Xana hi ta vulavula hi swivangelo swa ku fa ka tincece?

Namuntlha hi ta vulavula hi nhlokomhaka yo karhi leyi nga na vuxiyaxiya, kambe ya nkoka swinene. Hi leswaku, ku lahlekeriwa hi swihlangi leswintsongo, hi leswaku, eka lembe ro sungula ra ku velekiwa, ku hi siya. Leswi hi leswi madokodela na valavisisi va swi vitanaka `(Infant Mortality)`. Loko u twa rito leri, u nga ha ehleketa hi tinhlayo, kambe entiyisweni, endzhaku ka leswi ku ni gome leri nga tiyiselekiki, ku khunguvanyeka endyangwini.

Xana Ku Fa Ka Tincece I Yini? Xana ha swi twisisa kahle?

Hi ku olova, `Ku Fa ka Tincece` swi vula ku fa ka n'wana ku nga si hela tinhweti ta 12 ku sukela loko a velekiwile, hi leswaku, a nga si va na lembe rin'we. Kuna rito rinwana leri vuriwaka `(Neonatal mortality)`. Ri kombetela eka rifu ra n’wana eka masiku yo sungula ya 28 ya ku velekiwa. Hambileswi marito lawa ya tirhisiwaka eka tinhlayo na ndzavisiso, evuton’wini bya xiviri lebyi i ntokoto lowu vavaka swinene. Swi fana ni loko xiphemu xa wena xi lahlekile, naswona a wu nge swi ehleketi leswaku u nga ya emahlweni njhani.

Kambe ha yini hi vulavula hi mhaka leyi? Hikuva, swilo swo fana na leswi a swi fanelanga swi humelela. N’wana un’wana na un’wana u na mfanelo yo sungula vutomi a ri na rihanyo na ku tlangela ku nga ri ntsena masiku ya yena yo sungula na ya vumbirhi ya ku velekiwa, kambe na man’wana yo tala. Kambe, i swilo swingani leswi khumbaka rihanyo ra tincece ni mindyangu ya tona?

Swilo leswi lawulaka rihanyo ra ntshamisano, leswi khumbaka rihanyo ra hina, hakanyingi swi fambisana na leswi. Anakanya, loko u nga kumi hambi ku ri swilo swa xisekelo swo tanihi swakudya ni nkhathalelo wa le mahlweni ka ku veleka hi nkarhi wa ku tika, swa tika ku langutela n’wana la hanyeke kahle. Valavisisi ni madokodela va tshama va ri karhi va ringeta ku susa swihinga swo tano ni ku endla ndhawu leyi un’wana ni un’wana a nga tikaka kahle ni ku veleka vana lava hanyeke kahle.

Hi swihi swivangelo leswi endlaka leswaku swihlangi leswitsongo swi hambana na hina?

Hi ku ya hi tinhlayo leti nga kona sweswi emisaveni, ngopfu-ngopfu ematikweni yo fana na Amerika, ku ni swivangelo swo hlayanyana leswikulu swa ku fa ka tincece:

• Ku nga tolovelekangi loku velekiweke (kumbe ku tsandzeka ku velekiwa): Leswi i swiphiqo swo hambana-hambana swa miri kumbe swa xitekela leswi humelelaka loko n’wana a ri karhi a kula ekhwirini. Tin’wana i titsongo, kasi tin’wana ti nga ha veka vutomi ekhombyeni.
• Ku velekiwa ka n’wana a nga si fika nkarhini ni ntiko wa le hansi wa ku velekiwa: Tincece leti velekiweke ku nga si fika siku leri vekiweke, hi leswaku, emahlweni ka mavhiki ya 37, ti nga ha va ni swiphiqo swo hambana-hambana hikuva swirho swa tona a swi kulangi hi ku helela. Nakambe, tincece leti tikaka ehansi ka 2500 wa tigiramu loko ti velekiwa ti le khombyeni lerikulu.
• Xiphiqo xa Rifu ra Xitshuketa ra Tincece (SIDS): Lexi i xiyimo lexi khomisaka gome swinene. I loko n’wana la hanyeke kahle a fa hi xitshuketa, hakanyingi loko a etlele, handle ka xivangelo lexi twalaka.
• Timhangu leti nga languteriwangiki: Ti katsa timhangu ta timovha, ku wa, ku nwela ematini ni ku titivala. Tanihi leswi tincece ti nga sirhelelekangiki ngopfu, i swa nkoka ku ti khathalela kahle.
• Swiphiqo swa ku tika: Swiyimo leswi humelelaka eka manana loko a tikile, swo tanihi nsusumeto wa le henhla wa ngati, vuvabyi bya chukele ni ku tluleriwa, na swona swi nga khumba n’wana.

Swivangelo leswi khumbaka hi ku kongoma vana lava ha ku velekiwaka

Swivangelo leswikulu leswi khumbaka vana lava ha ku velekiwaka, hi leswaku, tincece eka masiku yo sungula ya 28, swi katsa:

• Sepsis ya tibakteriya: Leri i vuvabyi lebyikulu.
• Respiratory distress syndrome: Xiyimo lexi xi nga humelela, ngopfu-ngopfu eka tincece leti velekiweke ka ha ri na nkarhi, hikuva mahahu ya tona a ma kulangi hi ku helela.
• Vuvabyi bya mbilu lebyi velekiwaka: Swiphiqo swa xivumbeko kumbe ntirho wa mbilu leswi nga kona loko u velekiwa .
• Ku huma ngati: Ku huma ngati ku tlula mpimo endzeni ka byongo kumbe kun’wana.

I yini lexi vangeke mafu ya tincece enkarhini lowu hundzeke? Xana xiyimo xi njhani sweswi?

Loko swi pimanisiwa ni swivangelo swa sweswi, enkarhini lowu hundzeke, hi leswaku eku heleni ka va-1800, xivangelo-nkulu xa mafu ya tincece a ku ri mavabyi lama tlulelaka . Anakanya, i vutomi byingani byintsongo lebyi a byi ta va byi lahlekeriwe hi mavabyi yo tanihi ku pfimba ka khwiri, khohlola, nchuluko, nyumoniya ni rifuva hi nkarhi wolowo?

Hambiswiritano, hi ku famba ka nkarhi xiyimo lexi xi cince ngopfu. Magoza ya rihanyo ra vaaki yo fana na mati yo tenga, pasteurization ya masi (ndlela yo dlaya switsongwatsongwana eka masi), na ku tshungula swi endle leswaku swi koteka ku sirhelela tincece eka mavabyi lawa ya tlulelaka.

Ekusunguleni ka malembe yava 1900s, mavabyi lawa ya tlulelaka ya endle kutlula 60% wa mafu ya tincece. Kambe eku heleni ka va-1990, nhlayo yoleyo a yi hunguteke yi ya eka 2%. Mawaku ku antswisiwa lokukulu swonghasi, a swi tano ke?

Xana IMR (Nhlayo ya ku Fa ka Tincece) leyi i yini? Hi nga dyondza yini eka yona?

Swi nga endleka u ri twile rito leri nge `IMR`. `IMR` yi yimela `Nhlayo ya ku fa ka tincece`. Hi ku olova, leyi i nhlayo ya tincece leti faka ti nga si fika eka lembe rin’we eka 1 000 wa vana lava velekiweke lava hanyaka. A swi katsi vana lava velekiweke va file kumbe ku tshoveka ka khwiri.

Valavisisi va tirhisa nkoka lowu wa `IMR` ku dyondza hilaha ku fa ka tincece ku humelelaka hakona exikarhi ka mintlawa yo hambana ya vaaki (e.g., endzeni ka tiko, xifundzha, rixaka, xiyimo xa muholo). Leswi swi va pfumelela ku twisisa swilo swo tala:

• Kuma leswaku hi vahi vanhu na leswaku hi tihi tindhawu leti lavaka switirhisiwa swo tala na nseketelo eka ku tika na ku veleka loku hanyeke kahle.
• Leswi aswi nyiki ntsena vutivi eka ku fa ka tincece, kambe na le ka rihanyo hinkwaro ra vaaki kumbe ntlawa wa vanhu. Hikuva swilo swo tala leswi khumbaka ku fa ka tincece (ku fana na ku fikelela vukorhokeri bya rihanyo na switirhisiwa) swi khumba un’wana na un’wana eka ntlawa wolowo.
• Hi ku tirhisa datha leyi, hi nga tumbuluxa tipholisi na ku endla ku cinca loku lavekaka eka ku tika loku hanyeke kahle na tincece leti hanyeke kahle.

Ku twisisa nyana xiyimo xa misava na xifundzha xa hina

Hambi kuri eka tiko leri hluvukeke kufana na United States, `IMR` hi 2022 ayiri 5.6 eka 1,000 wa vana lava velekiweke lava hanyaka. Nakambe, exikarhi ka tinxaka tin’wana etikweni rero (e.g. Maamerika ya rixaka ra Vantima), mpimo lowu wu kwalomu ka kambirhi eka avhareji ya tiko hinkwaro. Leswi swi kombisa ndlela leyi ku hambana ku nga na ku hambana ha yona hambi ku ri endzeni ka tiko.

Nkoka lowu wa `IMR` wu hambana swinene exikarhi ka matiko yo hambana emisaveni. Xikombiso:

• Man'wana ya matiko lama nga na `IMR` ya le henhla hi lawa: Sierra Leone, Riphabliki ra Afrika Xikarhi, Nigeria, Somalia. Man’wana ya matiko lawa ma ni mafu yo tlula 70 ya tincece eka 1000 wa ku velekiwa.
• Man'wana ya matiko lama nga na `IMR` ya le hansi swinene i: Japani, Singapore, Norway, Slovenia. Matiko lawa yana nhlayo yale hansi swinene ya mafu ya 2 wa tincece eka 1000 wa ku velekiwa.

Leswi swi kombisa kahle leswaku minkarhi ya n’wana ku tlangela siku ra yena ro sungula ya ku velekiwa yi nga hambana ku fikela kwihi ku ya hi laha a velekiweke kona na switirhisiwa leswi a nga na swona (ngopfu-ngopfu vukorhokeri bya rihanyo). Le Sri Lanka, hi rhangela matiko yo tala lama ha hluvukaka emhakeni leyi. Nkhathalelo wa hina wa rihanyo wa mahala, ngopfungopfu sisiteme ya tliliniki ya vamanana na vana, i matimba lamakulu eka leswi. Kambe hi na swo tala swo swi endla ku antswisa xiyimo lexi ku ya emahlweni.

Hi nga endla yini leswaku hi sivela mafu lawa ya tincece?

Khombo ra kona, a hi mafu hinkwawo ya tincece lama nga siveriwaka. Ku ni swivangelo swin’wana leswi nga lawulekiki, hambi ku ri hi thekinoloji leyinene ni madokodela lamanene. Kambe ha swi tiva leswaku nkhathalelo lowu u wu kumaka loko u tikile ni le ndzhaku ka ku velekiwa ka n’wana wu nga endla ku hambana lokukulu.

Xiphiqo xa misava hinkwayo hileswaku a hi vanhu hinkwavo lava fikelelaka vukorhokeri bya rihanyo na switirhisiwa leswi fanaka. Valavisisi ni vaendli va tipholisi va tshama va ri karhi va ringeta ku tlhantlha xiphiqo lexi. Xikongomelo i ku va un’wana na un’wana a va na mfikelelo lowu nga siveriwiki eka switirhisiwa leswi a swi lavaka ku sirhelela rihanyo ra yena na ra vana va yena.

Eka xiyimo xa munhu hi xiyexe, ku na swilo swo hlayanyana leswi u nga swi endlaka ku tiyisisa ku tika loku hanyeke kahle na n’wana loyi a hanyeke kahle:

• Ku hlayisa rihanyo ra wena u nga si tika: Loko u ri na swiyimo swihi na swihi swa vutshunguri leswi nga tshungulekiki (e.g. vuvabyi bya chukele, nsusumeto wa le henhla wa ngati), vona dokodela u swi lawula u nga si tika.
• Ku ya eka titliliniki ta le mahlweni ka ku veleka tanihilaha swi hleriweke hakona: Nghena tliliniki yin’wana na yin’wana hi ku kongoma hilaha dokodela/mubeburi wa wena a ku byelaka hakona. Leswi swi ta tiyisisa leswaku rihanyo ra wena na n’wana wa wena ri vekiwa tihlo nkarhi na nkarhi.
• Ku landzelela switsundzuxo swa dokodela wa wena: Landzelela switsundzuxo swa dokodela wa wena hi vukheta mayelana na leswi u faneleke ku swi endla (e.g., swakudya leswi nga na rihanyo, tivhithamini leti lerisiweke) na leswi u nga fanelangiki ku swi endla (e.g., ku dzaha fole, byala) loko u tikile.
• Ku tumbuluxa ndhawu yo etlela leyi hlayisekeke eka n’wana wa wena: Leswi i swa nkoka swinene ku sivela SIDS. U nga etlerisi n’wana wa wena a langute ehansi, veka n’wana wa wena hi nhloko ehenhla ka materase lama tiyeke. U nga veki switoyi kumbe swiambalo endhawini yo etlela eka yona.
• Ku tirhisa xitulu xa movha leswaku n’wana wa wena a hlayiseka loko u famba emovheni: Tirhisa xitulu xa movha lexi vekiweke kahle lexi ringanaka n’wana wa wena eka riendzo rin’wana ni rin’wana.

Madokodela ma kambela n’wana hi ku hatlisa endzhaku ka loko a velekiwile exibedlhele. Leswi swi endla leswaku va hatla va vona swiphiqo swihi na swihi swa rihanyo ni ku sungula vutshunguri lebyi lavekaka.

Xo hetelela, nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tekela enhlokweni (Rito ro Yisa Ekaya) .

Ha swi tiva leswaku leyi a hi mhaka yo olova ku vulavula ha yona kumbe ku ehleketa ha yona. Loko u ri karhi u hlaya leswi, u nga ha titwa u chava, u karhateka kumbe u tshikilelekile, ngopfu-ngopfu loko u tshame u langutana ni nchumu lowu fanaka. Kumbexana u lava swivangelo swa leswi. Kumbe, loko u ri munhu loyi a teke ku ta dyondza swo tala hi mhaka leyi, u nga ha vona onge u fanele u endla swo karhi hi mhaka leyi.

Ku nga khathariseki leswaku i xitori xa wena xa munhu hi xiyexe, i swa nkoka ku tiva leswi: Vativi va rihanyo, valavisisi na mimfumo emisaveni hinkwayo va tirha hi matimba siku na siku ku hunguta mafu lawa ya tincece na ku nyika n’wana un’wana na un’wana masungulo ya rihanyo evuton’wini.

Hikuva ku hava ndyangu lowu faneleke wu hundza eka switlhavi leswi nga tiyiselekiki swa ku lahlekeriwa hi n’wana. Loko hi ya hi dyondza hi mhaka leyi, hi ya hi kuma swilo leswintshwa hi nhluvuko wa sayense, hi nga pfuna mindyangu ya hina na ku tumbuluxa ndhawu laha xin’wana na xin’wana lexitsongo xi nga amukeriwaka emisaveni leyi hi rirhandzu.

` Ku fa ka tincece, Ku fa ka tincece, Rihanyo, Nkhathalelo wa ku tika, SIDS, Ku tsandzeka ku velekiwa, Ndzilo wa le hansi wa ku velekiwa, Rihanyo ra manana, Rihanyo ra vana