May alam ka ba tungkol sa anal cancer? Pag-usapan natin ito!

Nakakaranas ka ba minsan ng patuloy na pangangati sa paligid ng puwit, o kaunting dugo kapag dumudumi? Nakakahiya talagang pag-usapan ang mga bagay na ito kahit kanino, hindi ba? Ngunit maaaring hindi ito laging simple at maliliit na bagay. Ngayon, pag-usapan natin ang isang sakit na tinatawag na anal cancer. Ito ay isang bagay na kailangan nating lahat malaman.

Ano ang kanser sa puwit?

Sa madaling salita, ang anal cancer ay kanser na nabubuo sa mga tisyu ng iyong anus, o sa lining ng iyong anal canal. Alam mo, ang anal canal ay ang tubo na nagdurugtong sa iyong anus (ang butas kung saan lumalabas ang dumi) sa iyong tumbong (ang pinakamababang bahagi ng iyong sistema ng pagtunaw). Para maging tumpak, ang iyong dumi ay lumalabas sa iyong katawan sa pamamagitan ng tubo na ito. Ang pinakamaganda pa rito ay kung ang kanser na ito ay matutukoy at magagamot nang maaga, maaari itong ganap na magamot.

Mayroon bang mga uri ng kanser sa tumbong?

Oo, mayroong dalawang pangunahing uri ng kanser sa tumbong.

• Squamous Cell Carcinoma: Ito ang pinakakaraniwang uri ng kanser sa tumbong. Gayunpaman, ito ay naiiba sa kanser sa balat, na nabubuo sa itaas na patong ng balat.
• Adenocarcinoma: Ito rin ang isa pang uri.

Ito ba ay isang karaniwang sakit?

Hindi, ang kanser sa tumbong ay hindi naman talaga karaniwan. Isaalang-alang ito: Ayon sa American Cancer Society, humigit-kumulang 9,000 katao lamang sa Estados Unidos ang masusuri na may ganitong sakit sa 2023. (Kabilang dito ang kanser sa tumbong, kanser sa anorectal, at kanser sa anal.) Gayunpaman, tinatantya nila na magkakaroon ng humigit-kumulang 153,000 katao na masusuri na may kanser sa colon. Kaya makikita mo na ito ay medyo mababa.

Ano ang mga sintomas nito?

Ang mga sintomas ng kanser sa tumbong ay maaaring minsan parang normal na kondisyon. Halimbawa, ang patuloy na pangangati sa anus. Maaaring kabilang sa iba pang mga sintomas ang:

• Pagdurugo mula sa tumbong , lalo na habang dumudumi.
• May nararamdamang parang bukol o bukol ng laman. (Makikita rin ang ganitong uri ng bukol malapit sa butas ng puwit.)
• Sakit.
• Mga pagbabago sa gawi sa pagdumi. Ibig sabihin, mga pagbabago sa dalas ng pagdumi, o sa kapal (konsistente) ng dumi.
• Hindi makontrol na pagdumi.
• Isang patuloy na pakiramdam ng pangangailangang dumumi (ito ay tinatawag na "Tenesmus" sa mga terminong medikal).

Ang mahalaga ay hindi porket mayroon kang isa o higit pa sa mga sintomas na ito ay nangangahulugan na mayroon kang kanser sa tumbong. Maraming iba pang mga sanhi ng mga sintomas na ito. Gayunpaman, kung ang mga sintomas na ito ay hindi humupa sa loob ng ilang araw o lumala pa, mahalagang magpakonsulta sa doktor para sa payo.

Normal lang na makaramdam ng kaunting hiya o pagkailang na makipag-usap sa iyong doktor tungkol sa ilang mga sintomas, tulad ng pangangati ng ari. Ngunit tandaan, maraming iba't ibang sanhi ng kanser sa ari. Kaya walang dahilan para mahiya sa pagkakaroon ng mga sintomas na ito. Nandito ang iyong mga doktor upang tulungan ka sa lahat ng iyong mga problema sa kalusugan, kabilang ang mga sintomas na ito ng kanser sa ari.

Ano ang sanhi nito? Ano ang mga salik ng panganib?

Hindi pa alam ang eksaktong sanhi ng kanser sa puwit. Gayunpaman, may ilang mga salik sa panganib na natukoy na nauugnay sa sakit. Halimbawa, karamihan sa mga kanser sa puwit ay nauugnay sa impeksyon ng ilang uri ng human papillomavirus (HPV) . Gayunpaman, ang mahalaga ay hindi lahat ng nahawaan ng HPV ay magkakaroon ng kanser sa puwit.

Bukod sa HPV, may ilang iba pang mga salik na maaaring magpataas ng iyong panganib na magkaroon ng anal cancer:

• Paggamit ng mga immunosuppressant. Ito ay mga gamot na pumipigil sa iyong immune system na makapinsala sa malulusog na selula.
• Pagkakaroon ng impeksyon ng HIV (Human Immunodeficiency Virus). Dahil naaapektuhan ng HIV ang iyong immune system at ang pakikipagtalik nang walang proteksyon sa anal ay maaaring magpadala ng HIV, tumataas ang panganib ng kanser sa anal.
• Ang pagiging kapareha sa panahon ng anal sex. Karaniwan ito sa lahat, anuman ang kasarian. Ang pagkakaroon ng maraming kapareha para sa anumang uri ng sekswal na relasyon ay nagpapataas ng panganib ng HPV, at samakatuwid ay ang panganib ng anal cancer.
• Hindi pagpapabakuna laban sa HPV. Ang ilang uri ng HPV ay pangunahing sanhi ng kanser sa puwit.
• Edad 55 o pataas. Karaniwang mas madalas na sinusuri ng mga doktor ang kanser sa tumbong sa mga taong nasa pangkat ng edad na ito.
• Paninigarilyo. Ang mga taong naninigarilyo ay mas malamang na magkaroon ng lahat ng uri ng kanser.
• Pagkakaroon ng sakit o pag-inom ng mga gamot na nagpapahina sa immune system. Halimbawa, ang mga taong sumailalim sa organ transplant ay maaaring mangailangan ng pag-inom ng mga gamot upang maiwasan ang pagtanggi ng itinanim na organ.
• Pagkakaroon ng abnormal na butas ('Anal Fistula') na tumatakbo mula sa tumbong patungo sa balat sa paligid ng anus.
• Pagkakaroon ng iba pang mga kanser. Halimbawa, kanser sa vulvar, kanser sa ari, o kanser sa cervix.

Ano ang mangyayari kung hindi maibigay ang paggamot? (Mga Komplikasyon)

Kung hindi ito magagamot nang maayos, ang kanser sa tumbong ay maaaring kumalat sa mga kalapit na tisyu (ito ay tinatawag na "metastasize"). Bihira, maaari rin itong kumalat sa iyong baga o atay.

Paano mo ito made-diagnose?

Tatanungin ka ng doktor tungkol sa iyong mga sintomas, kung gaano na katagal ang mga ito, ang iyong medikal na kasaysayan, kabilang ang mga kondisyon na nakakaapekto sa iyong immune system, at maaari ring magtanong tungkol sa iyong sekswal na aktibidad.

Anong mga pagsusuri ang ginagawa upang masuri ang kondisyong ito?

Magsasagawa ang iyong doktor ng digital rectal examination . Pagkatapos, kukuha sila ng mga selula at ipapadala ang mga ito sa isang pathologist upang tingnan ang mga ito sa ilalim ng mikroskopyo. Magsasagawa sila ng anal Pap test o biopsy . (Para sa mga kababaihan, maaari rin silang magsagawa ng pelvic examination.) Bukod pa rito, magsasagawa ang iyong doktor ng mga endoscopic test at imaging test .

Mga Pagsusuri sa Endoskopiko

Gumagamit ang mga doktor ng endoscopy upang tingnan ang loob ng iyong tumbong at anus. Ang mga pagsusuring ito ay ginagawa gamit ang mga espesyal na instrumento. Ito ay mga manipis at nababaluktot na tubo na may ilaw, lente, at video camera. Sa panahong ito, ang mga sample ng tisyu (tinatawag na 'mga biopsies') ay maaaring kunin at suriin ng isang pathologist. Kabilang sa mga pagsusuri sa endoscopy ang:

• Anoskopya: Gumagamit ang mga doktor ng isang maikli at may ilaw na tubo na tinatawag na anoskopyo upang tingnan ang iyong anus at ibabang tumbong.
• Flexible Sigmoidoscopy: Sinusuri ang iyong tumbong at anus para sa mga tumor na may kanser at mga polyp.
• Colonoscopy: Susuriin ang buong colon mo para sa mga tumor at polyp na may kanser.

Mga Pagsusuri sa Imaging

Ang mga pagsusuri sa imaging ay makakatulong sa mga doktor na matuto nang higit pa tungkol sa mga tumor na may kanser, tulad ng kanilang laki at eksaktong lokasyon. Maaaring kabilang sa mga pagsusuring ito ang:

• Pag-scan ng Magnetic Resonance Imaging (MRI).
• Transrectal na Ultratunog.
• Computed Tomography (CT) scan.
• Positron Emission Tomography (PET) scan.

Pag-uuri ng Kanser sa Anal

Gumagamit ang mga doktor ng mga sistema ng pag-eensayo ng kanser upang magplano ng paggamot at magbigay ng prognosis, ibig sabihin, kung ano ang maaari mong asahan pagkatapos ng paggamot. Isinasaalang-alang nila ang mga salik tulad ng laki ng tumor, kung ang kanser ay nasa mga lymph node, at kung ang tumor ay kumalat na (metastasized). Mayroong limang yugto ng kanser sa tumbong:

• Yugto 0:

May mga abnormal na selula sa mucous membrane (`Mucosa`), ang panloob na lining ng iyong tumbong. Ang mga abnormal na selulang ito ay hindi kanser, ngunit maaari silang maging kanser. Ang stage 0 na kanser sa tumbong ay tinatawag ding "High-Grade Squamous Intraepithelial Lesion` (`HSIL`) .

• Yugto I:

Ang mga selula ng kanser ay natipon upang bumuo ng isang bukol na 2 sentimetro o mas mababa pa, halos kasinglaki ng mani.

• Yugto II:

Ang kanser sa tumbong sa ikalawang yugto ay nahahati sa dalawang bahagi:

• Ang Stage IIA ay nangangahulugang mayroong bukol na mas malaki sa 2 sentimetro ngunit mas maliit sa 5 sentimetro.
• Ang stage IIB ay nangangahulugang ang tumor ay mga 5 sentimetro – kasinlaki iyon ng lemon – ngunit hindi pa kumalat lampas sa iyong puwit.

• Yugto III:

Ang Ika-tatlong Bahagi ay nahahati sa tatlong bahagi:

• Stage IIIA: Ang tumor ay 5 sentimetro o mas maliit pa, at kumalat na sa mga lymph node sa iyong anus o singit.
• Stage IIIB: Ang kanser sa tumbong ay kumalat na sa mga kalapit na organo, tulad ng iyong puwerta, urethra, o pantog.
• Stage IIIC: Ang kanser ay nasa mga kalapit na organo, at kumalat na sa mga lymph node malapit sa iyong anus o singit.

• Ikaapat na Yugto:

Ang kanser ay matatagpuan sa mga lymph node na malayo sa iyong anus at sa malalayong organo, tulad ng iyong baga o atay.

Paano ginagamot ang kanser sa tumbong?

Ang paggamot para sa kanser sa tumbong ay depende sa uri at yugto ng kanser, ngunit maaaring kabilang ang:

Radiation therapy

Ginagamot ng mga doktor ang kanser sa tumbong gamit ang external beam radiation therapy (EBRT). Mayroong ilang uri ng EBRT:

• Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT): Gumagamit ito ng maraming sinag ng radiation na may iba't ibang lakas upang i-target ang tumor.
• Stereotactic Body Radiation Therapy (SBRT): Tinatarget nito ang maliliit na tumor nang hindi nasisira ang kalapit na malusog na tisyu.
• Three-Dimensional Conformal Radiation Therapy (3D-CRT): Lumilikha ito ng isang three-dimensional na larawan ng tumor.
• Brachytherapy: Ito ay internal radiation therapy.

Kemoterapiya

Madalas gamitin ng mga doktor ang chemotherapy at radiation therapy nang magkasama bilang pangunahing paggamot para sa kanser sa tumbong. Kadalasan, ang pinagsamang paggamot na ito ay maaaring makaalis sa kanser sa tumbong, kaya hindi mo na kailangan ng operasyon.

Gayunpaman, kung kailangan mo ng operasyon, maaari kang bigyan ng chemotherapy bago ang operasyon upang paliitin ang tumor ('Neoadjuvant Chemotherapy'), o pagkatapos ng operasyon upang sirain ang anumang natitirang mga selula ng kanser ('Adjuvant Chemotherapy').

Operasyon

Gamutin ang kanser sa tumbong na bumalik o hindi tumugon sa radiation therapy at/o chemotherapy.Isang minimally invasive surgery na tinatawag na laparoscopic abdominoperineal resection ang ginagamit. Kabilang dito ang pag-aalis ng iyong anus, tumbong, at bahagi ng iyong colon.

Kung sasailalim ka sa operasyong ito, gagawa rin ang iyong siruhano ng permanenteng colostomy . Nangangahulugan ito na ang iyong dumi ay dadaan sa isang bag o pouch na nakakabit sa iyong katawan. Bagama't maaaring mukhang medyo mahirap ito, hindi ka nag-iisa. Tutulungan ka ng iyong medical team na masanay dito.

Immunotherapy

Kung mayroon kang advanced rectal cancer, maaaring magrekomenda ang iyong doktor ng immunotherapy upang makatulong na mapamahalaan ang iyong mga sintomas. Ang paggamot na ito ay tumutulong sa iyong katawan na labanan ang kanser.

Ano ang mga side effect ng paggamot?

Maraming paggamot sa kanser ang maaaring magdulot ng mga side effect. Halimbawa, ang mga side effect ng chemotherapy at radiation therapy ay maaaring kabilang ang mga pantal sa balat, pananakit sa anal area, pagkapagod, brain fog na dulot ng chemotherapy, pagduduwal, at pagsusuka.

Ano ang mga komplikasyon ng paggamot?

Maaaring gamutin ng mga doktor ang kanser sa tumbong sa pamamagitan ng operasyon. Ang mga komplikasyon ng operasyon ay maaaring kabilang ang:

• Isang reaksyon sa anesthesia.
• Labis na pagdurugo.
• Isang impeksyon.

Ano ang mga rate ng kaligtasan para sa kanser sa tumbong?

Ang survival rate para sa kanser sa tumbong ay isang pagtatantya ng porsyento ng mga taong nabubuhay limang taon pagkatapos ng diagnosis. Ang rate na ito ay nag-iiba depende sa kung ang sakit ay natukoy at nagamot bago ito kumalat. Sa pangkalahatan, ayon sa National Cancer Institute, 70% ng mga taong may kanser sa tumbong ay nabubuhay limang taon pagkatapos ng diagnosis.

Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang mga trend na ito sa paggaling ay batay sa mga karanasan ng isang malaking grupo ng mga tao na may iba't ibang problema sa kalusugan. Ang totoo para sa kanila ay maaaring hindi totoo para sa iyo. Kung mayroon kang mga katanungan, hilingin sa iyong doktor na ipaliwanag kung ano ang maaari mong asahan.

Paano mo ito maiiwasan? (Pag-iwas)

Walang garantisadong paraan upang maiwasan ang kanser sa tumbong. Gayunpaman, maaari mong bawasan ang iyong panganib na magkaroon nito sa pamamagitan ng pagsunod sa mga hakbang na ito:

• Huwag manigarilyo. Kung naninigarilyo ka, maghanap ng mga paraan upang matulungan kang huminto. Matutulungan ka rin ng iyong doktor.
• Magsagawa ng ligtas na pakikipagtalik. Kung makikipagtalik ka sa pamamagitan ng anal sex, siguraduhing gumamit ng condom.
• Kung ikaw ay kwalipikado, magpabakuna sa Human Papillomavirus (HPV). Hindi lamang ang kanser sa puwit ang maiiwasan ng bakunang ito, kundi pati na rin ang kanser sa bibig at lalamunan, kanser sa cervix, at kanser sa ari.

Kailan ka dapat magpatingin sa doktor?

Kung ikaw ay ginagamot para sa kanser sa tumbong, dapat kang pumunta sa mga appointment ng iyong doktor sa mga nakatakdang petsa at kontakin sila ayon sa itinagubilin. Halimbawa, maaaring sabihin sa iyo ng iyong doktor na tumawag kung mayroon kang anumang sakit o lagnat.

Minsan, ang paggamot para sa kanser sa tumbong ay kinabibilangan ng pag-aalis ng mga bahagi ng iyong sistema ng pagtunaw at paggawa ng permanenteng colostomy (isang uri ng operasyon) upang makadaan ang dumi. Ang pamumuhay na may permanenteng colostomy ay maaaring maging mahirap. Ngunit hindi ka nag-iisa. Matutulungan ka ng iyong medikal na pangkat na pamahalaan ang iyong pagdumi at masanay sa pamumuhay nang buo at normal pagkatapos ng operasyon sa kanser sa tumbong.

Anong mga tanong ang dapat kong itanong sa aking doktor?

Kung mayroon kang kanser sa tumbong, maaari mong itanong sa iyong doktor ang mga sumusunod:

• Anong uri ng kanser sa tumbong ang mayroon ako?
• Ano ang yugto ng aking kanser?
• Anong mga opsyon sa paggamot ang mayroon ako?
• Kung kailangan ko ng operasyon, anong uri ng operasyon ang irerekomenda mo?

Ano ang pagkakaiba ng anal cancer at anal dysplasia?

Ang kaibahan ay, ang anal dysplasia ay hindi kanser, ngunit maaari itong humantong sa anal cancer. Sa anal dysplasia, ang mga selula sa iyong anus ay nagiging abnormal. Sa paglipas ng panahon, ang mga abnormal na selulang ito ay maaaring magsimulang dumami at bumuo ng mga bukol na nagiging kanser.

Paano naiiba ang kanser sa tumbong (rectal cancer) sa kanser sa tumbong (rectal cancer) at kanser sa colon?

Ang iyong anus, tumbong, at colon ay pawang mga bahagi ng iyong sistema ng pagtunaw. Ngunit ang mga selula na bumubuo sa tisyu sa bawat bahagi ay ibang-iba. Nangangahulugan ito na ginagamot ng mga doktor ang mga kanser na ito sa iba't ibang paraan.

Panghuli, mga bagay na dapat tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

Ang kanser sa puwit ay isang kanser na nabubuo sa iyong anus – ang bahagi ng iyong katawan na pinupunasan mo pagkatapos dumumi. Ang pinakakaraniwang sintomas ay ang pagdurugo mula sa anus o pangangati. Maaari itong maging dahilan para mag-alangan kang makipag-usap sa iyong doktor tungkol sa mga bagay na ito. Gayunpaman, mas magagamot ang kanser sa puwit kung ito ay matutukoy at magagamot nang maaga, bago pa man ito kumalat. Kung mayroon kang sintomas tulad ng pangangati sa puwit na nagpapatuloy at hindi nawawala, siguraduhing makipag-usap sa iyong doktor. Nandito sila para tulungan ka. Hindi mo kailangang matakot o mahiya. Ang iyong kalusugan ang pinakamahalagang bagay.

Kanser sa Anal , Kanser sa Anal, Mga Sintomas ng Kanser, HPV, Kalusugan sa Anal, Paggamot sa Kanser, Pag-iwas sa Kanser