Xana vanhu hinkwavo endlwini ya wena va vabya hi xitsongwatsongwana lexi xa le khwirini (Norovirus)? A hi buleni hi mhaka leyi!

Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi nga tsakisiki nyana, kambe lebyi tlulelaka swinene lebyi vanhu vo tala va byi kumaka, ngopfu ngopfu vana lavatsongo. U nga ha tlhela u yi vitana "xitsongwatsongwana xa le khwirini" kumbe "vuvabyi bya ku hlanta na ku pfimba ka khwiri." Hi tlhelo ra swa vutshunguri, hi yi vitana Norovirus. Hakunene a swi fambelani na mukhuhlwana kumbe mukhuhlwana, kambe i nchumu lowu nga hangalakaka hi ku hatlisa swinene eka swirho swa ndyangu na vana exikolweni.

Se Norovirus leyi i yini?

Hi ku olova, Norovirus i xitsongwatsongwana lexi tlulelaka marhumbu ya hina. Leswi hi swona swi vangaka ku hlanta ni ku pfimba ka khwiri . Vanhu van'wana va tlhela va swi vitana "stomach flu" kumbe "stomach bug." Kambe tsundzuka, leswi a swi fambelani hakunene na "flu" leyi hi yi tivaka, hi leswaku, xitsongwatsongwana xa influenza. I xitsongwatsongwana lexi hambaneke.

Hi swihi swikombiso swa Norovirus?

Hi ntolovelo swikombiso swi sungula ku vonaka ku nga si hela siku kumbe mambirhi endzhaku ka loko xitsongwatsongwana xi nghene emirini. U nga ha hlangana ni swilo swo tanihi leswi:

• Ku pfimba ka khwiri na ku hlanta: Lexi i xin’wana xa swikombiso leswikulu. Hi xitshuketa u nga ha twa ku pfimba ivi u sungula ku hlanta.
• Ku pfimba ka mati: Ku pfimba ka mati loku fambisanaka na ku vava ka khwiri.
• Ku vava ka khwiri: Ku twa ku vava kumbe ku nga tsaki ekhwirini.

Ku engetela eka swikombiso leswi leswikulu, vanhu van’wana va nga ha tlhela va va ni:

• Ndzi ni vuvabyi bya ku hisa ka miri.
• Ku twa ku titimela (ku titimela) .
• Pandza hi nhloko
• Ku vava ka miri, ku vava ka misiha

Kambe lexi hlamarisaka hileswaku, minkarhi yin’wana vanhu lava tluleriweke hi Norovirus leyi va nga ha va va nga kombisi swikombiso swo karhi . Kambe va ha swi kota ku hangalasa xitsongwatsongwana lexi eka van’wana. Hi yona mhaka leyi ku nga vuvabyi lebyi u faneleke ku tivonela swinene eka byona.

Ngopfu-ngopfu eka n’wana lontsongo, loko ku hlanta ni ku pfimba ka khwiri swi ya emahlweni hi ndlela leyi, mati ni munyu swi nga lahleka emirini, leswi vangaka ku pfumaleka ka mati emirini . Va nga ha titwa va ri ni xivundza naswona va ri ni nhloko yo olova. Swikombiso leswi swi nga ha va swikulu ngopfu eka vana lava nga ni swiphiqo swin’wana swa rihanyo.

Xana leswi swi hangalaka hi ku hatlisa swinene?

Ina, hi ku helela! Norovirus i xitsongwatsongwana lexi hangalakaka hiku hatlisa swinene naswona hiku olova kusuka eka munhu kuya eka munhu. Minkarhi yin’wana u nga ha hangalasa xitsongwatsongwana lexi hambi u nga si sungula ku twa ku vabya. Lexi hlamarisaka, wa ha swi kota ku hangalasa xitsongwatsongwana lexi eka van’wana ku ringana mavhiki endzhaku ka loko u horile.

Un’wana ni un’wana a nga swi kuma. Ngopfu-ngopfu swi nga ha hangalaka etindhawini leti nga ni vanhu vo tala . Xikombiso:

• Tisenthara to hlayisa vana
• Swikolo
• Swikepe swo famba-famba – Swi nga endleka u swi twile leswaku vanhu vo tala va vabya eka swikepe swo famba-famba. Minkarhi yo tala, i Norovirus.

Anakanya, xitsongwatsongwana lexi xi le manyoro ni ku hlanta ka munhu la nga ni vuvabyi lebyi.. Endzhaku ka loko munhu a ye exihambukelweni a nga hlambanga mavoko kahle, kumbe endzhaku ko cinca nappy ya n’wana lontsongo, xitsongwatsongwana lexi xi nga hundziseriwa emavokweni ya yena ku ya eka swilo swin’wana ni le henhla. Vana lavatsongo va nga khomiwa hi vuvabyi lebyi loko vo khumba thoyi kumbe nchumu wun’wana lowu nga ni xitsongwatsongwana lexi ivi va nghenisa tintiho teto enon’wini wa vona.

Nakambe, loko u dya kumbe ku nwa swakudya leswi nga na xitsongwatsongwana lexi (hi tlhela hi swi vitana chefu ya swakudya) , kumbe loko u ri ekusuhi na munhu loyi a vabyaka loko a hlanta, swiphemuphemu sweswo swa xitsongwatsongwana na swona swi nga hefemuriwa emoyeni. Leyi i ndlela leyi tumbeleke swinene yo hangalasa.

Xana dokodela u swi xiya njhani leswi?

Minkarhi yo tala, madokodela ma ta vona loko u ri ni vuvabyi bya Norovirus hi ku ya hi swikombiso swa wena . Hi ntolovelo ku kamberiwa ko hlawuleka a swi bohi.

Hambiswiritano, loko swikombiso swa n’wana swi tika swinene , kumbe loko ku ehleketiwa leswaku u ni swiphiqo swin’wana, dokodela a nga ha lerisa leswaku a kamberiwa ngati, nchuluko kumbe ku chucha.

Hi byihi vutshunguri bya leswi?

U nga ha kuma leswi swi chavelela: Mavabyi yo tala ya norovirus ya antswa hi yoxe ku nga si hela masiku ma nga ri mangani. Hi leswi swin’wana leswi u nga swi endlaka ekaya ku kondza n’wana wa wena a antswa:

• Ku wisa nkarhi wo tala: Ku nga tirhisi miri wa wena ku tlula mpimo swi ta wu pfuna leswaku wu hatla wu hola.
• Nyika mati yo tala na mati: U fanele ku cinca mati lama lahlekeke hikwalaho ka ku hlanta ni ku pfimba ka khwiri. Ndlela leyinene yo endla leswi i ku nyika Oral Rehydration Solution (ORS) . Wa va tiva lava vo fana na "Jeevani". U nga xava leswi eka tikhemisi na switolo leswikulu. Ti ``ORS`` leti ti na nhlayo ya mati, chukele, na munyu lowu n'wana a wu lavaka. Ku engetela kwalano, unga tlhela u nyika ti frozen electrolyte pops kumbe swilo swofana na supu.
• U nga nyiki murhi wihi na wihi lowu nga nyikiwangiki hi dokodela. Ngopfu-ngopfu tsundzuka, tanihi leswi lexi ku nga xitsongwatsongwana , mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana a yi nge pfuni nchumu. Swidlaya-switsongwatsongwana swi tirha ntsena eka tibakteriya.
• Hlantswa mavoko ya n’wana wa wena kahle hi xisibi na mati nkarhi na nkarhi: Leswi swi nga sivela xitsongwatsongwana ku hangalaka eka swirho swin’wana swa ndyangu na le ka n’wana hi yexe.
• Endzhaku ka loko ku hlanta ku yimile, sungula ku phamela n’wana wa wena swakudya swintsongo: Loko a nga hlanta, u nga n’wi phamela swakudya swa nkarhi na nkarhi loko a swi lava. Kambe u nga n’wi dyisi ngopfu hi nkarhi wun’we. Swi teka nkarhinyana leswaku ku navela ka yena swakudya ku vuya. Handle ka loko ku n’wi dyisa masi swi engetela ku hlanta kumbe ku pfimba, a swi bohi ku tshika ku n’wi dyisa. Hambiswiritano, swa antswa ku tshika ku dya swakudya leswi nga ni mafurha ni leswi oxiweke ku ringana masiku ma nga ri mangani.

Xana vuvabyi lebyi byi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi?

Swikombiso swa ku tluleriwa hi Norovirus hi ntolovelo swi teka masiku mambirhi ku ya eka manharhu , ivi hakatsongo-tsongo swi hunguteka.

Nchumu wa nkoka swinene hileswaku n’wana loyi a nga na vuvabyi bya NorovirusU nga rhumeli n’wana wa wena exikolweni kumbe eka ndhawu yo hlayisa vana ku kondza a tshika ku hlanta ni ku pfimba hi ku helela ku ringana tiawara ta 24. Nakambe, u nga ti rhumeli eka swidziva swo hlambela ku kondza ti vuyelela hi ku helela. Loko kuri n’wana lontsongo loyi a ambalaka ti diapers, swifanele ku vekiwa ekule na swidziva swo hlambela kuringana 7 wa masiku endzhaku kaloko ku pfimba ka khwiri ku yimile hiku hetiseka.

Xana a hi nge swi koti ku pona eka leswi?

Ku vula ntiyiso, a swi koteki ku sivela hi ku helela ku hangalaka ka Norovirus. Nakambe, a ku na murhi wo tshungula wona ku fikela sweswi.

Hambiswiritano, loko un’wana endyangwini wa wena a vabya, u nga teka magoza lawa leswaku u sirhelela swirho swin’wana swa ndyangu:

• Hlantswa mavoko ya wena kahle hi xisibi na mati ku ringana kwalomu ka 20 wa tisekoni loko u nga si khathalela munhu loyi a vabyaka na le ndzhaku ka ku hlayisa, na le ndzhaku ka ku va basisa. Swibasisi swa mavoko leswi nga ni byala a swi dlayi xitsongwatsongwana lexi. Kutani xisibi ni mati swi antswa.
• Ambala magilavu ​​ya rhaba na xisirhelelo xa xikandza loko u basisa ku hlanta kumbe manyoro.
• Sula ehansi swilo leswi thyakeke na le kusuhi na xihambukelo hi diluted bleach solution ( xikombiso, 5 wa swipunu swa bleach hi gallon ya mati). Tshika bleach yitshama ehenhla kuringana kwalomu ka 10 wa timinete loko unga se yi sula. (Tsundzuka leswaku bleach yi nga cinca muhlovo wa swilo swa mihlovo.)
• Hlantswa swiambalo leswi thyakeke hi ndlela leyi:
• Tirhisa xirhendzevutani xo leha swinene na mati yo hisa eka muchini wo hlamba.
• Tirhisa xiyimo xa kuhisa xale henhla swinene eka dryer.

Loko magoza lawa ya landzeleriwa kahle, ku hangalaka ka xitsongwatsongwana eka van’wana emutini ku nga hungutiwa swinene.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Minkarhi yo tala, swikombiso swi ta hunguteka ku nga si hela masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, u fanele u vona dokodela hakunene loko:

• Loko n’wana a nga nwi nchumu ku ringana tiawara to hlayanyana.
• Loko u kombisa swikombiso swa ku pfumaleka ka mati emirini , leswi swi vula leswaku:
• Loko nomu wa wena wu twa wu omile.
• Loko u rila naswona u halata mihloti yitsongo swinene ntsena.
• Loko u chulula ehansi ka kanharhu hi siku, kumbe loko diaper ya wena yinga tsakama kuringana 4-6 wa tiawara.
• Loko ku pfimba ka khwiri kumbe ku hlanta ka ha humelela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani.
• Loko u khomiwa hi ku hisa ka miri lokukulu.
• Loko u ri ni ngati eka ku hlanta ka wena, ngati eka ku pfimba ka wena kumbe ku vava lokukulu ka khwiri.

Eka swiyimo swo fana ni leswi, swa antswa ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa.

Kutani, hi swihi swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke hi swi tsundzuka?

Okay, so, tinhlankulu leti hi faneleke ku ti tsundzuka eka leswi hi vulavuleke ha swona hi leti:

• Norovirus i xitsongwatsongwana lexi tlulelaka swinene lexi vangaka ku hlanta na ku pfimba ka khwiri .Xitsongwatsongwana lexi hangalakaka hi ku hatlisa .
• Ndlela leyinene yo papalata leswi i ku hlamba mavoko ya wena kahle hi xisibi ni mati nkarhi na nkarhi, ngopfu-ngopfu endzhaku ko tirhisa xihambukelo, u nga si lunghiselela swakudya, u nga si dya ni endzhaku ko khathalela munhu loyi a vabyaka.
• I swa nkoka swinene ku nwa mati yo tala na mati loko u vabya. U fanele u tivonela leswaku u nga heli mati emirini.
• Hambileswi hi ntolovelo vuvabyi byi antswa ku nga si hela masiku ma nga ri mangani, loko ku humelela swikombiso swo karhi leswi nga ni khombo, u fanele u vona dokodela hi ku hatlisa .
• U nga rhumeli n’wana la vabyaka exikolweni ku kondza endzhaku ka tiawara ta 24 swikombiso swi herile hi ku helela.

Loko u khathalela swilo leswi, wena na ndyangu wa wena mi ta kota ku hunguta swinene ku nga tsaki loku vangiwaka hi Norovirus leyi. Tshama u hlayisekile un’wana ni un’wana!

` Norovirus, ku hlanta, ku pfimba ka khwiri, xitsongwatsongwana xa le khwirini, mavabyi lama tlulelaka, ku pfumaleka ka mati emirini, mavabyi ya vana, rihanyo