May bukol ka ba sa leeg? Alamin natin ang tungkol sa isang mapanganib na uri ng kanser sa thyroid? (Anaplastic Thyroid Cancer - ATC)

Nakaramdam ka na ba ng bukol sa harap ng iyong leeg? O mayroon ka na bang kakilala na nakaramdam nito? Minsan, maaari mong balewalain ang mga bagay na ito. Gayunpaman, ngayon ay pag-uusapan natin ang isang medyo mas malubha, ngunit napakabihirang uri ng kanser sa thyroid. Ito ay tinatawag na `(Anaplastic Thyroid Cancer)` o `(ATC)`. Maaaring medyo kumplikado ito, ngunit panatilihin natin itong simple, ha?

Ano ang Anaplastic Thyroid Cancer (ATC)?

Sa madaling salita, ang `(Anaplastic Thyroid Cancer)` o `(ATC)` ay isang napakabilis kumalat at agresibong uri ng kanser na nangyayari sa ating thyroid gland. Alam mo ba, ang `(thyroid)` gland ay isang maliit na hugis-paru-paro na glandula na matatagpuan sa harap ng iyong leeg, sa ilalim lamang ng balat. Ito ay isang napakahalagang bahagi ng `(endocrine system)` ng ating katawan, ibig sabihin, ang sistemang gumagawa ng mga hormone. Ang mga hormone na ginawa ng `(thyroid)` na ito ay tumutulong sa pagkontrol sa maraming mahahalagang tungkulin sa katawan.

Ang `(ATC)` na ito ay tinatawag ding `(undifferentiated thyroid cancer)`. Ang dahilan nito ay ang mga selula ng kanser na ito ay hindi mukhang at kumikilos na parang normal at malulusog na selula ng thyroid. Ang mga ito ay ganap na magkaiba at naging mahirap nang matukoy. Dahil sa kalubhaan at bilis ng kanser na ito, ang American Joint Committee on Cancer (AJCC) na gumagawa ng mga desisyon tungkol sa kanser ay palaging itinuturing ang `(ATC)` na ito bilang isang kanser na `(Stage IV)`. Nangangahulugan ito na maaari itong maging napakalubha kapag na-diagnose na.

Sino ang pinakamalamang na magkaroon ng ganitong "(ATC)" na kanser?

Ang Anaplastic Thyroid Cancer ay kadalasang nasusuri sa mga taong mahigit 60 taong gulang. Natuklasan din na mas malamang na magkaroon ng ganitong kanser ang mga babae kaysa sa mga lalaki.

Gaano kadalas ang sitwasyong ito?

Ang Anaplastic Thyroid Cancer ay isang napakabihirang uri ng kanser . Ito ay bumubuo sa halos 2% ng lahat ng kanser sa thyroid. Isipin mo na lang, kahit sa isang bansang tulad ng Amerika, isa o dalawang tao lamang sa bawat milyon ang nasusuri na may ganitong sakit bawat taon. Kaya, hindi ito isang sakit na nakakaapekto sa maraming tao.

Gaano kabilis lumalago ang `(ATC)`?

Ito ang pinakamalaking problema sa kanser na ito. Ang Anaplastic Thyroid Cancer ay isang napakabilis lumaki at agresibong uri ng kanser . Minsan maaari itong mabilis na lumaki sa loob ng ilang linggo at kumalat sa iba pang bahagi ng katawan.

Gunigunihin, sa humigit-kumulang 50% ng mga taong may ganitong "(ATC)", sa oras na masuri ang sakit, ang kanser ay kumalat na sa malalayong bahagi ng katawan at "metastasis na" . Kadalasan, ang kanser ay kumakalat sa ganitong paraan sa mga organo tulad ng "(baga)", "(buto)", at "(utak).

Ano ang mga sintomas ng '(Anaplastic Thyroid Cancer)'?

Kadalasan, ang kondisyong "Anaplastic Thyroid Cancer" ang unang lumilitaw.Isang tumor o bukol na nabubuo sa harap ng leeg, malapit sa thyroid gland.

Ang mga "(ATC)" na tumor na ito ay mabilis na lumalaki, kaya madali itong makita ng pasyente, ng kanyang pamilya, at mga kaibigan. Kapag hinawakan mo ang tumor na ito, maaaring makaramdam ka ng kaunting tigas at kirot .

Habang lumalaki ang tumor na ito, nagsisimula itong dumiin sa ibang bahagi ng leeg (tulad ng windpipe, esophagus). Maaaring lumitaw ang mga sintomas tulad ng sumusunod:

• Hirap sa paglunok (dysphagia)
• Hirap sa paghinga (dyspnea)
• Pamamaos o pagbabago sa boses
• Patuloy na ubo
• Paralisis ng vocal cord

Ang mga taong ang kanser ay kumalat na (metastasized) sa ibang bahagi ng katawan ay maaaring makaranas ng iba pang mga sintomas kasama ng mga sintomas na ito. Halimbawa:

• Pananakit ng buto
• Pamamaga ng mga kasukasuan (mga bukol)
• Panghihina ng katawan
• Mga problema sa sistema ng nerbiyos (hal., sakit ng ulo, mga seizure)

Ano ang sanhi ng Anaplastic Thyroid Cancer?

Sa totoo lang, hindi pa rin alam ng mga siyentipiko kung ano ang eksaktong sanhi ng Anaplastic Thyroid Cancer (ATC). Gayunpaman, sa ilang mga kaso, ang mga taong may iba pang uri ng kanser sa thyroid (tulad ng papillary o follicular thyroid cancer) ay maaaring magkaroon ng ATC sa paglipas ng panahon.

Gayundin, sa humigit-kumulang 80% ng mga pasyenteng may "ATC", ang kanser na ito ay nangyayari sa matagal nang "goiter" (pinalaking thyroid gland) . Posible na mayroong isa pang uri ng kanser sa thyroid na hindi pa nadidiskubre noon.

Paano nasusuri ang sakit na ito na '(Anaplastic Thyroid Cancer)'?

Karaniwang nagsasagawa ang mga doktor ng fine needle aspiration (FNA) o needle biopsy upang masuri ang anaplastic thyroid cancer (ATC). Kabilang dito ang pagkuha ng napakaliit na sample ng tissue, na tinatawag na biopsy, mula sa bukol sa iyong leeg gamit ang isang napakanipis na karayom . Pagkatapos ay titingnan ng isang pathologist ang sample ng tissue sa ilalim ng mikroskopyo upang makita kung naglalaman ito ng mga selula ng kanser at, kung gayon, anong uri ng kanser sa thyroid ito.

Minsan, maaari ring magrekomenda ang doktor ng "core biopsy", na ginagawa gamit ang isang bahagyang mas malaking karayom.

Kapag nakumpirma na ang ATC, mag-oorder ang iyong medical team ng ilang iba pang mga pagsusuri upang masuri ang iyong pangkalahatang kalusugan at matukoy kung kumalat na ang kanser. Maaaring kabilang dito ang mga pagsusuri sa dugo at mga pagsusuri sa imaging, tulad ng:

• "CT (computed tomography) scan"
• "Pag-scan ng magnetic resonance imaging (MRI)"
• "Pag-scan ng F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET)"

Dahil sa agresibong katangian ng kanser na ito, lahat ng taong may Anaplastic Thyroid Cancer ay itinuturing na mga pasyenteng nasa Stage IV . Gayunpaman, mayroong tatlong subtype:

• Ang Stage IVA : (ATC) ay matatagpuan lamang sa thyroid gland. Humigit-kumulang 10% ng mga pasyenteng nasuri ay nabibilang sa kategoryang ito.
• Stage IVB : (ATC) Tulad ng sa thyroid gland, ang kanser ay kumalat na sa leeg (madalas sa mga lymph node) ngunit hindi pa kumalat sa malalayong bahagi ng katawan. Humigit-kumulang 40% ng mga pasyente ang nabibilang sa kategoryang ito.
• Stage IVC : (ATC) Bukod sa thyroid gland, ang kanser ay kumalat na sa iba pang malalayong bahagi ng katawan (hal., mga buto, baga, utak). Humigit-kumulang 50% ng mga pasyente ang mayroon ng stage na ito.

Paano ginagamot ang Anaplastic Thyroid Cancer?

Sa totoo lang, ang `(Anaplastic Thyroid Cancer - ATC)` ay isang napakahirap gamutin na kanser . Ito ay dahil ito ay napaka-agresibo at maaaring mabilis na kumalat, kapwa sa loob ng leeg at sa malalayong bahagi ng katawan (tulad ng baga, buto, at utak).

Samakatuwid, napakahalagang simulan ang paggamot sa lalong madaling panahon at humingi ng paggamot mula sa mga doktor na may karanasan sa paggamot ng `(ATC)`.

Kapag ginagamot ang ATC, isang pangkat ng mga doktor na may iba't ibang disiplina ang nagtutulungan. Karaniwang kinabibilangan ng pangkat na ito ang mga sumusunod na espesyalista:

• Mga Endocrinologist
• Mga medikal na oncologist
• Mga oncologist sa radyasyon
• Mga Siruhano

Ang paggamot para sa `(ATC)` ay karaniwang binubuo ng kombinasyon ng mga bagay na ito:

• Operasyon
• Radiation therapy
• Kemoterapiya
• Pangangalaga sa paliyatibo (pangangalaga upang mabawasan ang mga sintomas)

Operasyon para sa `(ATC)`

Kung mayroon kang `(ATC)`, malamang na irerekomenda ng iyong medical team ang operasyon upang maalis ang tumor. Gayunpaman, kung mayroon kang iba pang mga problema sa kalusugan, maaaring mapanganib ang operasyon.

Ang pinakakaraniwang pamamaraang kirurhiko na ginagamit sa paggamot ng ATC ay ang debulking surgery . Kabilang dito ang pag-alis ng pinakamaraming bahagi ng kanserong tumor hangga't maaari, lalo na habang sinusubukang protektahan ang iyong larynx (ang bahagi ng iyong voice box) habang tinatanggal ang anumang bahagi na maaaring maging banta sa iyong daanan ng hangin.

Ngunit, nakalulungkot, sa maraming pagkakataon, maaaring hindi posible ang operasyon dahil sa napakalaking tumor, lokasyon nito, at kung paano ito kumalat.

Ngunit mahalaga ring malaman ito: Mayroon ding mga ulat ng mga pasyenteng nakaligtas nang ilang taon matapos makatanggap ng agresibong kombinasyon ng radiation at chemotherapy (ATC) kahit na hindi posible ang operasyon.

Radiation therapy para sa `(ATC)`

Ang radiation therapy ay isang paggamot na gumagamit ng makapangyarihang energy beams (radiation) upang patayin ang mga selula ng kanser o pigilan ang mga ito sa paglaki.

Kung mayroon kang ATC, malamang na magrerekomenda ang iyong medical team ng isang espesyal na uri ng radiation therapy na tinatawag na External Beam Radiation Therapy (EBRT). Kabilang dito ang tumpak na pag-target ng mga X-ray sa mga bahaging nangangailangan ng paggamot (kadalasan ang tumor mismo o kanser na kumalat na sa mga buto o iba pang organo).

Kemoterapiya para sa `(ATC)`

Ang chemotherapy ay isang uri ng paggamot sa kanser na sumisira sa mga selula ng kanser at pinipigilan ang mga ito sa pagdami.

Kung mayroon kang ATC, maaaring irekomenda ng iyong medical team ang chemotherapy bilang karagdagang paggamot pagkatapos ng operasyon o radiation therapy upang patayin ang anumang natitirang mga selula ng kanser. Ang chemotherapy, lalo na para sa ATC, ay maaaring mapahusay ang bisa ng radiation therapy. Nangangahulugan ito na maaari nitong gawing mas sensitibo ang kanser sa radiation, o gawing mas epektibo ang radiation therapy.

May mga bagong gamot sa chemotherapy na nagpakita ng magagandang resulta sa paggamot ng iba pang agresibong kanser na makukuha na ngayon para sa agresibong kanser sa thyroid. Bagama't hindi kayang ganap na gamutin ng mga gamot na ito ang agresibong kanser na kumalat na sa buong katawan, maaari nilang pabagalin o kontrolin pa nga ang paglaki ng kanser sa ilang antas.

Ilan sa mga gamot na ginagamit sa chemotherapy para sa kanser sa thyroid ay:

• Mga taxane (hal., paclitaxel o docetaxel)
• Mga anthracycline (hal. doxorubicin)
• Mga analog na platinum (hal. cisplatin o carboplatin)

Pangangalaga sa Paliative para sa (ATC)

Ang palliative care ay isang uri ng pangangalagang medikal na nagbabawas ng sakit, mga sintomas, at pagkabalisa na dulot ng malubhang karamdaman.

Kung mayroon kang `(ATC)`, maaaring irekomenda ng iyong medical team ang mga palliative care treatment na ito upang makatulong na mapamahalaan ang mga sintomas ng `(ATC)` at ang mga side effect ng paggamot.

Ang pangangalagang palliative para sa (ATC) ay maaaring kabilang ang:

• Tracheostomy (paglalagay ng tubo sa lalamunan upang makatulong sa paghinga)
• Pagpasok ng tubo sa tiyan para sa pagpapakain (gastrostomy tube o G-tube)
• Pagbibigay ng mga pangpawala ng sakit

Nagbibigay ang mga doktor ng palliative care kasabay ng paggamot nila sa kanser. Ang palliative care ay hindi nangangahulugan na hindi magiging matagumpay ang paggamot sa kanser.

Maaari bang tuluyang magamot ang Anaplastic Thyroid Cancer?

Sa kasamaang palad, tulad ng ibang uri ng kanser sa thyroid, ang anaplastic thyroid cancer ay hindi lubusang magagamot sa pamamagitan ng operasyon. Kahit ang thyroidectomy, na nag-aalis ng buong thyroid gland, ay hindi nagpapahaba ng buhay ng mga pasyenteng may ATC.

Maaari bang maiwasan ang Anaplastic Thyroid Cancer?

Nakalulungkot, sa karamihan ng mga kaso, walang paraan upang maiwasan ang Anaplastic Thyroid Cancer (ATC).

Gayunpaman, kung ikaw ay na-diagnose na may goiter o isang hindi kanser (benign) na thyroid nodule, mahalagang regular na ipa-check up sa doktor ang kalusugan ng iyong thyroid. Ang ATC ay maaaring mabuo minsan mula sa iba pang uri ng kanser sa thyroid o mula sa goiter.

Kung mayroon akong '(Anaplastic Thyroid Cancer)', ano ang dapat kong asahan?

Tulad ng bawat tao, ang bawat kaso ng Anaplastic Thyroid Cancer (ATC) ay magkakaiba. Gayundin ang mga tugon sa paggamot. Dahil sa katangian ng ATC, mahirap hulaan nang tumpak ang hinaharap .

Gayunpaman, araw-araw ay nakakatuklas ang mga siyentipiko ng mga bagong paggamot upang gamutin ang advanced thyroid cancer, kabilang ang (ATC). Bagama't maaaring maging mahirap ang paggamot, mahalagang huwag mawalan ng pag-asa kapag ang sakit ay unang nasuri .

Mahalagang makipagtulungan sa isang pangkat ng mga doktor na may karanasan sa Anaplastic Thyroid Cancer. Kung hindi ka makakapunta sa isang malaking ospital na may mga doktor na may karanasan sa ATC, hilingin sa iyong mga lokal na doktor na makipagtulungan sa mga espesyalista sa mga bihasang sentrong iyon upang bumuo ng iyong plano sa paggamot.

Mahalaga ring maunawaan ang mga panganib at benepisyo ng iba't ibang opsyon sa paggamot. Kailangan mong magsalita para sa iyong sarili, at humingi ng suporta mula sa pamilya at mga kaibigan.

Ano ang survival rate para sa `(Anaplastic Thyroid Cancer)`?

Ang karaniwang oras ng kaligtasan para sa Anaplastic Thyroid Cancer (ATC) ay lima hanggang anim na buwan pagkatapos ng diagnosis. Wala pang 20% ​​ng mga taong may ATC ang nabubuhay isang taon pagkatapos ng diagnosis .

Bagama't maaaring medyo nakakatakot ang mga estadistikang ito, mahalagang tandaan na may mga taong nabuhay nang ilang taon pagkatapos ng paggamot para sa '(Anaplastic Thyroid Cancer)'.

Ano ang prognosis ng Anaplastic Thyroid Cancer?

Dahil sa agresibong katangian ng anaplastic thyroid cancer at sa kakulangan ng mabisang mga opsyon sa paggamot, kadalasang hindi maganda ang prognosis ng sakit.

Karamihan sa mga taong may ATC ay namamatay sa loob ng isang taon, alinman sa bara sa daanan ng hangin dahil sa tumor o mula sa mga komplikasyon na dulot ng pagkalat ng kanser sa baga (pulmonary metastases).

Gayunpaman, ang mga pasyenteng may "(ATC)" na mayroong mga salik na ito ay karaniwang maaaring magkaroon ng bahagyang mas magandang pananaw:

• Ang pagiging wala pang 60 taong gulang.
• Ang tumor ay matatagpuan sa isang gilid lamang ng thyroid gland (unilateral tumor).
• Ang laki ng tumor na may kanser ay wala pang 5 sentimetro (5 cm).
• Ang kanser ay hindi kumalat sa mga lymph node o malalayong lugar.

Paano ko maaalagaan ang aking sarili kung ako ay may Anaplastic Thyroid Cancer?

Kung mayroon kang anaplastic thyroid cancer, ang pinakamahusay na paraan upang maalagaan ang iyong sarili ay ang magkaroon ng malinaw na pag-unawa sa iyong prognosis. Tanungin ang iyong doktor kung ano ang maaari mong asahan batay sa iyong partikular na kondisyon.

Hindi ito madaling pag-uusap para sa iyo o sa iyong doktor, ngunit napakahalaga ng mga ito. Matutulungan ka ng iyong doktor na maunawaan kung ano ang nangyayari sa iyong katawan at kung ano ang maaaring mangyari sa hinaharap. Matutulungan ka rin nila na pag-isipan ang iyong mga opsyon at magmungkahi ng mga mapagkukunan na maaaring makatulong.

Kung mayroon akong Anaplastic Thyroid Cancer, dapat ko bang isaalang-alang ang hospice care?

Ang pangangalaga sa hospice ay pangangalagang tumutulong sa mga taong may malala at nakamamatay na karamdaman na mabuhay ang kanilang mga huling araw nang may ginhawa, dignidad, kontrol, at kalidad ng buhay.

Kapag ang mga tao ay nakikipaglaban sa isang malubhang karamdaman, ang kanilang oras at lakas ay kadalasang nakatuon sa pangangalagang medikal. Kapag iniisip ang tungkol sa pangangalaga sa hospice, ang pokus na iyon ay lumilipat palayo sa sakit at patungo sa kung paano nila gustong gugulin ang kanilang oras. Maraming tao ang nagpapasyang humingi ng pangangalaga sa hospice pagkatapos itong pag-usapan sa kanilang doktor, pamilya, at iba pang mga mahal sa buhay. Kung iniisip mo ang tungkol sa pangangalaga sa hospice, humingi ng tulong sa iyong doktor sa paghahanap ng impormasyon at mga mapagkukunan.

Ang ma-diagnose na may kanser, anuman ang uri, ay maaaring maging isang pagkabigla. Dahil sa matinding posibilidad ng anaplastic thyroid cancer, maaari itong maging lubhang nakakatakot. Bagama't maaaring maging mahirap ang paggamot sa anaplastic thyroid cancer (ATC), mahalagang huwag mawalan ng pag-asa kapag una kang na-diagnose. Kung nahihirapan kang mag-isip ng isang sakit na maaaring nakamamatay, kausapin ang iyong healthcare team. Matutulungan ka nilang makahanap ng mga mapagkukunan upang matulungan kang maglakbay sa iyong landas.

Ang mga pinakamahalagang bagay na dapat tandaan mula sa ating tinalakay (Mensahe para sa Pag-uwi)

Okay, ngayon ay mayroon ka nang ideya tungkol sa `(Anaplastic Thyroid Cancer - ATC)` na ating napag-usapan. Bagama't medyo seryosong paksa ito, napakahalagang malaman ito.

Ang pinakamahalaga ay kung mayroon kang mga sintomas tulad ng bago at mabilis na lumalaking bukol sa iyong leeg, hirap sa paglunok, hirap sa paghinga, o pagbabago sa iyong boses, dapat ka nang magpatingin sa doktor.

• Ang ATC ay isang bihira, ngunit napakaagresibo, at mabilis na kumakalat na uri ng kanser sa thyroid.
• Madalas itong nakakaapekto sa mga kababaihan na higit sa edad na 60 .
• Ang mga sintomas ay maaaring mabilis na lumitaw. Ang mga pangunahin ay isang bukol sa leeg, pananakit, hirap sa paglunok, at hirap sa paghinga .
• Mahirap ang paggamot, ngunit ang paggamot ay ginagawa sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng iba't ibang pamamaraan ng paggamot (operasyon, radiation, chemotherapy, palliative care).
• Napakahalagang mabilis na masuri ang sakit at humingi ng paggamot mula sa isang bihasang medikal na pangkat .
• Sa ganitong mahirap na sitwasyon , napakahalaga ng lakas ng loob at suporta ng pamilya at mga kaibigan .

Umaasa kaming makakatulong sa iyo ang impormasyong ito. Kung mayroon ka pang mga katanungan tungkol dito, mangyaring kumonsulta sa doktor. Manatiling malusog!

` Kanser sa thyroid na may anaplastic na epekto, kanser sa thyroid, tumor sa leeg, mga sintomas ng kanser, paggamot sa kanser, ATC, thyroid gland