Xana xinhwanyetana xa wena xi ni swilondza swa nomu? Ku fambisana ni ku hisa ka miri? Swi nga ha endleka ku ri herpangina!

Oh, xihlangi xa wena hi xitshuketa xi va na ku hisa ka miri na swirhumbana leswintsongo endzeni ka nomu wa xona? U vula leswaku a nge swi koti ku dya kumbe ku nwa? Kumbexana dokodela u n'wi byerile leswaku i Herpangina? Kumbe xana u swi twile? U nga vileli, a hi vulavuleni hi swona hi ku olova. Lebyi i vuvabyi lebyi hlaselaka swihlangi leswintsongo, bya hlundzukisa nyana, kambe hi ntolovelo byi hatla byi hola.

Xana Herpangina i yini?

Hi ku olova, herpangina i vuvabyi bya xitsongwatsongwana lebyi hangalakaka hi ku hatlisa eka vana lavatsongo, ngopfu-ngopfu lava tshamaka ekusuhi, vo tanihi lava nghenaka eka ndhawu yo hlayisa vana kumbe exikolweni. Swinga vanga ku hisa ka miri lokukulu xikan’we na swilondza leswi vavaka, kufana na swirhumbana leswintsongo, endzeni ka nomu (swilondza). I vuvabyi lebyi fambelanaka nyana na leswi vuriwaka ‘vuvabyi bya mavoko, milenge na nomu’. Hambiswiritano, ku ni ku hambana kun’wana exikarhi ka swilo leswimbirhi, leswi hi nga ta bula ha swona endzhaku.

I mani loyi a nga talaka ku va ni leswi?

Vuvabyi lebyi lebyi vuriwaka Herpangina byi hlasela ngopfu vana lava nga ehansi ka malembe ya khume , ngopfu-ngopfu lava, hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, va tlangaka ni vana van’wana eswikolweni swa vana va kondlo-a-ndzi-dyi ni le swikolweni. Hikuva va le kusuhi swinene ni un’wana ni un’wana. Hambiswiritano, a hi ntiyiso leswaku vantshwa ni lavakulu a va swi kumi leswi, kambe a swi tolovelekanganyana.

Hambiswiritano, eka vana lava ha ku velekiwaka, vanhu lava nga ni masocha ya miri lama nga tsakisiki ni vavasati lava tikeke, leswi swi nga va ni khombonyana , naswona swi nga ha veka hambi ku ri vutomi ekhombyeni. Hikwalaho, vanhu vo tano va fanele va tivonela swinene.

Leswi entiyisweni i ku tluleriwa hi xitsongwatsongwana loku tolovelekeke swinene. Minkarhi yotala, vuvabyi lebyi byi voniwa ngopfu hi ximumu na tinhweti ta xixika. Sweswo swi vula hi nkarhi wa tinguva ta dyambu, leti omeke nyana.

Xana Herpangina yi wu khumba njhani miri wa n’wana?

Loko n’wana wa wena a ri na Herpangina, u va na swilondza swo fana na swirhumbana (swilondza) endzeni ka nomu na nhamu ya yena. Leswi swi nga endla leswaku ku dya ni ku nwa swi vava swinene, naswona loko xiyimo lexi xi tika, ku mita swi nga ha tika. Anakanya ndlela leyi swi nonon’hwaka ha yona eka xinhwanyetana leswaku xi nga swi koti ku dya hambiloko xi ri ni ndlala. Kambe tsundzuka, hambiloko n’wana wa wena a vula leswaku a nge swi koti ku dya kumbe ku nwa, u nga tluli swakudya. Switlhela swiva na nkoka kuva u ti hlayisa tiri na mati hiku ti nyika mati yotala, kufana na mati. Handle ka sweswo, ku nga ha va ni swiphiqo swin’wana.

Hi swihi swikombiso swa kona?

Loko Herpangina yi humelela, a hi vanhu hinkwavo lava nga na swikombiso leswi fanaka, van’wana va na switsongo, van’wana va na swo tala. A hi languteni leswaku swikombiso leswi i yini:

• Ku hisa ka miri lokukulu ku ta. Minkarhi yin’wana ku hisa ka miri lokukulu ku nga ha ta hi xitshuketa.
• Pandza hi nhloko. Hambileswi vana lavatsongo va nga ha tsandzekaka ku ku byela leswaku va ni nhloko leyi vavaka, u nga swi vona hi mahanyelo ya vona.
• Ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku pfumala ku navela ku dya. Leswi swi tolovelekile hikwalaho ka swilondza swa nomu.
• Nhamu ya mina ya vava. Ku vava ku nyanya loko ndzi mita.
• Swilonda kumbe swirhumbana swivumbiwa endzeni ka nomu na nkolo. Lava hi vona lavakulu. Hi ntolovelo ti voniwa endzhaku ka nomu, ekusuhi na nkolo. Swisungula tani hi swivati ​​leswintsongo swotshuka, kutani swi hundzuka swirhumbana leswi taleke hi mati, naswona ekuheteleleni swi pfurha naswona swivonaka kufana na swilondza leswintsongo.

Ha yini Herpangina yi humelela?

Leswi swi vangiwa hi tinxaka ti nga ri tingani ta switsongwatsongwana leswi hangalakaka hi ku hatlisa swinene. Leswi swi vuriwa Coxsackieviruses na Enteroviruses. Switsongwatsongwana leswi hi swona swi nga na vutihlamuleri ngopfu eka vuvabyi lebyi:

• Tivayirasi ta Coxsackie A na B
• Echovirus ya xitsongwatsongwana
• Xitsongwatsongwana xa enterovirus 71

Tinxaka leti ta switsongwatsongwana hi tona ti nga na vutihlamuleri eka xiyimo lexi xo karhata.

Xana Herpangina ya tlulela? Xana yi hundziseriwa njhani?

Ina, hi ku helela! Xitsongwatsongwana lexi vangaka Herpangina xi tlulela swinene. Naswona switsongwatsongwana leswi swi nga hanya nkarhi wo leha ehandle ka mimiri ya hina eka mbango. Anakanya hi swona, ehenhla ka tafula, ehenhla ka thoyi.

Kutani leswi swi tlulela njhani?

• Hi ku va na vuxaka bya le kusuhi na munhu loyi a nga na xitsongwatsongwana (e.g. ku angarhana, ku khomana hi mavoko, ku avelana switoyi) .
• Mathonsi yo hefemula i mathonsi lamantsongo lawa ya humesiwaka loko u hefemula ehandle. Mathonsi lawa ma nga humesiwa emoyeni loko u vulavula, u khohlola kumbe u khohlola naswona ma nga hundziseriwa eka van’wana.
• Hiku khumbana hiku kongoma na mati ya miri yofana na mathe, mucus kumbe manyoro. Leswi i swa nkoka ngopfu-ngopfu loko u ri ni vana lavatsongo. Hlantswa mavoko ya wena kahle endzhaku ko cinca ti diaper naku tirhisa xihambukelo.

Vuvabyi lebyi byina ‘incubation period’, kunga nkarhi lowu wutekaka leswaku xitsongwatsongwana xi nghena emirini xikan’we naku humelela swikombiso. Hi ntolovelo swi teka kwalomu ka masiku manharhu ku ya eka ntlhanu. Khombo ra kona, wa ha kota ku hangalasa xitsongwatsongwana eka van’wana hi nkarhi lowu (viral shedding) hambi loko u nga ri na swikombiso. U nga ha tlhela u hangalasa vuvabyi lebyi ku ringana kwalomu ka mavhiki manharhu ku ya eka ntsevu endzhaku ka loko swikombiso swi humelerile. Hambiswiritano, nkarhi lowu tlulelaka ngopfu i mavhiki mambirhi yo sungula endzhaku ka vuvabyi. Hambi loko swikombiso swi nga nyawuli, xitsongwatsongwana lexi xa ha kota ku hangalaka.

Hikwalaho , ku hlamba mavoko kahle na ku basa i tindlela letinene to yimisa ku hangalaka ka switsongwatsongwana swo fana na leswi.

Xana dokodela u swi kambela njhani leswi?

Loko u yisa n’wana wa wena eka dokodela, u ta rhanga a ku vutisa hi swikombiso ni mavabyi ya khale. Kutani, ku ta endliwa ku kamberiwa ka miri ku tiyisisa loko ku ri herpangina. Dokodela u ta languta hi vukheta endzeni ka nomu na nhamu ya n’wana. Hi ntolovelo, a ku laveki swikambelo swo hlawuleka. Leswi swilondza swa nomu leswi vangiwaka hi xitsongwatsongwana lexi swi hlawulekekenyana, dokodela a nga swi lemuka loko a swi vona.

Hi byihi vutshunguri bya leswi?

Vuvabyi lebyi byi vuriwaka Herpangina byi lava murhi lowu dlayaka xitsongwatsongwana hi ku kongoma, hi leswaku, swidlaya-switsongwatsongwana.Swidlaya-switsongwatsongwana ni mirhi ya switsongwatsongwana a swi tirhi. Hikuva lexi i xitsongwatsongwana, swidlaya-switsongwatsongwana a swi tirhi, naswona sweswi a ku na xidlaya-switsongwatsongwana xo karhi xa xona. Kutani leswi hi swi endlaka i ku tshungula swikombiso swa kona. Mahungu lamanene hileswaku vuvabyi lebyi hi ntolovelo byi hunguteka endzhaku ka kwalomu ka vhiki.

Vutshunguri lebyi landzelaka:

• Acetaminophen kumbe ibuprofen yi nyikiwa ku hunguta ku hisa ka miri. Dokodela u ta ku byela leswaku u nyika mpimo lowu faneleke eka ntiko wa n’wana. Hi ntolovelo paracetamol yi nyikiwa ku sungula.
• Leswaku u sivela ku heleriwa hi mati emirini, nyika mati yo tala yo nwa, yo tanihi mati, juzi ya mihandzu (leyi nga riki na asidi yo tala, yo tanihi juzi ya apula) na jeevani.
• Papalata ku nyika swakudya na swakunwa leswi nga nyanyisaka swilondza swa nomu. Hi xikombiso, swilo swo hisa, swilo swo tshwuka (lamula, orenji), swakudya leswi nga ni swipayisisi ni swakudya leswi nga ni munyu wo tala a swi kahle eka masiku lawa.
• Kuna swidzidziharisi swo titivata leswinga cheriwa eka swilondza enon’wini nale nhlaneni. Loko dokodela a ti bumabumela, ku ti tirhisa swi nga pfuna ku hunguta ku vava ka ku dya.
• I mhaka ya kahle ku hlamba nomu wa n’wana wa wena hi mati yo kufumela ya munyu endzhaku ka swakudya. Leswi swita pfuna leswaku swilondza swihatla swi hola naswona swita hunguta khombo ro tluleriwa. Leswi swi nga tika eka tincece letitsongo ku swi endla.

Loko n’wana wa wena a vabya, n’wi veke ekamareni leri nghenaka moya kahle. Leswi swi ta hunguta nkarhi wa leswaku swiphemuphemu swa xitsongwatsongwana swi tshama endhawini yin’we, swi nghena eka swilo ni ku hangalaka eka vanhu van’wana endlwini.

Xana ndzi fanele ndzi dyisa n’wana yini?

Swilondza swa nomu wa n’wana swi nga endla leswaku a nga swi lavi ku dya naswona swi nga ha sungula ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya. Kambe hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, i swa nkoka ku n’wi nyika mati leswaku a nga heli mati emirini. Hi leswi swakudya na swakunwa leswi u nga swi nyikaka n’wana wa wena loko a ri na herpangina:

• Swakudya swa masi leswi titimelaka, swofana na masi na yoghurt.
• Swakunwa swa electrolyte, kufana na Jeevani, swi pfuneta ku sivela ku pfumaleka ka mati emirini.
• Ayisi khirimi, ayisi khirimi. Leswi swa titimela, hikokwalaho swikahle eka nkolo naswona swihunguta ku vava. Kambe hlawula leti nga ni chukela ritsongo.
• Swakudya swo olova, leswi nga riki na swipayisisi, leswi nga riki na mafurha yo tala. Swilo swo fana na mapa ya rhayisi, supu (leswi nga riki na swipayisisi), timbatata leti pfanganisiweke, mabanana, na tandza leri virisiweke na leri pfanganisiweke.
• Mati. Swikahle kuva u va nyika mati yotala hilaha swinga kotekaka hakona.

Papalata ku nyika swakudya swa munyu, swipayisisi, mafurha, swo hisa na swo tshwuka (e.g., juzi ya orange, phayinaphu, ti pickles, sauce ya matamatisi, ti potato chips) eka masiku lawa. Swi nga endla leswaku swilondza swa nomu swi nyanya.

Xana vuvabyi lebyi byi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi?

Herpangina hi ntolovelo yi antswa endzhaku ka masiku ya 7 kuya eka 10. Ku hisa ka miri ku nga ha ya ehansi endzhaku ka masiku ya 2-3, naswona swilondza swa nomu swi ta teka kwalomu ka vhiki leswaku swi hola. Hambiswiritano, loko xiyimo xa n’wana wa wena xi nga antswi endzhaku ka masiku ya khume, tiyiseka leswaku u tlhela u vona dokodela.

Tsundzuka, hambi loko n’wana a nga ri na swikombiso, wa ha kota ku tlulela un’wana ku ringana kwalomu ka mavhiki manharhu ku ya eka tsevu endzhaku ka loko xitsongwatsongwana xi nghene emirini.

Mahungu lamanene hileswaku loko n’wana wa wena se a ri na herpangina naswona a horile, u ta va na masocha ya miri ya ntumbuluko eka xitsongwatsongwana lexi. Leswi swi hunguta khombo ro tlhela u khomiwa hi xitsongwatsongwana lexi fanaka. Kambe sweswo a swi vuli swona leswaku a va nge he swi kumi nakambe. Ku nga ha va ni tinxaka tin’wana ta xitsongwatsongwana lexi vangaka herpangina, naswona swi nga ha tlhela swi humelela.

Xana u nga swi sivela njhani ku hangalaka ka Herpangina?

Hi nga endla swilo leswi ku sivela ku hangalaka ka switsongwatsongwana swo fana na Herpangina:

• Endla mukhuva ku hlamba mavoko ya wena kahle hi xisibi ni mati ku ringana tisekoni ta kwalomu ka 20. Xitsongwatsongwana lexi xi nga va kona na le ka manyoro, kutani tiyisisa leswaku u hlamba mavoko endzhaku ko tirhisa xihambukelo, u nga si lunghiselela swakudya, na le ndzhaku ko cinca diaper ya n’wana wa wena.
• Dlaya switsongwatsongwana eka swilo leswi tshamelaka ku khumbiwa na swilo. Hlantswa swilo swo fana ni swipfalo swa tinyangwa, matafula ni swilo swo tlangisa kan’we hi siku.
• Loko u khohlola kumbe u khohlola, funengeta nomu na nhlonge ya wena hi tissue kumbe xikunwana xa wena, kutani u hlamba mavoko hi ku hatlisa. Leswi swi fanele swi dyondzisiwa hambi ku ri eka swihlangi leswitsongo.
• Loko n’wana wa wena a titwa a vabya, va hlayise ekaya. U nga va rhumeli exikolweni kumbe eka daycare. Leswi swi nga pfuna ku va sivela ku hangalasa vuvabyi lebyi eka van’wana.
• Papalata ku avelana swikotela swa n’wana, tipuleti ni swipunu ni van’wana.

Xana u fanele u endla yini loko n’wana wa wena a ri na herpangina?

Vana vo tala lava nga ni herpangina va hola ku nga si hela vhiki kumbe masiku ya khume. Hambiswiritano, emasikwini ma nga ri mangani yo sungula ya vuvabyi, n’wana a nga ha va ni ku nga tsaki ni ku vava ko karhi. Nakambe va nga ha khomiwa hi ku hisa ka miri, ku vava ka nkolo ni ku nonon’hweriwa ku dya kumbe ku nwa.

Hambi loko n’wana wa wena a nga lavi ku dya kumbe ku nwa, ringeta ku n’wi nyika swakudya swo olova, leswi nga riki na swipayisisi hi nkarhi wa swakudya, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni. Va nyike mati yo tala ku sivela ku pfumaleka ka mati emirini.

N’wana wa wena a nga hangalasa vuvabyi lebyi eka vana van’wana kumbe vanhu lavakulu. Kutani hlamba mavoko ya wena nkarhi na nkarhi, wena ni n’wana wa wena. Tiyiseka leswaku u hlamba mavoko endzhaku ko khathalela n’wana wa wena, endzhaku ko tirhisa xihambukelo ni loko u nga si lunghiselela swakudya. Hlawula switsongwatsongwana eka swilo leswi tshamelaka ku khumbiwa.

Hi ntolovelo vana va nga tlhelela exikolweni loko ku hisa ka miri ka vona ku hungutekile. Loko swilondza swa nomu swi nga ri swikulu ngopfu, hi ntolovelo swi nga tlhelela entirhweni. Swi antswa ku vutisa dokodela hi mhaka leyi.

Herpangina yi nga va na khombo, hambi ku ri ku xungeta vutomi, eka vana lava ha ku velekiwaka, vana lavatsongo (ngopfu-ngopfu lava nga ehansi ka malembe ya 3), na lava nga na masocha ya miri lama nga ekhombyeni. Kutani loko u ehleketa leswaku n’wana wa wena a nga ha va a tsanile masocha ya miri, kumbe loko a tshame a va ni munhu loyi a nga ni herpangina, vona dokodela hi ku hatlisa.

Hi yihi minkarhi leyinene yo vona dokodela?

Swi tolovelekile leswaku n’wana wa wena a va na ku nga tsaki na ku vava hikwalaho ka swikombiso. Hambiswiritano, u fanele u vona dokodela hakunene eka swiyimo leswi:

• Loko uri na ku hisa ka miri lokukulu swinene (ku tlula 104°F kumbe 40°C), kumbe loko uri na ku hisa ka miri kutlula 3-4 wa masiku.
• Loko u ku a wu nge swi koti ku dya kumbe ku nwa nikatsongo, loko u nga nwi hambi ku ri ku nwa mati.
• Loko swilondza swa nomu swi nga holi endzhaku ka vhiki, kumbe loko swi vonaka swi nyanya ku biha.
• Loko u ri karhi u hlanta kumbe u ri na vuvabyi bya ku pfimba ka khwiri ku tlula tiawara ta 24.
• Loko u vona swikombiso swa ku pfumaleka ka mati emirini (e.g. nchuluko wo tshwuka wo dzwihala, ku chulula ehansi ka mune kumbe ntlhanu hi siku (eka tincece letintsongo, loko diaper yinga tsakama kuringana 6-8 wa tiawara), ku oma nomu na milomu, kungari na mihloti loko u rila, mahlo lawa ya dzikeke, ku titwa u karhele swinene kumbe u etlele, ku tlakuka ka mpimo wa ku hefemula).
• Loko n’wana a karhala swinene naswona a khomiwe hi vurhongo.
• Loko n’wana a sungula ku tsana nhamu kumbe a va na xirhumbana. Leswi i swiyimo leswikulu leswi nga tolovelekangiki swinene.

Ngopfu-ngopfu tsundzuka: Loko n’wana wa wena a ri ni masocha ya miri lama nga nyawuriki, kumbe a ri ehansi ka malembe manharhu, naswona u ehleketa leswaku u tshame a hlangana ni munhu la nga ni herpangina, vona dokodela hi ku hatlisa tanihi leswi swikombiso swa kona swi nga vaka ni khombo.

Swivutiso swo vutisa dokodela

Loko u ya vona dokodela, i swinene ku vutisa swivutiso swo fana na leswi:

• Xana n’wana a nga tlheriseriwa rini exikolweni/xikolo xa vana va kondlo-a-ndzi-dyi?
• Ndzi nga n'wi pfuna njhani n'wana wa mina loko a ku a nge swi koti ku dya kumbe ku nwa? I yini swin’wana leswi ndzi nga swi endlaka ekaya?
• Xana ndzi nga swi sivela njhani xitsongwatsongwana lexi ku hangalaka eka van'wana endlwini?
• Hi swihi swikombiso leswi ndzi faneleke ndzi swi xiya swinene?

Xana ku hambana kwihi exikarhi ka Herpangina na Vuvabyi bya Mavoko, Milenge na Nomu?

Herpangina na Vuvabyi bya Mavoko, Milenge na Nomu (HFMD) hivumbirhi bya swona swi vangiwa hi Coxsackievirus yin’we leyi boxiweke ekusunguleni. Kutani ku hambana kwihi exikarhi ka swilo leswimbirhi?

• Herpangina yi vanga swilondza kumbe swirhumbana ntsena endzeni ka nomu na nkolo, hi ntolovelo endzhaku ka nomu.
• Eka vuvabyi bya mavoko, milenge na nomu (HFMD), swilondza swi nga humelela emavokweni (ngopfu-ngopfu emavokweni na le xikarhi ka tintiho), milenge (ngopfu-ngopfu eka swirhendzevutana swa milenge na le xikarhi ka tintiho), na/kumbe endzeni ka nomu. Minkarhi yin’wana swirhumbana swinga tlhela swi humelela eka marhaku.

Mavabyi lawa hamambirhi ya tlulela swinene, naswona ya tala ku hangalaka eka vana lavatsongo eka ti kindergarten na le swikolweni. Swikombiso swa kona swa fana hi ndlela yo karhi, swo tanihi ku hisa ka miri ni ku nonon’hweriwa ku dya.

Ku ni fambiselo leri madokodela ma tirhisaka ku hlawula mavabyi lawa, leri vuriwaka International Classification of Diseases (ICD). Khodi ya ICD-10-CM ya herpangina i B08.5. Leswi swi nga ha va swi nga ri swa nkoka ngopfu eka wena, kambe i swinene ku swi tiva.

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka hi ku komisa

Herpangina i vuvabyi lebyi hlundzukisaka hi ndlela yo karhi eka vana. Kambe akuna nchumu xo vilela, nkarhi wotala swi antswa endzhaku ka 7-10 wa masiku.

• Nchumu wa nkoka swinene i ku nyika n’wana wa wena mati yo tala. U nga n’wi tshiki a heleriwa hi mati emirini.
• Eka ku hisa ka miri, nyika paracetamol (Acetaminophen) kumbe ibuprofen tani hi leswi dokodela wa wena a swi leriseke.
• Nyika swakudya swo olova leswi nga ta hlundzukisa swilondza swa nomu. Papalata swakudya leswi nga ni swipayisisi, swo tshwuka kumbe leswi nga ni munyu.
• Tivonele swinene hi ku basa. Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi naswona u basisa switirhisiwa.
• Loko n’wana wa wena a vabya, n’wi hlayise ekaya ku sivela ku hangalasa vuvabyi lebyi eka van’wana.
• Loko swikombiso swi tika, loko u nga swi koti ku dya kumbe ku nwa, kumbe loko u nga antswi endzhaku ka masiku ya khume, tiyisisa leswaku u vona dokodela.
• Nyikela nyingiso wo hlawuleka eka leswi tani hileswi swinga vaka na khombo eka tincece letinga ehansi ka 3 wa malembe na lava nga na masocha ya miri lawa ya tsaneke.

Hi tshemba leswaku xinhwanyetana xa wena xi ta hola ku nga ri khale! I swinene leswaku u swi tiva leswi.

` Herpangina, Ku hisa ka miri, Swilondza swa nomu, Mavabyi ya Vuhlangi, Ku tluleriwa hi switsongwatsongwana, Mavabyi lama tlulelaka, Coxsackievirus, Enterovirus, Ku pfumaleka ka mati emirini, Ku pfumaleka ka mati emirini