Xana mbilu ya wena yi ba hi xitshuketa hi ndlela leyi nga tolovelekangiki? Xana swi nga ha endleka ku ri Brugada Syndrome?

Xana u tshame u titivala hi xitshuketa, u titwa u ri ni xivundza? Kumbe a wu ri ni ku titwa ka mbilu yi ba hi ku hatlisa, kumbe ku nonon’hweriwa ku hefemula? Minkarhi yin’wana leswi swi nga vangiwa hi nchumu lowu nga nyawuriki ngopfu. Hambiswiritano, eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki, swi nga ha va swikombiso swa xiyimo xa mbilu lexi vuriwaka Brugada Syndrome. A hi buleni nyana hi mhaka leyi namuntlha, hikuva i swa nkoka ku va na vuxiyaxiya eka swona.

Xana Brugada Syndrome i yini?

Hi ku olova, Brugada Syndrome i xiyimo lexi vangaka ntirho lowu nga tolovelekangiki wa gezi eka makamara ya le hansi ya mbilu ya wena, lama vuriwaka ti- ventricle. Leswi swi nga endla leswaku mbilu ya wena yi lahlekeriwa hi ncincancincano wa yona hi xitshuketa . Leswi swi vuriwa ventricular fibrillation kumbe v-fib . Anakanya mbilu ya wena yi ri karhi yi rhurhumela ematshan’weni yo pompa ngati kahle. Leswi swi endla leswaku byongo bya wena byi nga kumi ngati leyi eneleke. Hi loko u lahlekeriwa hi ku titivala (syncope) .

Leswi swi nga va xiyimo lexi nga ni khombo, hikuva `v-fib` leyi yi nga ha tlhela yi vanga rifu ra xitshuketa ra mbilu . Minkarhi yo tala, leswi swi humelela loko u ri eku wiseni kumbe u etlele. Valavisisi va vula leswaku Brugada Syndrome yi na vutihlamuleri eka kwalomu ka 4% wa mafu ya xitshuketa ya mbilu emisaveni hinkwayo.

Kambe lebyi a hi vuvabyi lebyi tolovelekeke ngopfu. Kwalomu ka vanhu vanharhu ku ya eka mune eka khume ra magidi va ni xiyimo lexi.

Hi swihi swikombiso leswi humelelaka?

Swikombiso swa Brugada Syndrome swi nga humelela eka malembe wahi na wahi. Hambiswiritano, hi ntolovelo ti sungula kwalomu ka malembe ya 40. Vanhu van’wana va nga ha va va nga kombisi swikombiso nikatsongo. Ku tlula 70% wa vanhu ku vuriwa leswaku a va na swikombiso. Hambiswiritano, loko swikombiso swi vonaka, swi nga ha katsa:

• Ku ba ka mbilu loku nga tolovelekangiki (`ventricular arrhythmia`) : Leswi swi vula leswaku ncincancincano wa mbilu wu kavanyeteka.
• Syncope: Ku lahlekeriwa hi ku titivala hi xitshuketa ni ku wa.
• Ku pfimba ka nhloko : Ku titwa u ri karhi u rhendzeleka.
• Ku nonoka ku hefemula .
• Ku ba ka mbilu : Ku twa ku rhurhumela kumbe ku rhendzeleka exifuveni.
• Ku yima ka mbilu : Minkarhi yin’wana lexi i xikombiso xo sungula ku humelela. Vanhu van’wana va nga ha fa va etlele hikwalaho ka leswi.

Nkoka: Loko u tshamela ku vona xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, swa antswa ku ya eka dokodela leswaku u kuma xitsundzuxo.

Hi swihi swilo leswi vangaka vuvabyi bya Brugada?

Swilo swo karhi swi nga endla leswaku swikombiso swa Brugada syndrome swi vonaka hi xitshuketa kumbe swi nyanya. Leswi hi swi vitana `swihlohloteri`.

• Ku hisa ka miri : Swikombiso leswi swi nga humelela loko munhu loyi a nga na vuvabyi bya Brugada a khomiwa hi ku hisa ka miri.I swa nkoka swinene ku hunguta ku hisa ka miri hi ku hatlisa . Hambi loko u ri na implantable cardioverter defibrillator (ICD), wa ha fanele ku hunguta ku hisa ka miri. Leswi swi nga endliwa hi mirhi yo hunguta ku hisa ka miri leyi nga xavisiwiki hi dokodela leyi kumekaka ekhemisi.
• Ku karhala hi ku hisa / Ku pfumaleka ka mati emirini : Ku khomiwa hi mati emirini, ku karhala hikwalaho ka ku hisa lokukulu.
• Mirhi yin’wana : .
• Swisivela tichannel ta sodium.
• Lithiyamu ya xirhendzevutani.
• Swidlaya-ntshikilelo swa tricyclic.
• Byala : Ku nwa byala ngopfu.
• Swidzidziharisi : Ku tirhisa swidzidziharisi swo fana na khokheyini na mbangi.

I swa nkoka swinene ku va u xiya swilo leswi naswona u swi papalata hilaha swi nga kotekaka hakona.

Hi swihi swivangelo swa leswi?

Xivangelo lexi kongomeke xa Brugada Syndrome minkarhi yin'wana a xi tiviwi . Kumbe swi nga ha va swi ri swa xitekela . A swi se tiveka kahle leswaku i mutation yihi ya ti gene leyi vangaka vuvabyi lebyi eka kwalomu ka 70% wa vanhu.

Hambiswiritano, vanhu van’wana va ni ku hambana ka swiaki swa xitekela swa 18 kumbe ku tlula. Lexi tolovelekeke ngopfu eka leswi i ku cinca-cinca ka xitekela lexi vuriwaka SCN5A . Ku hambana loku ku kavanyeta ndlela leyi swikombiso swa gezi embilwini swi fambaka ha yona.

Lebyi i vuvabyi lebyi nga kumiwaka tanihi ndzhaka eka mutswari un'we ntsena . Hi leswaku, n’wana wa munhu loyi a nga na ku cinca ka tijini loku fambelanaka na Brugada syndrome u na 50% wa nkarhi wo khomiwa hi byona.

I mani loyi a nga talaka ku va ni leswi? (Swilo Swa Khombo) .

Vuvabyi lebyi byi tala ngopfu eka vavanuna . Yitala kuva kwalomu ka 8 kuya eka 10 times eka vavanuna kutlula eka vavasati.

Nakambe, loko un’wana endyangwini wa wena a file hikwalaho ka ku yima ka mbilu hi xitshuketa, kumbe a kumiwe a ri ni vuvabyi bya Brugada syndrome , swi ta va vutlhari leswaku na wena u kamberiwa leswi.

Xin'wana hileswaku ku vuriwa leswaku vuvabyi lebyi byi talanyana eka vanhu va rixaka ra le Asia .

Xana dokodela u swi kambela njhani leswi? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Ku kumisisa loko u ri na Brugada Syndrome, dokodela u ta endla leswi landzelaka:

• U ta endliwa xikambelo xa miri .
• Matimu ya wena ya vutshunguri ma ta kamberiwa.
• Matimu ya rihanyo ra ndyangu wa wena (matimu ya ndyangu wa biological) ya ta vutisisiwa, ngopfu ngopfu loko ku ri na munhu endyangwini wa wena loyi a veke na rifu ra xitshuketa ra mbilu.
• Va ta ku kombela leswaku u endla swikambelo swo hlayanyana swo hlawuleka .

Hi swihi swikambelo leswi endliwaka?

Ku ni swikambelo swo hlayanyana leswikulu leswi tirhisiwaka ku kambela vuvabyi lebyi:

• Ku kamberiwa ka ti- gene: Xikambelo lexi xi nga kumisisa loko u ri ni ku cinca ko karhi ka tijini loku fambisanaka ni vuvabyi bya Brugada hi ku teka xikombiso xa mathe kumbe ngati ya wena. Nakambe i mhaka ya kahle ku endla xikambelo lexi ku vona loko vanhu van’wana endyangwini wa wena na vona va ri na ku cinca loku ka tijini. Ngopfu ngopfu loko u ri na xaka ra le kusuhi (`xaka ra xiyimo xo sungula`) leri nga na Brugada syndrome, ku fana na vatswari va wena, vamakwenu, kumbe vana, hakunene u fanele ku kamberiwa eka leswi .
• Electrocardiogram (EKG kumbe ECG) : Leyi yi tirhisiwa ku rhekhoda ntirho wa gezi wa mbilu ya wena loko yi ri karhi yi ba. Madokodela ma lava xivumbeko xo karhi (xivumbeko xa Brugada syndrome type 1 EKG) eka EKG. Minkarhi yin’wana xivumbeko lexi tsaneke lexi vuriwaka muxaka wa 2 kumbe muxaka wa vunharhu xi nga voniwa, kambe sweswo ntsena a swi nge tiyisekisi vuvabyi lebyi. Kambe hikokwalaho ka swihlohloteri leswi boxiweke laha henhla (e.g. ku hisa ka miri), xivumbeko lexi xa muxaka wa 2 kumbe muxaka wa 3 xi nga cinca xi va xivumbeko xa muxaka wa 1. Minkarhi yin’wana xivumbeko lexi a xi vonaki hi ku hatlisa eka EKG, hikwalaho dokodela a nga ha phindha EKG kambirhi kumbe kanharhu, a cinca swiletelo. Minkarhi yin’wana, EKG yi tlhela yi endliwa endzhaku ka swakudya leswi heleleke.
• EKG hi mirhi (xikambelo xa ntlhontlho wa mirhi) : Loko u nga si endla EKG, dokodela wa wena a nga ku nyika murhi lowu nga ta pfuna EKG ya wena ku vonaka kahle loko u ri na Brugada syndrome. Xikambelo lexi xi tirhisiwa ku vona loko EKG ya wena yi ri na xivumbeko xa muxaka wa 2 kumbe xa muxaka wa 3, lexi nga cincaka xi va xivumbeko xa muxaka wa 1.

Ku ya hi mbuyelo wa wena wa EKG, swikambelo swin’wana swi nga endliwa:

• Ku kamberiwa ka electrophysiology (EP) : Leswi swi katsa ku hundzisa chubu ro olova (catheter) hi xirho lexikulu xa nenge wa wena (femoral vein) ku nghena embilwini ya wena ku pima ntirho wa gezi endzeni ka mbilu ya wena. Leswi swi nga endliwa loko ku kumiwa ka vuvabyi ku nga ri erivaleni endzhaku ka swikambelo swin’wana.
• Swikambelo swa le lab: Swikambelo swa ngati swi endliwa ku kambela mpimo wa ti electrolytes to fana na potassium, calcium na magnesium engatini, na ku kambela swivangelo swin’wana leswi nga vaka kona swa ku nga tshamiseki ka mbilu.

Xana u nga swi tshungula njhani? (Vutshunguri)

Xikongomelonkulu xo tshungula Brugada Syndrome i ku sivela ku humelela ka ventricular arrhythmias na ku hatlisa ku swi lawula loko swi humelela.

U nga tinyika vutshunguri byo fana na lebyi:

• Mirhi yo fana na Isoproterenol .
• Mirhi yo fana na quinidine .
• Xitirhisiwa lexitsongo lexi nghenisiweke embilwini (Implantable Cardioverter Defibrillator - ICD) .: Loko u tshame u khomiwa hi vuvabyi bya mbilu (ventricular tachycardia), ku titivala kumbe ku yima ka mbilu, u nga ha vekiwa ICD. Xitirhisiwa lexi xi vona ncincancincano wa mbilu lowu nga ni khombo naswona xi tisa ku tlhaviwa lokutsongo ka gezi embilwini leswaku yi vuyisela eka ntolovelo.
• Ku susa ( eka swiyimo swin’wana): Leswi swi katsa ku kuma ni ku herisa tindhawu leti nga embilwini leti vangaka swikombiso swa gezi leswi nga tolovelekangiki.

Hambi loko u nga ri na swikombiso, dokodela wa wena a nga ha teka xiboho xo nghenisa ICD hi ku ya hi matimu ya ndyangu wa wena na mbuyelo wa swikambelo. Madokodela man’wana ma nga ha endla xiboho xo ku kambela nkarhi na nkarhi naswona ma ku tshungula ntsena loko u va ni swikombiso. Hambiswiritano, madokodela man’wana ma nga ha va ma nga pfumelelani ni endlelo leri, tanihi leswi xikombiso xa wena xo sungula ku nga ha vaka rifu ra xitshuketa ra mbilu.

Xana ku ni swiphiqo swo karhi eka vutshunguri lebyi?

Ti-ICD a hi switirhisiwa leswi nga riki na vuphukuphuku hi 100%. Minkarhi yin’wana swilo swo fana ni leswi swi nga humelela:

• U nga nyika xitshuketa hi nkarhi lowu hoxeke .
• Ku nga ha va ni xihoxo eka xin’wana xa swirhabyani leswi nga eka muchini.
• Ku nga ha humelela ku tluleriwa etlhelo ka muchini.

Hikwalaho, endzhaku ko nghenisiwa ICD, i swa nkoka swinene ku ya kamberiwa hi ku kongoma hilaha dokodela a ringanyetaka hakona.

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola?

Endzhaku ka loko ICD yi nghenisiwile, u nga endla mintirho yo tala ya wena leyi tolovelekeke ku nga si hela masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, u ta boheka ku tshika ku chayela ku ringana kwalomu ka vhiki. U nga endla ntirho wo karhi lowu tikaka siku ni siku, kambe u nga wu endli lerova u karhala. U nga tlakusi swilo swo tika kumbe ku endla vutiolori lebyi tikaka ku kondza dokodela wa wena a ku byela.

Xana leswi swi nga siveriwaka? (Ku sivela) .

Loko u kuma ndzhaka ya Brugada Syndrome eka vatswari va wena, a yi nge cinciwi. Hambiswiritano, loko u swi tiva leswaku un’wana endyangwini wa wena u ni vuvabyi bya Brugada Syndrome, wena ni maxaka ya wena mi nga endla xikambelo xa xitekela ku vona loko u ri na byona.

Nakambe, loko u ri ni ntshembo wo va ni n’wana, u nga hlangana ni mutsundzuxi wa swiaki swa xitekela ivi u vulavula na yena hi khombo ro hundzisela leswi eka vana va wena.

Xana u nga langutela yini loko u hanya ni vuvabyi bya Brugada?

A ku na murhi wo tshungula Brugada Syndrome. Hambiswiritano, vutshunguri byi nga hunguta swinene khombo ra rifu ra xitshuketa ra mbilu.

Vanhu lava nga ni vuvabyi bya Brugada lava nga ni swikombiso kambe va nga kumi vutshunguri va le khombyeni lerikulu ro fa hi xitshuketa hikwalaho ka mbilu. Khombo leri ri le hansi swinene eka vanhu lava nga riki na swikombiso naswona va nga na EKG leyi tolovelekeke.

Xana ndzi tikhathalela njhani? (Ku tikhathalela) .

Loko dokodela a ku byela leswaku u ni Brugada Syndrome, nchumu wa nkoka swinene i ku papalata swilo swo tala leswi pfuxaka swilo leswi nga kavanyetaka ncincancincano wolowo hilaha u nga kotaka hakona.

• Sivela ku hisa ka miri. Loko u khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri, byi tisa ehansi hi ku hatlisa.
• Tshama ekule ni mirhi ni swilo swo karhi . Kombela dokodela wa wena ku ku nyika nxaxamelo wa mirhi leyi u nga yi laviki.
• Papalata byala ni swidzidzirisi ku tlula mpimo hi ku helela .
• Nwa mati yo tala leswaku u papalata ku pfumaleka ka mati emirini .
• Tivonele loko u endla mintirho leyi karhataka .

Xana u fanele u ya vona dokodela rini? / Xana u lava ku ya ekamareni ra xilamulela-mhangu?

Loko u ri ni vuvabyi bya Brugada, u fanele u vona dokodela wa wena kan’we hi lembe leswaku a ya kamberiwa . Loko u ri ni ICD, u fanele u yi kambela kambirhi hi lembe . Loko u twa nchumu lowu nga tolovelekangiki, byela dokodela wa wena .

Xihatla! Loko u khomiwe hi vuvabyi bya mbilu, a wu nge swi koti ku ti pfuna. Hikwalaho, u ta lava munhu loyi a nga ta ku pfuna. Loko u ri ekhombyeni ro khomiwa hi mbilu, byela ndyangu wa wena leswaku wu dyondza CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) , naswona u bela riqingho eka 1990 (vukorhokeri bya ambulense ya xihatla ya le Sri Lanka) kumbe nomboro ya xihatla ya le kusuhi. Nakambe tivisa ndhawu ya wena ya ntirho hi khombo leri.

Swivutiso swa nkoka leswi u faneleke ku swi vutisa dokodela wa wena

Loko u ya vona dokodela, u nga rivali ku vutisa swivutiso swo fana ni leswi:

• Xana ndzi fanele ndzi va ni ICD?
• Xana ICD yi fanele yi hlayisiwa njhani?
• Xana u nga ndzi byela hi ntlawa wa nseketelo laha vanhu van’wana lava nga na xiyimo lexi va nga hlanganaka kona?
• Hi yihi mirhi leyi ndzi faneleke ndzi yi papalata? Xana u nga ndzi nyika nxaxamelo?
• Xana ndyangu wa ka hina hinkwawo wu fanele wu kamberiwa eka leswi?

Rungula ro Yisa Ekaya

Swi tolovelekile ku titwa u tshikilelekile loko u twa leswaku u ni xiyimo lexi nga endlaka leswaku u khomiwa hi vuvabyi bya mbilu hi xitshuketa. Hambiswiritano, ku tiva leswaku u le khombyeni swi ku nyika lunghelo ro teka magoza yo hunguta khombo rero . Dokodela wa wena u ta kuma vutshunguri lebyinene eka wena.

Loko swi koteka, swi nga va ku ntshunxeka lokukulu loko kaya ra wena ni xikolo xa n’wana wa wena swi ri ni Automatic External Defibrillator (AED) . Nakambe, kombela vaakelani va wena ni vatirhi-kuloni leswaku va dyondza CPR. Swilo leswi swi nga pfuna ku ponisa vutomi. Minkarhi hinkwayo landzela swiletelo swa dokodela wa wena, kambela nkarhi na nkarhi naswona papalata swilo leswi xungetaka vutomi .

` Brugada syndrome, ku tsandzeka ka mbilu, ku yima ka mbilu hi xitshuketa, mavabyi ya xitekela, EKG, ICD, vuvabyi bya mbilu