Tanihi manana kumbe tatana, minkarhi yin'wana u nga ha tivutisa, "Ha yini n'wana wa mina a rila ngopfu? Xana ndzi endla swo biha?" Swi tolovelekile leswaku tincece ti rila. Kambe ku ni tincece tin’wana leti rilaka tiawara to tala handle ka xivangelo, ku nga khathariseki leswaku u ti ninginisa ku fikela kwihi. Xana u tshame u va ni ntokoto wo tano? Hakunene swa karharisa, a swi tano ke? Hi vulavula hi xiyimo xa muxaka wolowo namuntlha.
Xana ‘Ku Rila ka Xivunguvungu’ loku i yini?
Hi ku olova, ‘Purple Crying’ i xiteji xa ku kula ka n’wana wa wena. Hi nkarhi lowu, n’wana wa wena a nga ha rila handle ka xivangelo lexi twalaka naswona ku nga khathariseki leswaku u ringeta ku fikela kwihi, a nga ha rila a nga yimi. Minkarhi yin’wana va nga ha huwelela ni hi rito lerikulu. Lowu i ntokoto lowu hetaka matimba swinene ni lowu karharisaka eka vatswari. Ndza swi twisisa ku vilela ni ku pfumala mpfuno loku taka loko u nga swi koti ku rhurisa n’wana wa wena.
Kambe tsundzuka, tincece hinkwato ti hundza eka xiyenge lexi . Tincece tin’wana ti nga ha rila ku tlulanyana, tin’wana ti nga rila katsongo. Hambiswiritano, lexi i xiphemu lexi tolovelekeke, lexi hanyeke kahle xa ku kula ka n’wana un’wana ni un’wana wa kondlo-a-ndzi-dyi. Mhaka ya nkoka iku twisisa leswaku hikokwalaho ka yini swihumelela, leswi unga swiendlaka hi swona, naswona ngopfu ngopfu leswaku xiyenge lexi xa ‘Purple Crying’ xita hetelela xi hela.
Xana 'Purple Crying' yi sungula rini? Xana swi ni nkarhi wo tanihi kwihi swi ri karhi swi ya emahlweni?
Hi ntolovelo, ‘Purple Crying’ leyi yisungula loko n’wana ari na kwalomu ka mavhiki mambirhi. Sweswo swi vula leswaku, xiyimo lexi xi nga sungula ku sukela endzhaku ka masiku ma nga ri mangani n’wana a velekiwile. Kutani, loko n’wana a ri ni tin’hweti tinharhu ku ya eka ta ntlhanu, matimba ya ku rila loku ku nga ha hunguteka ni ku nyamalala. Kutani chaveleleka hi mhaka ya leswaku leswi a hi nchumu lowu nga ta va kona hilaha ku nga heriki. I swa xinkarhana.
Xana ‘Ku Rila ka Xivunguvungu’ swi vula yini? Xana maletere wolawo ya PURPLE ma vula yini?
Sweswi u nga ha tivutisa loko rito leri nge ‘Purple Crying’ ri vula leswaku n’wana u ta hundzuka purple. Kahle kahle, a swi tano. Rito 'PURPLE' ri vumbiwa hi ku hlanganisa maletere yo sungula ya marito yo hlaya ya Xinghezi. Leyi i ndlela leyi madokodela na vatirhi va rihanyo va hlamuselaka swin’wana swa swikombiso leswi nga voniwaka eka xiyimo lexi xa ku kula ka n’wana. A hi voneni leswaku i yini?
- P - Nhlohlorhi ya ku Rila: Leswi swi vula nkarhi lowu ku rila ka n’wana ku engetelekaka hakatsongo-tsongo ivi a fika eka nhlohlorhi ya kona. Ku rila loku hi ntolovelo ku fika eka nhlohlorhi kwalomu ka tinhweti timbirhi hi vukhale. Endzhaku ka sweswo, hakatsongo-tsongo ya hunguteka. Swi fana ni ku khandziya ntshava, u fika ehenhla ivi u tlhela u rhelela.
- U - Leswi nga languteriwangiki: Ku rila loku ku humelela hi nkarhi lowu nga languteriwangiki. N’wana a nga ha sungula ku rila hi xitshuketa handle ka xivangelo lexi nga twisisekiki. Minkarhi yin’wana, n’wana a nga ha sungula ku rila hi xitshuketa endzhaku ka loko a hlekile kahle. Swi nga ha tlhela swi yima hi xitshuketa.
- R - Resists Soothing (Swa tika ku yima hambi wo ringeta ku yima):Ku nga khathariseki leswaku u ringeta ku olovisa n’wana wa wena ku fikela kwihi – hambi ku ri ku dyisa, ku cinca ti nappies, ku n’wi khoma, ku n’wi tswontswa hi vukheta – nkarhi wun’wana swa tika ku n’wi sivela ku rila. Va tshama va ri karhi va rila ntsena. U nga ha ehleketa, "Oho, ku nga khathariseki leswaku ndzi endla yini, a swi tirhi." Swa tika ku pfumela. Kambe a hi xihoxo xa wena.
- P - Xikandza xo fana na ku vava: Swi lava ku nga tiyiseleleki ku hlalela n'wana a rila. Xikandza xa n’wana xi tshwuka naswona xi soholotiwile, onge hiloko a twa ku vava lokukulu kumbe ku karhateka. Kambe entiyisweni a nga ha va a nga ri eku vavisekeni. Lowu i muxaka wa muxaka lowu wa ku rila.
- L - Ku tshama nkarhi wo leha (tiawara hi nkarhi): Ku rila loku ku nga teka tiawara to tala hi nkarhi wun’we. Tincece tin’wana ti rila tiawara ta 5 kumbe ku tlula hi siku. Hakunene swa karharisa ku yingisela leswi, a swi tano ke?
- E - Madyambu (Ku tala ngopfu nimadyambu/vusiku): Ku rila loku lokukulu ku tala ku humelela nimadyambu kumbe nivusiku. Swi bihe ngopfu nivusiku ku tlula ninhlikanhi. Hi yona mhaka leyi vanhu van’wana va yi vitanaka ‘wara ya vuloyi’.
Xana ‘Purple Crying’ na ‘colic’ i nchumu wun’we?
Vanhu van’wana va vitana xiyimo lexi ‘colic’. Van’wana, hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, va swi vitana ‘nkarhi wa masalamusi.’ Entiyisweni, marito lawa hinkwawo ma vula nchumu wun’we.
Madokodela yo tala ya vana va tsakela ku vitana xiteji lexi xa ku kula "The Period of PURPLE Crying®." Hikuva maletere ya 'PURPLE' ya hlamusela leswi u nga swi langutelaka eka n'wana wa wena hi nkarhi lowu. Hi nkarhi lowu fanaka, rito leri nge ‘Period’ eku sunguleni ri hi tsundzuxa leswaku ku rila loku – hambi leswi ku nga ha twaka onge a ku nge heli – ku na masungulo na makumu . N’wana wa wena u ta hundza eka xiteji lexi hakunene.
Vativi van’wana a va swi tsakeli na ku tirhisa rito ‘colic’ hikuva ri twala onge i vuvabyi. Hakunene a ku na lexi hoxeke hi n'wana ku va na 'colic'. Loko n’wana wa wena a kula kahle naswona hi ndlela yin’wana a hanye kahle, kambe a rila hi ndlela leyi nga lawulekiki madyambu man’wana na man’wana, a nga ha va a hundza eka xiyenge xa ‘Ku Rila ka Xivunguvungu’.
I mani loyi a tumbuluxeke rito leri nge "Nkarhi wa ku Rila ka PURPLE"?
Rito "The Period of PURPLE Crying" ri sungule ku tumbuluxiwa hi Dr. Ronald G. Barr, mutivi wa ku kula ka tincece na ku rila ka tincece. Yena, hi ku tirhisana na National Center on Shaken Baby Syndrome (NCSBS) eUnited States, u nghenise nongonoko wa dyondzo wa "Purple Crying". Xikongomelo xa yona lexikulu i ku sivela vuvabyi bya shaken baby syndrome, ku vaviseka ka nhloko hi ndlela yo xanisa ni swivumbeko swin’wana swa ku xanisiwa ka vana.
Xana u nga endla yini ku olovisa n’wana wa wena hi nkarhi wa ‘Purple Crying’?
Sweswi kumbexana wa tivutisa leswaku u nga endla yini leswaku n’wana wa wena a latch on. Nchumu wa nkoka swinene i ku tiva leswaku ku latching a hi minkarhi hinkwayo swi tirhaka.Ku nga khathariseki leswaku u endla yini, ku ta va ni minkarhi leyi n’wana wa wena a nga ta hambeta a rila. Sweswo swi tolovelekile. A swi ku endli manana kumbe tatana wo biha.
Kambe, u nga ringeta swilo leswi:
- Kambela swilaveko swa xisekelo swa n’wana: Xana n’wana u ni ndlala? Xana nappy ya tsakama? Xana ku hisa ngopfu kumbe ku titimela? Xana i vurhongo? Rhanga hi ku kambela swilo leswi.
- Khoma n’wana wa wena ekusuhi na wena leswaku a khumbana nhlonge na nhlonge: Ku kufumela ka nhlonge ya wena na mpfumawulo wa ku ba ka mbilu ya wena swi nga chavelela n’wana wa wena.
- Famba u ya famba-famba: Teka n’wana wa wena u ya famba-famba endlwini kumbe exivaveni. Tincece tin’wana ti swi tsakela ku famba-famba.
- Yimbelela n’wana wa wena risimu kutani u vulavula hi ku olova: Rito ra wena ri nga pfuna ku rhurisa n’wana wa wena.
- Hlantswa n’wana wa wena hi mati yo kufumela: Tincece tin’wana ti tsakela mati yo kufumela, tani hi leswi ma n’wi rhurisanaka.
- Tirhisa mpfumawulo wo basa: Tincece tin’wana ti kuma mimpfumawulo yo olova, yo tanihi mpfumawulo wa fan kumbe mpfumawulo wa mpfula, yi olovisa.
Ku vuriwa yini loko n’wana a nga tshiki ku rila ku nga khathariseki leswaku ndzi ringeta ku fikela kwihi?
Loko u endlile hinkwaswo leswi naswona n’wana wa wena a ya emahlweni a rila, nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku suka eka n’wana wa wena ku ringana timinete ti nga ri tingani. Veka n’wana wa wena eka ndzhawu leyi hlayisekeke (kufana na crib) kutani u hefemula swinene. Rhula mbilu.
Swi tolovelekile ku titwa u hlundzukile, u nga pfuni nchumu naswona u hlundzukile loko n’wana wa wena a rila a nga yimi. Kambe u fanele u tlhela u anakanya hi rihanyo ra wena ra mianakanyo. Loko u vona onge u hlundzuka ngopfu kumbe u hlundzukile lerova u nga swi koti ku lawula, tivonela swinene hi nkarhi wolowo. A ku na lexi hoxeke hi ku teka nkarhi wo wisa, i swa ntumbuluko. Loko u titwa sweswo, veka n’wana wa wena a hlayisekile exibedlhele kumbe emubedweni wa yena, kutani u huma ehandle swa xinkarhana. Yana ekamareni rin’wana. Hefemulela ehenhla swinene. Nwa mati loko u swi lava. Tinyike nkarhinyana leswaku u rhurisa mbilu. Leswi i swa nkoka swinene. Loko swi koteka, kombela munghana kumbe xirho xa ndyangu lexi u xi tshembaka leswaku xi ku pfuna ni nseketelo. Va kombele leswaku va languta n’wana wa wena swa xinkarhana.
Ku nga khathariseki leswaku u hlundzukile kumbe u hlundzukile ku fikela kwihi, u nga tshuki, u nga tshuki u rhurhumela n’wana. Ku endla tano swi nga endla leswaku ku huma ngati, ku vaviseka ni ku pfimba endzeni ka byongo bya n’wana. Leswi swi vuriwa ‘Shaken Baby Syndrome’. Lexi i xiyimo lexi nga ni khombo swinene. Swi nga vanga ku onhaka ka byongo, ku va ni vulema hilaha ku nga heriki hambi ku ri rifu. Minkarhi yo tala, ‘Shaken Baby Syndrome’ yi vangiwa hi vatswari kumbe vahlayisi lava rhurhumelaka n’wana wa vona va nga swi tivi hikuva va hlundzuka loko n’wana wa vona a ya emahlweni a rila.
Ku twisisa ‘Nkarhi wa ku Rila ka PURPLE’ swi nga pfuna vahlayisi ku langutana na xiyenge lexi xa nhluvukiso. Nakambe yi va tsundzuxa leswaku i swa xinkarhana. Dyondzo ya ‘Purple Crying’ yi kandziyisa ku hunguta khombo ra ku xanisiwa ka vana, ku fana na ‘Shaken Baby Syndrome’.
Xana ndzi fanele ndzi vona rini dokodela wa vana wa n’wana wa mina?
Tiva kahle hi rihanyo ra n’wana wa wena, .Tiyiseka leswaku u ya eka maendzo ya ntolovelo ya vuhlayiseki bya vana tanihilaha swi lerisiweke hakona hi dokodela wa wena wa vana. Yana eka swikambelo leswi hi nkarhi ku sukela siku leri n’wana wa wena a velekiweke ha rona. Dokodela wa wena u ta ku byela leswaku u fanele u ta kangani hikwalaho ka leswi.
Sweswi ha swi tiva leswaku swi tolovelekile leswaku tincece ti rila ti nga lawuleki exikarhi ka malembe mambirhi na tin’hweti ta ntlhanu. Hambiswiritano, loko n’wana wa wena a ri ni xin’wana xa swikombiso leswi engetelekeke , u fanele u vona dokodela wa wena wa vana hi ku hatlisa:
- Loko u ri ni ku hisa ka miri ka 100,4 Fahrenheit (38 Celsius) kumbe ku tlula.
- Loko n’wana wa wena a rila ngopfu (onge hi loko a twa ku vava) loko u n’wi khoma, u n’wi tlakula kumbe u n’wi fambisa.
- Loko u hlanta (ngopfu-ngopfu ku hlanta nkarhi na nkarhi).
- Loko u ala ku dya kumbe ku nwa ku tlula tiawara ta tsevu (loko u nga nwi masi).
- Loko ku ri na ku pfimba kun’wana na kun’wana emirini.
- Loko xivumbeko kumbe mahanyelo ya n’wana ya hambanile na ya ntolovelo (ku fana na vurhongo lebyi nga tolovelekangiki, ku pfumala ku tsakela).
- Loko u nga nyumi kahle kumbe u hunguta miri.
- Loko kuri na ku cinca eka manyoro ya n’wana (e.g. muhlovo, ku ringanana ka mati, swi languteka kufana na ngati).
Loko n’wana wa wena a hanye kahle naswona a kula hilaha a swi languteriwe hakona, kumbexana a ku na nchumu wo vilela ha wona loko a tshamela ku rila. Hambiswiritano, loko u ri ni swivilelo kumbe swivilelo swo karhi, minkarhi hinkwayo vulavula ni dokodela wa wena. U nga ehleketi ntsena leswaku, "A ndzi tivi loko leswi ku ri xihoxo ntsena." Swi antswa ku vutisa dokodela wa wena.
Ku va mutswari a swi olovi. I xin’wana xa swilo swo tika ni swo saseka swinene emisaveni. Loko n’wana wa wena a rila a nga yimi, u nga ha tivutisa, ‘Xana ndzi endla swo biha?’ Kambe tsundzuka, ‘Nkarhi lowu wa ku Rila ka PURPLE’ i ntolovelo – naswona wu ta hetelela wu hela . Loko u ri na swivilelo kumbe swivutiso mayelana na mahanyelo ya n’wana wa wena, vulavula na dokodela wa wena wa vana. Va nga ku nyika switirhisiwa na switsundzuxo swo ku pfuna ku fambisa xiyenge lexi xa nhluvukiso. A wu wexe!
Hi swihi swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke ku swi yisa ekaya eka xitori lexi?
Okay, so a hi tlheriseleni swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tekela enhlokweni eka leswi hi vulavuleke ha swona:
- ‘Purple Crying’ i xiteji xa ntolovelo, xa rihanyo xa ku kula ka n’wana. A hi vuvabyi.
- Leswi i swa xinkarhana naswona swinga endleka swita famba loko n’wana ari na 3-5 wa tinhweti.
- Letere ra ‘PURPLE’ ri hlamusela muxaka wa ku rila loku (nkarhi lowukulu, ku ta hi minkarhi leyi nga languteriwangiki, ku tika ku lawula, ku rila onge hi loko u twa ku vava, ku rila loku yaka emahlweni, ku engeteleka nimadyambu/vusiku).
- I swinene ku ringeta ku rhurisa n’wana wa wena, kambe tsundzuka leswaku a hi minkarhi hinkwayo swi nga ta tirha .
- Loko u titwa u karhele swinene kumbe u hlundzukile, a swi bihanga ku siya n’wana wa wena endhawini leyi hlayisekeke ivi u famba nkarhinyana leswaku u wisa .
- U nga tshuki, ku nga khathariseki leswaku u hlundzukile ku fikela kwihi, u ninginisa n’wana.Swi nga vanga khombo lerikulu eka n’wana (Shaken Baby Syndrome).
- Loko n’wana wa wena a hambeta a rila naswona a ri ni swikombiso swin’wana swo tanihi ku hisa ka miri, ku hlanta kumbe ku ala ku dya, vona dokodela wa wena wa vana hi ku hatlisa.
- Loko u kanakana kumbe u chava, lava xitsundzuxo xa dokodela . Nakambe swi ta endla leswaku mianakanyo ya wena yi ntshunxeka.
` Ku rila ka n'wana, Ku rila ka Purple, Colic, Ku rhurhumela ka n'wana, Shaken Baby Syndrome, Xitsundzuxo xa vutswari, Rihanyo ra n'wana

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment