Nahawahan din ba ng COVID-19 ang iyong anak? Huwag matakot, alamin ito!

Kaya, ang pinag-uusapan ng lahat nitong mga araw ay ang pandemya ng Covid (COVID-19). Alam mo naman siguro na ang ating mga maliliit ay maaari ring magkaroon nito tulad ng mga matatanda. Ngunit kadalasan, kapag nangyayari ito sa mga maliliit, hindi ito gaanong malala kaysa sa mga matatanda. Ngunit bilang isang ina o ama, normal lang na matakot sa anumang sakit na makukuha ng isang maliit na bata. Kaya ngayon, pag-usapan natin ang Covid (COVID-19) na maaaring makuha ng mga maliliit na ito.

Ano ang COVID-19 sa mga bata?

Sa madaling salita, ang COVID-19 ay isang lubhang nakahawang sakit sa paghinga . Maaari itong makaapekto sa sinuman, bata man o matanda. Ito ay sanhi ng isang virus na tinatawag na SARS-CoV-2. Ang mga bata, na kadalasang mas bata kaysa sa mga matatanda, ay maaaring hindi magpakita ng mga sintomas kapag nakuha nila ito, o maaari itong mawala at mawala na kasing simple ng sipon.

Gayunpaman, para sa ilang mga bata, maaari itong maging mas malala . Sa ganitong kaso, maaaring kailanganin nilang maospital at magamot, minsan kahit sa Intensive Care Unit (ICU). Ang mga batang may iba pang pinagbabatayan na kondisyong medikal, tulad ng type 2 diabetes , sakit sa puso , o sakit sa baga, ay nasa mas mataas na panganib na magkaroon ng malalang COVID-19.

Gayunpaman, mahalagang tandaan na kahit ang mga batang walang anumang pinagbabatayang kondisyong medikal ay maaaring magkasakit nang malubha dahil sa COVID-19, lalo na kung hindi pa sila nabakunahan . Kaya naman palaging inirerekomenda ng mga pediatrician na magpabakuna sa mga bata para sa COVID-19. Mahalaga rin na ang bawat isa sa sambahayan ay makakuha ng kanilang dosis ng bakuna laban sa COVID-19. Mapoprotektahan nito ang mga batang wala pang 6 na buwan ang edad, na hindi maaaring mabakunahan, at ang iba pa na maaaring may mas malalang karamdaman.

Ano ang mga sintomas ng COVID-19 sa mga bata?

Sa katunayan, maaaring medyo mahirap malaman kung ang iyong anak ay may COVID-19 batay lamang sa mga sintomas. Ito ay dahil ang mga sintomas ng COVID-19 ay halos kapareho ng mga sintomas ng iba pang mga impeksyon na karaniwan nating nakikita, tulad ng trangkaso o RSV (Respiratory Syncytial Virus) .

Ang mga pinakakaraniwang sintomas ng COVID-19 sa mga bata ay:

• Lagnat (ito ang pinakakaraniwan)
• Ubo (karaniwan din ito)
• Hirap sa paghinga
• Pananakit ng lalamunan
• Sakit ng ulo
• Pananakit ng katawan, pakiramdam ng panginginig ng kalamnan
• Pagkapagod (kawalan ng enerhiya para gumawa ng kahit ano)
• Sipon (baradong ilong)
• Tumutulong sipon
• Mga sintomas ng gastrointestinal (mga sintomas ng GI) - mga bagay tulad ng pagduduwal, pagsusuka, at pagtatae.

Ang mga sintomas na ito ay maaaring mag-iba sa bawat bata. Ang ilang mga bata ay maaaring hindi magpakita ng anumang sintomas (tinatawag namin silang 'asymptomatic', ibig sabihin ay wala silang sintomas). Para sa mga sanggol na wala pang isang taong gulangMaaaring lagnat lamang, kawalan ng gana sa pagpapasuso, at walang ibang sintomas na maaaring makita.

Kung ang iyong anak ay may alinman sa mga sintomas na ito, o kung sa tingin mo ay may sakit lamang ang iyong anak, makabubuting makipag-usap sa isang pedyatrisyan . Pagkatapos ay malalaman ng doktor kung ano talaga ang nangyayari at, kung kinakailangan, hihilingin sa iyo na pumunta at makita ang iyong anak.

Bakit nagkakaroon ng COVID-19 ang mga maliliit na bata?

Ang sakit na tinatawag na COVID-19 ay sanhi ng isang virus na tinatawag na 'SARS-CoV-2', na nakakaapekto sa parehong mga bata at matatanda. Ang virus na ito ay kabilang sa pamilya ng coronavirus . Ang virus na ito ay pumapasok sa katawan sa pamamagitan ng bibig, ilong, o mata ng isang tao. Kapag nasa loob na ng katawan, ang virus ay nagsisimulang dumami nang dahan-dahan.

Ang COVID-19 ay isang sakit na lubhang nakakahawa . Maaaring mahawa ang iyong anak kung malantad sila sa maliliit na patak ng hangin ('mga patak ng hangin') na inilalabas kapag ang isang taong may virus ay umubo, bumahing, nagsasalita, kumakanta, o huminga. Maaari rin silang mahawa sa pamamagitan ng paghawak sa isang ibabaw na may virus at pagkatapos ay paghawak sa kanilang mukha. Halimbawa, kung ang iyong anak ay pumasok sa paaralan at nakipag-ugnayan sa isang taong may COVID, o nakahawak sa isang laruan na may virus, may mataas na posibilidad na mahawa sila.

Ano ang mga posibleng komplikasyon ng sakit na ito?

Mayroong ilang mga komplikasyon na maaaring maranasan ng mga bata dahil sa COVID-19:

• Croup - Isang matinding ubo na dulot ng pamamaga ng itaas na bahagi ng respiratory tract.
• Bronchiolitis - Isang impeksyon sa maliliit na daanan ng hangin sa baga.
• Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) - Isang kondisyon na lubhang nakakaapekto sa mga baga.
• Myocarditis - Pamamaga ng kalamnan ng puso .
• Talamak na pagpalya ng bato - biglaang pagpalya ng bato.
• Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C) - Ito ay isang malubhang kondisyon na maaaring mangyari ilang linggo pagkatapos mahawa ng COVID-19. Nakakaapekto ito sa maraming sistema sa katawan nang sabay-sabay.

Aling mga bata ang may mas mataas na panganib na magkaroon ng malalang COVID-19?

Ang mga batang may mga sumusunod na kondisyon ay nasa mas mataas na panganib na magkaroon ng malubhang sakit o komplikasyon mula sa COVID-19:

• Mga maagang panganganak (mga sanggol na ipinanganak nang wala sa panahon)
• Hika o iba pang malalang sakit sa baga
• Labis na Katabaan - Pagiging labis na mataba
• Uri 2 na diyabetis
• Sakit sa puso na may kaugnayan sa kapanganakan o sakit sa puso
• Sickle cell disease
• Mga sakit na nakakaapekto sa utak o sistema ng nerbiyos
• Mga sitwasyon kung saan kailangang gumamit ng feeding tube para magbigay ng pagkain
• Nakompromisong sistemang imyunidad

Paano mo malalaman kung ang isang bata ay may COVID-19?

Kinukumpirma ng mga doktor ang pagkakaroon ng COVID-19 sa pamamagitan ng isang laboratory test . Maaaring kumuha ang doktor ng sample ng laway ng iyong anak, o gumamit ng maliit na pamunas upang kumuha ng sample ng likido mula sa kanilang ilong o lalamunan at ipadala ito sa laboratoryo.

Mayroon na ngayong mga "at-home test" kit na maaari mong dalhin sa bahay. Kung ang naturang pagsusuri ay magpakita na ang iyong anak ay may COVID-19, tawagan kaagad ang iyong pediatrician . Sasabihin niya sa iyo kung ano ang susunod na gagawin.

Paano ginagamot ng mga doktor ang mga batang may COVID-19?

Ginagamot ng mga doktor ang bawat bata batay sa kanilang kondisyon at pangangailangan. Pangunahin silang nakatuon sa pagbabawas ng mga sintomas at, sa ilang mga kaso, pagpigil o pamamahala ng mga komplikasyon .

Karamihan sa mga bata ay may banayad o katamtamang sintomas . Karaniwan silang gumagaling sa pangangalaga sa bahay. Bibigyan ka ng payo ng iyong pedyatrisyan kung paano pangalagaan ang iyong anak. Sa pangkalahatan, maaari mong gawin ang mga sumusunod:

• Bigyan ang iyong anak ng maraming likido na maiinom . Makakatulong ito upang maiwasan ang dehydration. Mabuti ang maligamgam na sabaw at lugaw.
• Kontrolin ang lagnat ng iyong anak . Kumonsulta sa iyong doktor bago magbigay ng gamot na pampababa ng lagnat.
• Siguraduhing nakakakuha ng sapat na pahinga ang iyong anak . Tumigil muna sa pagtakbo at paglalaro nang ilang sandali.
• Kung barado ang ilong ng iyong anak, maglagay ng humidifier sa kanilang silid upang matulungan silang huminga nang mas madali.

Kung ang iyong anak ay nasa mataas na panganib na magkaroon ng malalang COVID-19, maaaring magreseta ang iyong doktor ng mga gamot na antiviral. Ang mga ito ay ibinibigay lamang sa mga espesyal na kaso, kung sa tingin ng doktor ay kinakailangan ang mga ito.

Kung lumala ang mga sintomas o magkaroon ng mga komplikasyon, maaaring kailanganing maospital ang iyong anak. Ang ilang mga bata ay maaaring kailangang gamutin sa intensive care unit (ICU). Kung mangyari ito, sasabihin sa iyo ng iyong doktor kung ano ang aasahan. Kabilang sa suportang pangangalaga na maaaring matanggap ng iyong anak sa ospital ang:

• Mga gamot
• Mga intravenous (IV) fluid - mga bagay tulad ng saline
• Karagdagang oksiheno

Gaano katagal maaaring magkaroon ng COVID-19 ang mga bata?

Karamihan sa mga bata ay gumagaling sa loob ng halos isa o dalawang linggo . Gayunpaman, ang mga batang may mga komplikasyon ay maaaring mas matagal bago gumaling. Masasabi sa iyo ng iyong pedyatrisyan ang higit pa tungkol dito.

Kailan ko maaaring ipadala pabalik sa paaralan ang aking anak?

Tungkol sa pagbabalik ng iyong anak sa paaralan o daycareSundin ang payo ng iyong doktor. Sumangguni rin sa iyong paaralan. Maraming paaralan at mga daycare center ang maaaring may sariling mga patakaran tungkol sa pagbabalik pagkatapos ng isang sakit.

Ano ang kinabukasan ng mga kabataang tinamaan ng COVID-19?

Maraming kabataan ang ganap na gumagaling at maayos ang kalagayan pagkatapos ng COVID-19. Gayunpaman, ang ilang mga bata ay maaaring magkaroon ng 'mga kondisyon pagkatapos ng COVID' . Ito ay tinatawag ding 'Long COVID' . Ito ay isang koleksyon ng mga sintomas na nararanasan ng isang tao sa loob ng tatlong buwan mula sa unang pagkakaroon ng mga sintomas ng COVID-19. Gayunpaman, ang 'Long COVID' ay hindi gaanong karaniwan sa mga kabataan kaysa sa mga matatanda.

Ang mga pinakakaraniwang sintomas na nakikita sa mga batang may 'Long COVID' ay:

• Pagkapagod
• Sakit ng ulo
• Insomnia
• Hirap sa pag-concentrate
• Pananakit ng kalamnan at kasukasuan
• Ubo

Kung ang iyong anak ay patuloy na nakakaranas ng mga sintomas ng COVID-19 o nagkakaroon ng mga bagong sintomas, sabihin sa iyong pedyatrisyan .

Paano ko maiiwasan ang pagkakaroon ng COVID-19 sa aking anak?

Maaaring hindi laging posible na ganap na protektahan ang iyong anak mula sa mga karaniwang impeksyon tulad ng COVID-19. Gayunpaman, may ilang mga bagay na maaari mong gawin upang mabawasan ang panganib at mapanatiling malusog ang lahat ng tao sa iyong tahanan:

• Disimpektahin ang mga ibabaw na madalas hawakan . Basahin ang etiketa sa mga panlinis ng bahay at sundin ang mga tagubilin para disimpektahin. Papatayin nito ang mga virus at iba pang mikrobyo sa mga ibabaw tulad ng mga counter at doorknob.
• Hugasan nang mabuti ang iyong mga kamay . Mahalagang hugasan ang iyong mga kamay bago at pagkatapos kumain, maghanda ng pagkain, at pagkatapos gumamit ng banyo. Mainam na maging mas maingat sa paghuhugas ng kamay sa panahon ng paghinga. Halimbawa, hugasan ang iyong mga kamay gamit ang sabon at tubig pagkatapos bumisita sa isang pampublikong lugar o mag-alaga ng isang taong may sakit. Maghanda ng hand sanitizer na magagamit kapag walang magagamit na sabon at tubig.
• Turuan ang iyong mga anak ng etiketa sa pag-ubo . Nangangahulugan ito ng pagtatakip ng iyong pag-ubo gamit ang tissue o siko, at pag-iwas sa pag-ubo sa labas. Gawin din ito, at hikayatin ang iyong mga anak na gawin din ito.
• Limitahan ang pagkakalantad . Kung mayroon kang anak o ibang tao sa iyong tahanan na may mataas na panganib para sa COVID-19, isaalang-alang kung anong mga kaganapan at aktibidad ang maaari mong iwasan, lalo na sa mga panahon ng mataas na sakit sa paghinga. Maaaring tanggihan ang imbitasyon sa isang malaking kaganapan sa loob ng bahay, o planuhing maglaro sa labas sa halip na sa loob ng bahay kapag magkasama ang iyong anak at ang kanyang mga kaibigan. Tanungin ang iyong pedyatrisyan kung magandang ideya na magsuot ng mask ang iyong anak sa paaralan at iba pang mga lugar.
• Mag-ingat sa pag-aalaga ng isang may sakit na miyembro ng pamilya.Kung nag-aalaga ka ng iyong anak o ibang taong may COVID-19, magsuot ng angkop na pantakip sa mukha kapag nasa paligid mo sila. Gayundin, kung ang may sakit ay higit sa 2 taong gulang at kayang magsuot nito, dapat silang magsuot ng pantakip sa mukha. Kung maaari, italaga ang iyong sarili o ang ibang tao bilang pangunahing tagapag-alaga upang limitahan ang bilang ng mga taong nalantad. Pinakamainam na panatilihin ang taong may COVID-19 sa isang silid o bahagi ng bahay at iwasan ang pakikisalamuha sa iba.

Dapat ba magpabakuna ang aking anak laban sa COVID-19?

Inirerekomenda ng mga doktor na lahat ng batang 6 na buwan pataas ay magpabakuna laban sa COVID-19 . Sinasanay ng bakuna ang immune system ng iyong anak upang labanan ang virus. Depende sa edad ng iyong anak at iba pang mga salik, maaaring kailanganin ang isa o higit pang dosis ng bakuna. Ang mga benepisyo ng pagbibigay ng bakuna laban sa COVID-19 sa mga bata ay kinabibilangan ng:

• Makakapigil ang bakuna sa iyong anak na magkaroon ng COVID-19.
• Kahit na magkasakit ang iyong anak, lubos na nababawasan ng bakuna ang panganib na sila ay magkasakit nang malubha at ma-ospital .
• Nakakatulong din ang bakuna na mabawasan ang panganib na magkaroon ng `MIS-C` (multisystem inflammatory syndrome sa mga bata), isang malubhang komplikasyon ng impeksyon ng COVID-19.
• Mas maliit ang posibilidad na maipasa ng iyong anak ang COVID-19 sa ibang miyembro ng pamilya, lalo na sa mga maaaring may mas malalang karamdaman.

Tulad ng anumang medikal na paggamot, dapat kang makipag-usap sa iyong pedyatrisyan para sa payo na angkop sa mga pangangailangan ng iyong anak. Sasabihin niya sa iyo kung aling mga bakuna ang kailangan ng iyong anak upang makuha ang pinakamahusay na proteksyon laban sa COVID-19. Titiyakin din niya na ang iba pang mga karaniwang bakuna ay ibinibigay nang tama.

Tandaan ang mga bagay na ito:

• Maaaring kailanganin ang karagdagang dosis ng bakuna laban sa COVID-19 kung ang iyong anak ay may mahinang immune system o kung may lumitaw na mga bagong variant ng virus.
• Kung ang iyong anak ay magkakaroon ng COVID-19, maaaring kailanganin mong ipagpaliban ang isang dosis ng bakuna. Halimbawa, karaniwang inirerekomenda ng mga doktor na ipagpaliban ang bakuna nang humigit-kumulang tatlong buwan kung ang iyong anak ay kamakailan lamang nagkasakit ng COVID-19. Gayunpaman, kailangan pa rin nilang magpabakuna upang makakuha ng matibay at pangmatagalang proteksyon mula sa virus.

Ligtas ba ang bakuna laban sa Covid (COVID-19) para sa mga maliliit na bata?

Ipinapakita ng pananaliksik na ang bakuna laban sa COVID-19 ay ligtas para sa mga bata. Isinama na ang mga bata sa mga klinikal na pagsubok, at patuloy na sinusubaybayan ng mga eksperto ang kaligtasan ng bakuna.

Nag-aalala ang ilang magulang na ang kanilang batang anak ay magkakaroon ng myocarditis (pamamaga ng kalamnan ng puso). Ito ay isang napakabihirang kondisyon . Ang mga impeksyon sa virus tulad ng COVID-19 at trangkaso ay mas madalas na nagdudulot ng myocarditis kaysa sa mga bakuna. Kaya naman binibigyang-diin ng mga doktor na ang mga benepisyo ng pagpapabakuna ay mas malaki kaysa sa anumang potensyal na panganib .

Anu-ano ang mga side effect na maaaring maranasan ng aking anak mula sa bakuna laban sa COVID-19?

Ang ilang mga bata ay maaaring hindi makaranas ng anumang side effect. Ang iba ay maaaring makaranas ng mga banayad na side effect sa loob ng 12 oras pagkatapos matanggap ang bakuna. Kabilang dito ang:

• Pananakit, pamumula, at/o pamamaga sa lugar ng ineksiyon.
• Pagkapagod.
• Lagnat.
• Sakit ng ulo.
• Pakiramdam na nilalamig ka (Nanggigigil).
• Pananakit ng kalamnan at katawan.

Ang mga side effect na ito ay karaniwang nawawala sa loob ng 24 oras pagkatapos matanggap ang bakuna.

Kailan ako dapat tumawag sa isang pedyatrisyan?

Kausapin ang iyong pedyatrisyan sa mga panahong ito:

• Kung ang iyong anak ay may mga sintomas ng COVID-19.
• Kung ang mga sintomas ng iyong anak ay hindi bumubuti o tila lumalala.
• Kung ang iyong anak ay nalantad sa COVID-19 at nasa mataas na panganib na magkasakit nang malubha.
• Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa kung kailan mo maaaring ipadala muli ang iyong anak sa daycare o paaralan.
• Kung nais mong talakayin ang angkop na iskedyul ng pagbabakuna para sa iyong anak.

Kailan ko dapat dalhin ang aking anak sa emergency room (ER)?

Kung ang iyong anak ay may alinman sa mga sintomas na ito , tumawag kaagad sa 911 o dalhin ang iyong anak sa emergency room :

• Kung nahihirapan kang huminga .
• Kung mayroon kang patuloy na pananakit o presyon sa iyong dibdib.
• Kung bigla kang tila nalilito .
• Kung hindi ka magising sa pagtulog o hindi kayang manatiling gising.
• Kung makakita ka ng kulay asul sa iyong mga labi o mukha.

Bilang pangwakas, kailangan kong sabihin... (Mensahe para sa Pag-uwi)

Matagal na nating kasama ang SARS-CoV-2 virus. Dahil sa mga bakuna, hindi na ito kasing laki ng banta gaya ng dati. Ngunit ang kaunting pag-iingat ay malaki ang maitutulong . Bagama't hindi mo laging mapipigilan ang pagkakasakit ng iyong anak, maaari kang gumawa ng mga hakbang upang protektahan sila mula sa malubhang pagkakasakit.

Ang unang hakbang ay ang makipag-usap sa iyong pedyatrisyan tungkol sa mga bakuna . Ang pagpapabakuna sa iyong anak ay isa sa pinakamahalagang bagay na magagawa mo upang mabawasan ang panganib na sila ay magkasakit nang malubha o ma-ospital.

Maaari ka ring gumawa ng mga hakbang sa iyong pang-araw-araw na buhay upang mapanatiling malusog ang iyong mga mahal sa buhay. Dahil ang mga bata ay maaaring hindi magpakita ng mga sintomas, mainam na mag-ingat (tulad ng pagpapasuri, pagpapasuot sa kanila ng mga maskara sa malapit) kapag bumibisita ka sa mga taong may mas mataas na panganib na magkasakit nang malubha (halimbawa, mga lolo't lola). Tandaan, ang kamalayan at pangangalaga ang ating pinakamalaking lakas sa panahong tulad nito.

Covid , kalusugan ng bata, coronavirus, bakuna, sintomas, paggamot, pag-iwas