Gusto mo bang malaman ng iyong anak ang tungkol sa Non-Hodgkin's Lymphoma? Pag-usapan natin ito!

Kahit medyo nilalamig ang ating mga maliliit na anak, natatakot pa rin sila, hindi ba? Minsan, kahit sa tingin mo ay normal na sakit lang ito, maaari itong maging mas malala. Tama, ang isang uri ng kanser na nangyayari sa mga bata, ngunit maaaring magamot kung maayos na magagamot, ay tinatawag na Non-Hodgkin's Lymphoma . Huwag kang matakot kapag narinig mo ang pangalang ito, dahil napakahalagang maging maalam tungkol dito. Pag-usapan pa ba natin ito nang mas detalyado ?

Sandali lang, ano ba itong Non-Hodgkin's Lymphoma?

Sa madaling salita, ang non-Hodgkin lymphoma ay isang uri ng kanser na nagsisimula sa lymphatic system ng mga bata. Ang iyong katawan ay may tinatawag na lymphatic system . Ito ay parang sistema ng depensa ng ating katawan. Nakakatulong ito na protektahan tayo mula sa mga sakit at mikrobyo . Ang sistemang ito ay may mga bahagi tulad ng mga lymph node at lymph vessel. Ang mga ito ay kumakalat sa buong katawan.

Karaniwang nakakaapekto ang sakit na ito sa mga batang may edad 5 hanggang 19. Ngunit kung minsan ay maaari ring maapektuhan ang mga bagong silang na sanggol. Ang magandang balita ay may mabisang paggamot ang mga doktor para dito, at maraming bata ang maaaring gumaling. Gayunpaman, ang ilang mga bata ay maaaring magkaroon ng mga huling epekto ilang taon pagkatapos ng paggamot. Kaya naman patuloy na sinusubukan ng mga mananaliksik na makahanap ng mas mabisang paggamot na may mas kaunting mga huling epekto.

Paano nakakaapekto ang kondisyong ito sa aking anak?

Ang sakit na ito, na tinatawag na Non-Hodgkin's Lymphoma, ay maaaring umunlad sa lymphoid tissue kahit saan sa katawan ng isang bata. Maaari pa nga nitong makaapekto sa central nervous system . Ang lymphoid tissue na ito ay bahagi rin ng immune system.

Ang kanser na ito ay nagsisimula sa mga espesyal na uri ng selula sa lymphatic system. Ito ay ang mga B-lymphocytes (B-cells), T-lymphocytes (T-cells), o Natural Killer (NK) cells. Pinoprotektahan tayo ng mga selulang ito mula sa iba't ibang impeksyon sa bacteria at viral .

May tatlong pangunahing uri ng non-Hodgkin's lymphoma sa mga bata. Ang bawat uri ay maaaring makaapekto sa mga bata nang iba.

1. Mga matured na B-cell lymphoma

Ito ang mga uri ng lymphoma na nagmumula sa mga B-cell. Sila ang bumubuo sa mahigit kalahati ng lahat ng non-Hodgkin lymphoma sa mga bata. Ang magandang balita ay mahigit 90% ng mga batang may ganitong uri ng lymphoma ay ganap na gumagaling pagkatapos ng paggamot. Mayroong ilang pangunahing uri:

• Burkitt lymphoma/leukemia: Ito ay magkakaibang anyo ng iisang sakit. Ang mga paggamot ay halos magkapareho. Karaniwan itong nagsisimula sa mga lymph node sa tiyan o dibdib. Ngunit kung minsan ay maaari nitong maapektuhan ang bone marrow, mahahabang buto sa mga paa't kamay, o ang central nervous system. Sa Burkitt leukemia, mayroong malaking bilang ng mga abnormal na selula sa dugo ng bata, na nagmumula sa mga selula sa bone marrow. Ang Burkitt lymphoma at leukemia ay parehong mabilis na lumalaki.
• Diffuse large B-cell lymphoma: Mas karaniwan ito sa mga batang may edad 12-19 kaysa sa mga mas batang bata.
• Pangunahing mediastinal B-cell lymphoma: Nagsisimula ito sa mga B-cell sa mediastinum, isang lugar sa likod ng breastbone ng bata. Maaari rin itong kumalat sa mga lymph node. Ito rin ay pinakakaraniwan sa mga bata.

2. Limfoblastikong lymphoma

Ang ganitong uri ay bumubuo sa halos isang-katlo ng lahat ng non-Hodgkin lymphoma sa mga bata. Mas karaniwan din ito sa mga mas batang bata kaysa sa mga mas matatandang bata. Ang lymphoblastic lymphoma ay maaaring makaapekto sa alinman sa mga B-cell o T-cell.

Karaniwan itong nagsisimula sa mga lymph node sa mediastinum (ang lugar sa likod ng buto sa dibdib) o leeg ng bata. Ngunit maaari rin itong makaapekto sa mga lymph node sa tiyan, bone marrow, o iba pang mga organo. Mahigit sa 80% ng mga batang ginagamot para sa ganitong uri ay nabubuhay.

3. Anaplastic large cell lymphoma (ALCL)

Ito ang bumubuo sa humigit-kumulang 15% ng lahat ng non-Hodgkin lymphoma sa mga bata. Nakakaapekto ito sa mga T-cell at kadalasang nagsisimula sa mga lymph node. Maaari rin itong makaapekto sa balat at mga buto. Humigit-kumulang 70% ng mga batang may ALCL ang nabubuhay.

Gaano kakaraniwan ang sakit na ito sa mga bata?

Bawat taon, nasa pagitan ng 800 at 1,000 na mga bata ang nasusuri na may non-Hodgkin's lymphoma. Ito ay bahagyang mas karaniwan sa mga puting lalaki. Ang panganib na magkaroon ng sakit na ito ay nag-iiba ayon sa edad ng isang bata, at ang panganib ay maaaring bahagyang tumaas habang lumalaki ang bata.

Ano ang mga sintomas ng non-Hodgkin lymphoma?

Ang mga sintomas ng sakit na ito ay maaaring minsan ay katulad ng sa iba pang mga hindi gaanong malubhang sakit. Kaya naman dapat kang mag-alala. Kung ang iyong anak ay may namamagang lymph nodes, patuloy na hirap sa paghinga, patuloy na ubo, o sipon,Dapat ka talagang magpatingin sa doktor.

Maaaring kabilang sa iba pang mga sintomas ang:

• Madalas na lagnat nang walang dahilan.
• Ubo.
• Mga pawis sa gabi.
• Pagbaba ng timbang nang walang dahilan.
• Pamamaga ng ulo, leeg, itaas na bahagi ng katawan, o mga braso.
• Hirap sa paglunok (dysphagia).

Tandaan, ang pagkakaroon lamang ng isa o dalawa sa mga sintomas na ito ay hindi nangangahulugan na ang iyong anak ay may ganitong sakit. Gayunpaman, kung ang mga sintomas na ito ay magpapatuloy o lumala, dapat ka nang humingi ng medikal na payo.

Ano ang sanhi ng sakit na ito sa mga bata?

Sa katunayan, ang eksaktong sanhi ng non-Hodgkin's lymphoma sa mga bata ay hindi pa natutuklasan. Gayunpaman, natukoy ng mga doktor ang ilang mga salik sa panganib. Kahit na naroroon ang mga salik na ito, hindi ibig sabihin na tiyak na magkakaroon ng sakit na ito ang isang bata. Ngunit makabubuting malaman ang mga ito.

Kung ang iyong anak ay may alinman sa mga problemang pangkalusugan na ito, tanungin ang iyong doktor tungkol sa kondisyong ito:

• Kung ang iyong anak ay nagamot na para sa ibang uri ng kanser.
• Kung ang iyong anak ay nahawahan ng mononucleosis (Mononucleosis – Epstein-Barr virus) o HIV (Human Immunodeficiency Virus).
• Kung ang iyong anak ay may mahinang sistemang immune (halimbawa, kung sila ay sumailalim sa isang organ o bone marrow transplant).
• Kung ang bata ay umiinom ng mga gamot na pumipigil sa immune system.
• Kung ang bata ay may ilang mga namamanang sakit na nakakaapekto sa immune system.

Mga minanang sakit sa immune system

Ang mga namamanang sakit tulad nito ay maaaring magpataas ng panganib na magkaroon ng non-Hodgkin's lymphoma:

• Ataxia-telangiectasia: Ito ay isang sakit na neurolohikal na nakakaapekto sa central nervous system, immune system, at iba pang mga sistema ng katawan sa mga bata.
• Chediak-Higashi syndrome: Nakakaapekto ito sa immune system at nervous system sa mga bata.
• Karaniwang variable immunodeficiency: Ang mga batang may ganitong kondisyon ay may mababang antas ng mga antibodies (mga protina na lumalaban sa impeksyon) sa kanilang dugo.
• Nijmegen breakage syndrome: Ang mga batang may ganitong kondisyon ay may immunodeficiency at mababang antas ng mga protina ng immune system at T-cells.
• Severe combined immunodeficiency disorder (SCID): Nakakaapekto ito sa mga T-cell at B-cell ng mga bata, na nagpapahina sa immune system at naglalagay sa kanila sa mas mataas na panganib na magkaroon ng ilang partikular na kanser, kabilang ang non-Hodgkin lymphoma.
• Sindromang Wiskott-Aldrich:Nakakaapekto ito sa mga selula ng dugo at mga selula ng immune system ng mga bata. Ang mga batang may ganitong kondisyon ay may mababang antas ng platelet. Ang mga platelet ay mga selula na tumutulong sa pamumuo ng dugo. Kapag mababa ang mga ito, maaari silang magdulot ng madaling pasa at pagdurugo. Ang sindrom na ito ay nakakaapekto rin sa mga T-cell at B-cell ng immune system.
• X-linked lymphoproliferative syndrome: Nakakaapekto ito sa immune system ng mga bata. Ang mga batang may ganitong syndrome ay maaaring magkaroon ng hindi pangkaraniwang matinding tugon sa impeksyon ng Epstein-Barr virus.

Paano sinusuri ng mga doktor ang non-Hodgkin lymphoma sa mga bata?

Ang pag-diagnose ng sakit na ito ay isang medyo detalyadong proseso. Kadalasan, isang serye ng mga pagsusuri sa dugo, iba't ibang mga pagsusuri sa imaging, at mga biopsy ang ginagawa. Maingat na susuriin ng doktor ang bata upang makita kung mayroong anumang mga abnormalidad, tulad ng mga bukol o namamagang glandula. Titingnan din nila ang impormasyon sa kalusugan ng pamilya, iyon ay, malalapit na kamag-anak at malalayong kamag-anak, at kung mayroong kasaysayan ng kanser.

Mga pagsusuri sa dugo

• Kumpletong bilang ng dugo (CBC): Sinusukat nito ang bilang ng iba't ibang uri ng mga selula sa dugo ng iyong anak. Ang mga resulta ay makakatulong upang matukoy kung ang iyong anak ay may mga palatandaan ng lymphoma sa kanilang bone marrow o kung ang paggamot ay nakaapekto sa kanilang bone marrow.
• Mga pag-aaral sa kemistri ng dugo: Kinukuha ang mga sample ng dugo upang sukatin ang mga antas ng ilang partikular na sangkap na inilalabas sa dugo mula sa mga organo o tisyu ng bata. Ang abnormal na mataas o mababang antas ng isang sangkap ay maaaring senyales ng sakit.
• Mga pagsusuri sa paggana ng atay: Isa rin itong pagsusuri sa dugo. Sinusukat nito ang dami ng ilang partikular na sangkap na inilalabas ng atay sa dugo. Kung mayroong higit sa normal na dami, maaaring senyales ito ng kanser.

Bukod pa rito, gumagamit din ang mga doktor ng mga pagsusuri sa dugo upang suriin ang mga virus na maaaring maiugnay sa non-Hodgkin's lymphoma sa mga bata.

Mga pagsusuri sa imaging

• CT scan (Computed tomography – CT scan): Maaari itong kumuha ng detalyadong mga larawan ng mga bahagi sa loob ng katawan ng iyong anak. Ginagawa ang pagsusuring ito upang maghanap ng namamagang lymph nodes o iba pang mga palatandaan ng lymphoma.
• MRI scan (Magnetic resonance imaging – MRI): Gumagamit ito ng magnet, mga radio wave, at computer upang makagawa ng serye ng detalyadong mga larawan ng loob ng katawan. Ginagamit ito upang suriin ang mga palatandaan ng lymphoma sa utak o spinal cord ng bata.
• PET scan (Positron emission tomography – PET scan):Ginagamit ito upang makita kung ang isang bata ay may lymphoma o kung paano naapektuhan ng paggamot ang lymphoma. Ang PET scan ay nagsasangkot ng pag-iniksyon ng kaunting radioactive glucose, o isang uri ng asukal, sa katawan ng bata. Ang mga selula ng kanser ay mas aktibo kaysa sa mga normal na selula, kaya gumagamit sila ng maraming glucose. Kaya maipapakita ng scan na ito kung nasaan ang mga selula ng kanser.
• Ultrasound: Gumagamit ito ng mga high-energy sound wave. Ang mga alon na ito ay tumatalbog sa mga tisyu o organo sa loob ng katawan at lumilikha ng mga echo. Ang mga echo na ito ay ginagamit upang lumikha ng isang larawan na tinatawag na sonogram. Ginagamit ito upang maghanap ng mga lymph node na malapit sa ibabaw ng katawan ng sanggol, o sa tiyan, atay, o pali.

Mga Biopsy

Nagsasagawa ang mga doktor ng mga biopsy upang kumuha ng mga sample ng mga lymph node, mga bukol na may kanser, at bone marrow at sinusuri ang mga ito sa ilalim ng mikroskopyo o sa iba pang mga pagsusuri sa laboratoryo. Ang biopsy ang tanging paraan upang tiyak na masuri ang sakit. Higit sa lahat, ang mga resulta ng biopsy ay makakatulong upang matukoy ang eksaktong uri ng lymphoma. Pagkatapos ay makakatulong ito upang matukoy ang pinakamahusay na paggamot para sa ganitong uri.

Mayroong ilang uri ng biopsy. Pinipili ng mga doktor ang uri ng biopsy na magdudulot ng pinakakaunting side effect sa bata at mag-aalis ng sapat na mga selula at tisyu para sa pagsusuri. Sa mga pagsusuring ito, ang bata ay binibigyan ng mga pampakalma, gamot na pampamanhid, o lokal o pangkalahatang kawalan ng pakiramdam upang matiyak na hindi sila makakaramdam ng anumang discomfort.

• Surgical biopsy: Ang isang buong lymph node, isang bukol ng tisyu, o isang maliit na piraso ng isang mas malaking bukol na may kanser ay maaaring maalis sa pamamagitan ng operasyon.
• Mga biopsy na may karayom: Isinasagawa ang alinman sa mga core biopsy o mga fine-needle biopsy upang alisin ang tisyu o mga bahagi ng lymph node.

Iba pang mga uri ng biopsy

Kung ang iyong anak ay may non-Hodgkin's lymphoma, maaaring magsagawa ng mga karagdagang pagsusuri upang mangolekta ng tissue upang makita kung kumalat na ang lymphoma. Tulad ng ibang mga biopsy, ginagawa ang mga ito sa ilalim ng sedation at/o anesthesia upang matiyak na hindi makakaramdam ng anumang discomfort ang iyong anak.

• Lumbar puncture (spinal tap): Ginagawa ito upang makita kung kumalat na ang kanser sa utak at spinal cord ng bata.
• Aspirasyon ng utak ng buto at biopsy ng utak ng buto: Ginagawa ang mga pagsusuring ito upang makita kung kumalat na ang lymphoma sa utak ng buto ng iyong anak. Upang gawin ito, ipinapasok ng doktor ang isang guwang na karayom ​​sa balakang ng iyong anak at kumukuha ng isang maliit na sample ng utak ng buto at buto.
• Thoracentesis:Kung ang lymphoma ay kumalat na sa lining ng dibdib ng iyong anak o sa lamad na bumabalot sa kanilang baga, maaaring maipon ang likido. Ang likido ay tinatanggal gamit ang isang guwang na karayom ​​at sinusuri kung may mga selula ng kanser.
• Paracentesis: Ito ay nagsasangkot ng pag-alis ng likido mula sa tiyan ng sanggol.
• Mediastinoscopy: Ito ay isang pamamaraang pang-operasyon na isinasagawa sa ilalim ng pangkalahatang kawalan ng pakiramdam. Ginagawa ito upang maghanap ng mga abnormalidad sa mga organo, tisyu, at mga lymph node sa pagitan ng mga baga ng iyong anak. Ginagawa ito gamit ang isang aparato na tinatawag na mediastinoscope. Ito ay isang manipis, parang tubo na instrumento na may ilaw at lente upang makakita, at isang kagamitan upang kumuha ng mga sample ng tisyu o lymph. Ito ay ipinapasok sa pamamagitan ng isang maliit na hiwa sa itaas na bahagi ng breastbone ng iyong anak.

Hinahati ba ng mga doktor ang pediatric non-Hodgkin lymphoma sa mga yugto?

Oo, may mga yugto upang uriin ang Non-Hodgkin's lymphoma. Ang mga sistemang ito ng pag-uuri ng yugto ng kanser ay ginagamit upang lumikha ng mga plano sa paggamot.

Mga yugto ng non-Hodgkin lymphoma

• Stage I: Ang kanser ay nasa isang lugar lamang, alinman sa itaas o sa ibaba ng diaphragm ng bata (ang malaking kalamnan na naghihiwalay sa dibdib at tiyan).
• Stage II: Ang kanser ay nasa isang lugar at kalapit na mga lymph node, o sa dalawa o higit pang mga lymph node, o sa iba pang mga lugar sa parehong panig ng diaphragm.
• Stage III: Ang kanser ay nasa isa sa mga sumusunod na apat na yugto:
• May kanser sa mga tisyu o mga lymph node sa magkabilang panig ng diaphragm.
• May kanser sa suso ang bata.
• May kanser sa tiyan ang bata, at hindi ito maaaring alisin sa pamamagitan ng operasyon.
• Stage IV: Ang kanser ay nasa bone marrow, spinal cord, at/o utak ng bata.

Paano ginagamot ang non-Hodgkin lymphoma sa mga bata?

Patuloy na naghahanap ang mga doktor ng mga bagong paggamot, lalo na ang mga paraan upang gamutin ang lymphoma nang hindi nagdudulot ng malubhang epekto sa huling bahagi. Ang mga epekto sa huling bahagi ay mga malubhang kondisyon sa kalusugan na maaaring lumitaw ilang taon pagkatapos matapos ang paggamot at mawala na ang non-Hodgkin's lymphoma ng isang bata.

Mayroong anim na pangunahing uri ng paggamot:

• Kemoterapiya: Ito ang pangunahing paggamot para sa mga batang may non-Hodgkin lymphoma. Maaaring gumamit lamang ang mga doktor ng isang gamot o kombinasyon ng ilang gamot.
• Operasyon: Sa ilang mga kaso, ang mga bukol na may kanser ay tinatanggal sa pamamagitan ng operasyon kasabay ng biopsy. Kahit na ganoon, maaaring mangailangan pa rin ang bata ng mga karagdagang paggamot, tulad ng chemotherapy o immunotherapy.
• Naka-target na therapy:Nakakaapekto ito sa mga partikular na gene ng kanser, protina, o maliliit na partikulo sa loob ng mga selula ng lymphoma na tumutulong sa kanila na makaligtas sa mga epekto ng chemotherapy.
• Immunotherapy: Ang paggamot na ito ay gumagana sa pamamagitan ng pagpapasigla sa immune system ng bata, o sa pamamagitan ng paggamit ng mga artipisyal na bahagi ng immune system, upang sirain ang mga lymphoma cell.
• Radiation therapy: Sa ilang mga kaso, ginagamit ang radiation therapy upang sirain ang anumang natitirang mga selula ng kanser.
• Paglipat ng stem cell: Ang mga stem cell na kinuha mula sa dugo o bone marrow ay ginagamit upang palitan ang mga hindi malusog na selula ng malulusog na selula.

Ano ang mga huling epekto ng paggamot sa kanser?

Ang mga huling epekto ng paggamot sa kanser ay mga kondisyon sa kalusugan na maaaring lumitaw ilang buwan o taon pagkatapos ng pagtatapos ng paggamot. Ang ilang mga huling epekto ay maaaring magbanta sa buhay. Habang parami nang parami ang mga bata na nabubuhay nang mas matagal pagkatapos ng paggamot para sa non-Hodgkin's lymphoma, sinusubukan ng mga doktor na tukuyin at gamutin ang mga huling epektong ito nang maaga hangga't maaari.

Ang ilan sa mga pinakakaraniwang huling epekto na nakikita sa mga batang may non-Hodgkin lymphoma ay:

• Mga pangalawang kanser: Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ito ay mga bagong kanser na nabubuo sa mga bata pagkatapos ng paggamot para sa non-Hodgkin lymphoma. Kabilang sa mga karaniwan ay ang acute myeloid leukemia, myelodysplastic syndrome, kanser sa suso, at kanser sa thyroid.
• Mga kondisyon sa puso: Ang ilang mga batang tumatanggap ng chemotherapy ay maaaring magkaroon ng mga kondisyon sa puso tulad ng congestive heart failure, panghihina ng puso (cardiomyopathy), pagtigas o pagkipot ng mga ugat (coronary artery disease), abnormal na tibok ng puso (arrhythmia), o pinsala sa proteksiyon na takip ng puso (pericarditis).
• Pneumonitis (pamamaga ng baga): Ang ilang mga gamot sa chemotherapy ay maaaring makaapekto sa baga sa mga bata.
• Mga problema sa atay: Ang mga batang umiinom ng ilang gamot sa chemotherapy ay maaaring magkaroon ng pinalaking atay o cirrhosis ng atay.

Kumusta naman ang mga klinikal na pagsubok para sa pediatric non-Hodgkin lymphoma?

Maaaring irekomenda ng doktor ng iyong anak na lumahok ka sa isang klinikal na pagsubok para sa paggamot ng non-Hodgkin's lymphoma. Sa isang klinikal na pagsubok, ang ilang mga tao ay tumatanggap ng pamantayan ng pangangalaga, habang ang iba ay tumatanggap ng mga paggamot na sinusuri pa lamang.

Ang mga karaniwang paggamot ay mga gamot at iba pang paggamot na naaprubahan na at napatunayang epektibo. Ang mga trial treatment, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ay mga paggamot na sinusuri upang makita kung mas epektibo ang mga ito kaysa sa mga karaniwang paggamot, o kung pareho ang epekto ng mga ito ngunit mas kaunting epekto.

Ang mga klinikal na pagsubok ay maaaring may kasamang mga bagong gamot, mga bagong dosis ng mga umiiral na gamot, o mga bagong kumbinasyon ng mga umiiral na paggamot. Kadalasan, pinangangasiwaan ng mga doktor sa mga pediatric cancer center ang mga klinikal na pagsubok na ito. Tanungin ang iyong doktor kung ang isang klinikal na pagsubok ay maaaring isang opsyon sa paggamot para sa iyong anak.

Maaari bang gamutin ang non-Hodgkin lymphoma sa mga bata?

Oo, maraming batang may non-Hodgkin's lymphoma ang kayang gamutin ng mga doktor gamit ang mga paggamot na mayroon sila. Nakakagaan talaga ng loob 'yan, 'di ba?

Ano ang survival rate para sa pediatric non-Hodgkin lymphoma?

Ang survival rate para sa mga batang may non-Hodgkin's lymphoma ay nag-iiba depende sa uri ng lymphoma. Sa karaniwan, nasa pagitan ng 70% at 90% ng mga batang may sakit ang nabubuhay nang higit sa limang taon pagkatapos masuri.

Ano ang mangyayari pagkatapos makumpleto ng aking anak ang paggamot para sa non-Hodgkin lymphoma?

Kapag natapos na ang paggamot sa kanser, malamang na makakaramdam kayo ng inyong anak ng matinding ginhawa at kaligayahan. Ipagdiwang ang kagalakang iyon, ngunit tandaan, kakailanganin pa rin ng inyong anak na manatiling nakikipag-ugnayan sa doktor sa loob ng ilang taon pa.

Sa mga unang ilang taon pagkatapos ng paggamot, malamang na magrerekomenda ang iyong doktor ng regular na mga follow-up na eksaminasyon at pagsusuri. Makakatulong ito sa pagsubaybay sa pangkalahatang kalusugan ng iyong anak, pagsuri para sa anumang pag-ulit ng kanser, at pagsubaybay sa mga palatandaan ng mga epekto. Kakailanganin ng iyong anak ng mga pagsusuri sa dugo at mga scan.

Paano ko/aking anak makakayanan ang mga epekto ng paggamot sa kanser?

Maaaring makaranas ang mga bata ng mga epekto ng paggamot sa kanser ilang buwan o kahit taon pagkatapos ng pagtatapos ng paggamot. Ang pagkaalam nito ay maaaring magdulot sa iyo at sa iyong anak ng pagkabalisa tungkol sa hinaharap. Ngunit tandaan na susubaybayan ng doktor ng iyong anak ang kalusugan ng iyong anak pagkatapos ng paggamot, upang ang anumang problema ay matukoy at mabilis na magamot.

Tanungin ang iyong doktor tungkol sa mga posibleng epekto na maaaring maranasan ng iyong anak at ano ang mga maagang palatandaan. Hikayatin ang iyong anak na maging alerto sa mga palatandaan ng mga epektong ito habang sila ay lumalaki at nagsisimulang pangalagaan ang kanilang sariling kalusugan.

Mababawasan ko ba ang tsansa ng aking anak na magkaroon ng non-Hodgkin lymphoma?

Ang mga batang may mahinang sistema ng imyunidad ay maaaring mas malamang na magkaroon ng non-Hodgkin's lymphoma. Halimbawa, kung ang iyong anak ay sumailalim sa bone marrow o organ transplant, maaari silang nasa panganib para sa sakit na ito. Gayundin, kung ang iyong anak ay may ilang mga namamanang sakit na nakakaapekto sa immune system, maaaring tumaas ang panganib.

Alam ng doktor ng iyong anak ang kasaysayan ng kalusugan ng iyong anak. Kung mayroon kang mga alalahanin tungkol dito, tanungin ang iyong doktor kung ang iyong anak ay may anumang mga kondisyon na naglalagay sa kanila sa panganib na magkaroon ng sakit na ito. Pagkatapos, maaari mong hanapin ang mga partikular na bagay na maaaring maging maagang palatandaan ng non-Hodgkin lymphoma.

May non-Hodgkin lymphoma ang anak ko. Paano ko siya matutulungan?

Mahirap ang kanser para sa lahat, ngunit lalo na itong mahirap para sa mga bata. Ang mga batang musmos ay maaaring hindi pa sapat ang edad para maunawaan kung bakit ito napakahirap para sa kanila. Maaaring natatakot sila sa mga pagsusuri at paggamot. Natural lamang sa mga batang nagsisimula pa lamang matuto tungkol sa kanilang sakit na makaramdam ng galit at takot tungkol sa kanilang sitwasyon. Kung kayo ng inyong anak ay nahihirapang makayanan ang mga epekto ng kanser, tanungin ang inyong doktor tungkol sa mga serbisyo sa buhay ng bata. Ang mga serbisyong ito ay ibinibigay ng mga espesyalista na tumutulong sa mga bata at pamilya na makayanan ang mga hamon ng kanser.

Isang sandali na mayroon kang malusog na anak, at sa tingin mo ay mayroon silang normal na karamdaman. Sa susunod na sandali, mayroon kang anak na may kanser. Hindi madaling malaman na ang iyong anak ay may non-Hodgkin lymphoma. Kahit na maraming batang ginagamot ng mga doktor ang may ganitong kondisyon, kailangan pa rin ng iyong anak na harapin ang masinsinang medikal na paggamot na nakakasagabal sa kanilang pang-araw-araw na buhay. Kahit na pagkatapos ng paggamot, maaaring magkaroon ang iyong anak ng mga side effect, mga malubhang kondisyon sa kalusugan na nangangailangan ng karagdagang paggamot. Mahirap itong harapin. Maaaring maramdaman mong parang nabaligtad ang iyong mundo, at maaaring maisip mo kung magiging maayos pa ba ito muli.

Pero tandaan, nauunawaan ng doktor ng iyong anak ang pinagdadaanan ninyo ng iyong anak. Humingi ng tulong sa kanila, na maaaring magsama ng impormasyon tungkol sa kondisyon ng iyong anak, mga mapagkukunan para sa iyo at sa iyong pamilya, at masaya silang gagawin ang lahat ng kanilang makakaya.

Panghuli, mensaheng iuuwi

• Ang Non-Hodgkin's Lymphoma sa mga bata ay isang kanser na nangyayari sa lymphatic system.
• Kadalasan ay matagumpay itong magagamot, lalo na kung matutukoy nang maaga.
• Maging alerto sa mga sintomas (tulad ng namamagang lymph nodes, patuloy na ubo, lagnat, pagbaba ng timbang). Kung magpapatuloy ang mga ito, magpatingin sa doktor.
• Mayroong ilang mga opsyon sa paggamot (tulad ng chemotherapy, operasyon, at radiation therapy). Pipiliin ng doktor ang paggamot na pinakamainam para sa iyong anak.
• Maaaring magkaroon ng mga side effect pagkatapos ng paggamot, kaya mahalagang patuloy na magpa-medical check-up.
• Hindi ka nag-iisa. Nandito ang mga doktor, nars, at tagapayo para tulungan ka at ang iyong sanggol. Huwag matakot na humingi ng tulong sa kanila.

Umaasa ako na ang impormasyong ito ay nakatulong sa iyo na magkaroon ng kaunting pag-unawa sa sakit na ito. Tandaan, sa pamamagitan ng positibong saloobin at wastong medikal na paggamot, malalampasan mo ang hamong ito.

` Non-Hodgkin's Lymphoma, Kanser sa Bata, Lymphoma, Lymphatic System, Mga Sintomas ng Kanser, Paggamot sa Kanser, Kalusugan ng mga Bata