שוועלט אייער אויג ווי אַ וואַסער בלאָטער? לאָמיר לערנען וועגן ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ!

האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט ווי וואונדערבאר אונדזערע אויגן זענען? אפילו אַ קלייניקייט, ווען מיר זען די וועלט דורך איר, קען האָבן אַ גרויסע השפּעה אויף אונדזערע אויגן? הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן איין אַזאַ צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן די אויגן. דאָס איז ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ . כאָטש דער נאָמען קען אויסזען אַ ביסל קאָמפּליצירט, לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט.

וואָס פּונקט איז ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ?

פשוט געזאגט, דאס איז א געשוואלנקייט וואס פאסירט אין דעם טייל פון אייער אויג וואס הייסט די מאקולא . יעצט קענט איר זיך פרעגן וואס די מאקולא איז. שטעלט זיך פאר אז אייער אויג איז ווי א קאמערא, און די רעטינע איז די מעמבראן אין דער הינטערשטער טייל פונעם אויג. עס איז ווי דער פילם אין א קאמערא. די מאקולא איז דער זייער סענסיטיווער, קליינער טייל פון דער רעטינע, גלייך אין מיטן פון דער רעטינע.

די מאַקולאַ איז וואָס העלפֿט אונדז זען זאַכן זייער קלאָר און שאַרף (צענטראַלע זעאונג) . ווען איר לייענט אַ בוך, קענט איר זען אותיות קלאָר, איר קענט דערקענען דאָס פּנים פֿון עמעצן ווײַט אַוועק, און איר קענט אונטערשיידן קאָלירן פּינקטלעך, אַלץ צוליב דעם קליינעם מאַקולאַ. שטעלט זיך פֿאָר, דאָס איז צוליב דעם וואָס מיר קענען זען קליינע זאַכן ווי יחידישע ציגל אין אַ בנין און יחידישע בלעטער אויף אַ בוים.

אַזוי, פֿאַר עפעס אַ סיבה, זאַמלט זיך פֿליסיקייט אין דער מאַקולאַ און שוועלט זיך. די געשוואָלצעניש (עדעמאַ) פֿאָרמירט זיך אין אַ ציסטאָיד מוסטער, ווי קליינע וואַסער בליסטערס. דאָס איז וואָס מיר רופֿן ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דעם צושטאַנד? ווי קענען מיר דאָס פֿאַרשטיין?

די גוטע נייעס איז אז מאנchmal קען מען בכלל נישט האבן קיין סימפטאמען. אבער, אויב יא, קען מען אנהייבן באמערקן ענדערונגען אין אייער זעאונג. למשל:

• פארשוואומענע אדער פארדרייטע זעאונג : דער צענטער פון וואָס איר קוקט אויף קען דערשייַנען פארשוואומענע אדער אויסגעצויגן, ווי קוקן דורך אַ גלאָז וואַסער.
• פארבן דערשייַנען אַנדערש: עטלעכע זאכן קענען דערשייַנען ווי ראָזעווע, כאָטש זיי זענען נישט טאַקע יענע קאָליר.
• זאכן ווערן טונקעלער, טוישן פאָרעם: זאכן וואָס איר זעט קענען דערשייַנען טונקעלער, ווייניקער קלאָר, און אפשר אפילו האָבן געביטן פאָרעם.

למשל, אויב איר פרובירט צו לייענען א צייטונג און די מיטעלע אותיות זענען נישט קלאר, אדער אויב איר קוקט טעלעוויזיע און פלוצלינג נאר די מיטעלע פון ​​דעם אקטיאר'ס פנים שיינט צו זיין פארשוואומען, קען דאס זיין א סימפטאם פון דעם צושטאנד.

פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות דערפאר?

עס זענען דא עטלעכע סיבות פון ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ. די הויפּט זענען:

• אָנצינדונג נאָך אויג כירורגיע:די צושטאנד קען פאסירן, ספעציעל נאך קאטאראקט כירורגיע אדער רעטינאלע דיטאַטשמענט כירורגיע. עס ווערט געפֿירט דורך א קליינע געשוואָלצעניש אדער וואונד וואָס פאסירט אינעווייניק אין אויג נאך כירורגיע.
• צוקערקרענק ( דיאבעטעס מעליטוס) : מענטשן מיט צוקערקרענק זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען אויג פּראָבלעמען. דאָס איז איינע פון ​​זיי.
• רעטינאַל ווענע אָקקלוזיע: אויב אַ בלוטגעפֿעס אינעווייניק פֿון אויג ווערט פֿאַרשטאָפּט, קען די געשוואָלצעניש אויך פּאַסירן.
• אָנצינדונג פון דיין אויג: דאָס קען אויך זיין געפֿירט דורך אַנדערע סיבות פון אָנצינדונג אין די אויג, אַזאַ ווי אווועיטיס .
• שאָדן צו אייער אויג: אויב עפּעס שלאָגט אייער אויג און פאַראורזאַכט אַ שאָדן, קען דאָס אויך זיין אַ סיבה.
• זייַט-עפֿעקטן פֿון געוויסע מעדיקאַמענטן: עטלעכע מעדיקאַמענטן, למשל, וויטאַמין B3 (ניאַצין), און עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר צוקערקרענק קענען אויך פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ.

ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?

די צושטאנד זעט מען אָפט נאָך קאַטאַראַקט כירורגיע. אויך, אויב איר האָט די פאלגענדע צושטאנדן, זענט איר מער מסתּמא צו אַנטוויקלען ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ נאָך כירורגיע:

• רעטינאַל ווענע אָקקלוזשאַן (RVO)
• אווועיטיס ( אָנצינדונג פון די אינעווייניק פון די אויג)
• עפּירעטינאל מעמבראַן (מאַקולאַר פּוקער )
• מאַקולאַר לאָך
• צוקערקרענק
• רעטיניטיס פּיגמענטאָסאַ (אַ דעגענעראַטיווע קראַנקייט פון דער רעטינע)

אויך, ווי פריער דערמאנט, קענען געוויסע מעדיקאציעס דאס אפעקטירן. נאך א זאך איז, אויב איר האט דעם צושטאנד אין איין אויג, איז דא א שאנס אז עס וועט אפעקטירן דאס אנדערע אויג אויך.

וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?

דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. אויב ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קען די זעhkראַפט ביסלעכווייַז פֿאַרערגערן, און בסוף פֿירן צו שטענדיקן זעhkראַפט פֿאַרלוסט אָדער זייער נידעריקע זעhkראַפט. דעריבער איז זייער וויכטיק צו זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך אויב איר האָט סימפּטאָמען.

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דאָס? (דיאַגנאָז)

אייער אויג דאָקטער קען דורכפירן איין אָדער מער טעסץ צו געפֿינען אויס אויב איר האָט דעם צושטאַנד:

• פארברייטערטע רעטינאַלע אונטערזוכונג: אייער אויג ווערט פארברייטערט מיט אויג טראָפּנס, דער שוואַרצער רינג פון אייער אויג ווערט פארברייטערט, און די מאַקולאַ ווערט אונטערזוכט מיט אַ ספּעציעלער לינז. דאָס קען דערנאָך ווערן גענוצט צו זען אויב איר קענט זען קיין קלאָמפּן אָדער געשוואָלצענישן.
• פלואָרעסצעין אַנגיאָגראַפי: דאָס באַשטייט פון אַרײַנשפּריצן אַ ספּעציעלע פֿאַרב אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם און ניצן אַ ספּעציעלע קאַמעראַ צו נעמען בילדער פֿון די בלוטגעפֿעסן אין אײַער אויג. אויב עס איז פֿאַראַן אַ ליקאַדזש פֿון די בלוטגעפֿעסן, קען דאָס אויך העלפֿן אידענטיפֿיצירן געביטן פֿון געשוואָלצעניש.
• אָפּטישע קאָהערענץ טאָמאָגראַפי (OCT): דאָס איז די בעסטע און מערסט וויידלי געניצטע מעטאָדע פֿאַר דיאַגנאָזירן די קראַנקייט. עס ניצט אַ ספּעציעלע ליכט שטראַל צו נעמען אַ הויך-רעזאָלוציע בילד פון די געוועבן אין דיין אויג, אַרייַנגערעכנט דיין רעטינע, אָן קיין שניטן. עס איז ווי נעמען אַ 'סקען' פון די אינעווייניק פון דיין אויג.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?

די באַהאַנדלונג ווענדט זיך אין דער סיבה פון אייער ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ. דעריבער, איז עס וויכטיק אַז אַן אויגן דאָקטער זאָל רעקאָמענדירן די ריכטיקע באַהאַנדלונג פֿאַר אייך. איר קענט אויך ווערן געשיקט צו אַ רעטינע ספּעציאַליסט. מיט באַהאַנדלונג, קען אייער זעאונג אָפט ווערן צוריקגעשטעלט.

עס זענען דא עטלעכע באַהאַנדלונג מעטאָדן:

• סטערוידאַל אָדער ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי אויג טראָפּנס: דאָס זענען אויג טראָפּנס וואָס ווערן גענוצט צו רעדוצירן געשוואָלצעניש.
• אינטראַאָקולאַרע אינדזשעקשאַנז: מעדיקאַציע ווערט אינדזשעקטירט אין דער זשעלי-ווי סובסטאַנץ אינעווייניק פון אויג (גלעזל). די מעדיקאַציעס האַלטן אפ נייע בלוט כלים פון זיך פארמירן און פון דורכרינען.
• מעדיקאַציע צו רעדוצירן אויג דרוק: מאל, מעדיקאַציע צו רעדוצירן אויג דרוק קענען העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש.
• לאַזער באַהאַנדלונג (פאָטאָקאָאַגולאַציע): לאַזער שטראַלן ווערן גענוצט צו האַלטן בלוט פון רינען פון די ווענעס.
• וויטרעקטאָמיע: כירורגישע באַזייַטיקונג פון דער זשעלע-ווי סאַבסטאַנץ אינעווייניק פון אויג (וויטריאַס). דאָס ווערט געטאָן אין מער ערנסטע פאַלן.

זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן פון דער באהאנדלונג?

ווי מיט יעדער באַהאַנדלונג, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס אָדער זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן. אָבער, די שאַנסן זענען זייער נידעריק. למשל:

• עס איז דא א קליינע ריזיקע פון ​​בלוטן און אינפעקציע ווען מען אינדזשעקטירט די מעדיצין.
• אויך, ווען מען גיט אריין מעדיקאציע, קען דאס אויג ווערן רויט, קראציק, אדער אנצינדן. דאס קען זיין צוליב דעם מעדיקאציע אליין אדער דעם אויגוואש וואס מען האט גענוצט פארן אריינלייגן די מעדיקאציע.

ווי שנעל קען איך צוריקגיין צו דער ארבעט נאך דער באהאנדלונג?

געוויינטלעך, נאך אנדערע באהאנדלונגען, האט איר נישט קיין גרויסע באגרענעצונגען. איר קענט גיין צו ארבעט און שולע ווי געוויינטלעך. אבער, איראויב איר האָט אַ וויטרעקטאָמיע, וועט עס נעמען עטלעכע צייט צו זיך ערהוילן. איר וועט מעגלעך נישט קענען גיין צו דער אַרבעט פֿאַר אַרום אַ וואָך ביז דריי וואָכן.

וואָס קענען מיר טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע אַז די סיטואַציע זאָל פּאַסירן?

עס זענען דא עטלעכע זאכן וואָס, אויב מיר נעמען קעיר פון זיי, קענען מיר רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ:

• באַהאַנדלען כראָנישע קראַנקייטן ווי צוקערקרענק און היפּערטענשאַן: אויב איר האָט די קראַנקייטן, איז עס זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער, נעמען דיין מעדאַקיישאַנז ריכטיק און באַהאַנדלען זיי.
• לאָזט אייערע אויגן קאָנטראָלירן רעגולער: זעט אַן אויג דאָקטער לפּחות איין מאָל אַ יאָר צו קאָנטראָלירן אייערע אויגן. אויף דעם וועג קען מען אידענטיפיצירן יעדע פּראָבלעם פרי.
• הער אויף צו רויכערן: רויכערן איז נישט נאר שלעכט פאר דיינע אויגן, נאר אויך פאר דיין גאנצן קערפער.
• עסט אַ נאַרהאַפֿטע דיעטע: עסן מער גרינסן, פֿרוכטן און גרינסן איז זייער גוט פֿאַר אייערע אויגן.
• רעגולער טרענירן: טרענירן איז גוט פאר אייער געזונט, און עס ווירקט אומדירעקט אויף אייערע אויגן.
• באַשיצט אייערע אויגן: טראָגט זיכערהייטס ברילן אויב איר אַרבעט אָדער שפּילט אויף אַ וועג וואָס קען שטעלן אייערע אויגן אין ריזיקע. דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן אויג שאָדן און ינפעקציעס, וואָס קענען פירן צו אַזעלכע צושטאנדן.

אויב איך האָב ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ, וואָס קען איך דערוואַרטן אין דער צוקונפֿט?

אויב מען דיאַגנאָזירט אייך מיט ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ און מען באַהאַנדלט אייך ריכטיק, קענט איר מסתּמא סטאַביליזירן אייער זעאונג און אומקערן עטלעכע פון ​​די שאָדן וואָס איז געשען. אָבער, איר וועט דאַרפֿן צו זען אייער אויג דאָקטער קעסיידער פֿאַר קאָנטראָלס ווי אנגעוויזן.

אבער, אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען די זעאונג ביסלעכווייַז פֿאַרערגערן און עווענטועל פֿירן צו ערנסטן זעאונג־פֿאַרלוסט. דעריבער איז פֿרי באַהאַנדלונג אַזוי וויכטיק.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר האָט אַ צושטאַנד וואָס אַפעקטירט אייער זעאונג, אַרייַנגערעכנט ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ, איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון אייער אויג דאָקטער קערפֿול. דורך גיין פֿאַר רעגולערע אויג דורכקוקן, קענט איר און אייער דאָקטער ביידע ידענטיפֿיצירן קיין פּראָבלעמען פרי.

אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, ווי למשל פארשוואָמענע זעאונג אדער פארשוואָמענע זעאונג, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.

דאָס וויכטיקסטע: אויב איר פאַרלירט פּלוצעם אייער זעאונג, אָדער אויב עפּעס בלייבט שטעקן אין אייער אויג און פאַרוואונדעט עס, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג. אין אַזעלכע פאַלן איז שנעלע מעדיצינישע הילף וויכטיק!

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן דעם דאָקטער וועגן דעם?

ווען איר זעט אייער דאָקטער, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן אים/איר אַלע פֿראַגעס וואָס איר האָט וועגן ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ. למשל:

• וואָס דאַרף איך וויסן וועגן ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ?
• וואָסערע באַהאַנדלונג רעקאָמענדירט איר?
• וואָס זענען די זייַט יפעקס פון יענער באַהאַנדלונג?
• וואָס קען איך ערוואַרטן אין דער צוקונפֿט?
• אויף וואָסערע ווארענונג סימנים זאָל איך אויפפּאַסן?
• וואָסער פּלאַן זאָל איך נאָכפֿאָלגן צו זען דעם דאָקטער?
• רעקאָמענדירט איר מיר צו מאַכן ענדערונגען אין מיין לייפסטייל?
• איז עס אַ גוטע געדאַנק פֿאַר אַנדערע מיטגלידער פֿון מײַן משפּחה צו ווערן טעסטירט דערפֿאַר?

צום סוף, וואָס צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)

אויג קראַנקייטן זענען אַ שרעקלעכע זאַך. אָבער, די וויכטיקסטע זאַך איז צו לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן קעסיידער און זען אַן אויג דאָקטער אַזוי שנעל ווי איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג.

פריע דיאַגנאָז און פריע באַהאַנדלונג זענען די בעסטע וועגן צו דערגרייכן די בעסטע רעזולטאַטן!

זייט אַזוי אָפּגעהיט פֿאַר אייערע אויגן, ווײַל זיי זענען איינע פֿון די ווערטפֿולסטע רעסורסן וואָס מיר האָבן צו זען די שיינע וועלט.