U fanele u chavile swinene loko dokodela a ku byela leswaku miri wa n’wana wa wena lontsongo wu hundzuka wo tshwuka naswona xivangelo xa kona i ku pfaleka ka ti- bile duct eka xivindzi, ku nga xiyimo lexi vuriwaka Biliary Atresia. Sweswi dokodela kumbexana u vulavula hi vuhandzuri lebyi vuriwaka 'Kasai'. Xana kahle-kahle vuhandzuri lebyi i yini? Xana swi ta va swinene eka n’wana? U fanele u ri ni swivutiso swo tala enhlokweni ya wena. U nga vileli. A hi vulavuleni ha swona hi ku olova swinene, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka.
Xana Endlelo ra Kasai i yini?
Hi ku olova, lebyi i vuhandzuri byo hlawuleka lebyi endliwaka ku tshungula xiyimo lexi vuriwaka Biliary Atresia . Xivindzi xa hina xi humesa mati lawa ya vuriwaka ‘bile’. Bile leyi hi yona yi pfunaka miri ku gayela mafurha na ti vitamin tin’wana eka swakudya leswi hi swi dyaka na ku swi tswonga. Eka n’wana loyi a nga na Biliary Atresia, ti fine tubes (bile ducts) leti rhwalelaka bile kusuka eka xivindzi kuya eka marhumbu ti pfaleka kumbe a ti vumbiwi loko a velekiwa.
Kutani eka endlelo leri ra Kasai, dokodela wa vuhandzuri u susa ti- bile duct leti leti pfalekeke, leti nga tirhiki kahle. Kutani, va teka xiphemu xa marhumbu lamatsongo ya n’wana hi yexe ivi va ma hlanganisa hi ku kongoma ni xivindzi, va endla ndlela leyintshwa ya leswaku bile yi khuluka ha yona. Swi fana ni ku susa phayiphi leyi pfalekeke leyi sivelaka mati leswaku ma nga khuluki ivi u nghenisa leyintshwa.
Ha yini n’wana a lava vuhandzuri lebyi?
Anakanya, ku humelela yini loko bile leyi humaka eka xivindzi yi nga ri na ndlela yo huma? Bile yoleyo hinkwayo yi hlengeletana endzeni ka xivindzi. Bile leyi leyi hlengeletiweke hakatsongo-tsongo yi sungula ku onha tisele ta xivindzi. Hi ku famba ka nkarhi, xivindzi xa vaviseka, xi nonoka naswona xi nga ha swi koti ku tirha. Leswi hi swi vitana vuvabyi bya cirrhosis .
Loko yi nga tshunguriwi, biliary atresia yi nga endla leswaku xivindzi xi tsandzeka hi ku helela ku nga si hela tin’hweti ti nga ri tingani. Leswi swi xungeta vutomi.
Vuhandzuri lebyi bya Kasai byi yimisa kumbe ku hunguta ku onhaka ka xivindzi. Leswi swinyika nkarhi lowukulu wo ponisa vutomi bya n’wana.
Xana ku humelela yini emahlweni ni hi nkarhi wa vuhandzuri?
Loko a nga si endliwa vuhandzuri, madokodela ma ta nyika n’wana mati ya IV leswaku a tshama a ri ni mati naswona ma ta n’wi nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana leswaku ma hunguta khombo ro tluleriwa.
Loko a nga si sungula vuhandzuri, dokodela wa vuhandzuri u fanele ku tiyiseka hi 100% leswaku n’wana u ni vuvabyi bya Biliary Atresia. Leswi swi katsa ku endla xikambelo lexi vuriwaka ‘Cholangiogram’ . Eka leswi, ku tsemiwa lokutsongo ekhwirini ra n’wana, ku nghenisiwa chubu leritsongo eka gallbladder, kutani ku cheriwa murhi wo hlawuleka lowu nga voniwaka eka X-rheyi. Leswi swi endla leswaku dokodela a swi vona kahle loko xirho xa bile xi pfalekile kumbe e-e.
Loko biliary atresia yi tiyisisiwile, dokodela u ta ya emahlweni na vuhandzuri. Xivindzi xa n’wana ni ti- bile duct leti pfalekeke swi ta susiwa, naswona ku ta endliwa ku hlanganisiwa lokuntshwa ni xivindzi hi ku tirhisa xiphemu xa marhumbu lamatsongo (jejunum). Vuhandzuri lebyi byi nga teka tiawara to hlayanyana.
Ku humelela yini endzhaku ka vuhandzuri?
Endzhaku ka vuhandzuri, n’wana u hlayisiwa eka xiyenge xa vutshunguri bya xihatla (ICU) ku ringana kwalomu ka 5 ku ya eka 10 wa masiku naswona u hlayisiwa hi vukheta.
- Swakudya: Ku hava swakudya leswi nyikiwaka eka masiku yosungula, leswaku swilondza swita hola. Swakudya leswi lavekaka swinyikiwa hiku tirhisa saline. Endzhaku ka sweswo, masi ya sunguriwa hi nasogastric tube. Hakatsongo-tsongo, ku endliwa ku dyisa hi nomu.
- Ku xiya: Madokodela ni vaongori va langute n’wana hi vukheta ku vona loko ku ri ni ku huma ngati kumbe loko ku humesiwa bile. Manyoro ya n’wana ya ta hundzuka yo tshwuka kumbe ya rihlaza ku kombisa leswaku bile yi sungurile ku khuluka.
- Ku ya ekaya: U ta pfumeleriwa ku ya ekaya loko swilondza swi sungula ku hola, ntirho wa xivindzi wu antswa naswona n’wana a kota ku mamisa kahle.
Xana vuhandzuri bya Kasai byi humelerile ku fikela kwihi?
Lexi i xivutiso xa nkoka swinene. Ku humelela ka vuhandzuri ku titshege hi swilo swo hlayanyana:
- Nkarhi: Vuhandzuri lebyi byi tala ku humelela loko n’wana a ri exikarhi ka 6 wa mavhiki na 2 wa tin’hweti . Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku vona dokodela hi ku hatlisa loko u xiya swikombiso.
- Xiyimo xa xivindzi: Loko ku onhaka ka xivindzi ku ri kutsongo hi nkarhi wa vuhandzuri, vuyelo bya kona i byinene.
- Ntlawa wa swa vutshunguri: Nakambe i swa nkoka swinene leswaku vuhandzuri byi endliwa hi dokodela wa vuhandzuri la nga ni vutshila ni ntlawa wa swa vutshunguri lava nga ni ntokoto eka vuhandzuri lebyi.
Ehansi ka swiyimo leswinene, vuhandzuri lebyi byi nga hunguta swikombiso, ku katsa na jaundice, eka kutlula 60% wa tincece. Madokodela ma teka vuhandzuri byi humelela loko n’wana a nga ha khomiwi hi jaundice nakambe ku nga si hela tin’hweti ta 6 endzhaku ka vuhandzuri.
Ku vuriwa yini loko vuhandzuri byi nga humelelanga?
Minkarhi yin’wana, hambi endzhaku ka vuhandzuri bya Kasai, ti- bile duct ti nga ha va ti nga humi kahle. Loko sweswo swi humelela, n’wana u ta lava ku rhumeriwa xivindzi . U nga chaviwi hi leswi. Entiyisweni, kwalomu ka hafu ya tincece leti endliweke vuhandzuri bya Kasai ti ta lava ku rhumeriwa xivindzi loko ti ri ni malembe ya 2 hi vukhale. Vuhandzuri bya Kasai i buloho ro xava nkarhi ku kondza ku laveka ku simekiwa ka xivindzi.
Xana u n’wi hlayisa njhani n’wana wa wena endzhaku ko n’wi tisa ekaya?
Swinga teka kwalomu ka 3-4 wa tinhweti leswaku n’wana a hola hiku hetiseka. U fanele ku va ni vuxiyaxiya swinene eka swilo leswi loko u khathalela n’wana ekaya.
- Nyika murhi hi ndlela leyinene:Nwa mirhi ya wena hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a ku lerisaka hakona, hi nkarhi lowu faneleke. Swidlaya-switsongwatsongwana leswi dyiwaka ku sivela ku tluleriwa swi nga ha lava ku nyikiwa tin’hweti to hlayanyana. Mirhi yo antswisa ku khuluka ka bile yi nga ha lava ku nyikiwa ku ringana malembe.
- Hlayisa xilondza: Kombela dokodela kumbe muongori wa wena leswaku a ku nyika swiletelo swo karhi swa ndlela yo basisa xilondza ni leswaku u fanele u tirhisa tibandhi tihi.
- U nga hundziwi hi tliliniki: Tiyiseka leswaku u ya etliliniki hi masiku lama vekiweke endzhaku ka vuhandzuri. I swa nkoka swinene leswaku dokodela a tshamela ku tivisiwa hi endlelo ra ku hola ka n’wana.
- Ku mamisa i swa nkoka swinene: Loko swi koteka, mamisa n’wana wa wena. Mafurha lama nga eka masi ya mavele ma tswongiwa hi ku olova hi xivindzi. Loko ku mamisa swi nga koteki, tirhisa fomula yo hlawuleka leyi bumabumeriweke hi dokodela wa wena.
- Tshama u basile: Minkarhi hinkwayo hlamba mavoko ya wena kahle u nga si khumba n’wana wa wena. Papalata ku hlangana na n’wana wa wena loko ku ri na munhu endyangwini loyi a nga na mukhuhlwana kumbe ku hisa ka miri.
| Swikombiso swa khombo leswi faneleke ku vikiwa eka dokodela hi ku hatlisa | |
|---|---|
| Xikombiso xa Xilemukiso | Nhlamuselo |
| Dari | Ku hisa ka miri ka 38 Celsius (100,4 Fahrenheit) kumbe ku tlula. Leswi swi nga ha va xikombiso xa ku tluleriwa hi vuvabyi. |
| Ku ala swakudya | Loko n’wana a ala hi ku helela ku nwa masi. |
| Ku cinca ka xilondza | Xilondza xa vuhandzuri xi pfimba, xi tshwuka, kutani xi khuluka mati/pus. |
| Ku vava ka khwiri | Ku rila hi switlhavi kumbe ku pfimba loko khwiri ra n’wana ri khumbiwile. |
| Ku tlhekeka ka vuvabyi bya jaundice | Swilungu swa mahlo kumbe nhlonge ya n’wana swi hundzuka swo tshwuka nakambe kutani swi hundzuka swo tshwuka swinene. |
| Muhlovo wa xitulu | Manyoro ya muhlovo wo dzwihala kumbe wa vumba swivula leswaku ku khuluka ka bile ku yimile. |
| Ku huma ngati | Ngati eka manyoro kumbe na ku hlanta. |
| Loko u vona xin’wana xa swikombiso leswi, tivisa dokodela wa wena hi ku hatlisa kutani u yisa n’wana wa wena eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi. | |
Ndza swi twisisa ndlela leyi u faneleke u hlamarile, u ri ni gome ni ku chava ha yona loko u kuma leswaku n’wana wa wena u fanele a hundza eka nchumu wo fana ni lowu. Loko hinkwaswo swi humelela hi ku hatlisa swonghasi, hakunene u ta lava mpfuno. Kombela mpfuno eka ndyangu wa wena, vanghana ni varhandziwa va wena. Tsundzuka leswaku a wu wexe eka riendzo leri. Na wena anakanya hi wena eka riendzo leri. Vana ni ntshembo, tshama u ri karhi u tivisiwa naswona u lava nseketelo eka lava u hanyaka na vona.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Endlelo ra Kasai i endlelo lerikulu ra vuhandzuri bya biliary atresia, vuvabyi bya xivindzi lebyi humelelaka eka tincece.
- Leswi swikatsa ku susa bile duct leyi pfalekeke naku tirhisa xiphemu xa marhumbu kuva ku endliwa ndlela leyintshwa ya bile kuva yi khuluka.
- Loko vuhandzuri byi hatla byi endliwa (n’wana a nga si va na tin’hweti ta 2), nkarhi wa ku humelela wu va wukulu.
- I swa nkoka swinene ku hlayisa n’wana wa wena ekaya endzhaku ka vuhandzuri. Landzelela swiletelo swa dokodela hi ku kongoma.
- Loko vuhandzuri byi nga humeleli, ku nga ha laveka ku simekiwa ka xivindzi, leswi na swona swi nga xiphemu xa endlelo ro tshungula vuvabyi lebyi.
- Loko u vona swikombiso swihi na swihi leswi nga ni khombo swo tanihi ku hisa ka miri, ku ala ku dya, ku tlhela u va ni jaundice kumbe manyoro yo basa, tivisa dokodela wa wena hi ku hatlisa.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment