Xana na wena mahlo ya vava? A hi dyondzeni hi mavabyi ya mahlo!

Xana u tshame u va ni mahlo yo tshwuka, lama rhurhumelaka kumbe lama nga ni mati? Anakanya ntsena hi ndlela leyi swi nga ha vaka swi nga ntshunxekanga ha yona loko ku humelela nchumu wo fana ni lowu. Minkarhi yin’wana ku nga va nchumu wo olova, kambe minkarhi yin’wana ku nga va xikombiso xa ku tluleriwa hi mahlo. Kutani namuntlha hi ta vulavula hi mavabyi lawa ya mahlo, ku fana na ku vulavula na munghana.

Kahle-kahle i yini ku tluleriwa hi mahlo?

Hiku olova, ku tluleriwa hi tihlo i ku tluleriwa ka tihlo ra wena loku vangiwaka hi xitsongwatsongwana – xitsongwatsongwana, xitsongwatsongwana kumbe fungus. Swi nga khumba xiphemu xin’wana ni xin’wana xa tihlo. Minkarhi yin’wana, swirhendzevutana swa mahlo, xiphemu xo basa xa tihlo (lexi vuriwaka conjunctiva), kumbe xiphemu lexi nga erivaleni ehenhla ka tihlo ra ntima (lexi vuriwaka cornea) swi nga ha tluleriwa.

Ku tluleriwa hi mahlo loku tolovelekeke ngopfu exikarhi ka hina i leswi vuriwaka "vuvabyi bya mahlo" , hi tlhelo ra vutshunguri , conjunctivitis . Leswi swi vangiwa ngopfu hi switsongwatsongwana. Kambe swi nga ha tlhela swi vangiwa hi tibakteriya. Nchumu wa nkoka swinene hileswaku mirhi leyi hi yi nyikaka eka mavabyi ya switsongwatsongwana a yi tirhi. Swidlaya-switsongwatsongwana swi nyikiwa ntsena eka mavabyi ya tibakteriya.

Mavabyi lawa ya mahlo ma nga khumba tihlo rin’we ntsena kumbe mahlo hamambirhi. Mavabyi man’wana a ma bihanga naswona ma ta hela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, tin’wana ti nga ha va tikulu lerova ti lava vutshunguri bya xihatla naswona loko ti nga tshunguriwi kahle, ti nga ha endla ni ku lahlekeriwa hi ku vona . Hikwalaho, a hi mhaka leyinene ku teka nchumu wun’wana ni wun’wana lowutsongo loko swi ta ematihlweni ya wena hi ku olova.

Xana mavabyi ya mahlo ma tolovelekile ku fikela kwihi?

Ku tluleriwa hi mahlo entiyisweni swi tolovelekile swinene. Hi ku ya hi swiviko swin’wana, vanhu va kwalomu ka miliyoni eUnited States ntsena va ya eka dokodela kumbe exibedlhele lembe ni lembe hikwalaho ka mavabyi ya mahlo. Xiyimo lexi xi nga voniwa etikweni ra hina hi mpimo lowukulu kumbe wutsongo. Mavabyi lawa ya tolovelekile ngopfu eka vanhu lava ambalaka `contact lenses` , hikuva loko yanga basisiwi kahle kumbe ku tirhisiwa kahle, switsongwatsongwana swinga nghena hiku olova ematihlweni.

Hi tihi tinxaka leti tolovelekeke ta mavabyi ya mahlo?

Kuna tinxaka to hlaya ta mavabyi ya mahlo. A hi languteni swi nga ri swingani swa swona:

• Blepharitis: Hi loko makumu ya swirhumbana swa wena, laha tinsiva ta wena ti sungulaka kona, ma pfimba, ma tshwuka naswona minkarhi yin’wana ma va ni swirhumbana leswitsongo. Swi nga ha ku nga tsakisi nyana naswona u twa onge mahlo ya wena ya khwaxa.
• Cellulitis: Lexi i ku tluleriwa hi ti cells ta nhlonge leti rhendzeleke tihlo. Ndhawu leyi rhendzeleke tihlo yi nga ha tshwuka, yi pfimba naswona yi twa yi hisa.
• Dacryocystitis: Leri i vito ro hlamarisa nyana, a swi tano ke? Lexi i vuvabyi lebyi nga eka nkwama wa wena wa mihloti. Mihloti ya hina yi huma etihlweni ivi yi nghena enon’wini. Loko chubu leri ro pfaleka, mihloti a yi humi kahle naswona switsongwatsongwana swi nga hlengeletana eka nkwama wa mihloti ivi swi tluleriwa.
• Conjunctivitis (vuvabyi bya mahlo): .Hi tshame hi vulavula hi mhaka leyi. Mahlo ya hundzuka yo tshwuka, ya rhurhumela naswona ya va na swirhumbana. Swi nga vangiwa hi switsongwatsongwana, tibakteriya kumbe ku nga twanani na swilo.
• Endophthalmitis: Lebyi i vuvabyi lebyikulu swinene endzeni ka tihlo . Hi ntolovelo swi humelela endzhaku ka vuhandzuri bya mahlo (ku fana ni vuhandzuri bya cataract kumbe ku simekiwa ka cornea) kumbe endzhaku ka ku vaviseka lokukulu ka tihlo. Lexi i xiyimo xa xihatla naswona xi lava vutshunguri bya xihatla.
• Stye/Hordeolum: Lexi i xirhumbana lexintsongo, lexi vavaka lexi humelelaka emakumu ka xirhendzevutani xa tihlo. Swi languteka onge i xirhumbana. Swi vangiwa hi vuvabyi lebyi nga ehansi ka xirhendzevutani xa tihlo.
• Uveitis: Leyi i ku pfimba (ku pfimba) ka uvea, ku nga xirho lexi nga endzeni ka tihlo. Tihlo ri nga ha va ro tshwuka, ri vava, ri nga ha nonon’hwi ku vona hi ku vonakala lokukulu naswona ri nga ha voni kahle.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya mahlo?

Loko u ri ni vuvabyi bya mahlo, mahlo ya wena ma ta languteka ni ku titwa ma hambanile ni lama tolovelekeke. Swin’wana swa swikombiso swo sungula hi leswi:

• Mahlo yo tshwuka: Hakanyingi lexi i xikombiso xo sungula lexi u xi vonaka.
• Ku pfimba kumbe ku hisa mahlo: Ku titwa u nga ntshunxekanga, onge hiloko ku ri na nchumu lowu nga etihlweni.
• Ku vava ka mahlo: Minkarhi yin’wana ku nga va ku vava nyana, minkarhi yin’wana ku nga va ku vava lokukulu.
• Mati lama nga ni mati ma khuluka ma huma ematihlweni: ma hambanile ni mihloti ntsena.
• Ku pfimba ka tihlo: Xirhendzevutani xa tihlo kumbe ndhawu leyi rhendzeleke tihlo yi nga ha pfimba.

Loko masiku ya ri karhi ya famba, kumbe loko vuvabyi byi ya byi tika, u nga ha tlhela u va na swikombiso swo fana na:

• Ku huma ka mati kumbe ku huma ematihlweni: Ku huma ka mati kungava kuva na muhlovo wotshuka naku tiya. Mahlo ya wena ma nga ha tlhela ma namarhela loko u pfuka nimixo.
• Tinsiva ta mahlo ti namarhela: Leswi swi humelela hikwalaho ka xirhendzevutana xexo.
• Ku tika ku languta ku vonakala (Photophobia): Mahlo a ma swi koti ku tiyisela hambi ku ri ku vonakala kutsongo.
• Ku vona loku nga vonakiki kahle: Ku nga voni kahle.
• Ku hisa ka miri: Eka mavabyi man’wana lamakulu, u nga ha tlhela u khomiwa hi ku hisa ka miri.

Xa nkoka: Loko u ri ni xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi, u nga swi honisi. Ngopfu-ngopfu loko ku vona ka wena ku nga vonaki kahle, u va ni switlhavi leswikulu, kumbe u nga voni ku vonakala, vona dokodela hi ku hatlisa.

Ha yini hi khomiwa hi mavabyi ya mahlo?

Swivangelo-nkulu swa ku tluleriwa hi mahlo i, hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni , tibakteriya, fungi, switsotswana ni switsongwatsongwana . Swivumbiwa leswi leswitsongo swi nga nghena ematihlweni ya hina hi tindlela to tala. Minkarhi yin'wana swi nga ha va swi vangiwa hi ku vaviseka ka tihlo . Anakanya, loko xiphemu lexitsongo xa nsinya xi namarhela etihlweni ra wena loko u ri karhi u tirha entangeni, switsongwatsongwana leswi nga eka wona swi nga nghena etihlweni ra wena.

Xin’wana lexi nga ni khombo lerikulu ra ku tluleriwa hi mahlo i ku etlela u ri ni ti- contact lense eka . Hilaha ku fanaka, ku ma tirhisa handle ko ma basisa kahle na swona i khombo lerikulu.

I tibakteriya ta muxaka muni leti vangaka mavabyi ya mahlo?

Tinxaka to tala ta tibakteriya ti nga vanga mavabyi ya mahlo. Tinxaka tin’wana letikulu ta tibakteriya hi leti:

• `Xitsongwatsongwana xa Bacillus`
• `Enterobacteriaceae`
• `Nchuluko wa haemophilus`
• `Switsongwatsongwana swa Moraxella`
• `Neisseria gonorrhoeae` (leyi i bacteria leyi vangaka gonorrhea, yinga tlhela yi khumba mahlo)
• Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa) (leswi swina khombo ngopfu eka lava ambalaka ti contact lens) .
• Staphylococcus aureus (S. aureus) (Leyi i xitsongwatsongwana lexi tolovelekeke lexi vangaka mavabyi ya nhlonge) .
• `Streptococcus pneumoniae` (S. pneumoniae) (Leswi swi tlhela swi vanga mavabyi yo fana na nyumoniya)

Madokodela ya tirhisa swikambelo swo fana na ``Gram stain test'' na ``bacterial culture test'' ku kuma tinxaka leti ta tibakteriya.

I switsongwatsongwana swa muxaka muni leswi vangaka mavabyi ya mahlo?

Switsongwatsongwana swi nga tlhela swi vanga mavabyi ya mahlo. Hi leswi swikombiso swin’wana:

• Herpes simplex type 1: Lexi i xitsongwatsongwana lexi hi ntolovelo xi vangaka swilondza swo titimela, kambe xi nga tlhela xi khumba mahlo.
• Varicella zoster virus: Lexi i xitsongwatsongwana lexi vangaka chickenpox na herpes zoster (shingles).
• Adenovirus: Xitsongwatsongwana lexi hi xona xi vangaka ngopfu "vuvabyi bya mahlo" kumbe "conjunctivitis."

I fungus ya muxaka muni leyi vangaka mavabyi ya mahlo?

Ku tluleriwa hi fungi a swi talanga, kambe swi nga va ni khombo.

• Tinxaka ta Candida tina vutihlamuleri eka kwalomu ka mbirhi xa nharhu xa timhangu ta endophthalmitis, ngopfu ngopfu endzhaku ka vuhandzuri byo simekiwa ka cornea. Ku tluleriwa hi fungi swinga tlhela swihumelela endzhaku ka vuhandzuri bya cataract.
• Minkarhi yin’wana, loko tihlo ri vavisekile hi nchumu lowu nga ehandle (e.g. xiphemu xa nsinya, xiphemu xa ximilani), ku tluleriwa ku nga humelela loko ri ri na muxaka wa fungus leyi vuriwaka ``Fusarium''.
• Nakambe, loko ku ri ni vuvabyi bya fungi bya ngati, byi nga hangalaka ematihlweni.

Xana u swi tivisa ku yini hi ku tiyiseka loko u ri ni vuvabyi bya mahlo?

U nga ha ehleketa, "Oho, ndzi ehleketa leswaku ndzi na vuvabyi bya mahlo." Kambe nchumu lowunene ku wu endla i ku vona dokodela ivi u kuma kahle leswaku i yini lexi hoxeke. Dokodela u ta ku vutisa hi swikombiso swa wena, a teka matimu ya wena ya vutshunguri, ivi a ku kambela mahlo hi vukheta. Minkarhi yin’wana vata teka xikombiso lexintsongo xa mati lawa ya humaka etihlweni ra wena (a `swab`) vayi rhumela eka lab kuya kuma kahle leswaku i switsongwatsongwana swihi leswinga eka rona.

Xana mavabyi ya mahlo ya tshunguriwa njhani?

Vutshunguri byi titshege hi xivangelo xa ku tluleriwa hi mahlo ya wena.

• Ku tluleriwa hi tibakteriya: Swidlaya-switsongwatsongwana swa nyikiwa eka leswi. Leswi swi nga nyikiwa tanihi mathonsi ya mahlo, mafurha yo tola kumbe tiphilisi. Mirhi leyi hi ntolovelo yi sungula ku tirha ku nga si hela tiawara ta 24 ku ya eka 48.
• Ku tluleriwa hi switsongwatsongwana: Minkarhi yo tala, a ku na vutshunguri byo karhi bya ku tluleriwa hi switsongwatsongwana, naswona hi ntolovelo swi hola hi swoxe. Hambiswiritano, ku ni mirhi yo karhi leyi lwisanaka ni switsongwatsongwana eka switsongwatsongwana swin’wana, swo tanihi herpes.
• Mavabyi ya fungi: Leswi swi tshunguriwa hi mirhi ya antifungal. Leswi swi nga ta hi xivumbeko xa mathonsi, mafurha yo tola kumbe swiphepherhele.

Ku nga khathariseki leswaku u ni vuvabyi bya xitsongwatsongwana kumbe ku nga tsaki ka mahlo loku vangiwaka hi ku aleriwa, ku ni swilo swi nga ri swingani leswi u nga swi endlaka ekaya leswaku u kuma ku wisa ko karhi:

• Ku tswontswa mahlo hi lapi leri tsakamaka: Ku pfuna mahlo ya wena ku titwa ma antswa, u nga tota mahlo ya wena hi lapi leri tengeke leri tsakamisiweke hi mati yo kufumela (leyi nga hisi ngopfu, yo kufumela ntsena) kumbe yo kufumela.
• Ku tirhisa mathonsi ya mahlo lama tota (mihloti yo endliwa): Leswi swi nga xaviwa eka tikhemisi. Swi hunguta ku oma ka mahlo naswona swi nyika ku wisa.
• Ku nwa switlhavi leswi xavisiwaka hi dokodela (OTC): U nga nwa murhi wo fana na paracetamol ku hunguta switlhavi.
• Tshama ekule na swilo leswi vangaka ku nga twanani: Loko swilo swo fana ni ntshuri ni pollen swi endla leswaku mahlo ya wena ma nga tsaki, tshama ekule na swona hilaha u nga kotaka hakona.

Xana u nga langutela yini loko u khomiwe hi vuvabyi bya mahlo?

• Mavabyi ya mahlo lama nga ni allergic: Leswi a swi tluleriwi naswona a swi onhi ngopfu ku vona ka wena. A swi bohi leswaku u tshama ekule ni vanhu van’wana.
• Mavabyi lama vangiwaka hi switsongwatsongwana, tibakteriya kumbe fungi: Leswi swi nga tlulela eka van’wana. Hikwalaho, u fanele u papalata ku tihlanganisa swinene ni van’wana kukondza u titwa u antswa. U nga avelani tithawula, swifunengeto swa mibedo kumbe swilo swin’wana ni van’wana.
• Mavabyi man’wana ya ni khombo eka ku vona ka wena: ngopfu-ngopfu mavabyi lama vangiwaka hi ku vaviseka ka mahlo, ku fana ni mavabyi ya cornea, lama nga endlaka leswaku u lahlekeriwa hi ku vona loko u nga tshunguriwi kahle. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku vona dokodela wa mahlo loko u ri na swiphiqo swa mahlo. A nga swi kota ku vona kahle leswaku xiphiqo i yini ni leswaku i vutshunguri byihi lebyi lavekaka.

Xana u nga tisirhelela njhani eka mavabyi ya mahlo?

Hambileswi hi nga swi kotiki ku sivela ku tluleriwa kun’wana ni kun’wana ka mahlo, ku ni swilo leswi hi nga swi endlaka leswaku hi hunguta khombo ra hina:

• Loko u ambala ti- contact lens: Landzela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma malunghana ni ndlela yo ti tirhisa, ndlela yo ti basisa ni leswaku u nga ti ambala nkarhi wo tanihi kwihi. U nga tshuki u ambala tilense ta wena ku tlula leswi dokodela a ku byelaka swona, naswona u nga tshuki u etlela na tona endzeni.
• Ambala tinghilazi ta vuhlayiseki loko u tirha kumbe u tlanga mintlangu: Ku ambala tinghilazi ta vuhlayiseki swi nyika nsirhelelo lowukulu hi nkarhi wa ntirho kumbe mintlangu laha ku nga na khombo ro vaviseka hi swilo leswi hahaka.
• Tshama ekule ni swilo leswi ku vangelaka ku nga twanani ni swilo swo karhi: Nakambe, nwa mirhi ya ku nga twanani ni swilo swo karhi loko dokodela wa wena a ku lerisiwe.
• Tshama ekule na vanhu lava vabyaka hilaha swi nga kotekaka hakona: Mavabyi man’wana ya mahlo (ngopfu-ngopfu lama vangiwaka hi xitsongwatsongwana) ya tluleriwa hi ku olova.
• Hlantswa mavoko nkarhi na nkarhi (Hand hygiene): Ku na switsongwatsongwana swo tala leswi nga vonakiki emavokweni ya hina. I swa nkoka swinene ku hlamba mavoko u nga si khumba mahlo.
• U nga avelani tithawula, ku endla swiambalo swa mahlo, na swin’wana na swin’wana na vanhu van’wana.
• Loko u khomiwa hi vuvabyi bya mahlo, susa switolwa swihi na swihi leswi u swi tirhiseke, ngopfu-ngopfu switolwa swa mahlo. Handle ka sweswo, u nga ha tlhela u khomiwa hi vuvabyi lebyi.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela malunghana ni vuvabyi bya mahlo?

Loko u ri ni swilo leswi u nga swi laviki, u nga ha va u tolovelane ni mahlo yo tshwuka ni lama rhurhumelaka. Hambiswiritano, loko u ri ni ku nga tsaki, ku vava, ku huma ka mati kumbe ku cinca ka ku vona ka wena, i swinene ku ya vona dokodela.

Tivonele ngopfu-ngopfu eka swilo leswi:

* Loko u vavisekile mahlo, lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

* Loko u nga ha voni kahle hi xitshuketa, u twa ku vava lokukulu, u nonon’hweriwa ku languta ku vonakala kumbe ku huma mati yo tlula mpimo ematihlweni ya wena, swi nga ha va swi ri swa xihatla. Minkarhi yin’wana, loko mavabyi lawa ma nga tshunguriwi hi ku hatlisa, ku vona ku nga lahleka hilaha ku nga heriki. Madokodela ya mahlo ya tala ku kumeka hi mahelo ya vhiki kumbe nivusiku eka swiyimo swa xihatla (`on call`).

Mahlo ya hina i swirho swa risima swinene ni leswi nga ni vuxiyaxiya. Hambileswi ku nga ni swilo swo tala leswi hi ntumbuluko swi endleriweke ku va sirhelela, kambe swa ha hlaseriwa hi mavabyi. Ku vaviseka ka mahlo, xikan’we na mavabyi eka swiphemu swin’wana swa miri (`systemic diseases`), swi engetela khombo ra ku tluleriwa hi mahlo. Hikwalaho, hambiloko mahlo ya wena ma tshwuka kumbe ma luma, i vutlhari ku kamberiwa hi dokodela ivi u kuma xivangelo lexi kongomeke u nga si kuma vutshunguri. Ngopfu ngopfu lava va ambalaka `contact lenses` va fanele ku ehleketa kambirhi hi mhaka leyi.

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Swi lulamile, kutani a hi mi tsundzuxeni hi swilo swi nga ri swingani leswi hi vulavuleke ha swona namuntlha leswi hi vonaka swi ri swa nkoka eka wena:

• Mavabyi ya mahlo ya vangiwa hi switsongwatsongwana swofana na ti bacteria, ti virus na fungi.
• Tiva swikombiso swo tanihi ku tshwuka ka mahlo, ku pfimba, ku vava, ku huma ka mati ni ku vona loku nga vonakiki kahle.
• Loko u ambala ti contact lens, ti hlayise ti basile naswona ti tirhisa kahle. U nga ti ambali nkarhi wo leha ku tlula lowu dokodela wa wena a wu bumabumelaka, kumbe u etlela na tona hi xivangelo xihi na xihi.
• Mavabyi man’wana ya mahlo ya tlulela, kutani tshama u basile naswona u nga avelani swilo swo fana na tithawula na vanhu van’wana.
• Loko u ri na swiphiqo swihi na swihi swa mahlo, ngopfu-ngopfu ku vava kumbe ku lahlekeriwa hi ku vona, tiyiseka leswaku u vona dokodela. U nga titshunguli.
• Ku sivela i ndlela leyinene ngopfu. Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi naswona u papalata ku khumba mahlo ya wena swi nga fanelanga.

I vutihlamuleri bya wena ku hlayisa mahlo ya wena. U nga honisi hambi ku ri nchumu lowutsongo, naswona u nga rivali ku lava xitsundzuxo xa dokodela. Kutani u nga hlayisa xivono lexi hanyeke kahle, lexi nga erivaleni!

` Ku tluleriwa hi Mahlo, Vuvabyi bya Mahlo, Conjunctivitis, Ku tshwuka ka Mahlo, Mahlo yo luma, Ku pfimba ka Mahlo