Skip to main content

Masifunde ngamayeza asetyenziswa emehlweni iTrifluridine? Ukuba unentsholongwane emehlweni akho!

Masifunde ngamayeza asetyenziswa emehlweni iTrifluridine? Ukuba unentsholongwane emehlweni akho!

Ngaba amehlo akho abomvu, ayarhawuzelela, kwaye mhlawumbi abuhlungu? Ngamanye amaxesha ezi ngxaki zamehlo zibangelwa yintsholongwane. Kwezo meko, ugqirha wakho unokukunika iyeza lamehlo elibizwa ngokuba yiTrifluridine. Eli liyeza lokulwa neentsholongwane. Lisetyenziselwa ngokukodwa usulelo lwamehlo olubangelwa ziintsholongwane ezifana neherpes. Elinye igama elidumileyo lalo mkhiqizo yiViroptic. Ngoko ke, masithethe kancinci ngeli yeza, akunjalo?

Ndimele ndimxelele ntoni ugqirha wam ngaphambi kokuba ndisebenzise eli yeza?

Ngaphambi kokuba uqale ukusebenzisa eli yeza, kubaluleke kakhulu ukuxelela ugqirha wakho okanye umongikazi izinto ezimbalwa, kuba kulapho kuphela apho banokugqiba khona ukuba eli yeza likulungele okanye akunjalo.

Nazi izinto ekufuneka ubaxelele zona:

  • Ukuba ukhe waba ne-allergy kwi-Trifluridine, naluphi na olunye unyango, ukutya, iidayi, okanye izithinteli. Mhlawumbi ukhe waba nerhashalala okanye ubunzima bokuphefumla emva kokusebenzisa iyeza ngaphambili.
  • Kufuneka uxelele ugqirha wakho ukuba ukhulelwe okanye uzama ukukhulelwa, njengoko amanye amayeza anokuchaphazela usana olungekazalwa.
  • Ukuba uncancisa, kufuneka ukukhankanye oko, kuba amanye amayeza anokudluliselwa kumntwana ngobisi lwebele.

Ukuba undixelela ezi zinto ungazifihli, ugqirha angakunyanga ngendlela ekhuselekileyo.

Uyisebenzisa njani le yeza ngokuchanekileyo emehlweni akho?

Ekubeni eli liyeza lamehlo, ungaze ulithathe ngomlomo . Landela imiyalelo ekwileyibhile kagqirha. Kulungile, makhe sibone indlela yokwenza kanye kanye:

1. Hlamba izandla zakho: Hlamba izandla zakho kakuhle ngesepha namanzi ngaphambi nasemva kokusebenzisa amaconsi emehlweni. Oku kunokunceda ekuthinteleni ukusasazeka kosulelo.

2. Jika intloko yakho umva: Jika intloko yakho umva kancinci. Njengokungathi ujonge esibhakabhakeni, kodwa hayi kakhulu, kancinci nje.

3. Tsala iliso elingezantsi: Tsala iliso elingezantsi ngomnwe wakho wokukhomba. Oku kuya kudala ingxowa encinci. Kulapho kufuneka ubeke khona amathontsi eliso.

4. Musa ukuyichukumisa incam yedropper: Kubaluleke kakhulu! Musa ukuyichukumisa incam yedropper esweni lakho, kwiminwe yakho, okanye nakweyiphi na indawo. Ukwenza njalo kuya kuyingcolisa idropper kwaye kunokubangela usulelo.

5. Faka amathontsi emithi: Faka inani lamathontsi emithi achazwe ngugqirha kwibhegi elungisiweyo ngaphambili.

6. Gcina amehlo akho evaliwe: Emva kokusebenzisa iyeza, vala amehlo akho imizuzu embalwa. Oku kuya kuvumela ukuba iyeza lisasazeke kulo lonke iliso.

7. Cinezela iliso ngaphakathi:Ngelixa uvala amehlo akho, cinezela umnwe wakho kwikona engaphakathi yeliso lakho malunga nomzuzu omnye okanye emibini. Oku kuya kunceda ukunciphisa amathuba okuba iyeza lingene emqaleni wakho kwaye kuncede iliso ukuba lilifunxe ngcono.

8. Lisebenzise ngexesha: Sebenzisa amayeza ngexesha nanjengoko kuyalelwe ngugqirha wakho, ngamaxesha athile amiselweyo. Musa ukusebenzisa ngaphezu kwedosi ecetyiswayo okanye uyeke ukulisebenzisa ude ugqirha wakho akuxelele ukuba wenze njalo.

Ukuba ulandela la manyathelo ngokuchanekileyo, ungafumana okuninzi kumayeza.

Ngaba kufuneka ndilumke xa ndinika abantwana abancinci eli yeza?

Ewe, ngokuqinisekileyo. Thetha nogqirha wakho wabantwana malunga nokusebenzisa eli yeza ebantwaneni. Ngamanye amaxesha unokufuna unyango olukhethekileyo. Landela imiyalelo kagqirha ngokuchanekileyo.

Ufanele wenze ntoni ukuba uthatha amayeza amaninzi kakhulu? (Ukusebenzisa amayeza amaninzi kakhulu)

Ukuba ucinga ukuba usele kakhulu eli yeza, okanye ukuba umntu ulisele ngempazamo, fowunela iziko lokulawula ityhefu okanye igumbi likaxakeka elikufutshane ngoko nangoko . Musa ukuchitha ixesha.

Kubalulekile: Eli yeza limiselwe wena wedwa. Musa ukwabelana ngamayeza akho nabanye, nokuba nabo banesifo esifana nesakho.

Kuthekani ukuba ndilibele ukusela amayeza am? (Idosi ephosiweyo)

Owu, ngamanye amaxesha siyalibala ukusela amayeza ethu. Ukuba oko kuyenzeka, thatha idosi ephosiweyo ngokukhawuleza xa ukhumbula. Nangona kunjalo, ukuba sele kusondele ixesha ledosi elandelayo, yitsibe idosi ephosiweyo uze uthathe idosi elandelayo ngexesha elicwangcisiweyo. Ungaze uthathe iidosi ezimbini ngexesha elinye.

Ngaba kukho iingxaki ngamanye amayeza? (Iindlela esetyenziswa ngayo)

Eli yeza alisoloko libangela iingxaki ezinkulu kwamanye amayeza. Nangona kunjalo, ukuba usebenzisa amanye amayeza amehlo, musa ukuwasebenzisa ngaphandle kokubuza ugqirha wakho okanye umongikazi kuqala.

Kwakhona, xelela ugqirha wakho ngazo zonke ezinye iziyobisi ozisebenzisayo (kuquka iivithamini, amayeza esintu, kunye namayeza athengiswa ngaphandle kwemvume kagqirha). Xelela ugqirha wakho ukuba uyatshaya, usela utywala, okanye usebenzisa ezinye iziyobisi, njengoko ezinye izinto zinokuchaphazela eli yeza.

Yintoni esifanele siyiqwalasele xa sisebenzisa eli yeza?

Xa usebenzisa eli yeza, lumka kancinci ngamehlo akho.

  • Ukuba iimpawu zakho (umz. ukubomvu kwamehlo, ukurhawuzelela, iintlungu) aziphucuki okanye ziya zisiba mandundu, xelela ugqirha wakho ngoko nangoko.
  • Oku kubaluleke kakhulu: Musa ukusebenzisa eli yeza iintsuku ezingaphezu kwama-21 . Ukuba uqhubeka ulisebenzisa, ungonakalisa i-cornea ngokusisigxina, inwebu ebhityileyo necacileyo engaphambili kweliso evumela ukukhanya, njengelensi. Ngoko ke lisebenzise ixesha elithile ugqirha wakho akuxelele lona.

Zithini iziphumo ebezingalindelekanga ezinokubakho zeli yeza? (Iziphumo ebezingalindelekanga)

Njengazo zonke iziyobisi, le inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga, kodwa ayinguye wonke umntu ozifumanayo.

Iziphumo ebezingalindelekanga ekufuneka uzixelele ugqirha wakho ngoko nangoko:

Ezi zinokuba yingozi kakhulu, ngoko xelela ugqirha wakho ngoko nangoko ukuba ubona into efana nale:

  • Iimpendulo ze-allergy: ukurhawuzelela kwesikhumba, ukurhawuzelela, ukurhawuzelela, ukudumba kobuso, imilebe nolwimi.
  • Utshintsho lombono: Umbono ofipheleyo, ukubona izinto ngababini, njl.
  • Usulelo okanye ukudumba kwamehlo okanye iinkophe: ukwanda kokubomvu kwamehlo, ukuphuma kobofu, ukudumba kwamehlo.

Iziphumo ebezingalindelekanga ezingezizo ezibaluleke kakhulu, kodwa ukuba ziyaqhubeka, kufuneka uxelele ugqirha wakho:

Ezi zinto zihlala zenzeka emva kokuba uthathe amayeza okwethutyana zize ziphele. Kodwa ukuba ziyaqhubeka, xelela ugqirha wakho ukuba ziyakukhathaza:

  • Ukurhawuzelelwa liliso, ukutsha, okanye ukungakhululeki xa usebenzisa iyeza elisweni.
  • Amehlo omileyo.
  • Ukwanda kokukrazula.

Olu luhlu alubandakanyi zonke iziphumo ebezingalindelekanga. Ukuba ubona into engaqhelekanga, thetha nogqirha wakho ngayo. Amanye amazwe anee-arhente ezikhethekileyo zokuxela iziphumo ebezingalindelekanga ezinjalo (umzekelo, i-FDA eMelika). Ungazixela nezinto ezinjalo kwilizwe lethu, kwaye ubuze ugqirha wakho ngayo.

Uligcina njani eli yeza ngokukhuselekileyo? (Ukugcinwa)

Amayeza yinto ekufuneka igcinwe kakuhle.

  • Zigcine kude nabantwana. Ezi azizozinto zokudlala zabantwana abancinci.
  • Gcina eli yeza efrijini kubushushu obuphakathi kwe-2 kunye ne-8 degrees Celsius (2 kunye ne-8 degrees C). Oku kuthetha ukuba ungaligcina kwindawo efana nomnyango wefriji. Musa ukuligcina efrijini, kwaye ungalivumeli liqande.
  • Musa ukusebenzisa amayeza aphelelwe lixesha. Jonga umhla wokuphelelwa kwawo ebhotileni. Ukuba aphelelwe lixesha, lilahle.

Khumbula: Eli nqaku lisisishwankathelo kuphela. Lisenokungabi nalo lonke ulwazi. Ukuba unemibuzo engaphezulu malunga nale yeza, thetha nogqirha wakho, usokhemesti, okanye omnye umboneleli wezempilo.

Okokugqibela, khumbula oku (Umyalezo Wokuya Ekhaya)

Kulungile, ngoku uyazi okuninzi ngale mithi yamehlo ebizwa ngokuba yiTrifluridine. Nazi izinto ezibalulekileyo ekufuneka uzikhumbule:

  • Eli liyeza elinikwa izifo zamehlo ezibangelwa ziintsholongwane.
  • Sebenzisa kuphela njengoko ugqirha wakho ekuyalele, logama nje unikwe umyalelo. Musa ukuyisebenzisa ngaphezu kweentsuku ezingama-21 nangasiphi na isizathu.
  • Xa uyifaka esweni, faka idropper ngononophelo , ngaphandle kokuchukumisa incam yedropper esweni okanye esandleni sakho.
  • Ukuba ufumana naziphi na iziphumo ebezingalindelekanga ezinzulu, ezinje ngokugula okanye utshintsho embonweni, xelela ugqirha wakho ngoko nangoko.
  • Gcina amayeza efrijini, kude nokufikelela kwabantwana.
  • Ukuba unemibuzo, ungoyiki ukubuza ugqirha.

Amehlo akho axabiseke kakhulu. Ngoko ke, luxanduva lwakho ukuwanyamekela. Sikunqwenelela ukuchacha ngokukhawuleza!


I- Trifluridine, iViroptic, usulelo lwamehlo, i-antiviral, i-herpes, amaconsi amehlo, isisombululo samehlo, i-Trifluridine, isisombululo samehlo, amayeza amehlo, usulelo lwentsholongwane, i-herpes

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Akukho zimvo zithunyelweyo okwangoku. Faka uluvo lwakho apha okokuqala.

Faka uluvo lwakho

Nceda ubale: 9 + 4 =
Masifunde ngamayeza asetyenziswa emehlweni iTrifluridine? Ukuba unentsholongwane emehlweni akho!

Masifunde ngamayeza asetyenziswa emehlweni iTrifluridine? Ukuba unentsholongwane emehlweni akho!

Ngaba amehlo akho abomvu, ayarhawuzelela, kwaye mhlawumbi abuhlungu? Ngamanye amaxesha ezi ngxaki zamehlo zibangelwa yintsholongwane. Kwezo meko, ugqirha wakho unokukunika iyeza lamehlo elibizwa ngokuba yiTrifluridine. Eli liyeza lokulwa neentsholongwane. Lisetyenziselwa ngokukodwa usulelo lwamehlo olubangelwa ziintsholongwane ezifana neherpes. Elinye igama elidumileyo lalo mkhiqizo yiViroptic. Ngoko ke, masithethe kancinci ngeli yeza, akunjalo?

Ndimele ndimxelele ntoni ugqirha wam ngaphambi kokuba ndisebenzise eli yeza?

Ngaphambi kokuba uqale ukusebenzisa eli yeza, kubaluleke kakhulu ukuxelela ugqirha wakho okanye umongikazi izinto ezimbalwa, kuba kulapho kuphela apho banokugqiba khona ukuba eli yeza likulungele okanye akunjalo.

Nazi izinto ekufuneka ubaxelele zona:

  • Ukuba ukhe waba ne-allergy kwi-Trifluridine, naluphi na olunye unyango, ukutya, iidayi, okanye izithinteli. Mhlawumbi ukhe waba nerhashalala okanye ubunzima bokuphefumla emva kokusebenzisa iyeza ngaphambili.
  • Kufuneka uxelele ugqirha wakho ukuba ukhulelwe okanye uzama ukukhulelwa, njengoko amanye amayeza anokuchaphazela usana olungekazalwa.
  • Ukuba uncancisa, kufuneka ukukhankanye oko, kuba amanye amayeza anokudluliselwa kumntwana ngobisi lwebele.

Ukuba undixelela ezi zinto ungazifihli, ugqirha angakunyanga ngendlela ekhuselekileyo.

Uyisebenzisa njani le yeza ngokuchanekileyo emehlweni akho?

Ekubeni eli liyeza lamehlo, ungaze ulithathe ngomlomo . Landela imiyalelo ekwileyibhile kagqirha. Kulungile, makhe sibone indlela yokwenza kanye kanye:

1. Hlamba izandla zakho: Hlamba izandla zakho kakuhle ngesepha namanzi ngaphambi nasemva kokusebenzisa amaconsi emehlweni. Oku kunokunceda ekuthinteleni ukusasazeka kosulelo.

2. Jika intloko yakho umva: Jika intloko yakho umva kancinci. Njengokungathi ujonge esibhakabhakeni, kodwa hayi kakhulu, kancinci nje.

3. Tsala iliso elingezantsi: Tsala iliso elingezantsi ngomnwe wakho wokukhomba. Oku kuya kudala ingxowa encinci. Kulapho kufuneka ubeke khona amathontsi eliso.

4. Musa ukuyichukumisa incam yedropper: Kubaluleke kakhulu! Musa ukuyichukumisa incam yedropper esweni lakho, kwiminwe yakho, okanye nakweyiphi na indawo. Ukwenza njalo kuya kuyingcolisa idropper kwaye kunokubangela usulelo.

5. Faka amathontsi emithi: Faka inani lamathontsi emithi achazwe ngugqirha kwibhegi elungisiweyo ngaphambili.

6. Gcina amehlo akho evaliwe: Emva kokusebenzisa iyeza, vala amehlo akho imizuzu embalwa. Oku kuya kuvumela ukuba iyeza lisasazeke kulo lonke iliso.

7. Cinezela iliso ngaphakathi:Ngelixa uvala amehlo akho, cinezela umnwe wakho kwikona engaphakathi yeliso lakho malunga nomzuzu omnye okanye emibini. Oku kuya kunceda ukunciphisa amathuba okuba iyeza lingene emqaleni wakho kwaye kuncede iliso ukuba lilifunxe ngcono.

8. Lisebenzise ngexesha: Sebenzisa amayeza ngexesha nanjengoko kuyalelwe ngugqirha wakho, ngamaxesha athile amiselweyo. Musa ukusebenzisa ngaphezu kwedosi ecetyiswayo okanye uyeke ukulisebenzisa ude ugqirha wakho akuxelele ukuba wenze njalo.

Ukuba ulandela la manyathelo ngokuchanekileyo, ungafumana okuninzi kumayeza.

Ngaba kufuneka ndilumke xa ndinika abantwana abancinci eli yeza?

Ewe, ngokuqinisekileyo. Thetha nogqirha wakho wabantwana malunga nokusebenzisa eli yeza ebantwaneni. Ngamanye amaxesha unokufuna unyango olukhethekileyo. Landela imiyalelo kagqirha ngokuchanekileyo.

Ufanele wenze ntoni ukuba uthatha amayeza amaninzi kakhulu? (Ukusebenzisa amayeza amaninzi kakhulu)

Ukuba ucinga ukuba usele kakhulu eli yeza, okanye ukuba umntu ulisele ngempazamo, fowunela iziko lokulawula ityhefu okanye igumbi likaxakeka elikufutshane ngoko nangoko . Musa ukuchitha ixesha.

Kubalulekile: Eli yeza limiselwe wena wedwa. Musa ukwabelana ngamayeza akho nabanye, nokuba nabo banesifo esifana nesakho.

Kuthekani ukuba ndilibele ukusela amayeza am? (Idosi ephosiweyo)

Owu, ngamanye amaxesha siyalibala ukusela amayeza ethu. Ukuba oko kuyenzeka, thatha idosi ephosiweyo ngokukhawuleza xa ukhumbula. Nangona kunjalo, ukuba sele kusondele ixesha ledosi elandelayo, yitsibe idosi ephosiweyo uze uthathe idosi elandelayo ngexesha elicwangcisiweyo. Ungaze uthathe iidosi ezimbini ngexesha elinye.

Ngaba kukho iingxaki ngamanye amayeza? (Iindlela esetyenziswa ngayo)

Eli yeza alisoloko libangela iingxaki ezinkulu kwamanye amayeza. Nangona kunjalo, ukuba usebenzisa amanye amayeza amehlo, musa ukuwasebenzisa ngaphandle kokubuza ugqirha wakho okanye umongikazi kuqala.

Kwakhona, xelela ugqirha wakho ngazo zonke ezinye iziyobisi ozisebenzisayo (kuquka iivithamini, amayeza esintu, kunye namayeza athengiswa ngaphandle kwemvume kagqirha). Xelela ugqirha wakho ukuba uyatshaya, usela utywala, okanye usebenzisa ezinye iziyobisi, njengoko ezinye izinto zinokuchaphazela eli yeza.

Yintoni esifanele siyiqwalasele xa sisebenzisa eli yeza?

Xa usebenzisa eli yeza, lumka kancinci ngamehlo akho.

  • Ukuba iimpawu zakho (umz. ukubomvu kwamehlo, ukurhawuzelela, iintlungu) aziphucuki okanye ziya zisiba mandundu, xelela ugqirha wakho ngoko nangoko.
  • Oku kubaluleke kakhulu: Musa ukusebenzisa eli yeza iintsuku ezingaphezu kwama-21 . Ukuba uqhubeka ulisebenzisa, ungonakalisa i-cornea ngokusisigxina, inwebu ebhityileyo necacileyo engaphambili kweliso evumela ukukhanya, njengelensi. Ngoko ke lisebenzise ixesha elithile ugqirha wakho akuxelele lona.

Zithini iziphumo ebezingalindelekanga ezinokubakho zeli yeza? (Iziphumo ebezingalindelekanga)

Njengazo zonke iziyobisi, le inokubangela iziphumo ebezingalindelekanga, kodwa ayinguye wonke umntu ozifumanayo.

Iziphumo ebezingalindelekanga ekufuneka uzixelele ugqirha wakho ngoko nangoko:

Ezi zinokuba yingozi kakhulu, ngoko xelela ugqirha wakho ngoko nangoko ukuba ubona into efana nale:

  • Iimpendulo ze-allergy: ukurhawuzelela kwesikhumba, ukurhawuzelela, ukurhawuzelela, ukudumba kobuso, imilebe nolwimi.
  • Utshintsho lombono: Umbono ofipheleyo, ukubona izinto ngababini, njl.
  • Usulelo okanye ukudumba kwamehlo okanye iinkophe: ukwanda kokubomvu kwamehlo, ukuphuma kobofu, ukudumba kwamehlo.

Iziphumo ebezingalindelekanga ezingezizo ezibaluleke kakhulu, kodwa ukuba ziyaqhubeka, kufuneka uxelele ugqirha wakho:

Ezi zinto zihlala zenzeka emva kokuba uthathe amayeza okwethutyana zize ziphele. Kodwa ukuba ziyaqhubeka, xelela ugqirha wakho ukuba ziyakukhathaza:

  • Ukurhawuzelelwa liliso, ukutsha, okanye ukungakhululeki xa usebenzisa iyeza elisweni.
  • Amehlo omileyo.
  • Ukwanda kokukrazula.

Olu luhlu alubandakanyi zonke iziphumo ebezingalindelekanga. Ukuba ubona into engaqhelekanga, thetha nogqirha wakho ngayo. Amanye amazwe anee-arhente ezikhethekileyo zokuxela iziphumo ebezingalindelekanga ezinjalo (umzekelo, i-FDA eMelika). Ungazixela nezinto ezinjalo kwilizwe lethu, kwaye ubuze ugqirha wakho ngayo.

Uligcina njani eli yeza ngokukhuselekileyo? (Ukugcinwa)

Amayeza yinto ekufuneka igcinwe kakuhle.

  • Zigcine kude nabantwana. Ezi azizozinto zokudlala zabantwana abancinci.
  • Gcina eli yeza efrijini kubushushu obuphakathi kwe-2 kunye ne-8 degrees Celsius (2 kunye ne-8 degrees C). Oku kuthetha ukuba ungaligcina kwindawo efana nomnyango wefriji. Musa ukuligcina efrijini, kwaye ungalivumeli liqande.
  • Musa ukusebenzisa amayeza aphelelwe lixesha. Jonga umhla wokuphelelwa kwawo ebhotileni. Ukuba aphelelwe lixesha, lilahle.

Khumbula: Eli nqaku lisisishwankathelo kuphela. Lisenokungabi nalo lonke ulwazi. Ukuba unemibuzo engaphezulu malunga nale yeza, thetha nogqirha wakho, usokhemesti, okanye omnye umboneleli wezempilo.

Okokugqibela, khumbula oku (Umyalezo Wokuya Ekhaya)

Kulungile, ngoku uyazi okuninzi ngale mithi yamehlo ebizwa ngokuba yiTrifluridine. Nazi izinto ezibalulekileyo ekufuneka uzikhumbule:

  • Eli liyeza elinikwa izifo zamehlo ezibangelwa ziintsholongwane.
  • Sebenzisa kuphela njengoko ugqirha wakho ekuyalele, logama nje unikwe umyalelo. Musa ukuyisebenzisa ngaphezu kweentsuku ezingama-21 nangasiphi na isizathu.
  • Xa uyifaka esweni, faka idropper ngononophelo , ngaphandle kokuchukumisa incam yedropper esweni okanye esandleni sakho.
  • Ukuba ufumana naziphi na iziphumo ebezingalindelekanga ezinzulu, ezinje ngokugula okanye utshintsho embonweni, xelela ugqirha wakho ngoko nangoko.
  • Gcina amayeza efrijini, kude nokufikelela kwabantwana.
  • Ukuba unemibuzo, ungoyiki ukubuza ugqirha.

Amehlo akho axabiseke kakhulu. Ngoko ke, luxanduva lwakho ukuwanyamekela. Sikunqwenelela ukuchacha ngokukhawuleza!


I- Trifluridine, iViroptic, usulelo lwamehlo, i-antiviral, i-herpes, amaconsi amehlo, isisombululo samehlo, i-Trifluridine, isisombululo samehlo, amayeza amehlo, usulelo lwentsholongwane, i-herpes

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Akukho zimvo zithunyelweyo okwangoku. Faka uluvo lwakho apha okokuqala.

Faka uluvo lwakho

Nceda ubale: 9 + 4 =