Brentuximab Vedotin Vaccine: Leswi U Faneleke Ku Swi Tiva

Xana madokodela ya wena ya teke xiboho xo ku nyika kumbe munhu loyi u n’wi tivaka murhi lowu vuriwaka Brentuximab Vedotin ku tshungula xiyimo xa khensa xo fana na lymphoma? Loko swi ri tano, namuntlha hi ta vulavula hi murhi lowu, ndlela leyi wu tirhaka ha yona, switandzhaku swa wona leswi nga ha vaka kona, na swilo leswi u faneleke ku swi xiya. Leswi lowu wu nga murhi lowu rharhanganeke hi ndlela yo karhi, i swa nkoka leswaku u va erivaleni hi swilo leswi.

Xana Brentuximab Vedotin i murhi wa muxaka muni?

Hi ku olova, Brentuximab Vedotin i murhi wo hlawuleka lowu tirhisiwaka ku tshungula muxaka wa khensa leyi vuriwaka Lymphoma. Leswi swi vangiwa hileswi ku nga ni phrotheyini yo hlawuleka leyi pfunaka tisele ta khensa leswaku ti kula, ti avana ni ku andza. Hi ku endla leswaku phrotheyini yoleyo yi nga tirhi, murhi lowu wu pfuna ku yimisa ku hangalaka ka tisele ta khensa, kumbe hi mpimo wo karhi wu yi hunguta. Ku vula ntiyiso, lowu i murhi lowu nyikiwaka tisele ta khensa (vutshunguri lebyi kongomisiweke). Vito ra yona ra brand leri dumeke i ADCETRIS . Minkarhi yin’wana, dokodela wa wena a nga ha tlhela a tirhisa murhi lowu eka swiyimo swin’wana. Kutani loko u ri na swivutiso, swa antswa u vutisa dokodela kumbe muendli wa tikhemisi.

Hi swihi swilo leswi u faneleke ku swi byela ntlawa wa wena wa swa vutshunguri u nga si nwa murhi lowu?

Loko u nga si sungula murhi lowu, u fanele u byela ntlawa wa wena wa nhlayiso swilo swin’wana kahle. Hikuva rungula rero ri ta va pfuna ku endla xiboho xa loko murhi lowu wu ku fanela ni ndlela yo wu nyika. U nga tumbeti nchumu, hambi ku ri nchumu lowutsongo. Loko u ri na xin’wana xa swiyimo leswi, tiyiseka leswaku u swi byela:

• Diabetes Mellitus : Loko u ri na vuvabyi bya chukele.
• Vuvabyi bya tinso : Loko ku ri na xiphiqo kumbe vuvabyi byo karhi eka tinso .
• Vuvabyi bya xivindzi : Loko kuri na xiphiqo kumbe mavabyi eka xivindzi.
• Nhlayo ya le hansi ya tisele to basa ta ngati : Loko khale u kume leswaku u ni tisele to basa ta ngati leti nga ehansi engatini ya wena. Leti i tisele leti lwisanaka ni mavabyi emirini wa hina.
• Vuvabyi bya mahahu : Loko u ri na vuvabyi byihi na byihi bya mahahu , hi xikombiso , ku nonoka ku hefemula .
• Swiphiqo swa misiha : Loko u ri na ku pfimba eka swirho swa wena, ku twa ku rhurhumela, kumbe swiphiqo swin’wana swa misiha (ku fana na peripheral neuropathy).
• Allergies: Loko u vile na allergy eka murhi lowu, Brentuximab Vedotin, murhi wun’wana na wun’wana lowu u wu tirhiseke enkarhini lowu hundzeke, swakudya swihi na swihi, tidayi tihi na tihi, kumbe swilo swihi na swihi leswi hlayisaka.
• Ku tika kumbe ku ringeta ku tika: Loko u tikile sweswi kumbe u kunguhata ku va na n’wana ku nga ri khale.
• Ku mamisa: Loko u mamisa n’wana wa wena.

Loko swilo leswi swi vuriwa kahle, ntlawa wa vutshunguri wu nga ku tshungula u hlayisekile.

Xana ndzi nga ku nyika njhani murhi lowu?

Murhi lowu wu nyikiwa wena tani hi injection eka vein (intravenous kumbe IV infusion). Leswi hi ntolovelo swi nyikiwa wena hi vatirhi va swa vutshunguri lava leteriweke exibedlhele kumbe etliliniki ya khensa. Leswi swi vula leswaku a wu nge swi koti ku yi yisa ekaya u yi tirhisa.

Xana murhi lowu wu nga nyikiwa vana lavatsongo?

Ina, eka swiyimo swin’wana swo hlawuleka, murhi lowu wu nga nyikiwa vana lava nga ehansi ka malembe ya 2 hi vukhale . Hambiswiritano, ku fanele ku landzeleriwa magoza yo hlawuleka ya vuxiyaxiya. Loko n’wana wa wena a nyikiwile murhi lowu, vulavula na dokodela wa wena hi wona hi vukheta kutani u kuma vuxokoxoko bya wona.

Ku humelela yini loko u nwa mirhi yo tala?

Loko u ehleketa leswaku u nwile murhi lowu ngopfu hi xihoxo, bela riqingho eka senthara yo lawula chefu kumbe kamara ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa.

Nkoka: Murhi lowu wu nyikiwile wena ntsena. U nga yi avelani ni munhu un’wana hikwalaho ka xivangelo xihi na xihi.

Ku vuriwa yini loko ndzi pfumala mpimo wa murhi?

U ta nyikiwa siku ro karhi na nkarhi wo kuma murhi lowu. I swa nkoka swinene ku ya teka murhi wo tshungula hi masiku wolawo. Loko hikwalaho ka swivangelo swo karhi u nga swi koti ku ya hi siku leri u ri vekeriweke rona, bela riqingho ntlawa wa wena wa nhlayiso wa rihanyo hi ku hatlisa ivi u va tivisa.

Hi swihi swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka ni murhi lowu?

Kuna mirhi yin’wana leyi nga vangaka swiphiqo loko yi tekiwa na Brentuximab Vedotin. Hikwalaho, u fanele u byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka, ku katsa ni tivhithamini, mirhi ya swimilana ni swiengetelo swa swakudya. Mirhi yin’wana leyi nga fanelangiki yi nwiwa ni murhi lowu yi katsa:

• Xidzidzirisi xa bleomycin

Nakambe, ku ni swin’wana leswi nga tirhisanaka ni murhi lowu:

• Ketoconazole ya xitsongwatsongwana
• Rifampin hi xitalo
• St. John's Wort - Leyi i murhi wa ndzhavuko lowu tirhisiwaka hi vanhu van’wana.

Nxaxamelo lowu a wu helelanga. Hikwalaho, byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka, ni loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi swin’wana. Swilo swin’wana swi nga khumba ndlela leyi murhi lowu wu tirhaka ha yona.

Xana u fanele u tivonela eka yini loko u nwa murhi lowu?

Xiyimo xa wena xi ta vekiwa tihlo swinene hi madokodela ya wena loko u ri karhi u nwa murhi lowu. Nakambe, u fanele u tivonela eka swilo swin’wana.

• Ku kamberiwa ka ngati: U ta fanela ku endla swikambelo swa ngati nkarhi na nkarhi (ku tirha ka ngati) loko u ri karhi u nwa murhi lowu. Leswi i ku kambela ndlela leyi murhi lowu wu khumbaka miri wa wena ha yona ni loko ku ri ni switandzhaku swo karhi.
• Khombo ro tluleriwa hi mavabyi: U nga ha va ekhombyeni lerikulunyana ro khomiwa hi mavabyi, ngopfu-ngopfu ku tluleriwa, loko u ri karhi u nwa murhi lowu. Hikwalaho, loko u vona swikombiso swihi na swihi swa mukhuhlwana, swo tanihi ku hisa ka miri, ku titimela, ku vava ka nkolo, kumbe swikombiso swin’wana leswi fanaka ni mukhuhlwana , u nga titshunguli naswona u lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa. Ringeta ku papalata tindhawu leti vanhu va vabyaka eka tona hilaha u nga kotaka hakona.
• Progressive Multifocal Leukoencephalopathy (PML): Leswi swi nga ha twala swi chavisa, kambe i swa nkoka ku swi tiva. Eka vanhu van’wana, murhi lowu wu nga vanga vuvabyi lebyikulu bya byongo (Progressive Multifocal Leukoencephalopathy - PML). Leswi aswi tali ngopfu, kambe swinga dlaya. Kutani loko u ri ni swikombiso swihi na swihi, swo tanihi ku cinca ka mahlo, xiphiqo xo ehleketa, xiphiqo xo vulavula kumbe xiphiqo xo famba kumbe ku yima , byela ntlawa wa wena wa vutshunguri hi ku hatlisa. Loko u nga swi koti ku va fikelela, kuma mpfuno wun’wana wa vutshunguri hi ku hatlisa.
• Chukele ra le henhla engatini: Murhi lowu wu nga ha endla leswaku chukele ra wena ri tlakuka. Khombo leri ri le henhla eka vanhu lava se va nga na vuvabyi bya chukele. Hikwalaho, vutisa ntlawa wa wena wa vutshunguri hi tindlela to lawula mpimo wa chukele engatini ya wena.
• Ku tika na ku mamisa: .
• U nga tiki loko u ri karhi u nwa murhi lowu na ku ringana 6 wa tinhweti endzhaku ko tshika murhi. Leswi i swa nkoka swinene, hikuva murhi lowu wu nga vavisa swinene n’wana loyi a nga ekhwirini.
• Hikwalaho, i swa nkoka ku tirhisa swisivela-mbeleko leswi faneleke hi nkarhi lowu. Vulavula na dokodela wa wena mayelana na leswaku hi tihi tindlela to sivela mbeleko leti faneleke eka wena na munghana wa wena.
• Loko u ehleketa leswaku wena kumbe munghana wa wena u nga ha tika, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.
• U nga mamisi loko u ri karhi u nwa murhi lowu.
• Ku veleka: Murhi lowu wu nga khumba ku veleka, leswi vulaka ku pfumala n’wana. Loko u ri na swivilelo swo karhi hi mhaka leyi, vulavula na ntlawa wa wena wa swa vutshunguri.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Kufana na murhi wun’wana na wun’wana, Brentuximab Vedotin yinga vanga switandzhaku swin’wana. Van’wana va serious, van’wana a va serious ngopfu. Nchumu wa nkoka swinene i ku byela dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u xiya nchumu lowu nga tolovelekangiki.

Switandzhaku leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela hi ku hatlisa:

Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi, bela riqingho ntlawa wa wena wa swa vutshunguri hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona:

• Switandzhaku swa ku aleriwa: Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi ni nkolo.
• Ku pfimba ka nhloko na swiphiqo swa ku tirhisana:Ku pfimba, ku lahlekeriwa hi ku ringanisela kumbe ku tirhisana, ku pfilunganyeka ni ku nonon’hweriwa ku vulavula.
• Ku va ni chukele leri tlakukeke engatini (Hyperglycemia): Ku titwa u ri ni torha swinene, u lava ku tshamela ku chulula, u titwa u karhele hi ndlela leyi nga tolovelekangiki, u nga voni kahle.
• Swikombiso swa ku tluleriwa: ku hisa ka miri, ku titimela, ku khohlola, ku vava ka nkolo, swilondza leswi nga horiki, ku vava kumbe ku nonoka ku chulula, na ku nga tsaki hi ku angarhela.
• Swikombiso swa ku vaviseka ka xivindzi: Ku vava eka tlhelo ra le henhla ra xinene ra khwiri, ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku pfimba ka khwiri, manyoro ya muvala wo vonikela, nchuluko wa muhlovo wo tshwuka kumbe wa buraweni wo dzwihala, ku tshwuka ka nhlonge ni mahlo (jaundice) ni ku karhala loku nga tolovelekangiki.
• Swikombiso swa tisele to tshwuka ta ngati leti nga ehansi: ku titwa u karhele hi ndlela leyi nga tolovelekangiki, ku pfimba ka nhloko, ku pandza ka nhloko, ku nonoka ku hefemula.
• Swikombiso swa ku vaviseka ka mahahu: ku nonoka ku hefemula, ku khohlola, ngati eka xikhohlola, ku vava ka xifuva, ku hisa ka miri.
• Ku vava, ku rhurhumela kumbe ku pfimba emavokweni kumbe emilengeni: Leswi swi nga ha va xikombiso xa vuvabyi bya misiha ya le matlhelo.
• Pancreatitis: Ku vava lokukulu ka khwiri (leswi swi nga ha hangalaka ku ya fika enhlaneni, naswona ku vava ku nga ha nyanya endzhaku ko dya kumbe loko u famba-famba), ku hisa ka miri, ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta.
• Ku angula ka nhlonge: Ku tshwuka, ku pfimba, ku rhurhumela ka nhlonge ni swilo leswi fanaka na swona swi nga humelela endzeni ka nomu.
• Swikombiso swa ku huma ngati ekhwirini: manyoro lama nga ni ngati kumbe lama nga ni titar, kumbe ku hlanta ngati leyi langutekaka ku fana ni swigwitsirisi swa kofi.
• Ku vava lokukulu ka khwiri hi xitshuketa: Ku vava lokukulu ka khwiri hi xitshuketa, ku pfimba ka ngati, ku hisa ka miri, ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta.
• Tumor Lysis Syndrome (TLS): Leswi swi humelela loko tisele ta khensa ti hatla ti tshoveka. Swikombiso swa kona swi katsa: ku pfimba ka khwiri, ku hlanta, ku pfimba ka khwiri, ku hunguteka ka ku chulula, nchuluko wa ntima, ku karhala loku nga tolovelekangiki, ku pfilunganyeka, ku rhurhumela ka misiha kumbe ku vava, ku ba ka mbilu hi ku hatlisa kumbe loku nga tshamisekangiki, ni ku vava ka mahlangano.
• Ku pfimba kumbe ku huma ngati loku nga tolovelekangiki: Ku vaviseka hi ku olova, ku nonoka ku yimisa ku huma ngati.

Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga laviki vukorhokeri bya vutshunguri (kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela kumbe swi karhata):

Switandzhaku leswi hi ntolovelo a swi bihanga. Hambiswiritano, loko va phikelela kumbe va ku karhata ngopfu, byela ntlawa wa wena wa vutshunguri.

• Khohlola
• Nchuluko
• Ku karhala
• Ku vava ka mahlangano
• Vabyisa
• Ku vava ka khwiri
• Ku hlanta

Nxaxamelo lowu a wu katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Loko u xiya nchumu lowu nga tolovelekangiki, vutisa dokodela wa wena hi wona. U nga ha tlhela u vika switandzhaku eka FDA (Food and Drug Administration) hi ku bela riqingho eka 1-800-FDA-1088.

Xana murhi lowu ndzi fanele ndzi wu hlayisa njhani?

Leswi murhi lowu wu nyikiwaka wena exibedlhele kumbe etliliniki, a wu boheki ku wu yisa ekaya u wu hlayisa. Kutani a wu fanelanga u vilela hi swona.

Xo hetelela, swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka (Rito ro Yisa Ekaya) .

Okay, so hi vulavule ngopfu hi Brentuximab Vedotin. Hi ku gimeta, hi leswi swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka:

• Lowu i murhi wo hlawuleka lowu lawulaka ku kula ka tisele ta khensa.
• Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi swiyimo swa wena swin’wana swa vutshunguri ni mirhi leyi u yi tirhisaka.
• Tisirhelele eka mavabyi loko u ri karhi u nwa murhi naswona u lemuka swikombiso swihi na swihi leswi nga tolovelekangiki.
• Landzelela swiletelo mayelana na ku tika na ku mamisa hi vukheta.
• Loko u ri na swivutiso kumbe ku kanakana, u nga chavi ku vutisa ntlawa wa swa vutshunguri. Va kona ku ku pfuna.

Vutshunguri lebyi byi nga tika, kambe a wu wexe. Hi mi navelela matimba! Brentuximab Vedotin, Lymphoma, Vutshunguri bya Khensa, Mirhi ya Khensa, Switandzhaku, ADCETRIS