Oho, swa hlamarisa ndlela leyi hi nga onhaka mahlo ya hina ya risima ha yona hi swilo leswitsongo leswi hi swi endlaka hi nga swi xiyi hambi ku ri ku swi xiya. Xana u tshame u languta dyambu hi ku kongoma? Kumbexana u ye u ya vona ku sirheleriwa ka dyambu, kumbe u hlalele ku pela ka dyambu ko saseka? Kumbe u langute ku vonakala lokukulu loku humaka entirhweni wo welda, kumbe rivoni ra laser? Swilo swo fana ni sweswo swi nga onha xiphemu xa tihlo lexi nga ni vuxiyaxiya swinene. Leswi hi leswi hi swi vitanaka solar retinopathy eka sayense ya swa vutshunguri.
Xana Solar Retinopathy i yini?
Hi ku olova, Solar Retinopathy i ku onhaka ka retina endzeni ka tihlo ra wena. Retina yi fana ni filimi leyi nga eka khamera. Hi yona leyi vonaka ku vonakala loku nghenaka etihlweni ivi yi ku rhumela ebyongweni tanihi swikombiso swa gezi. Hi loko hi vona. Kutani, loko u languta dyambu hi ku kongoma, kumbe ku vonakala lokukulu ku fana ni laser pointer, miseve leyi nga ni khombo eka ku vonakala koloko, ngopfu-ngopfu miseve ya ultraviolet (UV) , yi onha retina. Leswi minkarhi yin'wana swi nga endla leswaku u lahlekeriwa hi ku vona hilaha ku nga heriki . Kutani leswi a hi nchumu wo tlanga ha wona.
Xana a wu nge swi xiyi leswi hi ku languta ematihlweni?
A wu nge swi tivi loko u ri ni vuvabyi bya solar retinopathy hi ku languta exivonini kumbe u kombela munghana wa wena leswaku a byi languta. Kambe dokodela la kambelaka mahlo ya wena, dokodela wa mahlo , a nga vona swikombiso swa kona. Va tirhisa switirhisiwa swo hlawuleka ku languta endzeni ka tihlo ra wena. Minkarhi yin’wana va teka swifaniso leswi vuriwaka fundus photography kumbe va endla xikambelo lexi vuriwaka optical coherence tomography (OCT) . Xikambelo lexi xa OCT xi nga vona kahle hambi ku ri ku onhaka lokutsongo swinene ka retina. Hi xikombiso, va nga ha vona tindhawu letitsongo, to tshwuka, ta xirhendzevutana leti onhakeke eka retina.
I mani loyi a nga ekhombyeni swinene?
Entiyisweni, un’wana ni un’wana loyi a langutaka dyambu hi ku kongoma, ku sirheleriwa ka dyambu kumbe ku vonakala kwihi na kwihi loku vangamaka a nga khomiwa hi xiyimo lexi. Hambiswiritano, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulunyana. A hi languteni leswaku i vamani:
- Vatirhi va ku welda: Lava va langutanaka ni ku vonakala lokukulu loko va welda va nga ri na swisirhelelo swa mahlo.
- Vanhu lava tirhisaka swidzidzirisi: Vanhu van’wana va nga ha ringeka ku languta dyambu va nga swi xiyi leswi va swi endlaka loko va ri karhi va tirhisa swidzidzirisi.
- Vana lavatsongo: Vana a va ma twisisi makhombo ya leswi, hikwalaho va nga ha languta dyambu leswaku va titsakisa.
- Vanhu lava nga ni mavabyi yo karhi ya mianakanyo: Mavabyi man’wana ya mianakanyo ma nga vanga ku tsakela ko karhi ku languta dyambu.
- Vanhu lava langutaka dyambu hikwalaho ka ripfumelo ra vukhongeri: Vanhu van’wana va languta dyambu tanihi mukhuva wa vukhongeri.
- Vanhu lava talaka ku hlangana na dyambu:Khombo leri ri kona hambiloko vanhu van’wana va heta nkarhi wo tala va ri edyambyini hi vomu.
- Vanhu lava langutaka mavoni ya laser: Ku languta ku vonakala loku humaka eka ti laser pointers na swona swi ni khombo swinene.
Hi swihi swikombiso swa leswi?
Okay, sweswi a hi voneni leswaku hi swihi swikombiso leswi nga humelelaka loko xiyimo lexi vuriwaka (Solar Retinopathy) xi humelela. Swin’wana swa swikombiso swa kona swa olova swinene, kambe swin’wana swi bihile swinene.
Swikombiso swo olova: .
- Mihloti leyi humaka ematihlweni (Epiphora): Mati ntsena lama humaka ematihlweni.
- Ku pandza ka nhloko : Swi tolovelekile ku va na nhloko.
- Photophobia: Ku tika ku languta ku vonakala, ku twa onge mahlo ya wena ya hundzuka ya wasi.
Swikombiso leswikulu: .
- Ku vona loku nga vonakiki kahle: Swilo swi sungula ku va erivaleni.
- Ku vava ka mahlo: Mahlo ma nga ha twa onge ma vava ku suka endzeni.
- Metamorphopsia: Leswi swa hlamarisa nyana. Anakanya, hambiloko wo languta layini leyi kongomeke, yi vonaka yi ololokile naswona yi rhurhumerile eka wena.
- Micropsia: Ku vona swilo swi ri switsongo ku tlula leswi swi nga xiswona hakunene .
- Scotoma: Loko u languta, u vona xivati xa ntima kumbe xivandla lexi nga riki na nchumu eka ndhawu yin’we eka ndhawu ya wena yo vona .
Xana a wu twa ku vava loko u languta dyambu?
Leswi hi leswi vanhu vo tala va nga swi tiviki. Loko miseve yoleyo ya UV leyi nga edyambyini yi onha retina leyi nga endzeni ka tihlo ra wena, a wu twa ku vava . Hi leswaku, a wu hatli u twa "Oh, mahlo ya mina ya vava" loko u languta dyambu. Hambiswiritano, swikombiso swi sungula ku vonaka tiawara ti nga ri tingani kumbe hambi ku ri masiku endzhaku ka ku hlangana koloko. Kutani u nga ha twa ku nga tsaki kumbe ku vava ko karhi ematihlweni ya wena. Swi teka nkarhinyana ku xiya ku cinca eka xivono xa wena.
Hi swihi swiphiqo leswi leswi swi nga swi vangaka?
Hambileswi xiyimo lexi hi ntolovelo xi ti tlhantlhaka, eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki , ku nga voni kahle hikwalaho ka vuvabyi bya mahlo bya dyambu . Ngopfu-ngopfu loko u languta dyambu hi ku kongoma nkarhi wo leha, hakanyingi, ku onhaka ka retina ku va kukulu swinene. Loko vuvabyi bya mahlo bya dyambu byi kula hi xivumbeko xo tika, ku onhaka ka retina ku nga ha va lokukulu lerova ku nga ha tlhela ku endla leswaku munhu a fa mahlo hilaha ku nga heriki.
I yini lexi vangaka leswi?
Xivangelo-nkulu hileswaku loko u languta dyambu hi ku kongoma, miseve ya ultraviolet (UV) leyi humaka edyambyini yi onha tinyama leti nga endzeni ka tihlo. Xikombiso lexikulu xa leswi i ku hlalela ku sirheleriwa ka dyambu. Nakambe, ku languta ku vonakala lokukulu loku humaka eka tithochi to welda ni swikombiso swa laser na swona swi nga vanga leswi.
Xana ti- laser pointer ti ku vanga ku onhaka loku njhani?
Valavisisi va ni malembe va ri karhi va dyondza hi vuyelo bya ti- laser pointer ematihlweni. Ti- laser tin’wana ti ni matimba swinene ku tlula tin’wana. Loko ku vonakala loku humaka eka laser leyi nga ni matimba ya ntlhanu wa ti- milliwatt (`5 milliwatts`) kumbe ku tlula ku ba tihlo ra wena, ku nga onha retina ya wena.Hambi ku ri tisekoni ti nga ri tingani ku va u ri eku vonakaleni swi nga vanga ku onhaka loku. Hikwalaho, u nga tshuki u kongomisa xikombiso xa laser hi ku kongoma ematihlweni ya munhu.
Tsundzuka leswaku ti- laser ta wasi ni ta xivunguvungu ti ni khombo swinene ku tlula ti- laser to tshwuka kumbe ta rihlaza. Leswi swi vangiwa hileswi mahlo ya hina ma nga twisisiki ngopfu ku vonakala ka wasi ni ka xivunguvungu. Kutani a hi hatli hi languta ekule ni ku vonakala, leswi nyikaka mahlo ya hina nkarhi lowu engetelekeke wo onhaka.
Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi leswaku Solar Retinopathy yi va kona?
Swikombiso swo sungula swa vuvabyi bya mahlo bya dyambu swi nga sungula ku vonaka ku nga si hela tiawara ti nga ri tingani ntsena loko munhu a ri edyambyini hi ku kongoma.
Hi swihi swilo leswi nga ni khombo?
Valavisisi van’wana va vula leswaku vanhu lava nga ni mavabyi ya mianakanyo yo tanihi vuvabyi bya ku pfilunganyeka ka mianakanyo kumbe vuvabyi byin’wana bya mianakanyo va tala ku languta dyambu. Leswi swi va veka ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya mahlo bya dyambu . Loko wena kumbe munhu loyi u n’wi tivaka a ri ni xiyimo lexi naswona a ringeka ku languta dyambu, tiyiseka leswaku u vulavula ni dokodela. Va nga ku byela tindlela letinene to sivela leswi.
Xana u swi xiya njhani leswi?
Loko u vona dokodela wa mahlo hikwalaho ka xiphiqo xa mahlo, u ta ku vutisa swivutiso malunghana ni loko mahlo ya wena ma tshame ma ri eku vonakaleni ka dyambu hi ku kongoma, ku vonakala ka laser kumbe ku vonakala ka tochi yo welda. Swivutiso leswi swi nga pfuna dokodela ku endla xiboho xa loko a fanele a endla xikambelo xa Optical Coherence Tomography (OCT) leswaku a ya emahlweni a kambela retina ya wena. Lexi i xikambelo lexi nga vavisiki lexi tirhisaka magandlati ya ku vonakala ku teka swifaniso leswi nga erivaleni swa le ndzeni ka tihlo ra wena.
Xana Solar Retinopathy yi nga tshunguriwa?
Solar retinopathy hi ntolovelo yi hundzuka. Eka swiyimo swo olova, swikombiso na swiphiqo swa ku vona swi lulamile hi swoxe. Hambiswiritano, eka swiyimo swo tika swinene, ku onhaka ka ku vona ku nga ha va loku nga hundzukiki .
Loko u kumiwa u ri na xiyimo lexi, dokodela wa wena wa mahlo u ta ku yisa eka minhlangano ya nkarhi na nkarhi yo landzelerisa ku languta ndlela leyi ku vona ka wena ku fambaka ha yona. U fanele ku burisana na dokodela wa wena hi pulani ya vutshunguri leyinene yo vuyisela ku vona ka wena.
Xana u nga swi lawula njhani swikombiso?
Loko u ri na swikombiso swa Solar Retinopathy , vona dokodela wa mahlo hi ku hatlisa leswaku mahlo ya wena ya kamberiwa. Mutivi wa mahlo a nga ku pfuna ku lawula swikombiso swo fana ni ku vona loku nga vonakiki kahle, mahlo lama nga ni mati ni swivati swa ntima.
- Loko u ri ni ku twa ku vonakala, tshama ekule ni swihlovo swo tika swa ku vonakala, swo tanihi swikirini ni ku vonakala ka dyambu.
- Ambala tinghilazi ta dyambu leswaku u sirhelela mahlo.
- U nga tirhisa mirhi yo tshungula switlhavi leyi xavisiwaka hi dokodela (OTC) eka ku pandza ka nhloko na ku vava ka mahlo. Xikombiso, acetaminophen (e.g., Tylenol®) kumbe ibuprofen (e.g., Advil®, Motrin®) swikahle. Kambe tsundzuka leswaku minkarhi hinkwayo u fanele u vutisa dokodela wa wena u nga si nwa mirhi yihi na yihi.
Xana mahlo ma ta hola hi ku hatlisa ku fikela kwihi?
Swikombiso swa wena swa vuvabyi bya mahlo bya dyambu swi nga ha antswa hakatsongo-tsongo hi ku famba ka kwalomu ka tin’hweti ta tsevu endzhaku ka loko u tshame u ri edyambyini. Hambiswiritano, eka vanhu van’wana, ku onhaka ka ku vona ka vona ku nga ha ka ku nga tlheriseriwi endzhaku.
Xana ndzi fanele ndzi langutela yini loko ndzi ri na Solar Retinopathy?
Loko retina ya wena yi onhakile, ku vona ka wena ku nga ha cinciwa swa xinkarhana. U nga ha twa ku vava ka mahlo, u twa ku vonakala kumbe ku cinca kun’wana ka mahlo. Hi xitshuketa u nga ha vona swilo leswi papamalaka kumbe ku vonakala loku voningaka emahlweni ka mahlo ya wena endzhaku ko languta dyambu, tochi yo welda kumbe laser. Leswi hinkwaswo i xiphemu xa xiyimo lexi vuriwaka Solar Retinopathy .
Loko u ri ni vuvabyi bya mahlo byo olova bya dyambu , swikombiso swa wena swi fanele swi antswa handle ko tshunguriwa. Ku vona ka wena ku fanele ku antswa hi ku famba ka nkarhi, naswona ku vona ka wena ku fanele ku tlhelela eka ntolovelo hakatsongo-tsongo.
Nakambe, swi nga ha lava leswaku u ya eka dokodela wa mahlo minkarhi yo hlayanyana leswaku u vona loko ku onhaka ka retina ya wena ku ri karhi ku hola.
Hi wihi ntshembo wa ku hola eka xiyimo lexi?
Eka swiyimo swo olova, hi ntolovelo ku hola ku tiendlekela, naswona ku vona ku tlhelela eka ntolovelo ku nga si hela n’hweti yin’we ku ya eka tsevu . Loko ku onhaka ngopfu eka retina ya wena, yi ta khumba ku vona ka wena swinene.
Xana u nga tisirhelela njhani eka leswi? (Ku sivela) .
Tindlela letinene to tisirhelela eka Solar Retinopathy hi leti:
- Ambala swisirhelelo swa mahlo (e.g. tinghilazi ta dyambu) loko u ri eka dyambu. Hlawula tinghilazi leti sirhelelaka hi ku kongoma eka miseve ya UV.
- Papalata ku languta dyambu hi ku kongoma (hambi ku ri hi tinghilazi ta dyambu).
- Loko u hlalela nchumu wo hlawuleka, ku fana ni ku sirheleriwa ka dyambu, tirhisa tinghilazi kumbe tinghilazi leti nga ni swisefo swo hlawuleka swa dyambu leswi endleriweke xikongomelo xexo.
- Loko u tirha hi tochi yo welda, tiyiseka leswaku u ambala swisirhelelo swa mahlo .
- U nga tshuki u kombetela hi laser pointer hi ku kongoma ematihlweni ya wena kumbe ematihlweni ya munhu un’wana.
- Loko u xava laser pointer, tivonela hi matimba ya yona.
Xana u fanele u vona dokodela rini mayelana na Solar Retinopathy?
Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka ku vona ka wena, kumbe loko swi vonaka swi nyanya ku biha, vona dokodela wa mahlo hi ku hatlisa.Hi xikombiso, loko u vona ku lahlekeriwa lokuntshwa ka ku vona eka tihlo rin’we kumbe hamambirhi, vitana dokodela hi ku hatlisa.
Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa mina?
Loko u endzela mutivi wa mahlo wa Solar Retinopathy , i swa nkoka ku va na ku twisisa lokunene ka vukamberi bya wena na pulani ya vutshunguri. Vulavula na dokodela wa wena hi swivutiso kumbe swivilelo leswi u nga ha vaka na swona. U nga ha lava ku vutisa swivutiso swo fana na:
- Xana ndzi na xiyimo xihi xa Solar Retinopathy : yo olova, yo ringanela, kumbe yo tika?
- Ha yini u ndzi bumabumela vutshunguri lebyi kumbe xikambelo lexi?
- Xana ndzi nga nwa murhi wihi na wihi ku hunguta swikombiso swa Solar Retinopathy ?
- Xana swikombiso swa mina swi nga ha vuya?
- Xana swi ta teka nkarhi wo tanihi kwihi leswaku xivono xa mina xi antswisiwa?
- Xana ndzi fanele ndzi langutela yini hi rihanyo ra mahlo ya mina eka nkarhi wo leha?
- Xana ndzi fanele ndzi endla yini leswaku nchumu wo fana ni lowu wu nga humeleli enkarhini lowu taka?
Ehleketa hi swona, kuringana magidi ya malembe vanhu ava languta dyambu – ku hlalela ku sirheleriwa ka dyambu, minkarhi yin’wana hambi kuri hi siku ro saseka. Entiyisweni, vuvabyi lebyi, lebyi vuriwaka Solar Retinopathy, byi tiviwe (hi xivumbeko xo karhi) ku sukela enkarhini wa Greece wa khale. Hambi ku ri hi nkarhi wolowo, vanhu a va languta ku sirheleriwa ka dyambu va nga ri na swifunengeto leswi sirhelelaka. Kambe, ku nga khathariseki leswaku swi tsakisa ku fikela kwihi ku languta dyambu, naswona ku nga khathariseki leswaku ku vonakala ka dyambu ku sasekile ku fikela kwihi minkarhi yin’wana, ku languta hi ku kongoma eka ku vonakala lokukulu swi nga onha retina ya wena.
Xo hetelela, nchumu wa nkoka swinene (Rito ro Yisa Ekaya) .
Xiphemu lexinene ngopfu hi leswaku, Solar Retinopathy yi nga siveriwaka hi ku helela . Kutani, i vutlhari ku sirhelela mahlo ya wena enkarhini lowu taka. Ambala tinghilazi ta dyambu leti sirhelelaka eka miseve ya UV loko u huma hi masiku ya dyambu. Papalata ku languta dyambu hi ku kongoma , hambi ku ri ku huma ka dyambu kumbe ku pela ka dyambu. Loko u ri na swivutiso kumbe swivilelo mayelana na Solar Retinopathy , u nga chavi ku vulavula na dokodela wa wena wa mahlo. Phela mahlo ya wena i ya nkoka swinene eka wena, a swi tano ke?
👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)
💬 Xana solar retinopathy swivula leswaku mahlo ya hundzuka mahlo hikokwalaho ka ku vonakala ka dyambu?
Ina! Lexi i xiyimo lexi nga ni khombo swinene. Loko u hlalela ku sirheleriwa ka dyambu, kutani u tlhandlukela entshaveni u languta dyambu hi ku kongoma u nga ri na tinghilazi to sirhelela, miseve ya UV na matimba lamakulu leyi humaka eka yona yi ta hisa/herisa tisele ta retina endzeni ka tihlo hi tisekoni.
💬 Ndzi swi tivisa ku yini loko mahlo ya mina ya hisiwe/ya onhakile (Solar Retinopathy) endzhaku ko languta dyambu?
Leswi a wu swi twi hi ku hatlisa (a ku na ku vava ka mahlo). Kambe endzhaku ka tiawara ti nga ri tingani kumbe siku, ku vona ka wena ku va loku nga vonakiki kahle. U sungula ku vona ‘xivati xa ntima kumbe xa grey’ exikarhi ka xivono xa wena. A hi swona ntsena, u vona milayeni leyi kongomeke yi ri leyi govekeke (ku vona loku soholotiweke), naswona u sungula ku tsandzeka ku hambanisa mihlovo.
💬 Xana ku na vutshunguri/vuhandzuri bya mahlo lawa yo hisiwa hi dyambu?
Hi lexi xiphiqo lexikulu! 'A ku na murhi, a ku na thonsi ra murhi kumbe vutshunguri byihi na byihi bya vuhandzuri/laser emisaveni eka leswi!' Loko ku onhaka ku ri kutsongo, tihlo ri nga hola hi ku tisungulela endzhaku ka kwalomu ka 3-6 wa tinhweti (Spontaneous recovery). Kambe loko ku onhaka ku ri kukulu (loko tisele ti dlayiwa hi miseve), u ta boheka ku hanya u nga voni kahle vutomi bya wena hinkwabyo u ri ni xivati xa ntima exikarhi. (Hi yona mhaka leyi hakunene u faneleke ku tirhisa tinghilazi leti tiyisisiweke hi ISO ntsena loko u languta ku sirheleriwa ka dyambu).
` Solar Retinopathy, ku onhaka ka mahlo, ku vonakala ka dyambu, ku lahlekeriwa hi ku vona, retina, nsirhelelo wa mahlo











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena