Xana u lava ku tiva kahle leswaku Vuvabyi bya Meningococcal i yini? A hi buleni hi mhaka leyi!

Kuna mavabyi man’wana lawa ya twalaka ya chavisa nyana hambi loko u twa vito ra wona, a wu ehleketi? Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi nga ni khombo nyana, kambe byi nga lawuriwa loko u byi tiva ka ha ri emahlweni. Leswi swi vuriwa vuvabyi bya meningococcal. U nga vileli, a hi vulavuleni hi hinkwaswo erivaleni.

Xana Vuvabyi bya Meningococcal i yini?

Hi ku olova, vuvabyi bya meningococcal i vuvabyi bya tibakteriya . Swi vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Neisseria meningitidis. Minkarhi yin’wana yi vuriwa meningococcus. Xitsongwatsongwana lexi xi nga tlulela swirho leswi sirhelelaka leswi rhendzeleke byongo bya hina ni nkolo (leswi vuriwaka meninges) ni ngati . Mavabyi lawa ma ni khombo swinene naswona minkarhi yin’wana ma nga xungeta vutomi . Loko ti meninges ti tluleriwe hi ndlela leyi, swi vuriwa meningococcal meningitis, naswona loko ngati yi tluleriwe, swi vuriwa meningococcal septicemia (ku fana na chefu ya ngati).

Ku hlamusela rito `meninges` nyana, ri vula Central Nervous System ya hina , hi leswaku, ti membranes tinharhu leti rhendzeleke byongo na nkolo wa hina. Ku fana ni swirhendzevutana leswi nga ni vuxiyaxiya leswi hambanisaka xirhendzevutana xa orenji, leswi na swona swi sirhelela byongo ni nkolo wa hina. Entiyisweni, nhlonge ya hina i xisirhelelo lexikulu emirini wa hina. Ti meninges leti tinharhu i pia mater, arachnoid na dura mater.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka vuvabyi bya meningococcal na meningitis?

Sweswi u nga ha va u ehleketa, ‘Kutani, xana vuvabyi bya meningococcal na meningitis i nchumu wun’we?’ Ina, ku ni ku hambana lokutsongo. Vuvabyi bya meningococcal byi vangiwa hi tibakteriya to karhi leti hi vuleke eku sunguleni, Neisseria meningitidis . Hambiswiritano, ‘meningitis’ i rito ro angarhela ra xiyimo xin’wana na xin’wana lexi vangaka ku pfimba ka ti membranes (meninges) leti rhendzeleke byongo . Kutani, meningitis yinga humelela eka vuvabyi bya meningococcal. Hambiswiritano, a hi vuvabyi hinkwabyo bya meningitis lebyi vangiwaka hi tibakteriya leti vangaka vuvabyi bya meningococcal. Meningitis yi nga ha tlhela yi vangiwa hi switsongwatsongwana swin’wana, tibakteriya ni fungi, ya swi kuma?

I mani loyi a hlaseriwaka ngopfu hi vuvabyi bya meningococcal?

Hambileswi un’wana ni un’wana a nga khomiwaka hi vuvabyi bya meningococcal, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi byona. A hi languteni leswaku i vamani:

• Hi ntlawa wa malembe: Tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we, vantshwa lavakulu (ngopfu-ngopfu lava nga exikarhi ka 16-23 wa malembe hi vukhale), na vantshwa lavakulu. Khombo ra kona ri le henhla swinene loko mintlawa leyi ya malembe yi hlangana ni musi lowu tirhisiwaka (ku dzaha fole hi ndlela leyi nga tirhiki kumbe ku dzaha fole hi ku tirhisa) .
• Ku famba ematikweni mambe: Eka lava fambaka ematikweni yo karhi laha vuvabyi bya meningococcal byi hangalakeke.
• Swiyimo swa rihanyo: .
• Vanhu lava nga riki na xivindzi kumbe lava nga na nkolo lowu onhakeke (nhulu i xirho xa nkoka eka masocha ya miri ya hina).
• Vanhu lava nga ni vuvabyi bya sickle cell.
• Vanhu lava nga na ku tsana ko karhi eka masocha ya miri ya vona, ngopfu ngopfu lava nga na swiphiqo eka xiphemu xa masocha ya miri lexi vuriwaka ``Complement.''
• Vanhu lava tirhisaka mirhi leyi vuriwaka ``complement inhibitors`` (xikombiso ``Eculizumab (Soliris®)`` na ``Ravulizumab (UltomirisTM)``) leyi tirhisiwaka eka swiyimo swo karhi swa vutshunguri leswi nga tolovelekangiki.
• Ndlela ya vutomi na mbango: .
• Eka lava tshamaka etindhawini leti vanhu vo tala va tshamaka ekusuhi, to tanihi tindhawu to etlela eka tona ta le yunivhesiti ni tindhawu ta masocha. Anakanya ntsena, loko ku ri ni vanhu vo hlayanyana ekamareni rin’we, switsongwatsongwana swi nga hangalaka hi ku olova hi ku khohlola kumbe ku khohlola, a swi tano ke?
• Vanhu lava hlanganaka na vuvabyi lebyi hi nkarhi wa ku tumbuluka ka vuvabyi lebyi.
• Eka lava tirhaka na xitsongwatsongwana lexi eka tilaboratori ta ndzavisiso.

Xana vuvabyi lebyi byi tolovelekile ku fikela kwihi?

Ematikweni yo fana na United States, nhlayo ya timhangu ta vuvabyi lebyi yi hungutekile hakatsongo-tsongo ku sukela eka Nyimpi ya Vumbirhi ya Misava. Hi lembe ra 2019, ku vikiwile timhangu ta 371 ntsena kwalaho. Hambiswiritano, ku tumbuluka lokutsongo ku nga humelela nkarhi na nkarhi, ngopfu-ngopfu eka vanhu lava tshamaka ekusuhi. Madokodela ya le Sri Lanka na wona ma nyikela nyingiso eka vuvabyi lebyi, hikuva byi nga hangalaka hi ku hatlisa. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku xiya swikombiso swa kona.

Hi swihi swikombiso na swikombiso swa vuvabyi bya meningococcal?

Ku ni swikombiso swo tala swa vuvabyi lebyi. Loko u ri na xin’wana xa leswi, u fanele ku ya vona dokodela hi ku hatlisa. I swa nkoka swinene ku hatlisa ku kumisisa vuvabyi lebyi.

Swikombiso leswikulu swi nga ha va:

• Ndzi khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri lokukulu .
• Ndzi ni nhloko leyi vavaka swinene .
• Nhamu yo tiya . Lexi i xikombiso lexi tolovelekeke lexi fambisanaka na vuvabyi bya meningococcal na meningitis. Swi nga ha twa onge a wu nge swi koti ku gombonyokisa nhamu ya wena emahlweni, naswona swi nga vava loko u ringeta ku nghenisa xikandza xa wena exifuveni xa wena.
• Swi sungula ku tika ku languta ku vonakala lokukulu , naswona mahlo ma vonaka ma hundzuka ya wasi. Leswi swi tlhela swi vuriwa ``Photophobia``.
• Ku pfimba ka khwiri, ku hlanta na/kumbe ku pfimba ka khwiri na ku pfimba ka khwiri swi nga ha humelela.
• Ku humelela xirhumbana enhlongeni lexi langutekaka ku fana ni tinhla letitsongo to tshwuka kumbe ta xivunguvungu . Leswi aswi hundzuki swobasa loko ku endliwa ntshikelelo (a non-blanching rash). Minkarhi yin’wana leswi swi nga ha va swikulu naswona swi languteka ku fana ni swirhumbana. Lexi i xikombiso lexi kongomeke swinene ni lexi nga ni khombo.

Ku engetela eka leswi, swihlawulekisi swin’wana swi nga ha tlhela swi kombisiwa:

• Swakudya swa kona a swi nandzihi.
• Ku titwa u pfilunganyekile kumbe u hlundzukile.
• Ndzi tshama ndzi twa vurhongo naswona swa tika ku pfuka.
• Ku vava ka misiha na mahlangano.
• Ku twala mpfumawulo wo fana na ku rhurhumela, ku rhurhumela.
• Swi va swi tika ku famba kumbe ku yima u ololoka.

Tincece letitsongo ti nga ha kombisa swikombiso leswi hi ndlela leyi hambaneke. Xikombiso:

• A va lavi ku nwa masi naswona va hlanta.
• Miri wu va wu rhurhumela kumbe wu rhurhumela.
• Ku karhala ku tlula mpimo, ku tshamela ku ringeta ku etlela, ku tika ku pfuka.
• Ku rila hi thoni ya le henhla (xirilo xa le henhla).
• Ndzhawu yo olova ehenhla ka nhloko (fontanelle) yinga pfimba no tiya.

I yini lexi vangaka vuvabyi bya meningococcal?

Hilaha hi vuleke hakona eku sunguleni, vuvabyi bya meningococcal byi vangiwa hi xitsongwatsongwana . I vuvabyi lebyi tlulelaka . Yi hangalaka kusuka eka munhu kuya eka munhu hiku tirhisa swihumesi swa ku hefemula (mucus/respiratory droplets) . Hi ku olova, xitsongwatsongwana lexi xi nga hangalaka loko munhu loyi a nga na vuvabyi lebyi a khohlola, a khohlola, kumbe a hlangana swinene na munhu loyi a nga na vuvabyi lebyi (xikombiso, ku dya epuleti yin’we, ku nwa eka khapu yin’we, ku tswontswana, na swin’wana).

Nkoka: Tibakteriya leti vangaka vuvabyi bya meningococcal a ti nge hanyi nkarhi wo leha ehandle ka miri. Hikokwalaho, aswi tikombi leswaku yi hangalaka kusuka eka swilo swofana na matafula na switulu. Hambiswiritano, swikahle kuva u tivonela eka swilo swofana na swihuku na ti tissue letinga tirhisiwa hi muvabyi.

Xana vuvabyi bya meningococcal byi kumiwa njhani?

Minkarhi yin’wana vuvabyi bya meningococcal swi nga tika ku byi vona hikuva swikombiso swa byona swi nga ha fana ni swa mavabyi man’wana, yo tanihi mukhuhlwana kumbe mukhuhlwana . Hikwalaho, leswaku a tiyisekisa vuvabyi lebyi, dokodela u fanele a kuma xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Neisseria meningitidis.

Kutani, hi ntolovelo dokodela u endla:

• Ku tekiwa xikombiso xa ngati ivi ku kamberiwa.
• Minkarhi yin’wana ku endliwa ku tlhaviwa ka lumbar puncture (Spinal Tap) . Leswi swikatsa ku teka xikombiso lexintsongo xa mati lawa ya rhendzeleke nkolo (cerebrospinal fluid - CSF) naku ma kambela. Leswi swi nga ha vonaka swi chavisanyana, kambe i swa nkoka swinene eka ku kambela vuvabyi. Leswi swi vangiwa hikuva yi kota ku vona hi ku kongoma loko tibakteriya ti ri kona eka mati.

Tisampulu leti ti rhumeriwa eka laboratory ku vona loko ti bacteria tinga byariwa (ku byariwa). Loko switsongwatsongwana swi kula, vuvabyi lebyi byi nga tiyisisiwa. Loko swikambelo leswi swi nga ri erivaleni, dokodela a nga ha lerisa leswaku ku endliwa swikambelo swin’wana.

Xana vuvabyi bya meningococcal byi tshunguriwa njhani?

Vuvabyi bya meningococcal byi tshunguriwa hi swidlaya-switsongwatsongwana . Loko dokodela wa wena a ehleketa leswaku u ni vuvabyi lebyi, a nga ha ku sungula ku tirhisa mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana hambiloko a nga si tiyisekisa leswaku u ni vuvabyi lebyi. I swa nkoka swinene ku sungula vutshunguri hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. Swidlaya-switsongwatsongwana leswi hi ntolovelo swi nyikiwa tanihi swidlaya-switsongwatsongwana leswi nghenisiwaka emirini, leswi nga ku pfunaka leswaku u kuma vuyelo hi ku hatlisa.

Ku engetela eka swidlaya-switsongwatsongwana, vutshunguri byin’wana lebyi seketelaka byi nga ha laveka ku ya hi xiyimo xa muvabyi. Xikombiso:

• Loko ku nonon’hweriwa ku hefemula, vutshunguri bya okisijini byi nga ha nyikiwa , kumbexana hambi ku ri ku hlanganisiwa ni muchini wo hefemula.
• Loko nsusumeto wa ngati wu ri ehansi, nyika mirhi .
• Ku lawula mpimo wa mati emirini.
• Minkarhi yin’wana, loko nhlonge yi onhakile naswona tinyama ti file, vuhandzuri byi nga ha laveka hambi ku ri ku byi tshungula.

Swiphiqo leswi fambisanaka ni vuvabyi bya meningococcal

Lebyi i vuvabyi lebyikulu swinene . Hambi ku ri hi vutshunguri bya swidlaya-switsongwatsongwana, vavabyi va 10 ku ya eka 15 eka va 100 va ta fa . Nakambe, kwalomu ka 20% wa lava holaka eka vuvabyi lebyi va nga ha va ni vuyelo bya nkarhi wo leha . Leswi swi katsa:

• Ku fe tindleve
• Ku lahlekeriwa hi swirho, ngopfu-ngopfu loko septicemia yi va yikulu.
• Ku onhaka ka misiha
• Ku onhaka ka tinso
• Ku onhaka ka byongo ku nga vanga swiyimo swo tanihi ku tsandzeka ku dyondza, ku tsandzeka ku tsundzuka ni vuvabyi bya xitshuketa.
• Ku va ni swivati ​​swa nhlonge.

Swi nga teka nkarhi wo karhi ku hlakarhela hi ku helela. Swidlaya switsongwatsongwana switala ku nyikiwa kuringana 7 kuya eka 10 wa masiku. Hambiswiritano, swi nga teka nkarhi wo leha leswaku u hola hi ku helela, ngopfu-ngopfu loko u va ni swiphiqo.

Xana u nga ri hunguta njhani khombo ro khomiwa hi vuvabyi bya meningococcal?

Ku ni swilo swo hlayanyana leswi hi nga swi endlaka leswaku hi tisirhelela eka vuvabyi lebyi lebyi nga ni khombo.

1. Kuma Ntlhavelo

Ematikweni yo fana na United States, ku na tinxaka timbirhi ta switlhavelo swo lwisana na vuvabyi bya meningococcal. Le Sri Lanka, u nga ha tlhela u kuma switsundzuxo swa vutshunguri eka leswi. Swikahle ngopfu eka lava nga eka mintlawa leyi nga ekhombyeni lerikulu (e.g., tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we, vantshwa lavakulu, vanhu lava tshamaka eka tindhawu to etlela eka tona, na lava nga na swiyimo swo karhi swa rihanyo) ku vulavula na dokodela mayelana na switlhavelo leswi. Ntlhavelo lowu wu nga ha va wa boha loko u famba ematikweni man’wana.

2. Nwa Swidlaya-switsongwatsongwana swo Sivela loko swi laveka

Loko u tirhisa mirhi yo fana na ``complement inhibitor'' leyi hi yi vuleke eku sunguleni, dokodela wa wena a nga ku tsundzuxa ku nwa swidlaya-switsongwatsongwana ku sivela vuvabyi bya meningococcal loko u ri karhi u nwa mirhi yoleyo. Mirhi leyi ya ``complement inhibitor'' hi ntolovelo yi nyikiwa eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki swo fana na:

• `Atypical hemolytic uremic syndrome` (Leswi i vuvabyi lebyi fambelanaka na ngati)
• Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (na yona i vuvabyi bya ngati) .
• Generalized myasthenia gravis (leswi swi vanga ku tsana ka misiha) .

Nakambe, loko u tshama na munhu loyi a nga na vuvabyi bya meningococcal kumbe u tshame a hlangana swinene na yena (e.g., endyangwini wun’we, eka tlilasi yin’we), dokodela wa wena a nga ha tlhela a ku byela ku nwa swidlaya-switsongwatsongwana tanihi goza ro sivela (swidlaya-switsongwatsongwana swo sivela / tikhemikhali ta tikhemikhali) . Leswi i ku dlaya switsongwatsongwana loko se swi ri emirini wa wena, swi sivela ku khomiwa hi vuvabyi lebyi, ni ku ku sivela ku byi hangalasa eka van’wana.

3. Titolovete ku papalata na ku sivela ku tluleriwa

Hi ntolovelo, tshama ekule ni vanhu lava vabyaka, ngopfu-ngopfu lava nga ni ku hisa ka miri kumbe ku khohlola, nkarhi wun’wana ni wun’wana loko swi koteka . Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi naswona kahle hi xisibi na mati., ku ringana tisekoni ta kwalomu ka 20. Tirhisa xibasisi xa mavoko lexi nga na byala loko xisibi na mati swi nga kumeki. Papalata ku khumba mahlo, tintiho ni nomu hi mavoko lama nga hlambangiki. Funengeta nomu na nhlonge ya wena hi tissue kumbe xikunwana xa wena loko u khohlola kumbe ku khohlola. Hambileswi lawa ku nga maendlelo lama tolovelekeke ya rihanyo, ma nga tlhela ma pfuna ku ku sirhelela eka mavabyi lawa lama nga ni khombo.

Xana u nga langutela yini loko u khomiwa hi vuvabyi bya meningococcal?

Vuvabyi bya meningococcal i xiyimo xo biha swinene . Swi nga endla leswaku ku va na `Meningococcal Meningitis` kumbe `Meningococcal Septicemia`. Swi nga ha dlaya hambi ku ri ku dlaya . Hikwalaho, i swa nkoka ku lava vutshunguri hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona .

Swidlaya-switsongwatsongwana swi nga ha sunguriwa dokodela a nga si tiyisisa leswaku u ni vuvabyi bya meningococcal, tanihi leswi vutshunguri bya xihatla byi engetelaka nkarhi wo hola hi ku helela.

Hambi ku ri hi vutshunguri, swiphiqo swin’wana swi nga ha humelela. Leswi swi nga endla leswaku nhlonge kumbe swirho swa le ndzeni swi onhaka hilaha ku nga heriki. Kumbe, swi nga endla leswaku ku va ni swiphiqo swa xinkarhana, swo tanihi ku nonon’hweriwa ku dzikisa mianakanyo.

Xa nkoka, ku hambana ni mavabyi man’wana, vuvabyi bya meningococcal byi nga tluleriwa ku tlula kan’we evuton’wini bya wena. Ku va na yona kan’we a swi ku nyiki masocha ya miri ya vutomi hinkwabyo. Loko u tshame u va na yona ku tlula kan’we, dokodela wa wena a nga ha lava ku kambela masocha ya miri ya wena.

Xana u fanele u vona dokodela rini loko u ehleketa leswaku u ni vuvabyi bya meningococcal kumbe u ri ni swikombiso?

Loko u ri na swikombiso swa vuvabyi bya meningococcal, kumbe u ehleketa leswaku u na byona, u fanele ku vona dokodela hi ku hatlisa, handle ko hlwela. Leswi swi fanele ku tekiwa tanihi xiyimo xa xihatla.

Loko u kuma switandzhaku swo biha eka vutshunguri, kumbe loko u vona swikombiso swa wena swi nyanya, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa.

Hambileswi swikombiso swin’wana swa vuvabyi bya meningococcal, swo tanihi ku hisa ka miri ni ku vava ka miri, swi nga fanaka ni mavabyi man’wana lama nga riki makulu ngopfu, i swa nkoka ku hatla u lemuka ni ku tshungula vuvabyi lebyi hikuva byi nga ha va byikulu hi ku hatlisa swinene. Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri ni xin’wana xa swikombiso leswi, ngopfu-ngopfu ku tsana ka nhamu , ku hisa ka miri ni ku pfimba ka nhlonge , tiyiseka leswaku u vona dokodela. Ku tshungula i rin’wana ra magoza ya nkoka swinene ku sivela leswi.

Swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke ku swi tsundzuka eka xitori lexi (Take-Home Message) .

Okay, so sweswi u na ku twisisa ko antswa ka leswi hi nga tshama hi vulavula hi swona, vuvabyi bya meningococcal. Tsundzuka:

• Vuvabyi bya meningococcal i vuvabyi lebyikulu swinene, lebyi hangalakaka hi ku hatlisa lebyi vangiwaka hi tibakteriya .
• Ku hisa ka miri, ku pandza ka nhloko lokukulu, ku tsana ka nhamu , na swivati ​​swo tshwuka/swiphepherhele eka nhlonge (ngopfu ngopfu swivati ​​leswi nga hundzukiki swo basa loko swi tshikileriwa) i swikombiso leswikulu swa xilemukiso. Loko u swi xiya leswi , lava vutshunguri hi ku hatlisa .Nkarhi i wa nkoka swinene.
• Ku kumiwa ka vuvabyi ka ha ri na nkarhi na vutshunguri bya swidlaya-switsongwatsongwana i swa nkoka swinene ku ponisa vutomi na ku hunguta swiphiqo swa nkarhi wo leha.
• Ntlhavelo i ndlela ya kahle yo tisirhelela eka vuvabyi lebyi, ngopfu ngopfu eka lava nga eka mintlawa leyi nga ekhombyeni lerikulu. Vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi.
• Vuhlayiseki bya munhu hi xiyexe (ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi, ku funengeta nomu loko u khohlola/ku khohlola) na ku tshama ekule na vanhu lava vabyaka na swona i swa nkoka.
• Ematshan’weni yo chava vuvabyi lebyi, i vutlhari ku tivisiwa hi ndlela leyi faneleke ni ku teka magoza lama lavekaka . Loko wena kumbe un’wana endyangwini wa wena u ri ni swivutiso malunghana ni mhaka leyi, u nga tshuki u kanakana ku vulavula ni dokodela.

` Vuvabyi bya Meningococcal, Vuvabyi bya Meningococcal, Ku Tluleriwa hi Tibakteriya, Meningitis, Swikombiso, Ntlhavelo, Swidlaya-switsongwatsongwana, Neisseria meningitidis