Alam nating lahat na ang pagdaan sa paggamot sa kanser sa suso ay hindi isang madaling paglalakbay. Maaari itong maging pisikal at mental na nakakapagod. Minsan, ang mga side effect ng paggamot ay maaaring magpahirap sa pang-araw-araw na buhay. Dahil sa mga kadahilanang tulad nito, maaaring nagdadalawang-isip ka tungkol sa pagpapatuloy ng paggamot. Kahit na ang paghinto sa paggamot ay maaaring ang tamang desisyon para sa iyo, hindi ito kasingdali ng iniisip mo. Ito ay isang napakahirap at sensitibong desisyon.
Hindi ito away, buhay mo ito.
Maraming tao ang nag-iisip na ang paghinto sa paggamot ay nangangahulugan na sila ay nabigo o nakasakit sila ng isang tao. Maaaring lumitaw ang mga damdaming tulad ng, "Isa akong bigo," "Binago ko ang lahat," at iba pa. Ngunit ang pinakamahalagang bagay na kailangan mong maunawaan ay dapat kang gumawa ng mga desisyon batay sa kung ano ang pinakamainam para sa iyo .
Hindi ito digmaan. Ito ang buhay mo. Walang sinuman dito ang pumirma bilang isang 'combatant'. May karapatan kang magdesisyon tungkol sa iyong buhay, sa iyong kaginhawahan.
Maraming bagay ang dapat isaalang-alang kung magdesisyon kang ihinto ang paggamot sa kanser sa suso. Ngunit anuman ang iyong desisyon, tandaan na ang iyong medikal na koponan ay palaging kasama mo.
Siguraduhing makipag-usap sa iyong doktor.
Kapag ginagamot ang kanser, mas gusto ng mga doktor ang pamamaraang "ibinahaging paggawa ng desisyon". Nangangahulugan ito na ipapaliwanag sa iyo ng doktor ang lahat, ngunit ikaw ang gagawa ng pangwakas na desisyon. Ipapaliwanag sa iyo ng doktor ang mga kalamangan at kahinaan ng paghinto ng paggamot, pati na rin ang iba pang mga opsyon na mayroon ka.
"Hindi ko trabaho ang magdikta kaninuman kung ano ang gagawin," sabi ng oncologist na si Andrea Silber. "Trabaho ko ang tulungan ang isang tao na magdesisyon kung ano ang pinakamainam para sa kanila."
Tiyak na isasaalang-alang ng iyong doktor ang mga ganitong bagay kapag kinausap ka niya.
| Mga bagay na isinasaalang-alang ng doktor | Sa madaling salita... |
|---|---|
| Kumalat na ba ang kanser? (Malalang kanser) | Ito ba ay kanser na kumalat na sa ibang bahagi ng katawan at mahirap nang gamutin? |
| May lunas ba ang kanser? (Posibleng magamot) | Ito ba ay isang kanser na ganap na magagamot? |
| Ang iyong edad at ang uri ng kanser | Bata ka pa ba? Agresibo ba ang kanser? |
| Anong mga paggamot ang nagamit na dati? | Anong uri ng paggamot ang natanggap mo na? |
| Ititigil mo ba ang pag-inom dahil sa mga side effect? | Ang pangunahing dahilan ba ng paghinto ng paggamot ay dahil lamang sa hindi na matiis ang mga side effect? Kung gayon, maaari ba nating bawasan ang mga side effect na iyon? |
| Mayroon pa bang ibang mga sakit? | Mayroon ka bang ibang mga kondisyong medikal na nangangailangan ng paggamot bukod sa kanser? |
Mahalaga rin ang dahilan kung bakit mo isinasaalang-alang ang paghinto ng paggamot . Minsan, may mga taong handang subukan ang mga alternatibong paggamot na hindi pa napatutunayan ng agham sa halip na ang kumbensyonal na medisina. "Hindi ko trabaho na sabihin sa kanila na mali ang kanilang ideya. Ngunit responsibilidad kong bigyan sila ng edukasyon at impormasyong may bisa sa agham at batay sa ebidensya na mayroon ako," sabi ni Dr. Silber.
Alamin natin ang tungkol sa Palliative Care
Ito ay isang serbisyong hindi alam ng maraming tao, ngunit ito ay napakahalaga. Ang palliative care ay pangangalagang naglalayong mapabuti ang iyong kalidad ng buhay sa natitirang bahagi ng iyong buhay kapag hindi ka na lubusang magamot. Maaari itong matanggap mula sa araw na ikaw ay masuri.
Kapag nagdesisyon kang ihinto ang paggamot, makakatanggap ka ng karagdagang suporta mula sa mga serbisyo ng palliative care . Ang serbisyong ito ay makakatulong sa iyo na pamahalaan ang mga sintomas na nagdudulot sa iyo ng sakit at kakulangan sa ginhawa, at palakasin ang iyong mentalidad.
Mayroong iba't ibang espesyalista sa pangkat ng pangangalagang palliative.
- Mga Doktor
- Mga Nars
- Mga manggagawang panlipunan
- Mga sikologo
- Mga Chaplain
Hindi lang kanser ang tinitingnan ng mga taong ito, kundi buong pagkatao mo rin .
Ang tulong na makukuha mo mula sa serbisyo ng palliative care:
- Pag-alis ng sakit o iba pang sintomas (hal. pagduduwal, hirap sa paghinga ).
- Pamamahala sa mga isyu sa kalusugang pangkaisipan tulad ng depresyon at pagkabalisa.
- Paghingi ng tulong sa mga problemang pinansyal o legal.
- Pagbibigay ng espirituwal na suporta.
- Gabay kung paano makipag-ugnayan sa pamilya.
- Maghanap ng mga support group na may mga taong nakaranas ng katulad mo.
- Nagbibigay ng payo tungkol sa diyeta at ehersisyo.
- Tulungan kang pumili ng isang kinatawan sa pangangalagang pangkalusugan upang gumawa ng mga desisyong medikal para sa iyo kung sakaling hindi ka makagawa ng mga desisyon.
Matutulungan ka rin nila sa "gawaing pamana." Ibig sabihin, lumikha ng isang bagay na espesyal para sa iyong mga mahal sa buhay upang maalala ka. Maaari itong maging kahit ano. Maaari itong maging isang koleksyon ng iyong mga paboritong recipe, isang lumang photo album, pagsusulat ng mga liham para sa kanila, o kahit isang recording ng iyong boses.
Paano mapanatili ang kalidad ng buhay?
Gumamit ng mga serbisyong telehealth
Dapat ay palagi kang nakikipag-ugnayan sa iyong doktor. Ngunit hindi ibig sabihin nito na kailangan mong pumunta sa ospital sa lahat ng oras. Tanungin ang iyong doktor kung maaari mo siyang makausap sa isang video call mula sa bahay at ibahagi ang iyong impormasyon.
Isama ang iyong pamilya sa paglalakbay na ito.
Maaaring mahirap tanggapin ng iyong pamilya ang desisyon mong ihinto ang paggamot. O maaaring hindi nila maintindihan kung paano ka susuportahan ngayon. Hilingin sa iyong doktor o palliative care team na tulungan silang ipaliwanag ito. Malaki ang maitutulong ng kaunting paliwanag.
Humingi ng suporta sa lipunan.
Makipag-usap sa mga kaibigan, kamag-anak, at mga support group. Makipag-usap sa sinumang mahalaga sa iyo. Huwag matakot na makipag-usap, kahit sa mga taong matagal mo nang hindi nakakausap. Kung nahihirapan kang magsimula, maaari ka ring humingi ng tulong sa iyong palliative care team.
Unahin ang mga bagay na mahalaga sa iyo.
Hindi mo makokontrol ang kanser, ngunit makokontrol mo kung paano mo ginugugol ang oras na natitira sa iyo . Magtanim ng ilang bulaklak sa hardin, magplano ng mga espesyal na kaganapan, gawin ang mga bagay na matagal mo nang gustong gawin. Kung ang iyong mga sintomas ay nakakasagabal sa mga bagay na iyon, sabihin sa iyong doktor.
Kung ang ilang mga plano ay tila napakalayo pa para maisakatuparan, matutulungan ka ng palliative care team na lapitan ang mga ito nang malikhain. Halimbawa, ikinuwento ng isang doktor ang isang pagkakataon kung kailan naririnig ng isang babae ang tibok ng puso ng kanyang hindi pa isinisilang na apo. "Kahit na hindi niya makilala ang sanggol na isisilang sa loob ng anim na buwan, nagawa niyang kumonekta sa sanggol na iyon. Talagang makapangyarihan ito."
Mensahe para sa Pag-uwi
- Ang pag-iisip na ihinto ang paggamot sa kanser ay hindi isang pagkabigo o pagkatalo. Ito ay isang personal at wastong desisyon na ginagawa mo tungkol sa iyong buhay.
- Makipag-usap nang hayagan sa iyong oncologist bago gumawa ng anumang desisyon. Ito ay tinatawag na 'shared decision-making'.
- Ang palliative care ay isang serbisyong tumutulong na mapabuti ang iyong kalidad ng buhay, pamahalaan ang sakit at iba pang mga sintomas, at nagbibigay sa iyo ng sikolohikal, sosyal, at espirituwal na suporta.
- Kausapin ang iyong pamilya at mga kaibigan tungkol dito. Kung nahihirapan silang intindihin ang desisyong ito, humingi ng tulong sa iyong medical team.
- Gamitin ang oras na natitira sa iyo para gawin ang mga bagay na gusto mo at nagpapasaya sa iyo. Kahit ang maliliit na saya sa buhay ay may malaking halaga.











💬 Comments (0)
Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.
Idagdag ang iyong komento