Xana n’wana wa wena u karhatiwa hi ku tshoveka laha marhambu yakwe ma kulaka kona? A hi buleni hi Growth Plate Fractures!

Xana n’wana wa wena u wile hi xitshuketa loko a ri karhi a tlanga? Kumbe u vuya ekaya u huma eku titoloveteleni ka mintlangu u ri ni voko kumbe nenge lowu vavaka? Swi nga ha endleka u swi twile leswaku minkarhi yin’wana vana lavatsongo va tshoveka marhambu, kambe u nga ha va u nga xi tivi xiyimo lexi xo hlawuleka lexi vuriwaka Growth Plate Fractures . U nga vileli, leswi i nchumu lowu hakanyingi wu nga tshunguriwaka hi ndlela leyi humelelaka. A hi buleni hi swona hi vuxokoxoko.

Hi tihi tipuleti leti ta ku kula? Ha yini ti ri ta nkoka?

Hiku olova, ti growth plates i swiphemu swo hlawuleka swa cartilage emakumu ka marhambu yo leha (kufana na lawa yanga emavokweni na milenge) eka vana lavatsongo na lavakulu. Ti teke tanihi swirhabyani leswintshwa leswi milaka ku suka emakumu ka rhavi ra murhi. Leswi hi swona swi pfunaka marhambu ku kula, ku kula ni ku vumbiwa kahle. Loko n’wana a kurile hi ku helela, leswi vulaka leswaku a nga ha kuli, tipuleti leti ta ku kula hakatsongo-tsongo ti hundzuka marhambu yo tiya .

Tipuleti leti ta ku kula ti kumeka emakumu ka marhambu hi ndlela leyi:

• Humerus - Leri i marhambu yale henhla ka voko.
• Radius na Ulna - Leswi swi kumeka evokweni ra n’wana wa wena, ehansi nyana ka xikunwana.
• Metacarpals - Marhambu lamantsongo endzeni ka voko.
• Femur - Marhambu yo leha swinene emirini wa hina, lawa ya kumekaka exifuveni.

Lava hi vona lavakulu. Kutani, loko ku humelela swo karhi eka tipuleti leti ta ku kula, hi leswaku, loko ku ri ni ku tshoveka, sweswo hi leswi hi swi vitanaka ku tshoveka ka tipuleti leti kulaka . Loko rhambu ra n’wana ri vava, ri pfimbile kumbe ri languteka ri hambanile ni voko kumbe nenge, kumbe ri languteka ri ololoka, hakunene u fanele u vona dokodela. Tanihi leswi tinxaka leti ta ku tshoveka ti tekaka mavhiki yo hlayanyana leswaku ti hola, i swa nkoka swinene ku kuma vukamberi ni vutshunguri hi ku hatlisa.

Xana ku ni mixaka ya ku tshoveka ka tipuleti leti kulaka?

Ina, madokodela ma tirhisa fambiselo ro hlawuleka ku hlawula ku tshoveka loku. Yi vuriwa ku hlawuriwa ka Salter-Harris . Kuna tinxaka ta ntlhanu letikulu:

1. Muxaka wo Sungula: Hi loko cartilage eka growth plate yi hambana na makumu ya marhambu, onge hi loko ku namarhetiwe nchumu wo karhi ivi wu huma.

2. Muxaka wa 2: Eka muxaka lowu, ku tshoveka ku humelela eka growth plate naswona ku anama ku ya fika eka shaft ya marhambu. Muxaka lowu wutala kuva kona eka vana.

3. Muxaka wa 3: Lexi i ku tshoveka laha xiphemu xa growth plate na makumu ya marhambu lawa ya khomaneke na yona swi tshovekaka. Leswi swikulu nyana, leswivulaka leswaku switala kuva eka vantshwa, tani hileswi ti growth plates ta vona ti hundzukaka marhambu yo tiya hakatsongotsongo.

4. Muxaka wa 4: .Leswi swi fana na muxaka wa 3, kambe swi bihe nyana. Xiphemu xa xiphepherhele xa ku kula, xiphemu xa makumu ya marhambu ni xiphemu xa xiphemu xo leha xa marhambu swa tshoveka.

5. Muxaka wa 5: Leswi swivangiwa hiku pfotlosa ntshikelelo eka marhambu, leswi endlaka leswaku ku onhaka ka growth plate. Lowu i muxaka lowu nga tolovelekangiki ngopfu naswona wu nga va lowukulu nyana.

Ku hlawuriwa loku i ka nkoka leswaku madokodela ma endla xiboho xa leswaku i vutshunguri bya muxaka muni, leswaku swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola ni leswaku i swiphiqo swihi leswi nga ha vaka kona enkarhini lowu taka.

Xana ku tshoveka loku ka tipuleti leti kulaka ku tolovelekile ku fikela kwihi?

Ku tshoveka ka tipuleti ta ku kula entiyisweni i xin’wana xa ku vaviseka ka marhambu loku tolovelekeke eka vana. Ti endla kwalomu ka n’we-xa-nharhu xa ku tshoveka hinkwako ka marhambu eka vana. Hikwalaho, i swa nkoka ku xiya leswi.

Hi swihi swikombiso swa ku pandzeka ka growth plate?

Loko n’wana wa wena a ri ni ku tshoveka ka growth plate, u nga ha xiya swikombiso swo fana ni leswi:

• Ku vava: Ku nga ha va ni ku vava lokukulu, ngopfu-ngopfu ehenhla kumbe endhawini ya marhambu.
• Swirho swi languteka swi hambanile: Voko kumbe nenge lowu vavisekeke wu nga ha vonaka wu olovisiwile, wu govekile kumbe wu onhakile hi ndlela yin’wana.
• Ku tsandzeka ku famba-famba: Swi nga ha endleka u nga swi koti ku gombonyoka kahle, ku olola kumbe ku veka ntiko endhawini leyi vavisekeke.
• Ku pfimba: Ndhawu leyi vavisekeke yi nga ha pfimba.
• Ku cinca ka muhlovo kumbe ku rhurhumela: Minkarhi yin’wana swirhumbana swi nga ha hundzuka swa wasi kumbe swa xivunguvungu.
• Ku olova: N’wana a nga ha twa ku vava loko a khumbiwa .

Anakanya n'wana wa wena a vuya ekaya a huma eku tlangeni ka khirikhete a vula leswaku voko ra yena ra vava, a nga swi koti ku ri fambisa, naswona ri pfimbile nyana. Eka xiyimo xexo, swi nga ha va ku tshoveka ka growth plate.

N’wana lontsongo a nga ha tsandzeka ku ku byela loko a vavisekile. Hi nkarhi wolowo, u nga ha vona swilo swo fana ni leswi:

• Hi xitshuketa, ku tirhisiwa ka voko kumbe nenge swa hunguteka.
• Voko/nkondzo lowu vavisekeke wu khomiwa ekusuhi na miri naswona wu sirheleriwa.
• Va rila, va huwelela naswona va ala ku khumbiwa.
• U rhurhumela loko a famba.

Loko u vona nchumu wo fana ni lowu, u nga tlangi hi nkarhi u ya vona dokodela.

Hi swihi swivangelo swa ku tshoveka loku ka growth plate?

Minkarhi yo tala, ku tshoveka loku ku humelela hikwalaho ka ku vaviseka ka xitshuketa . Xikombiso:

• Ku wa: Ku fana ni ku wa emurhini, ku wa loko u ri karhi u tlanga kumbe ku wa hi switepisi.
• Timhangu ta le magondzweni: Timhangu leti humelelaka loko u ri endleleni.
• Timhangu ta mintlangu: Timhangu leti humelelaka loko u ri karhi u tlanga mintlangu yo fana na khirikhete, bolo ya milenge na netball.

Hi xikombiso, n’wana wa Nisal u rhelerile hi xitshuketa a wa loko a ri karhi a tsutsuma endhawini yo tlangela eka yona. Xirhendze xa yena xi sungule ku vava swinene. Hi loko a ya exibedlhele ntsena laha a nga kuma leswaku a ku ri ku tshoveka ka growth plate.

Naswona nakambe, .Ku titoloveta ntlangu lowu fanaka ku tlula mpimo, ngopfu-ngopfu miri wa n’wana wu nga si kula hi ku helela, swi nga vanga ntshikilelo lowu phindha-phindhiwaka eka tipuleti ta ku kula, leswi nga endlaka leswaku ku va ni muxaka lowu wa ku tshoveka. Hikwalaho, a hi swinene leswaku n’wana a tlanga ntlangu lowu fanaka lembe hinkwaro kukondza miri wa yena wu kula hi ku helela. Ku wisa na kona i ka nkoka swinene.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ra ku tshoveka loku ka tipuleti ta ku kula?

Hambileswi n’wana un’wana ni un’wana a nga vaka ekhombyeni ra mhangu ya muxaka lowu, vana van’wana va le khombyeni lerikulunyana:

• Vantshwa: Ku wisa loku ku tala ku voniwa eka vana va malembe ya le xikarhi ka 13-17.
• Vafana: Vafana va tala ku va ni swirhumbana leswi ku tlula vanhwanyana kambirhi . Leswi swi vangiwa hileswi vanhwanyana hi ntolovelo va kulaka hi ku hatlisanyana, naswona marhambu ya vona ma nonoka hi ku hatlisa. Vafana na vona va hatlisa swinene naswona va gingiriteka.
• Vatlangi: Vana lava tlangaka mintlangu leyi katsaka ku tlula (e.g., basketball, gymnastics, skiing, volleyball) va le khombyeni lerikulu, tani hi vana lava tlangaka mintlangu ya vuhlanganisi yo fana na bolo ya milenge na hockey.
• Vana lava tirhaka emirini: Handle ka mintlango ya le xikolweni, timhangu leti ti nga ha humelela ni le ka vana lava nghenelaka mintirho yo tanihi ku khandziya xikanyakanya, ku famba hi milenge ni ku khandziya swikanyakanya.

Hi swihi swiphiqo leswi nga ha vaka kona swa pulati ya ku kula leyi tshovekeke?

Minkarhi yotala, loko ku kumiwa naku tshunguriwa hiku hatlisa (ku nga si hela vhiki endzhaku ka ku vaviseka), ku tshoveka loku ka growth plate a ku vangi swiphiqo leswikulu. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana ku nga humelela leswi landzelaka:

• Malunion: Swiphemu swa marhambu leswi tshovekeke a swi fambisani kahle, kambe swi hlangana.
• Nonunion: Ku tsandzeka ka swiphemu swa marhambu leswi tshovekeke ku hola kahle, kumbe ku nga holi nikatsongo.
• Ku kula loku nga tsakisiki: Leswi a swi talanga swinene . Hambiswiritano, loko u tshovekile swinene (ngopfu-ngopfu Muxaka wa 5), ​​swi nga khumba ku kula ka marhambu wolawo enkarhini lowu taka. Leswi swi vula leswaku marhambu ma nga ha va ma komile kumbe ma ri matsongo ku tlula tlhelo lerin’wana. Swi nga ha laveka vuhandzuri leswaku ku siveriwaka leswi.

Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku vona dokodela hambiloko u kanakana nikatsongo .

Xana ku tshoveka ka growth plate ku kumiwa njhani ?

Dokodela u kambela muxaka lowu wa ku tshoveka hi ku kambela n’wana (ku kamberiwa ka miri) ni ku endla swikambelo swo hlawuleka (swikambelo swa swifaniso).

Xo sungula, dokodela u ta kambisisa ndhawu leyi vavisekeke hi vukheta, a vutisa n’wana hi swikombiso swa yena, a kambela mpfhuka lowu xirho lexi xi fambaka ha wona, ivi a xi pimanisa ni voko/nenge wun’wana lowu nga vavisekangiki.

I swa nkoka swinene ku byela dokodela vuxokoxoko hinkwabyo lebyi u byi tivaka – leswi n’wana a a swi endla emahlweni ka mhangu, loko u sungula ku swi vona leswaku ku na xiphiqo, na loko n’wana a sungula ku twa ku vava.

Xana ku endliwa swikambelo swa muxaka muni?

Dokodela u ta tirhisa xin’we kumbe swo tala swa swikambelo leswi ku languta marhambu ni tinyama leti rhendzeleke:

• X-rheyi: Leyi hi yona leyi tirhisiwaka ngopfu.
• Magnetic Resonance Imaging (MRI): Minkarhi yin’wana leswi swa laveka leswaku ku voniwa pulati ya ku kula hi ku kongoma.
• Swikambelo swa Computed Tomography (CT): Leswi swi tlhela swi tirhisiwa eka swiyimo swin’wana leswi rharhanganeke.

Xana ku tshoveka ka growth plate ku tshunguriwa njhani?

Ku tshoveka ko tala ka growth plate switshunguriwa hi cast, leyi kunga plaster cast (immobilization). Xigwitsirisi xi hlayisa marhambu lama tshovekeke ma ri endhawini ya wona naswona xi ma pfuna leswaku ma hola kahle. Dokodela wa wena u ta ku byela leswaku i muxaka muni wa cast leyi n’wana wa wena a yi lavaka ni ndlela yo yi khathalela.

Xana vuhandzuri bya laveka?

Vuhandzuri a byi tali ku laveka eka muxaka lowu wa ku tshoveka. Hi ntolovelo vuhandzuri bya laveka eka ku tshoveka lokukulu swinene (Muxaka wa 3, 4 kumbe 5). Loko n’wana wa wena a lava vuhandzuri, dokodela wa vuhandzuri u ta endla nchumu lowu vuriwaka internal fixation . Leswi swivula leswaku swiphemu swa marhambu leswi tshovekeke swi vekiwa endhawini ya swona kutani swita tirhisa swikwirikiri, tiphini kumbe tintambhu ku khoma marhambu lawa kusuka endzeni kufikela loko ya hola. Endzhaku ka loko marhambu ma horile, swi nga ha lava leswaku u endla vuhandzuri byin’wana lebyintsongo leswaku u susa tiphini kumbe tintambhu. Dokodela wa wena kumbe dokodela wa vuhandzuri u ta ku hlamusela hinkwaswo leswi.

Hi ntolovelo swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola?

Vana votala vata lava ku ambala cast kuringana kwalomu ka nhweti (mune kuya eka tsevu wa mavhiki) endzhaku ka ku tshoveka ka growth plate. Loko ku tshoveka ku ri kukulu swinene kumbe loko vuhandzuri byi endliwile, swi nga ha teka nkarhi wo leha.

Dokodela wa wena a nga ku byela kahle leswaku swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola, swi titshege hi leswaku n’wana wa wena u tshove marhambu rihi ni leswaku ku tshoveka a ku ri kukulu ku fikela kwihi.

Xana muxaka lowu wa ku tshoveka ka growth plate wu nga siveriwaka?

Entiyisweni, vunyingi bya ku tshoveka loku ku vangiwa hi timhangu, hikwalaho swa tika ku ku sivela hi ku helela. Hambiswiritano, ku ni swilo leswi u nga swi endlaka leswaku u hunguta khombo ra leswaku n’wana wa wena a vaviseka:

Loko u tlanga mintlango kumbe u endla mintirho yin’wana ya miri, xiya swilo leswi:

• Tiyisisa leswaku u ambale switirhisiwa swo sirhelela leswi faneleke (e.g. ti pads, ti helmets loko u tlanga khirikhete).
• Loko nchumu wo karhi wu vava, hambi loko u ri karhi u tlanga kumbe endzhaku ka loko u hetile, byela n'wana wa wena leswaku a nga "tlangi hi ku vava."
• Nyika miri wa wena ku wisa naswona wu hola endzhaku ka ntirho wo tika.
• Olovisa u tlhela u kufumela u nga si tlanga mintlangu kumbe ku endla vutiolori.
• Pfuxeta u tlhela u ololoka loko u heta ntirho wa wena.

Landzelela switsundzuxo leswi swo angarhela ku hlayisa un’wana na un’wana endyangwini a hlayisekile:

• Nkarhi wun’wana ni wun’wana loko ndzi nghena emovheniAmbala bandhi ra vuhlayiseki.
• Languta ku vona loko ku ri na swilo leswi saleke enyangweni leswi nga endlaka leswaku munhu a rhetela a wa, kutani u swi susa.
• Loko u tlakusa nchumu wo karhi ehenhla ka silingi , tirhisa switirhisiwa leswi faneleke (e.g., xitepisi). U nga tshuki u pfumelela vana va khandziya eswitulwini kumbe etafuleni.

Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko n’wana wa mina a tshoveka ka growth plate?

Ku tshoveka ko tala ka growth plate ku hola kahle handle ka swiphiqo kumbe vuyelo bya nkarhi wo leha eka rihanyo na ku kula ka n’wana. Ndlela ya kahle yo hunguta khombo ra swiphiqo i ku kuma vukamberi hi ku hatlisa (ku nga si hela vhiki ku sukela loko u vavisekile).

Vutisa dokodela wa wena leswaku n’wana wa wena a nga sungula rini ku tlanga, ku tsutsuma ni ku tlula-tlula nakambe. Loko u veka ntshikelelo eka growth plate nakambe loko yinga se hola hiku hetiseka, kuna nkarhi wale henhla wa swiphiqo (kukatsa naku tlhela u pandzeka ndzhawu leyi fanaka).

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko n’wana wa wena a ri ni xiendlakalo lexi tsemaka nhlana, xo tanihi ku wa hi matimba kumbe mhangu ya movha , vona dokodela hi ku hatlisa.

Loko u ehleketa leswaku n’wana wa wena u tshovekile marhambu, kumbe loko a ri na xin’wana xa swikombiso leswi landzelaka , yana eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) hi ku hatlisa:

• Ku vava lokukulu.
• Ku tsandzeka ku fambisa xiphemu xa miri.
• Xiphemu xa miri xi vonaka xi cince xivumbeko, xi ololoka kumbe xi nga ha ri endhawini ya xona .
• Nhlonge ya tlhaviwa naswona marhambu ya vonaka.
• Ku pfimba lokukulu.
• Swikombiso leswi swi nga ha fambisana ni ku pfimba lokuntshwa kumbe ku cinca ka muhlovo wa nhlonge .

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela?

• Xana n’wana wa mina u tshovekile growth plate kumbe u vavisekile hi ndlela yin’wana?
• Xana u ni muxaka wihi wa ku tshoveka ka growth plate?
• Xana n’wana wa mina u ta lava vuhandzuri?
• Xana n’wana wa mina u ta boheka ku ambala xihuku ku fikela rini?
• Xana n’wana wa mina u ta swi kota rini ku tlhelela eka mintirho ni mintlango leyi tolovelekeke?

Swi tolovelekile ku titwa u chava loko n’wana a ri ni mhangu, ngopfu-ngopfu loko ku ri ku wa kumbe mhangu leyi u nga swi kotiki ku yi sivela. Hambileswi ku tshoveka ka growth plate ku nga vaka lokukulu swinene, vana vo tala va hola kahle naswona va kota ku endla mintirho ya vona nakambe.

Nkarhi i wa nkoka loko ku tshunguriwa ku tshoveka ka growth plate. Loko u ehleketa leswaku n’wana wa wena u tshovekile eka growth plate (kumbe ku vaviseka kun’wana na kun’wana ka marhambu), vona dokodela hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. Loko dokodela a hatla a kambela xiyimo lexi ivi a veka xisirhelelo eka n’wana wa wena, u ta hatla a kota ku hola ni ku tlhelela eka mintirho yakwe leyi tolovelekeke.

Nkatsakanyo (Rito ro Yisa Ekaya) .

Xo hetelela, tipuleti ta ku kula ka vana i xiphemu xa nkoka swinene xa ku kula ka marhambu ya vona. Makhombo eka leswi, hi leswakuKu tshoveka ka Growth Plate swi tolovelekile, kambe a ku na nchumu wo vilela ha wona. Nchumu wa nkoka swinene i ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa loko u sola mhangu kumbe u xiya swikombiso. Vutshunguri bya xihatla byi nga pfuna n’wana wa wena leswaku a hola handle ko vavisa nhluvuko wa yena wa nkarhi lowu taka. Ku tshama u ri karhi u xiya vuhlayiseki bya n’wana wa wena swi ta tlhela swi pfuna ku hunguta timhangu.

` ku tshoveka ka growth plate, ku tshoveka ka growth plate, ku tshoveka ka marhambu eka vana, Salter-Harris, cast, rihanyo ra vana, ku tshoveka ka marhambu