Isipin mong naglalakad ka sa kalye at biglang nadulas at nadapa, ngunit inilagay mo ang iyong kamay sa lupa para iligtas ang iyong sarili. O sabihin nating nadapa ka habang naglalaro ng sports o nagbibisikleta. Kung bigla kang makaramdam ng matinding sakit sa iyong pulso, nagsisimulang mamaga ang bahaging iyon, at tila medyo nagbago ang hugis ng iyong kamay, malamang na nabalian ka ng buto sa iyong kamay. Ito ang pinakakaraniwang uri ng bali na pinag-uusapan natin ngayon.
Ano ang Colles' Fracture?
Sa madaling salita, ang Colles' Fracture ay isang bali sa buto sa radius, ang mas malaki sa dalawang buto sa iyong bisig, malapit sa pulso. Tinatawag din ito ng ilang tao na "bali sa kamay at pulso." Ito ay isang pangkaraniwang pinsala. Sa katunayan, ito ang pinakakaraniwang bali sa buto sa ating mga kamay.
Bagama't maaari itong mangyari sa sinuman, ito ay lalong mapanganib para sa mga taong naglalaro ng mga contact sports, tulad ng skiing, roller skating, at pagbibisikleta. Gayundin, ang mga nasa hustong gulang na may osteoporosis , isang sakit na nagpapahina sa mga buto, lalo na sa mga kababaihan, ay mas malamang na magkaroon ng bali kahit mula sa maliit na pagkahulog.
Ano ang mga palatandaan ng ganitong uri ng hiwalayan?
Kung mabali ang iyong pulso, maaari kang makaranas ng isa o higit pa sa mga sintomas na ito. Mahalagang malaman ang mga sintomas na ito upang makapagpagamot kaagad.
| Sintomas | Paglalarawan |
|---|---|
| Sakit | Matinding sakit, lalo na kapag nakabaluktot o gumagalaw ang pulso. |
| Pamamaga | Pamamaga sa lugar ng aksidente. |
| Pasa at pamumula | Ang balat sa paligid ng bahaging iyon ng kamay ay nagiging asul o nagkakaroon ng hitsura ng pasa. |
| Pagbabago sa hugis ng kamay | Ang pulso ay maaaring humila papasok at magmukhang nakabaluktot na parang tinidor. Tinatawag din ito ng mga doktor na "dinner fork deformity." |
| Mga sitwasyon kung kailan kailangan mong pumunta agad sa Emergency Treatment Unit (ETU) ng ospital | |
| Napakatinding sakit | Kung nakaramdam ka na ng hindi matitiis na sakit. |
| Pamamanhid ng mga kamay at daliri | Kung nakakaramdam ka ng pamamanhid sa iyong pulso, kamay, o mga daliri, maaaring ipahiwatig nito na nasira ang isang ugat. |
| Maputlang mga daliri | Kung maputla at malamig ang iyong mga dulo ng daliri, maaaring senyales ito na may kapansanan ang sirkulasyon ng dugo. |
Susuriin muna ng iyong doktor nang mabuti ang iyong braso. Pagkatapos, mag-oorder sila ng ilang X-ray upang matukoy kung ano mismo ang hitsura ng bali.
Paano ito ginagamot ng doktor?
Ang paraan ng paggamot ay depende sa uri ng bali.
- Pag-aayos ng buto: Kung ang mga sirang piraso ng buto ay wala sa tamang lugar, kakailanganin itong i-reset ng doktor. Medyo masakit ito, kaya kadalasan ay ginagawa ito sa ilalim ng anesthesia . Pagkatapos, binibigyan ng gamot sa pananakit.
- Paglalagay ng splint: Dahil may pamamaga sa simula, maaaring isuot ang splint sa loob ng ilang araw o isang linggo hanggang sa humupa ito.
- Paglalagay ng cast: Kapag humupa na ang pamamaga, isang cast ang inilalagay upang patatagin ang buto. Depende sa tindi ng bali, ang cast na ito ay maaaring isuot nang 6-8 na linggo o mas matagal pa. Minsan, maaaring maglagay ng pangalawang cast dahil maaaring mawala ang unang cast kapag tuluyan nang humupa ang pamamaga.
- Mga pagsusuri sa X-ray: Hihilingin sa iyo ng iyong doktor na kumuha ng X-ray paminsan-minsan upang makita kung maayos na gumagaling ang buto.
Kailan kinakailangan ang operasyon?
Sa karamihan ng mga kaso, ang kondisyong ito ay maaaring gamutin sa pamamagitan ng paglalagay ng cast. Gayunpaman, sa ilang mga kaso, kinakailangan ang operasyon. Sa partikular, kung sa palagay ng doktor ay hindi gagaling nang maayos ang buto gamit ang cast, irerekomenda ka niya para sa operasyon. Sa kasong ito, ang maliliit na aparato tulad ng mga pin, plato, o turnilyo ay ginagamit upang ikabit ang buto sa lugar.
Mga bagay na maaari mong gawin sa bahay habang nagpapagaling ka
Kapag nakauwi ka na galing sa cast, makakatulong ang mga bagay na ito para mabilis kang gumaling.
- Itaas ang iyong braso: Sa mga unang ilang araw, panatilihing nakataas ang iyong braso sa itaas ng antas ng iyong puso, maaaring nasa sandalan ng upuan o nasa unan. Makakatulong ito na mabawasan ang sakit at pamamaga.
- Maglagay ng yelo: Maglagay ng yelo sa loob ng 15-20 minuto bawat 2-3 oras sa loob ng dalawa hanggang tatlong araw. Mag-ingat na huwag mabasa ang cast o splint .
- Mga Painkiller: Kausapin ang iyong doktor at uminom ng anumang painkiller na irereseta niya. Minsan, maaaring magreseta ng mga NSAID (Nonsteroidal anti-inflammatory drugs), tulad ng ibuprofen . Gayunpaman, ang matagalang paggamit ng mga ito ay maaaring makapagpabagal sa paggaling ng buto, kaya gamitin lamang ang mga ito ayon sa itinuro ng iyong doktor .
- Ehersisyo: Kung irerekomenda ito ng iyong doktor, gumawa ng mga simpleng ehersisyo para sa iyong mga daliri, siko, at balikat. Makakatulong ito na mabawasan ang paninigas ng iyong mga kamay.
Gaano katagal bago makabalik sa normal?
Ito ang tanong na gustong malaman ng lahat. Ngunit walang iisang sagot dito. Nag-iiba ito sa bawat tao at depende sa uri ng paghihiwalay.
Ang pinakamahalaga ay huwag magmadaling bumalik sa iyong mga normal na gawain bago ka pa tuluyang gumaling. Ang paggawa nito ay maaaring magpalala sa kondisyon.
Isaisip ang mga bagay na ito habang nagpapagaling:
- Maaaring tumagal ng 8 linggo o higit pa bago gumaling ang isang kamay. Para sa isang matinding bali, maaari itong tumagal ng hanggang 6 na buwan .
- Maaaring makaramdam ka pa rin ng discomfort at paninigas sa iyong kamay nang ilang buwan, marahil kahit na mga taon.
- Sundin nang eksakto ang mga tagubilin ng iyong doktor kung paano pangalagaan ang cast. Huwag hayaang mabasa ang cast.
- Kung patuloy na tumitindi ang sakit o pamamaga pagkatapos mailagay ang cast, o kung nangangati ang iyong mga daliri, magpatingin kaagad sa iyong doktor.
Anong mga komplikasyon ang maaaring mangyari kung hindi magagamot?
Kung agad na magagamot at masusubaybayan nang maayos, kadalasang hindi nagkakaroon ng mga komplikasyon. Gayunpaman, kung naantala ang paggamot o malala ang bali, maaaring magkaroon ng ilang komplikasyon.
- Mga maagang komplikasyon: Pinsala sa mga nerbiyos o daluyan ng dugo. Ang ilang mga tao ay maaaring magkaroon ng kondisyon na tinatawag na compartment syndrome , na isang mapanganib na pagtaas ng presyon sa loob ng kalamnan.
- Mga komplikasyon sa hinaharap: Ang mga kondisyon tulad ng carpal tunnel syndrome ( pagpiga ng nerbiyos sa pulso) at osteoarthritis ( pagkabulok ng kasukasuan) ay maaaring mangyari sa hinaharap.
Sa ilang malalang kaso, ang isang sirang piraso ng buto ay maaaring lumabas sa balat, ang buto ay maaaring mabali sa maraming lugar, o ang mga piraso ng buto ay maaaring makapinsala sa mga daluyan ng dugo o nerbiyos.
Maiiwasan ba ang mga aksidenteng tulad nito?
Mas mahirap pigilan ang ganitong uri ng bali dahil nangyayari ito sa pamamagitan ng aksidenteng pagkahulog. Gayunpaman, kung ikaw ay naglalaro ng mapanganib na mga isport, ang pagsusuot ng mga pantakip sa pulso ay maaaring magbigay ng ilang proteksyon. Ang bali sa pulso, lalo na sa mga kababaihan, ay maaaring maging senyales ng osteoporosis . Samakatuwid, kausapin ang iyong doktor tungkol sa kalusugan ng iyong buto at mga salik sa panganib. Maraming bagay ang maaari mong gawin upang mapanatili ang isang malusog na kalansay.
Mensahe para sa Pag-uwi
- Ang bali ng asong Collies ay isang bali sa buto ng pulso malapit sa pulso na dulot ng pagkahulog. Ito ay isang pangkaraniwang pinsala.
- Kung makakaranas ka ng mga sintomas tulad ng matinding pananakit, pamamaga, pagbabago sa hugis ng iyong kamay, o pamamanhid, humingi agad ng medikal na payo.
- Madalas itong magamot gamit ang cast. Sundin nang eksakto ang mga tagubilin ng doktor.
- Huwag magmadali sa mabibigat na trabaho o isports hangga't hindi ka pa lubusang gumagaling.
- Lalo na sa isang matandang babae, ang bali na tulad nito ay maaaring senyales ng osteoporosis (pagnipis ng mga buto), kaya kausapin ang iyong doktor tungkol sa kalusugan ng iyong buto.











💬 Comments (0)
Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.
Idagdag ang iyong komento