Xana miri wa n’wana wa wena lontsongo wu hundzuka wo tshwuka? Xana swi nga ha endleka ku ri Biliary Atresia?

Loko u ri karhi u languta n’wana wa wena loyi a ha ku velekiwaka, xana u tshame u swi xiya leswaku miri wakwe wu tshwukanyana? Hi ntolovelo, vana vo tala lava ha ku velekiwaka va va ni jaundice nyana eka vhiki kumbe mambirhi yo sungula, leyi hi ntolovelo yi hela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. Kambe xana u tshame u tivutisa hi muvala wa xitulu xa n’wana wa wena? Minkarhi yin’wana yi languteka yi ri ya xitshopana kumbe ya wasi? Loko u vona swilo leswi haswimbirhi swin’we, u nga kanganyisiwi hi ku ehleketa leswaku swi tolovelekile. Hikuva swi nga va xikombiso xa xiyimo xo tika lexi vuriwaka Biliary Atresia, lexi hi vulavulaka ha xona namuntlha.

Hi ku olova, xana Biliary Atresia i yini?

Anakanya hi xivindzi emirini wa hina tanihi fektri leyitsongo. Feme leyi yi humesa mati lawa ya vuriwaka "bile" tani hi thyaka. Bile leyi yi famba kusuka eka xivindzi hi fambiselo lerinene swinene ra ti tubes (bile ducts) naswona yi hetelela eka marhumbu ya hina lamantsongo. Bile yina mintirho yimbirhi leyikulu. Yin’wana i ku pfuneta ku susa swilo leswi nga laviwiki leswi nga riki swa nkoka emirini. Xin’wana i ku pfuneta ku gayela swakudya leswi hi swi dyaka, ngopfu-ngopfu mafurha, ni ku tswonga swakudya leswi miri wa hina wu swi lavaka.

Biliary Atresia i xiyimo lexi eka xona chubu ro olova leri rhwalaka bile ri pfalekeke kumbe ri nga vumbiwi kahle loko ri velekiwa. Leswi swivula leswaku bile leyi humesiwaka eka xivindzi ayi na ndlela yo huma, naswona ematshan’wini ya sweswo yi khomiwa endzeni ka xivindzi. Leswi swi fana ni ku pfalela tindlela hinkwato to lahla thyaka edorobeni. Thyaka hinkwaro ri hlengeletana endzeni ka muti, kutani muti hinkwawo wa lovisiwa. Loko bile yi khomelela endzeni ka xivindzi, yi sungula ku onha xivindzi swinene.

Lexi i xiyimo xo tika lexi hlaselaka tincece letitsongo eka tin’hweti ta tona to sungula. Loko yi nga tshunguriwi hi ku hatlisa, yi nga vanga ku onhaka lokukulu ka xivindzi hambi ku ri ku tsandzeka ka xivindzi.

Hi swihi swikombiso leswikulu swa Biliary Atresia?

Swikombiso leswi hi ntolovelo swi sungula ku vonaka endzhaku ka mavhiki ma nga ri mangani ku sukela loko n’wana a velekiwile. Tanihi vatswari, mi fanele mi yingisela swinene eka leswi.

Swikombiso swin’wana leswi humelelaka hi ku famba ka nkarhi

Loko n’wana wa wena a ri na kwalomu ka 6 ku ya eka 10 wa mavhiki, swikombiso leswi swi nga ha tlhela swi humelela:

• Nhlonge leyi rhurhumelaka: Ku hlengeletana ka bile emirini swi nga vanga ku pfimba lokukulu ka nhlonge.
• Ku tshamela ku rila na ku hlundzuka: Hikwalaho ka ku nga tsaki emirini, n’wana a nga ha hlundzuka naswona a tshamela ku rila.
• Ku tsandzeka ku kula: Loko ku nga ri na bile, swakudya a swi gayeli kahle, hikwalaho miri a wu swi tswongi swakudya. Hikwalaho ka sweswo, n’wana a nga nyumi kahle.
• Ku pfimba ka khwiri: Xivindzi xa onhaka naswona khwiri ri sungula ku tala hi mati, leswi endlaka leswaku khwiri ri humela ehandle ri tlhela ri pfimba.

Ha yini ku humelela Biliary Atresia?

Vatswari vo tala va na swivutiso swo fana na leswi nge, "Ha yini leswi swi humelerile eka n'wana wa hina?" "Xana hi endle swo biha?" Valavisisi va ha nga tiyiseki hi 100% leswaku i yini lexi vangaka leswi.

Hambiswiritano, mianakanyo leyikulu hileswaku xiyimo lexi xi vangiwa hi somatic genetic mutation leyi humelelaka hi nkarhi wa ku vumbiwa ka ti bile ducts loko n’wana a ri karhi a kula ekhwirini ra manana. Mhaka ya nkoka hileswaku leswi a hi nchumu lowu kumiwaka hi ndzhaka eka vatswari ku ya eka n’wana. Nakambe, xiyimo lexi a xi vangiwi hi nchumu lowu u wu endleke kumbe ku wu vula loko u tikile. Kutani u nga vileli hi swona kumbe ku tisola.

Hi swihi swiphiqo leswi nga humelelaka loko swi nga tshunguriwi?

Biliary atresia i xiyimo lexi lavaka vutshunguri bya xihatla. Ku hlwela vutshunguri swi nga vanga swiphiqo leswikulu.

• Ku onhaka ka xivindzi hi laha ku nga heriki (Cirrhosis): .Ku tshama ku ri karhi ku khomiwa hi bile swi endla leswaku tisele ta xivindzi ti fa, xivindzi xi vaviseka naswona xi fana ni maribye. Leswi swi nga endla leswaku xivindzi xi lahlekeriwa hi ntirho hi ku helela.
• Portal hypertension: Loko xivindzi xi vavisekile, ku khuluka ka ngati hi xona swa siveriwa, leswi vangaka nsusumeto wa le henhla wa ngati eka misiha leyi rhwalaka ngati eka xivindzi.
• Ascites: Mati ya sungula ku hlengeletana eka xirho xa khwiri hikwalaho ka ku tsandzeka ka xivindzi na portal hypertension.
• Hepatomegaly: Xivindzi xi pfimba xi tlhela xi kula hikwalaho ka ku hlengeletiwa ka bile na ku vaviseka.
• Esophageal Varices: Portal hypertension yinga endla leswaku misiha leyi nga eka esophagus yi pfimba no pfurha. Leswi swi nga vanga ku huma ngati lokukulu endzeni loku nga xungetaka vutomi.

Hinkwaswo leswi swi nga endla leswaku xivindzi xi tsandzeka. Hambiswiritano, loko wo xiya swikombiso swa kona ka ha ri ni nkarhi, u vona dokodela ivi u sungula vutshunguri, swo tala swa swiphiqo leswi swi nga siveriwaka.

Xana vuvabyi lebyi byi nga byi kambela njhani? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Loko n’wana wa wena a ri ni vuvabyi bya jaundice ku tlula mavhiki mambirhi, kumbe loko u ehleketa leswaku manyoro yakwe ma tshukatshukile, vona dokodela wa vana hi ku hatlisa. Dokodela u ta rhanga hi ku kambela n’wana wa wena.

• Ku kambela ku tshwuka ka nhlonge na mahlo.
• Va ta kambela hi mavoko ku vona loko khwiri ri pfimbile kumbe xivindzi xi kurile.

Endzhaku ka sweswo, ku lerisiwe ku kamberiwa ko hlayanyana leswaku ku tiyisisiwa vuvabyi lebyi.

Ndlela ya vutshunguri: Maendlelo ya Kasai

Vutshunguri lebyikulu na bya layini yo sungula bya Biliary Atresia i Maendlelo ya Kasai . Lebyi a hi vuvabyi lebyi nga tshunguriwaka hi mirhi.

Hi ku olova, eka vuhandzuri lebyi, dokodela wa vuhandzuri u susa xirho xa bile lexi pfalekeke, a teka xiphemu lexitsongo xa marhumbu lamatsongo ya n’wana hi yexe ivi a ma hlanganisa hi ku kongoma ni xivindzi. Leswi swifana naku susa patu leri tshovekeke no tumbuluxa ‘bypass’ leyintshwa swinene ematshan’wini ya rona. Hi ndlela leyi leyintshwa, bile leyi humesiwaka eka xivindzi yi sungula ku khulukela hi ku kongoma emarhumbyini.

Endzhaku ka vuhandzuri, jaundice ya n’wana ya hunguteka hakatsongo-tsongo, muvala wa manyoro wu tlhelela eka ntolovelo naswona ntiko wa n’wana wu sungula ku engeteleka loko ku gayela swakudya ku ri karhi ku antswisiwa.

Kambe, xana vuhandzuri bya Kasai i ntlhantlho wa nkarhi hinkwawo?

Hakanyingi, vuhandzuri bya Kasai a hi ntlhantlho wa vutomi hinkwabyo. Hikuva swi nga ha endleka se ku ri ni ku onhaka ko karhi eka xivindzi emahlweni ka vuhandzuri. Ku onhaka koloko ku nga engeteleka hakatsongo-tsongo hi ku famba ka nkarhi.

Vana vo tala lava endliweke vuhandzuri bya Kasai va ta lava ku simekiwa xivindzi loko va ha ri vatsongo kumbe va ha ri vantshwa. Kambe leswi a hi nchumu lowu hi faneleke hi wu chava. Namuntlha, ku simekiwa ka xivindzi swa humelela swinene. Hi ku tirhisa leswi, n’wana u ni lunghelo ro hanya vutomi lebyi hanyeke kahle hi ku helela, bya nkarhi wo leha.

Xana n’wina, tanihi vatswari, mi n’wi khathalela njhani n’wana wa n’wina?

Loko u kuma leswaku n’wana wa wena u ni vuvabyi bya Biliary Atresia, swi nga ha twa onge misava ya wena hinkwayo yi hundzuka yi hundzuka. I nkarhi wo tika swinene. Kambe a wu wexe. Ntlawa wa swa vutshunguri wu ta ku hlamusela hinkwaswo ni ku ku pfuna.

• Swakudya swo Hlawuleka: Leswaku a tiyiseka leswaku n’wana u kuma swakudya leswi faneleke, dokodela u ta n’wi nyika tifomula to hlawuleka, tivhithamini ni swiengetelo leswi engetelekeke swa swakudya.
• Ku vekiwa tihlo ka nkarhi wo leha ka vutshunguri: N’wana u fanele ku yisiwa etliliniki hi masiku lama vekiweke. Dokodela u ta tshamela ku kambela ku kula ka n’wana ni ku tirha ka xivindzi.
• Swikombiso leswi u faneleke u swi xiya endzhaku ka vuhandzuri: Loko u tisa n’wana wa wena ekaya endzhaku ka vuhandzuri bya ku tsemiwa ka khwiri, tshama u veke tihlo eka swikombiso leswi.
• Dari
• Loko miri wu tlhela wu hundzuka wo tshwuka (jaundice) .
• Loko manyoro ya tlhela ya va ya ntima kumbe nchuluko wu hundzuka munyama

Loko u vona nchumu wo fana ni lowu, bela dokodela wa wena riqingho hi ku hatlisa.

• Na wena tiehleketile: U ta titwa u karhele swinene emianakanyweni ni le mirini hi leswi hinkwaswo. Kombela mpfuno eka ndyangu ni vanghana. Tinyike nkarhi wo wisa ni ku etlela. Nakambe, ku vulavula ni vatswari van’wana lava nga ni n’wana swi ta ku tiyisa swinene.