זעסטו שוואַרצע פלעקן אדער וועבן וואָס שוועבן פֿאַר דיינע אויגן? זעסטו ליכט? לאָמיר לערנען וועגן הינטערשטער גלאַז-פֿלאַך אָפּטייל!

העלא! האָט איר שוין אַמאָל געזען קליינע שוואַרצע פּונקטן, שפּין-נעץ-ווי אָביעקטן , צי אפילו קליינע האָר-ווי אָביעקטן שוועבן פֿאַר אייערע אויגן? מאַנטשמאָל קענט איר אפילו זען אַ בליץ פֿון ליכט פֿון ווינקל פֿון אייער אויג, נישט אַזוי? דאָס קען זיין זייער שטערנדיק. פֿיל מענטשן האָבן מורא דערפֿון. אַזוי, אויב איר האָט שוין געהאַט דעם דערפֿאַרונג, לאָמיר רעדן הײַנט וועגן וואָס עס פֿאַראורזאַכט, צי עס איז געפֿערלעך, און וואָס מען קען טאָן. דער צושטאַנד וועגן וועלכן מיר וועלן רעדן איז פּאָסטעריאָר וויטריאָוס דיטאַטשמענט , צי בקיצור PVD .

וואָס איז דאָס "פּאָסטעריאָר וויטריאַס דיטאַטשמענט"?

פשוט געזאגט, אונדזער אויג איז ווי אַ קליין באַל. אינעווייניק פון דעם באַל איז אָנגעפילט מיט אַ געל -ווי סאַבסטאַנץ. מיר רופן דאָס די וויטריאָוס געל . דער געל איז וואָס גיט דעם אויג זיין ספעריש פאָרעם און באַשיצט די דעליקאַטע זאכן אין אויג. אין דער הינטערשטער טייל פון אויג איז אַ זייער דין, סענסיטיוו נערוו שיכט. עס ווערט גערופן די רעטינע . עס אַרבעט ווי דער פילם אין אַ קאַמעראַ. די בילדער וואָס מיר זען ווערן געשאפן ווען ליכט פאַלט אויף דער רעטינע.

איצט, פּי-ווי-די (פּי-די) איז ווען דער גלאַזיקער געל אינעווייניק פון אויג ווערט ביסלעכווייַז דין, שרינקט זיך , און טיילט זיך אָפּ פון דער רעטינע הינטער אים. טראַכט דערפון ווי אַ זשעלי-ווי סובסטאַנץ וואָס ווערט דין און טיילט זיך לאַנגזאַם אָפּ פון אַ וואַנט. דאָס איז אַ נאַטירלעכער פּראָצעס וואָס פּאַסירט אָפט ווען מיר ווערן עלטער.

ווען דער געל טיילט זיך אפ פון דער רעטינע, ווי איך האב פריער דערמאנט, הייבן זיך אן שווארצע, גרויע שאטנס, קליינע פלעקן, און ווערעם -ענלעכע זאכן צו שוועבן פאר די אויגן. עטלעכע מענטשן קענען אפילו זען ליכט פון ווינקל פון זייער אויג. עס קען נעמען בערך פיר ביז זעקס וואכן פאר דעם געל זיך אינגאנצן צו טיילן אפ פון דער רעטינע. אויב איר הייבט אן צו זען אזעלכע פלעקן צום ערשטן מאל, איז עס זייער וויכטיג צו זען אן אויגן-דאקטאר.

וואָס זענען די סטאַגעס פון PVD?

די צושטאנד גערופן "(PVD)" פאסירט נישט אויף איין מאל. דער געל ווערט ביסלעכווייז אפגעווארפן אין עטלעכע שטאפלען. דאס איז א נאטירלעכער פראצעס וואס פאסירט מיטן עלטער.

עס זענען דא פיר הויפּט סטאַגעס:

• שטאפל 1: דער געל אין אייער אויג הייבט אן אביסל צו ווערן לאָז פון דער מאַקולאַ (דער טייל פון דער רעטינע וואָס העלפט אונדז זען קלאָר און שאַרף), וואָס איז דער הויפּט טייל פון אויג. אָבער עס איז נאָך אַטאַטשט צו אַ קליין לאָך אין צענטער פון דער מאַקולאַ גערופן די פאָוועאַ , וואָס גיט די שאַרפסטע זעאונג .
• שטאַפּל 2:איצט קומט דער געל אַראָפּ אַ ביסל פֿון צענטער פֿון דער פאָוועאַ, אָבער עס קען נאָך זײַן צוגעקלעפּט צו אַ זייער קליינעם אָרט גערופֿן די פאָוועאָלאַ (וואָס איז אויך אין צענטער פֿון דער פאָוועאַ).
• שטאפל 3: אין דעם שטאפל, האט זיך דער געל אינגאנצן אפגעריסן פון דער מאקולא, אבער דער אפטישער נערוו, וואס טראגט ליכט און בילד אינפארמאציע פון ​​אויג צום מוח, איז נאך אלץ אנגעהענגט.
• שטאפל 4: דאס איז ווען דער געל ווערט אינגאנצן אוועקגענומען פון ביידע די מאַקולאַ און די אָפּטישע נערוו. דאָס איז וואָס מיר רופן גאַנץ פּי-ווי-די .

וויסן די שטאפלען פונקטליך איז אפשר נישט אזוי וויכטיג פאר אייך, אבער עס וועט העלפן א דאקטאר פארשטיין אייער צושטאנד.

ווי געוויינטלעך איז דעם צושטאַנד גערופן PVD?

דאָס איז מער געוויינטלעך ווי איר טראַכט. דאָס איז טאַקע אַ געוויינטלעכע צושטאַנד וואָס אַפעקטירט פילע מענטשן, און עס פּאַסירט ווען זיי ווערן עלטער. סטאַטיסטיק ווייזט אַז אַרום 66 פון 100 מענטשן צווישן די עלטער פון 66 און 86 אַנטוויקלען דעם צושטאַנד. אַזוי זאָרגט נישט אַז דאָס איז אַ ערנסטע קראַנקייט וואָס אַפעקטירט נאָר אײַך.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון PVD?

ווי מיר האָבן שוין אַ ביסל פריער גערעדט, זענען דאָ עטלעכע הויפּט סימפּטאָמען פון PVD:

• זען זאכן שוועבן פאר די אויגן ("(פלוטערס)"): דאס איז דער הויפט סימפטאם וואס אסאך מענטשן באריכטן. עטלעכע זאגן אז די זעען אויס ווי קליינע אינסעקטן, שפּין וועבן, האָר, אדער שטויב. מאנchmal קען מען זיי זען אין א קייַלעכדיקער אדער אָוואַלער פאָרעם. דאקטוירים רופן זיי מאנ chmal "(ווייס רינגען)" . די זענען זייער שטערנדיק ווען זיי רירן זיך אַרום, צי נישט?
• בליץ פון ליכט : עטלעכע מענטשן קענען פּלוצעם זען בליץ פון ליכט פון ווינקל פון זייער אויג, ווי אַ בליץ פון אַ קאַמעראַ. די זעט מען געוויינטלעך פון ווינקל פון זייער אויג. זיי זענען מער מסתּמא צו פּאַסירן אין טונקעלע ערטער. די בליץ ווערן געפֿירט דורך דעם געל וואָס ציט זיך אַוועק פון דער רעטינע ווען עס טיילט זיך אָפּ.

דאָס וויכטיקסטע איז צו זען אַן אויג־ספּעציאַליסט גלייך אויב איר האָט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, צי זיי זענען נײַ אָדער ווערן ערגער, ווײַל זיי קענען מאַנטשמאָל זײַן סימנים פון אַ מער ערנסטן צושטאַנד.

געוויינטלעך, די סימפּטאָמען פאַרקלענערן זיך ביסלעכווייַז און נאָך אַ פּאָר חדשים, געוואוינט זיך דיין מוח דערצו און עס שטערט דיר נישט אַזוי שטאַרק.

וואָס פאַראורזאכט PVD?

ווען מיר זענען יונג, ווי אין אונדזערע 20ער, האבן אונדזערע אויגן א זייער דיקן, קלארן געל אינעווייניק. דאס ווערט גערופן דער גלאז-הומאָר.דאס הייסט. צו זיין גענוי, 99% דערפון איז וואסער, די איבעריגע איז זאכן ווי "(קאלאגען)" און "(היאלוראניק זויער)". ווי מיר ווערן עלטער, וואקסט די צאל וואסער אין דעם געל, און יענע "(קאלאגען)" פיבערס צעברעכן זיך, און דער געל הייבט אן צו ווערן פליסיג. דערנאך, ווייל עס האט נישט די גרעב, שרינקט דער געל זיך אויטאמאטיש און טיילט זיך אפ פון דער "(רעטינע)". דאס איז ווי אן אלטער באלאן וואס שרינקט זיך ווען די לופט ווערט ארויסגעלאזט.

ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען PVD?

זינט דאָס איז אַ נאַטירלעכער טייל פֿון אַלט ווערן, איז עס זייער זעלטן פֿאַר מענטשן אונטערן עלטער פֿון 40 יאָר צו עס אַנטוויקלען. עס ווערט געוויינטלעך געזען מער נאָך דעם עלטער פֿון 50 יאָר. די שאַנס צו אַנטוויקלען דאָס וואַקסט מיטן עלטער.

אויך, אויב איין אויג אַנטוויקלט PVD, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס אַז די אַנדערע אויג וועט עס אויך אַנטוויקלען אין די קומענדיקע איין ביז צוויי יאָר.

דערצו, עטלעכע אנדערע סיבות קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען PVD:

• פֿאַר יענע מיט נאָענטזיכטיקייט (מיאָפּיאַ) . דאָס הייסט, יענע וואָס קענען גוט זען פֿון נאָענט אָבער נישט פֿון ווייט.
• פֿאַר מענטשן מיט צוקערקרענק (`( דיאַבעטעס מעליטוס)`) .
• פֿאַר יענע וואָס האָבן פריער געליטן ערנסטע אויג שאָדנס .
• פֿאַר יענע וואָס האָבן געהאַט אויג כירורגיע (למשל, קאַטאַראַקט כירורגיע).

קען PVD פאַראורזאַכן זעאונג אָנווער?

דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן. פּי-ווי-די איז געוויינטלעך אָן ווייטיק . אויך, פּי-ווי-די אַליין פֿאַראורזאַכט נישט קיין זעאונג-פֿאַרלוסט.

אבער, מאנchmal, ווען יענער געל קומט אראפ פון דער רעטינע, קען מען עס אביסל צו שטארק ציען און עס קענען פאסירן קאמפליקאציעס . דאס איז ווען די זעhkראַפט קען ווערן באאיינפלוסט.

צומ גליק, פּאַסירן די קאָמפּליקאַציעס אין ווייניקער ווי 15 פֿון 100 מענטשן מיט PVD. דאָס מיינט אַז פֿיל מענטשן האָבן פשוט PVD אָן קיין קאָמפּליקאַציעס, און די סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן מיט דער צייט.

די הויפּט קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן זענען:

• רעטינאַל ריס : ווען דער געל קומט אַראָפּ, קען די רעטינאַ זיך אויסציען און צורייסן.
• רעטינע אָפּטרעכונג : אַ ריס אין דער רעטינע, וואָס לאָזט פליסיקייט דורכרינען דורך דעם ריס, און די רעטינע קען זיך גאָר אָפּטיילן פֿון די אונטערלייגנדיקע געוועבן. דאָס איז אַ נויטפאַל און דאַרף באַלדיקע באַהאַנדלונג.
• א לאך אין דער מאַקולאַ (`(מאַקולאַר לאָך)`) : ווי מיר האָבן דערמאָנט, קען זיך אַ לאָך פֿאָרמירן אין דער `(מאַקולאַ)`, דעם שאַרפֿסטן טייל פֿון זעאונג.
• מאַקולאַרער קנייטש (אָדער עפּירעטינאַלער מעמבראַן) : אַ דין מעמבראַן פאָרמירט זיך איבער דער מאַקולאַ, וואָס שרענקט עס און פאַראורזאַכט אַ פאַרדרייטע זעאונג.

דעריבער זאָגן מיר צו זען אַ דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר הייבט אָן צו דערפאַרן סימפּטאָמען פון PVD. דערנאָך קענען מיר קאָנטראָלירן פֿאַר קיין קאָמפּליקאַציעס ווי דאָס.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער PVD?

אויב איר האָט סימפּטאָמען פון פּעריאָדאָנטאַלער דעפּרעסיע (PVD), זאָלט איר גלייך זען אַן אויג-ספּעציאַליסט (אָפטאַלמאָלאָג אָדער אָפּטאָמעטריסט) . ער אָדער זי וועט קערפֿול דורכקוקן אייערע אויגן.

דער הויפּט טעסט איז אַ דיילאַטעד אויג דורכקוק . אין דעם טעסט, לייגט דער דאָקטער אַרײַן עטלעכע טראָפּנס אין אײַער אויג און דיילאַטירט די פּופּיל. דאָס דערמעגלעכט אים צו זען די רעטינע, אָפּטישער נערוו, און גלאַז-געל אין אײַער אויג . ער ניצט אַ ספּעציעלע ליכט און לענסעס צו טאָן דאָס. דער טעסט איז נישט זייער ווייטיקדיק, אָבער איר קענט פילן אַ קליינע שטעכנדיקע געפיל נאָכדעם וואָס די טראָפּנס ווערן אַפּליצירט, און אײַער זעאונג קען זײַן אַ ביסל פֿאַרשוואָמען פֿאַר אַ פּאָר שעה.

זייער זעלטן, למשל ווען עס איז דא א קליינע מאס בלוט אין אויג, און אויב דער דאקטאר קען נישט זען די אינעווייניגסטע זייט פון אויג ריכטיג, קען ער מאכן אן אויג-אולטרסאונד . דאס איז אויך נישט ווייטאגליך. עס ניצט הויך-פרעקווענץ קלאנג כוואליעס צו קוקן אינעווייניג אין אויג.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר PVD?

דאָס איז אויך אַ פּראָבלעם וואָס אַ סך מענטשן האָבן. אויב עס זענען נישטאָ קיין קאָמפּליקאַציעס, דאַרף PVD נישט קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג. ווײַל דאָס איז אַ נאַטירלעכע דערשיינונג.

אבער, כדי צו פארמיידן קאמפליקאציעס פון פערזענליכע וויירוס-פארשפרייטונג (PVD), איז עס בעסטער צו האבן אן אויג-אונטערזוכונג ווען איר הייבט אן צו דערפארן סימפטאמען, און אויב אייער דאקטאר רעקאמענדירט, האבן נאך א אונטערזוכונג אין בערך פיר ביז זעקס וואכן. דאס ווערט גערופן א נאכפאלג .

בעת דעם צווייטן אויספארשונג, קוקט דער דאקטאר נאך עטלעכע זאכן. איינס איז צו זען אויב עפעס איז פארפעלט געווארן ווען די ערשטע דיאגנאז פון PVD איז געמאכט געווארן. די צווייטע איז צו זען אויב עס האבן זיך אנטוויקלט נייע קאמפליקאציעס. למשל, א רעטינאלע ריס איז מעגליך נישט געווען פאראן בעת ​​דער ערשטער אויספארשונג, אבער קען זיך אנטוויקלען שפעטער. אויב עס איז דא איינס, קען מען עס שנעל באהאנדלען.

כירורגיע פֿאַר פלאָוטערס ווערט זעלטן דורכגעפֿירט, ווײַל עס זענען פֿאַראַן ריזיקעס (למשל, אינפֿעקציע, קאַטעראַקטן, רעטינאַל אָפּטרעשונג). אָבער, פֿאַר עטלעכע מענטשן, אויב פלאָוטערס זענען אַזוי שטערנדיק אַז זיי קענען נישט פֿונקציאָנירן טעגלעך, קען מען דורכפֿירן אַ פּראָצעדור גערופֿן אַ וויטרעקטאָמיע צו אַראָפּנעמען דעם געל. אָבער, עס איז בעסטער צו באַראַטן זיך מיט אַ וויטרעאָרעטינאַל כירורג , אַ כירורג וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין דער רעטינאַ און דעם אויג-באָל, איידער מען טוט דאָס.

איז דא נישט קיין וועג צו פארמיידן PVD פון זיך אנטוויקלען?

ליידער, איז נישטא קיין וועג צו פארמיידן PVD. דאס איז א נאטירלעכער טייל פון אלטערן, פונקט ווי אונזערע האר ווערן גרוי אדער אונזער הויט ווערט קנייטשט.

אבער, די וויכטיגסטע זאך וואס איר קענט טון איז, אויב איר באמערקט נייע ענדערונגען אין אייער זעאונג,(למשל: פּלוצעם זען אַ פּלאַץ פון פלאָוטערז, זען אַ פּלאַץ ליכט, פילן ווי אַ טייל פון דיין זעאונג איז באדעקט מיט אַ שוואַרצן פאַרשטעלן) עס איז וויכטיק צו מעלדן אַן אויגן דאָקטער גלייך. דאָס וועט העלפֿן באַשטימען אויב עס זענען אנדערע אויג חולאתן און, אויב קאָמפּליקאַציעס זענען פארגעקומען, באַהאַנדלונג קען זיין סטאַרטעד געשווינד.

וואָס האַלט די צוקונפֿט אין זיך פֿאַר עמעצן מיט PVD?

מענטשן מיט PVD קענען געווענליך דורכפירן זייערע נארמאלע אקטיוויטעטן אן קיין פראבלעמען. עס איז נישטא קיין פראבלעם מיט זאכן ווי דרייוון, לייענען, אדער ארבעטן אויף א קאמפיוטער.

כאָטש די צושטאַנד גייט נישט אַוועק, קענען די שוועבערס און בליצן ביסלעכווייַז פֿאַרמינדערן זיך מיט דער צייט, און בסוף ווערן גאָר אומזעיקבאר. דאָס איז ווײַל אײַער מוח געוואוינט זיך ביסלעכווייַז צו די שוועבערס און לערנט זיך זיי צו איגנאָרירן.

עס איז זייער מסתּמא אַז פּי-ווי-די וועט זיך אַנטוויקלען אין דעם אַנדערן אויג אין אַ יאָר אָדער צוויי נאָך דעם ערשטן פּי-ווי-די. אויב סימפּטאָמען אַנטוויקלען זיך אין דעם אַנדערן אויג, זאָל מען אויך אונטערזוכן יענעם אויג צו זיכער מאַכן אַז עס איז נישטאָ קיין ריס אין דער רעטינאַלער הויט.

רובֿ מענטשן אַנטוויקלען נישט קאָמפּליקאַציעס ווי אַ רעטינאַל ריס. אָבער, עס איז וויכטיק צו האָבן אַן אויג דורכקוק צו מאַכן זיכער אַז איר האָט נישט קיין מער ערנסטע צושטאַנד.

איז דא עפּעס וואָס איך קען טאָן צו רעדוצירן די זעבארקייט פון די שוועבנדיקע אָביעקטן אין שטוב?

כאָטש עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג פֿאַר PVD, קענען די זאַכן העלפֿן רעדוצירן די ומבאַקוועמקייט פֿון פֿלאָוטערס און בליץ וואָס קומען דערמיט:

• לאַנגזאַם באַוועגט אייערע אויגן אַרויף, אַראָפּ, פֿון זײַט צו זײַט, און אין קרייזן. אפשר וועט דער שוועבענדיקער זיך אַוועקרוקן פֿון וואו איר קוקט גלייך.
• רעדוצירן די העלקייט פון סקרינס ווי סמאַרטפאָונז, קאָמפּיוטערס און טעלעוויזיעס. דאָס קען רעדוצירן די זעבארקייט פון שוועבערס.
• ניצט די ברילן וואָס אייער דאָקטער האָט פארשריבן ריכטיק.
• טראָגט זונברילן אין גוט באַלויכטענע ערטער, ספּעציעל ווען איר גייט אַרויס אין דער זון. דאָס קען רעדוצירן די זעבארקייט פון פלאָוטערס.

כאָטש די קענען נישט צושטעלן קיין גרויסע רעליעף, קענען זיי העלפֿן אַ ביסל רעדוצירן די ומבאַקוועמקייט.

איז PVD אַ ערנסטע צושטאַנד?

דער נאמען "פאסטעריער וויטריוס דיטאַטשמענט" קען זיין אביסל שרעקעדיג. אבער צומ גליק, איז דאס נישט קיין ערנסטע אויג צושטאנד אליין. דאס איז א נאטירלעכער פראצעס וואס פאסירט ווען מיר ווערן עלטער. מער ווי העלפט פון עלטערע מענטשן אין לענדער ווי די פאראייניגטע שטאטן דערפארן דאס.

כאָטש די צושטאַנד אַליין איז נישט ערנסט, די קאָמפּליקאַציעס וואָס עס קען פאַראורזאַכן קענען זיין ערנסט. אויב עפּעס ווי דער רעטינאַל ריס אָדער רעטינאַל אָפּטרעשונג וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן פּאַסירט, דאַרף עס באַלדיקע באַהאַנדלונג, אָדער איר קענט פאַרלירן אייער זעאונג אויף אייביק.

דעריבער, אויב איר האָט סימפּטאָמען פון פּי-ווי-די, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַן אויג-ספּעציאַליסט צו זען צי עס איז עפּעס מער ערנסט, צי עס דאַרף באַהאַנדלט ווערן. זאָרגט נישט, רובֿ מאָל איז עס עפּעס פּשוט.

נו, וואָס זענען די זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען פֿון דעם?

נו, לאָמיר צוזאַמענפאַסן וואָס איר דאַרפט געדענקען פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט:

• (PVD) איז די צעשיידונג פון דעם געל אינעווייניק פון אויג פון רעטינע ווען מיר ווערן עלטער. דאָס איז זייער געוויינטלעך און גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.
• אויב איר דערפאַרט פלאָוטערס, שוואַרצע פלעקן, אָדער בליצן פון ליכט פֿאַר אייערע אויגן, קען דאָס זיין סימפּטאָמען פון PVD.
• אויב די סימפּטאָמען דערשייַנען פּלוצעם, זענען נײַ, צי אויב זיי פֿאַרגרעסערן זיך, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן-דאָקט. כאָטש פּי-ווי-די איז נישט געפערלעך, קען עס מאַנטשמאָל פֿירן צו ערנסטע קאָמפּליקאַציעס, ווי למשל ריסן אין דער רעטינאַלער הויט.
• געוויינטלעך, פארלאנגט PVD נישט קיין ספעציעלע באהאנדלונג. אבער, עס איז וויכטיג צו האבן נאכפאלג טעסטן ווי אנגעוויזן דורך אייער דאקטאר צו קאנטראלירן פאר קיין קאמפליקאציעס.
• די סימפּטאָמען וועלן זיך פֿאַרמינערן מיט דער צייט. דיין מוח וועט זיך צוגעוואוינען צו זיי. אַזוי איז וויכטיק צו זיין געדולדיק און נישט פּאַניקירן.
• עס איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו זאָרגן פֿאַר אייערע אויגן! זוכט מעדיצינישע הילף אין דער ריכטיקער צייט.

איך האָף אַז איר וועט געפֿינען די אינפֿאָרמאַציע נוצלעך. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, פֿאַרגעסט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער.