Xana u tshame u twa hi ta vuvabyi lebyi byo hlamarisa? A hi dyondzeni hi Melioidosis ku suka eka A ku ya eka Z!

Xana u tshame u twa hi vuvabyi lebyi vuriwaka ‘Melioidosis’? Vito leri ri nga ha twala ri nga tolovelekanganyana. Kambe lebyi i mavabyi lawa ya faneleke ku tekeriwa enhlokweni ematikweni yo fana na ya hina laha ku nga na ku hisa na ku kufumela ngopfu, ngopfu ngopfu eka lava va hlanganaka na misava na mati. Kutani a ku na nchumu wo chava, a hi vulavuleni hi mhaka leyi hi ku olova, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka.

Xana Melioidosis i yini?

Hi ku olova, melioidosis i vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana . Yi vangiwa hi muxaka wa ti bacteria leti vuriwaka Burkholderia pseudomallei (B. pseudomallei). Yi tluleriwa eka hina hi ku hlangana hi ku kongoma ni misava leyi thyakeke kumbe mati lama nga ni xitsongwatsongwana lexi. Swikombiso leswi u vaka na swona swi nga ha hambana hi ku ya hi vanhu. Swi ya hi ndlela leyi u tluleriweke ha yona ni loko u ri ni swiyimo swin’wana leswi nga xisekelo.

Vuvabyi lebyi byi nga hlasela vanhu ni swiharhi. Hambiswiritano, a yi tluleriwi ku suka eka swiharhi ku ya eka vanhu . Switlhela swiva na nkoka ku tsundzuka leswaku vuvabyi lebyi minkarhi yin'wana byi vuriwa "Whitmore's disease".

Xana Melioidosis yi tolovelekile kwihi?

Switsongwatsongwana swa `B. pseudomallei` yitala ngopfu eka misava na swihlovo swa mati swale n’walungwini wa Australia na Dzonga-vuxa bya Asia - ngopfu ngopfu matiko ya vaakelani ya hina yofana na Thailand, Singapore, na Malaysia. Hambiswiritano, vavabyi lava va tlhele va vikiwa va huma etindhawini tin’wana ta misava.

Anakanya, xitsongwatsongwana lexi xi kumiwe endhawini leyi nga eribuweni ra lwandle eMississippi, eU.S.A., hi 2022. Nakambe, hi 2021, xitsongwatsongwana lexi xi kumiwe eka nchumu wo karhi eka xifafazeri xa aromatherapy, naswona vanhu vo hlayanyana va sungule vuvabyi lebyi hi byona. Leswi swi vula leswaku xitsongwatsongwana lexi xi nga kumeka etindhawini leti nga languteriwangiki.

I mani loyi a khumbekaka ngopfu hi Melioidosis?

Etindhawini leti xitsongwatsongwana lexi xi tolovelekeke eka tona, xi tala ku hlasela vanhu lavakulu lava nga ni swiyimo swa vutshunguri leswi nga xisekelo, hi ntolovelo va ri exikarhi ka malembe ya 40 na 60. Lexi hlamarisaka, vana lava nga ehansi ka malembe ya 15 a va tali ngopfu ku khumbeka hi vuvabyi lebyi.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya melioidosis?

U le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi lebyi loko u tshama kumbe u tirha endhawini leyi tibakteriya ta B. pseudomallei ti tolovelekeke eka yona, naswona loko u ri na xin’wana xa swiyimo swa rihanyo leswi landzelaka:

• Vuvabyi bya chukele : Lexi i xiphiqo lexi vanhu vo tala va nga na xona.
• Ku pfilunganyeka ka ku tirhisa byala
• Vuvabyi bya tinso lebyi nga tshungulekiki
• Mavabyi ya mahahu lama nga tshungulekiki : Xikombiso, `(Cystic fibrosis)` kumbe `(COPD)`.
• Khensa kumbe mavabyi man’wana lama tsanisaka masocha ya miri : Hambiswiritano, ku tluleriwa hi HIV a swi vonaki swi engetela khombo ra melioidosis.
• Thalassemia

Nakambe, eka tindhawu leti switsongwatsongwana swa `B. pseudomallei` yi hangalakileVanhu lava endlaka mintirho kumbe ku titsakisa loku katsaka ku tshamela ku hlangana ni misava ni mati ya le henhla ka misava, yo tanihi ku endla swirhapa, ku lunghisa ndhawu ni ku rima, na vona va le khombyeni lerikulu. Anakanya, Malume Kamal, loyi a nga ni vuvabyi bya chukele emugangeni wa ka hina, u tirha emasin’wini, naswona hakanyingi u kandziya ematini lama nga ni ndzhope. U fanele a tivonela eka vuvabyi bya muxaka lowu.

Hi swihi swikombiso swa Melioidosis?

Swikombiso leswi u swi kumaka swi ta hambana ku ya hi leswaku vuvabyi byi kwihi emirini wa wena. U nga ha va ni swikombiso emahahwini ya wena, enhlongeni, engatini kumbe etindhawini to tala hi nkarhi wun’we.

Swikombiso swa melioidosis ya mahahu (Pulmonary melioidosis) .

Loko u ri na vuvabyi eka mahahu ya wena, u nga ha va na swikombiso swo fana na:

• Khohlola
• Ku nonoka ku hefemula (dyspnea) .
• Ku vava ka xifuva
• Dari
• Rinoko
• Pandza hi nhloko

Melioidosis eka nhlonge ya wena (localized) swikombiso

Loko ku ri vuvabyi bya nhlonge, u nga ha vona swilo swo tanihi:

• Swilondza, swilondza kumbe swirhumbana
• Ku pfimba ka ti lymph nodes
• Dari

Swikombiso swa Melioidosis engatini ya wena

Minkarhi yin’wana, xikan’we na swikombiso swa ku tluleriwa eka nhlonge kumbe mahahu, ku nga ha tlhela ku va na swikombiso swa ku tluleriwa engatini (septicemia). Leswi swi tlhela swi vuriwa chefu ya ngati. Swikombiso swa kona hi leswi:

• Ku hisa ka miri lokukulu
• Ku karhala/ku karhala lokukulu
• Pandza hi nhloko
• Ku nonoka ku hefemula/ku hefemula hi ku nonoka
• Ku vava ka khwiri
• Ku vava ka mahlangano
• Ku cinca ka miehleketo ku fana na ku pfilunganyeka na ku lahlekeriwa hi ku tsundzuka

Swikombiso swa melioidosis leyi nga heriki (leyi hangalakeke).

Minkarhi yin'wana swikombiso swi nga teka tin'hweti timbirhi kumbe ku tlula . Hi nkarhi lowu, ti bacteria ta B. pseudomallei tinga hangalaka kuya eka swiphemu swohambana hambana swa miri. Swikombiso swi nga katsa:

• Ku khohlola loku nga heriki
• Dari
• Ku hunguta miri
• Ku nyuhela ka vusiku
• Ku khohlola ngati
• Ku vava ka khwiri kumbe exifuveni
• Ku vava ka misiha kumbe mahlangano
• Pandza hi nhloko
• Swiyimo swa vuvabyi bya xitshuketa (ku khomiwa hi switlhavi) .

Xana swikombiso swi humelela nkarhi wo tanihi kwihi endzhaku ko hlangana ni switsongwatsongwana?

Eka vanhu vo tala, swikombiso swi humelela ku nga si hela vhiki rin’we ku ya eka mune va hlangana ni switsongwatsongwana leswi. Leswi swivuriwa nkarhi wa incubation. Kambe lexi hlamarisaka, vanhu van’wana va nga ha va ni swikombiso endzhaku ka tin’hweti, hambi ku ri malembe, endzhaku ko hlangana ni switsongwatsongwana leswi. Kutani swi rharhanganile nyana.

I yini lexi vangaka vuvabyi bya melioidosis?

Xivangelo xa leswi, hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, i xitsongwatsongwana lexi vuriwaka `B. pseudomallei`. Yi hanya ematini yale henhla (swidziva, milambu, mativa) na misava. Xitsongwatsongwana lexi xitala ngopfu eka tindzhawu ta tropical kumbe subtropical.

Xana vanhu va khomiwa njhani hi vuvabyi bya melioidosis?

U kuma vuvabyi lebyi hi ku khumbana hi ku kongoma na misava kumbe mati lama thyakeke hi tibakteriya ta `B. pseudomallei`. Ku ni tindlela to hlayanyana leti xitsongwatsongwana lexi xi nga nghenaka ha tona emirini wa wena:

• Hi ku tirhisa xilondza eka nhlonge ya wena, ku fana ni ku tsemiwa kumbe ku khwaxa.
• Ku hefemula : Leswi swivula leswaku bacteria leyi yinga nghena eka fambiselo ra wena ro hefemula xikan’we na swiphemuphemu swa ntshuri eka misava.
• Ku hefemula mati lawa ya thyakeke eka mahahu : Leswi swinga humelela loko u tirha ematini kumbe u hlamba.
• Hi ku nwa kumbe ku dya mati lama thyakeke.

Mavabyi ya B. pseudomallei yatala ngopfu hi nguva ya timpfula, ngopfu ngopfu endzhaku ka timpfula ta matimba, hikuva hi nkarhi walowo ti bacteria letinga emisaveni tita ehenhla ka mati kutani ti nghena eka swihlovo swa mati.

Xana Melioidosis yinga tluleriwa kusuka eka munhu kuya eka munhu?

Lexi i xiphiqo lexi vanhu vo tala va nga na xona. Melioidosis ayi talanga swinene kuva yi hangalaka kusuka eka munhu un’wana kuya eka un’wana. Ndlela nkulu yo tluleriwa i ku hlangana na misava kumbe mati lawa ya thyakeke. Kutani u nga chavi swi nga fanelanga.

Xana Melioidosis yi kumiwa njhani?

Dokodela wa wena u ta rhanga a ku vutisa hi swikombiso swa wena, a ku kambela, ivi a teka swikombiso swa ngati ya wena kumbe mati man’wana ya miri leswaku a ya kamberiwa. Va nga ha tlhela va vutisa hi ntirho wa wena, swilo leswi u swi tsakelaka kumbe matimu ya maendzo ya sweswinyana.

Tisampulu ti rhumeriwa eka lab, laha vativi va swa vuthekiniki va nga ta kambela swikombiso swa wena ku vona loko ku ri na tibakteriya ta B. pseudomallei na ti antibodies leti lwisanaka na yona. Tisampulu leti tirhisiwaka ku tiyisisa melioidosis hi leti:

• Ngati
• Nchuluko
• Xikhovha
• Pus kusuka eka xilondza

Xana Melioidosis yi tshunguriwa njhani?

Madokodela ma tshungula vuvabyi lebyi hi tinxaka timbirhi ta swidlaya-switsongwatsongwana hi switeji swimbirhi. Lebyi i vutshunguri lebyi leheke hi ndlela yo karhi.

• Eka xiyenge xo sungula (lexikulu) : U ta nyikiwa swidlaya-switsongwatsongwana leswi nghenisiwaka emirini (IV) ku ringana mavhiki mambirhi. Lebyi i vutshunguri lebyi lavaka ku etlerisiwa exibedlhele.
• Eka xa vumbirhi (xiyenge xo herisa) : U ta lava ku nwa swidlaya-switsongwatsongwana swa nomu ku ringana tin’hweti tinharhu.

Ku ya hi ku tika ka xiyimo xa wena, u nga ha lava vutshunguri lebyi engetelekeke, byo tanihi ku humesa mati eka swirhumbana loko swi ri kona.

Hi swihi swidlaya-switsongwatsongwana leswi tirhisiwaka eka melioidosis?

Exikarhi ka swidlaya-switsongwatsongwana leswi nghenisiwaka emirini (leswi tlhaviweke), dokodela wa wena a nga ha ku nyika:

• `Ceftazidime` `(Ceftazidime)`
• `Meropenem` `(Meropenem)`
• `Imipenem` `(Imipenem)`

Leswi swi nga nyikiwa tanihi swidlaya-switsongwatsongwana swa nomu:

• `Trimethoprim/sulfamethoxazole` `(Trimethoprim/sulfamethoxazole - TMP/SMX)`
• `Amoxisilini/asidi ya clavulanic` `(Amoxisilini/asidi ya clavulanic - co-amoxiclav)`

Nchumu wa nkoka swinene i ku nwa murhi hi ku kongoma eka khoso leyi heleleke ya vutshunguri lebyi lerisiweke hi dokodela. U nga yimi hafu ya ndlela ntsena hileswi u titwaka u antswanyana.

Xana hi tisirhelela njhani eka vuvabyi bya Melioidosis?

Eka tindzhawu leti ti bacteria ta B. pseudomallei titala kuva kona, unga teka magoza lawa kuva u tisirhelela eka vuvabyi lebyi:

• Loko u ri na vuvabyi bya chukele kumbe vuvabyi bya tinso lebyi nga heriki , papalata ku khumbana na misava na mati lama yimeke hilaha swi nga kotekaka hakona.
• Ambala maphaxani lama nga ngheniwiki hi mati loko u famba emisaveni leyi tsakamaka, ematini lama yimeke kumbe endzhopeni.
• Ambala magilavu ​​loko u tirha ejarateni kumbe na misava.
• Loko u ri ni swirhumbana kumbe ku khwaxa emirini wa wena, swi funengete hi xifunengeto lexi nga ngheniwiki hi mati . U nga pfumeleli misava kumbe mati ma nghena eka swilondza, leswi nga swi thyakisa.
• Hlamba kumbe u hlamba kahle endzhaku ko tirha hi misava, mati lama nga ni ndzhope kumbe ku tirha ehandle.
• Ambala xisirhelelo lexi funengetaka nhlonge ni nomu wa wena loko u tsemeta byanyi, u tsema nhova kumbe u tirhisa swifafazeri swa mati leswi nga ni ntshikelelo lowukulu ehansi.
• Loko u ehleketa leswaku u nga ha va u hlangana na switsongwatsongwana swa `B. pseudomallei`, dokodela wa wena a nga ha ringanyeta leswaku u nwa swidlaya-switsongwatsongwana (post-exposure prophylaxis) ku sivela melioidosis.

Xana ndzi nga langutela yini loko ndzi khomiwa hi vuvabyi bya melioidosis?

Vanhu vo tala lava nga riki na swiyimo swin’wana leswikulu leswi nga xisekelo naswona lava kumaka vutshunguri bya xihatla va nga hola hi ku helela eka vuvabyi lebyi. Hambiswiritano, vutshunguri byi nga ha lava leswaku byi ya emahlweni ku ringana tin’hweti to tala leswaku byi herisa switsongwatsongwana hi ku helela. Minkarhi yin’wana swikombiso swi nga ha tlhela swi humelela hambiloko vutshunguri byi herile (ku tlhelela endzhaku). Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku landzela swiletelo swa dokodela wa wena.

Hambiswiritano, eka lava nga ni swiyimo swa vutshunguri leswi nga xisekelo, kumbe lava nga swi kotanga ku kamberiwa ka ha ri ni nkarhi ni ku tshunguriwa, xiyimo lexi xi nga ha va xikulu swinene.

Xana Melioidosis yi nga tshunguriwa?

Ina, melioidosis yi nga tshunguriwa hi endlelo ra vutshunguri bya swidlaya-switsongwatsongwana bya switeji swimbirhi. Hambiswiritano, mavabyi man’wana ma nga nyanya hi ku hatlisa, naswona vutshunguri byi nga ha va byi nga humeleli minkarhi hinkwayo. Hikwalaho, ku kambela ka ha ri ni nkarhi ni ku tshunguriwa i swa nkoka swinene.

Xana Melioidosis yi nga dlaya?

Hi vutshunguri bya xihatla, lebyi faneleke, mpimo wa ku fa wu le xikarhi ka 10% na 20% . Hambiswiritano, khombo ra mavabyi lamakulu ni rifu hikwalaho ka melioidosis ri engeteleka loko:

• Ku nga khathariseki leswaku u ni vuvabyi byin’wana lebyi nga xisekelo kumbe e-e.
• Vuswikoti byo kuma nhlayiso wa rihanyo wa xiyimo xa kahle.
• Hi swihi swirho leswi tluleriweke?

Xana ndzi tikhathalela njhani tanihi munhu la nga ni vuvabyi bya Melioidosis?

Loko u kumeka u ri ni vuvabyi bya melioidosis, nwa mirhi hinkwayo hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a ku leriseke hakona . Loko wo hatla u tshika ku nwa mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana, u nga ha tlhela u vabya.

Tiyiseka leswaku u ya eka dokodela hi masiku lawa u nyikiweke wona ku n’wi vona. Loko swikombiso swa wena swi hela ivi swi vuya, kumbe loko ku humelela swikombiso leswintshwa, kumbe loko swikombiso swa wena swi nyanya, tivisa dokodela wa wena.

Swiphiqo swa Melioidosis

Melioidosis yi nga hangalaka eka swiphemu swo tala swa miri wa wena naswona yi vanga swiphiqo swo fana na:

• Ku tluleriwa hi marhambu `(Osteomyelitis)`
• Ku tluleriwa hi mahlangano `(Septic arthritis)`
• Ku hlengeletiwa ka swirhumbana (swirhumbana) eka nhlonge, mahahu, xivindzi, nkolo, byongo kumbe swirho swin’wana
• Xiphiqo xa ku karhateka lokukulu ka ku hefemula (ARDS) .
• Sepsis - Leswi swinga xungeta vutomi, ku hlamula lokukulu hi miri eka mavabyi lawa ya onhaka swirho.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u ri ni swikombiso swa melioidosis, ngopfu-ngopfu loko u tshama endhawini leyi B. pseudomallei yi tolovelekeke eka yona kumbe u ha ku famba, vona dokodela hi ku hatlisa . Vutshunguri bya xihatla byi ku nyika nkarhi lowunene wo hola hi ku helela.

Loko u ehleketa leswaku u nga ha va u ha ku hlangana na xitsongwatsongwana xa B. pseudomallei, vona dokodela. A nga ha kota ku ku nyika murhi wo sivela endzhaku ka ku hlangana na wona ku ku sivela ku khomiwa hi vuvabyi lebyi.

Xana ndzi fanele ku ya rini eka Yuniti ya Vutshunguri bya Xihatla (ETU) ?

Loko u ri ni swikombiso leswi swo tika, yana ekamareni ra xilamulela-mhangu hi ku hatlisa:

• Ku hisa ka miri lokukulu (ku tlula 103 Fahrenheit/39,4 Celsius) .
• Ku nonoka ka xitshuketa kumbe lokukulu ku hefemula
• Ku vava lokukulu ka khwiri
• Ku pfilunganyeka kumbe ku cinca kun’wana ka mianakanyo
• Ku vava ka xifuva
• Swiyimo swa vuvabyi bya xitshuketa (ku khomiwa hi switlhavi) .

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa mina?

Swi nga pfuna ku vutisa dokodela wa wena swivutiso leswi:

• Xana ndzi fanele ndzi nwa njhani murhi wa mina?
• Xana ndzi fanele ndzi tlhela ndzi ta rini ndzi ku vona?
• Xana ndzi ta antswa rini?
• Hi swihi swikombiso leswi ndzi faneleke ndzi ya ekamareni ra xilamulela-mhangu?
• Xana ndzi nga endla yini leswaku ndzi lawula swikombiso swa mina ekaya?
• Xana vuvabyi lebyi bya tlulela? (Sweswi ndza swi tiva leswaku leswi a swi talanga, kambe i swinene ku tiyiseka)

Xo hetelela, leswi u faneleke u swi tsundzuka (Rito ro Yisa Ekaya) .

Melioidosis i vuvabyi lebyi lavaka nyingiso wo karhi naswona swi nga tika ku byi kambela . Hikuva swikombiso swa yona swi nga ha fana ni swa mavabyi man’wana lama tolovelekeke, lama nga nyawuriki ngopfu. Loko yi nga tshunguriwi, yi nga ha xungeta vutomi.. Kutani loko u ehleketa leswaku u nga ha va u hlangana na `B. pseudomallei` bacteria, kumbe loko u ri na swikombiso swa melioidosis, kumbe loko u ri eka ntlawa wa khombo lowu nga ha vaka wukulu swinene, u nga kanakani ku vona dokodela wa wena ivi u bula hi swivilelo swa wena . Ku teka goza hi ku hatlisa i ndlela leyinene yo tshama u hanye kahle!

---

` Melioidosis, Burkholderia pseudomallei, ku tluleriwa hi misava, ku tluleriwa hi mati, ku tluleriwa hi tibakteriya, ku sivela