ይኽእል። እዚ ድማ ዋላ ሓንቲ ንጣብ ማይ ንምውሓጥ ከጸግመካ ይኽእል። ሓደ ሓደ ግዜ ፡ ክትውሕጥ ከለኻ ርሱን ቃንዛ ወይ ምንዳድ (odynophagia) . ነቲ ዝተዓጽወ ምግቢ ካብ ጎሮሮኻ ከተውጽኦ ክትፍትን ትኽእል ኢኻ፣ ክትተፍእ ድማ ትኽእል ኢኻ።
• ዘይልቢ ቃንዛ ኣፍልቢ፦ እዚ ኣብ ኣፍልቢ ገለ ነገር ዝተዓጽወ ኮይኑ ክስምዓካ ይኽእል። ገለ ሰባት ወቕዒ ልቢ ምዃኑ ክጭነቑ ይኽእሉ እዮም። ይኹን እምበር እዚ ጸገም ልቢ ኣይኰነን።

መብዛሕትኡ ግዜ እዞም ምልክታት እዚኦም ከም ዝበስበሰ ባኒ ወይ ትሑት ዝበሰለ ስጋ ዝኣመሰሉ ነገራት ምስ በላዕና እዮም ዝረኣዩ። እዞም ምልክታት እዚኣቶም ሃንደበት ኣይመጹን እዮም፣ በብቑሩብ ግን ይምዕብሉ። እዚ ኩነታት እዚ ኣብ ዝኾነ ዕድመ ክጅምር ዝኽእል እኳ እንተኾነ መብዛሕትኡ ግዜ ድሕሪ 25 ዓመት ዕድመ እዩ ዝረአ።ምስ ኣዕሩኽትኻ ናብ ድግስ ከይድካ ሃንደበት ቁራጽ ስጋ ክትውሕጥ ምስ እትጽገም ክሳብ ክንደይ ዘይምቹእ ምዃኑ እሞ ሕሰብ።

እዚ 'Schatzki Ring' ንምንታይ እዩ ዝፍጠር? ምኽንያታት እንታይ እዮም?

ትኽክለኛ ጠንቂ ናይዚ ዛጊት ንጹር ኣይኮነን። ናይ ተፈጥሮ ኩነታት ክኸውን ይኽእል እዩ ፣ ማለት ምስኡ ተወሊድካ ማለት እዩ።

ተመራመርቲ ግን ካልኦት ረቛሒታት ግደ ክህልዎም ከም ዝኽእል ይኣምኑ። ንኣብነት ኣሲድ ከስዐ ናብ መዓንጣ ንላዕሊ ዝውሕዝ ቀንዲ ጠንቂ ምዃኑ ይግመት። ኣሲድ ከስዐ ወይ ገለ መድሃኒታት ብተደጋጋሚ ታሕተዋይ ክፋል መዓንጣ ምስ ዝጎድእ፡ እቲ መጉዳእቲ እናሓወየ ምስ ከደ ኣብቲ ከባቢ ተወሳኺ ቲሹ ከም ዝዓቢ ክኢላታት ይኣምኑ። ከም ቁርጽራጽ ኣብ ቆርበትና ዝፍጠር በሰላ ጌርካ ሕሰቦ።

ነዚ `(ቀለቤት ሻትዝኪ) ንምፍጣር ኣበርክቶ ክገብሩ ዝኽእሉ ካልኦት ሓያሎ ኩነታት ኣለዉ፤

• ሕማም ምምላስ ከስዐ (GERD)፦ እዚ ዝያዳ ዝኸበደ ዓይነት ሕማም ከስዐ ኮይኑ፡ ብዙሓት ካባና ንፈልጦ እዩ። GERD ኣሲድ ከስዐ ብቐጻሊ ናብ ላዕሊ ናብ መዓንጣ ዝውሕዝ ኩነታት እዩ። እዚ ኣሲድ እዚ ንመሸፈኒ መዓንጣ ክጎድእ ይኽእል።
• ሂያታል ሄርንያ፦ ገለ ሰባት ሂያታል ሄርንያን ሻትዝኪ ቀለቤትን ሓደ ነገር እዮም ዝመስሎም። ይኹን እምበር፡ ኣይኰኑን። ይኹን እምበር ኣብ መንጎ ክልቲኦም ምትእስሳር ኣሎ። ብዙሓት ቀለቤት ሻትዝኪ ዘለዎም ሰባት እውን ሂያታል ሄርንያ ኣለዎም። እዚ ድማ ላዕለዋይ ክፋል ከብዲ ብዘሎ ንእሽቶ ነዃል ዳያፍራም ንላዕሊ ክደፍእ ከሎ እዩ። እዚ ድማ ከም ኣሲድ ዝኣመሰለ ትሕዝቶ ከስዐ ብቐሊሉ ናብ መዓንጣ ክድይብ የኽእሎ። እዚ ንመዓንጣ እውን ክጎድእ ይኽእል።

ሓካይም ንሓደ ሻትዝኪ ሪንግ ብኸመይ ይፈልጥዎ?

ምውሓጥ እንተጸጊምካ፡ ሓኪምካ መጀመርታ ኣካላዊ መርመራ ክገብረልካ እዩ . ብዛዕባ ምልክታትካ ብፍላይ ድማ እንታይ ዓይነት መግብታት ንጸገምካ ዘጋድድ ክሓቱኻ እዮም። ዝኾነ ስክፍታ እንተሃልይዎም ናብ ሓኪም ከስዐ ከስምዑኻ ይኽእሉ እዮም .

እቲ ክኢላ ነዞም መርመራታት ክገብር ይኽእል እዩ፤

• ኢንዶስኮፒ፦ እዚ ድማ ንእሽቶ ካሜራን ብርሃንን ብኣፍ ዝተተሓሓዘ ነዊሕን ተዓጻጻፍን ሻምብቆ (ኢንዶስኮፕ ዝበሃል) ምእታውን ንውሽጢ መዓንጣ ምፍታሽን የጠቓልል። እዚ ድማ ቀለቤት ሻትዝኪ ብቐጥታ ክትረአ የኽእላ።
• ባሪየም ኢሶፋግራም፦ እዚ ሓድሓደ ግዜ መርመራ ምውሓጥ ባሪየም ይበሃል . ኣብዚ ፈተነ፡ ካብ ባሪየም ዝበሃል ፍታሕ ዝተሰርሐ ጽላት ወይ ፈሳሲ ትውሕጥ። ድሕሪኡ፡ እቲ ሓኪም ፍሎሮስኮፒክ ራጂ (ተንቀሳቓሲ ምስልታት ራጂ) ተጠቒሙ፡ እቲ መግቢ ክትውሕጦ ከለኻ ብመዓንጣኻ ክሓልፍ ይዕዘብ። እዚ ድማ ብዛዕባ ዓቐን ናይቲ ቀለቤት፡ ወይ ድማ መዓንጣኻ ክሳብ ክንደይ ከም ዝጸበበ ሓሳብ ክህበካ ይኽእል።

እቲ ኣገዳሲ ነገር እዚ ቀለቤት ቲሹ እናዓበየ ምስ ከደ ኣብ ውሽጢ መዓንጣኻ ዘሎ ቦታ እናጸበበ ይኸይድ። ሽዑ እዩ መግቢ ናብ ከብድኻ ክኣቱ ዝያዳ ዝኸብደካ።

ሻትዝኪ ሪንግ ብኸመይ ይሕከም?

ሓኪም ከስዐኻ፡ ምስ ምዝርጋሕ መዓንጣ መዓንጣ (esophagogastroduodenoscopy) (EGD) ክገብር ተኽእሎ ኣሎ . ኣይትሻቐሉ እዚ ነዊሕ ኣሰራርሓ እዩ፡ እቲ መስርሕ ግን ቀሊል እዩ።

ኣብዚ ዝፍጸም ነገር እንተሃልዩ፡ ``ኢንዶስኮፕ'' ተጠቒምካ፡ ማለት እቲ ቱቦ ምስ ካሜራ፡ ንእሽቶ ባሎን ወይ ዲላተር ናብ መዓንጣ ይለኣኽ። ድሕሪኡ፡ ኣብቲ ``ቀለቤት ሻትዝኪ'' ዝርከበሉ ቦታ፡ እዚ ባሎን ወይ መሳርሒ ይንፋሕ፡ እቲ ዝጸበበ ቦታ ድማ ይሰፍሕ። ንዝተጸበበ ቱቦ ቁሩብ ከም ዝዓቢ ምግባር እዩ። እዚ ድማ ነታ ተወሳኺት ቀለቤት ቲሹ ይስሕባ።

ሕክምናታት ጎናዊ ሳዕቤናት ከስዕቡ ይኽእሉ ድዮም?

ድሕሪ መስርሕ ምዝርጋሕ መዓንጣ (EGD) ገለ ንኣሽቱ ጎናዊ ሳዕቤናት ክህልዉ ይኽእሉ እዮም፡ እዚኦም ግን መብዛሕትኡ ግዜ ከበድቲ ኣይኮኑን።

• ቁሩብ ምፍሳስ ደም
• ቃንዛ ልቢ፡ ከም ሕማም ከስዐ
• ቓንዛ ጎሮሮ

But very rarely , እዚ ምግፋሕ መዓንጣ ክግበር ከሎ፡ መንደቕ መዓንጣ ቁሩብ ክቕደድ ይኽእል (ነዃል ምቕዳድ)። እዚ ከቢድ ኩነታት እዩ። ስለዚ ድሕሪ ሕክምና ካብዞም ዝስዕቡ ምልክታት እንተድኣ ኣጋጢሙካ ፡ ብቕልጡፍ ንሓኪምካ ክትሕብር ይግባእ :

• ክትውሕጥ ኣብ ዘይትኽእለሉ ኩነታት እንተሃሊኻ
• ምስትንፋስ እንተጸጊምካ
• ከቢድ ቃንዛ ኣፍልቢ እንተሃልዩካ
• ደም እንተ ተፍሲስካ

ከምዚ ዝበለ ነገር እንተ ኣጋጢሙ ዋላ ቁሩብ ኣይትደናጉዩ ሕራይ?

'Schatzki Ring' እንተሃልዩካ እንታይ ክትጽበ ትኽእል?

መብዛሕትኡ ግዜ ድሕሪ ምግፋሕ መዓንጣ፡ እቲ ብሰንኪ ቀለቤት ሻትዝኪ ዝዕንቀፍ መግቢ ብዓቢኡ ደው ክብል እዩ። መሊስካ መግቢ ብቐሊሉ ክትውሕጥ ክትክእል ኢኻ።

ይኹን እምበር እዛ ቀለቤት `ክትምለስ` ትኽእል እያ። ከምኡ እንተ ኣጋጢሙ፡ እንደገና ናብ ሓኪምካ ክትከይድን ምናልባት እውን ካልእ ሕክምና ክትገብርን ከድልየካ ይኽእል እዩ። ስለዚ ምልክታት ምልላይ ኣገዳሲ እዩ።

ከመይ ጌረ እየ ንርእሰይ ክከናኸና ዝኽእል? እንታይ ክገብር ኣለኒ?

ብሰንኪ ቀለቤት ሻትዝኪ ክትውሕጥ እንተጸጊምካ፡ ብፍላይ ከም ደረቕ ባኒ ወይ ዓበይቲ ቁራጽ ስጋ ዝኣመሰሉ ነገራት ክትበልዕ ከለኻ ዝያዳ ጸገማት ክህልወካ ይኽእል እዩ። ሓኪምኪ ቅድሚ ሕክምናን ድሕሪን ሕክምና ንዝተወሰነ ግዜ ኣብ ልስሉስ መግብታት ከተተኩር ክመኽረኪ ይኽእል እዩ።

• ጽቡቕ ዝበሰለ ኣሕምልትን ሩዝን
• ዓይነታት ሾርባ
• ልስሉስ ፍረታት ከም ባናናን ፓፓዮን
• ጣፍ፣ ስኪምድ ጸባ

እዚ ነገራት እዚ ንምውሓጥ ቀሊል እዩ። ክትበልዕ ከለኻ ፡ መግቢኻ ጽቡቕ ጌርካ ሓኸኽ፡ ቀስ ኢልካ ውሕጦ፡ በብቑሩብ።ምልማድ እውን ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። ተሃዊኽካ ክትበልዕ ኣይትውጻእ።

መዓስ ዳግማይ ናብ ሓኪም ክኸይድ ኣለኒ?

ምልክታትካ ከም ምሕንካኽ ወይ ቃንዛ ኣፍልቢ ዝምለሱ ኮይኑ እንተተሰሚዑካ፡ ዳግማይ ናብ ሓኪም ከስዐኻ ምኻድካ ኣረጋግጽ። ንሱ ወይ ንሳ ተወሳኺ መርመራታት ክገብር ይደሊ ይኸውን።

እዚ 'ሻትዝኪ ሪንግ' ባዕሉ ኣይሓይሽን ድዩ?

ኣይፋልን፡ እዚ ባዕሉ ዝሓይሽ ኩነታት ኣይኮነን። ካብ `(Schatzki ring)` ንምእላይ፡ ሕክምና ክትገብር ኣለካ። ከምቲ ኣቐዲምና ዝገለጽናዮ ብኸምዚ ዝኣመሰለ ሕክምና እውን እንተዀነ፡ እዚ ዅነታት እዚ ኺድገም ይኽእል እዩ። ድሕሪኡ እንደገና ሕክምና ከድሊ እዩ።

ኣብ መወዳእታ ውሑዳት ክንዝክሮም ዘለና ነገራት (Take-Home Message)

መብዛሕትኡ ግዜ ምግቢ እንዛነየሉን ጥዑም መግቢ እንስተማቕረሉን ምናልባት እውን ምስ ስድራ ቤትና ግዜ ነሕልፈሉን እዋን እዩ። ኣብ መዓንጣኻ ``ቀለቤት ሻትዝኪ'' እንተሃልዩካ ግን፡ እቲ ደስታ መግቢ ክትውሕጥ ምስ እትጽገም ክጠፍእ ይኽእል እዩ፡ ምብላዕ እውን ከይተረፈ ቃንዛ ክኸውን ይኽእል እዩ።

እዚ ምልክታት እዚ ምስ ዝህልወካ እቲ ዝበለጸ ነገር ሸለል ከይበልካ ሕክምናዊ ምኽሪ ምሕታት እዩ።

ሕክምና ምልክታት ቀለቤት ሻትዝኪ ኣዝዩ ከጉድል ይኽእል። መርመራታት እዚ ኩነታት ከም ዘለካ እንተ ኣረጋጊጹ፡ ብዛዕባ እቲ ዝበለጸ ንዓኻ ዝኸውን ሕክምና ምስ ሓኪምካ ተዘራረብ። ንሱ ወይ ንሳ ኣማራጺታትካን ካብ ሕክምና እንታይ ክትጽበ ከም እትኽእልን ክገልጸልካ እዩ። ኣይትሻቐሉ ነዚ ዝኸውን ውጽኢታዊ ፍወሳታት ኣሎ!

` ቀለቤት ሻትዝኪ፡ ዲስፋጅያ፡ ምውሓጥ ጸገም፡ መዓንጣ፡ GERD፡ ሂያታል ሄርንያ፡ ኢንዶስኮፒ፡ ምግፋሕ መዓንጣ