אויב איר האָט טיפּ 2 צוקערקרענק, קען אייער דאָקטער אייך האָבן פֿאַרשריבן פֿאַרשידענע מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס. איר קענט אויך ווערן געזאָגט וועגן אַ וועכנטלעכער אינדזשעקציע. אַלביגלוטייד איז אַזאַ אינדזשעקציע. עס ווערט מאַנטשמאָל געגעבן אין קאָמבינאַציע מיט אַנדערע צוקערקרענק מעדיקאַמענטן. אַזוי, לאָמיר הייַנט קורץ רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט, ווי עס ווערט גענוצט, וואָס צו היטן, און זייַנע זייַט יפעקץ.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. איר זאָלט ספּעציעל זאָגן אייער דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה האט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| געשיכטע פון טיירויד ראַק | אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט טיירויד ראַק אדער אַ דריז ראַק גערופן MEN 2 (Multiple Endocrine Neoplasia type 2). |
| פּאַנקרעאַטיטיס | אויב איר האָט שוין געהאַט פּאַנקרעאַטיטיס (אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט שטרענגע מאָגן ווייטיק). |
| ניר אדער לעבער קרענק | אויב איר האָט קיין ניר אָדער לעבער קרענק. |
| מאָגן פּראָבלעמען | אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט דיגעסטיווע אָדער מאָגן פונקציע. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו אַלביגלוטידע אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
ווי פונקטליך ווערט די דאזיגע וואקסין גענוצט?
דאָס איז אַן אונטערהויטיקע אינדזשעקציע. עס ווערט געוויינטלעך געגעבן איין מאָל אַ וואָך (יעדע 7 טעג) . אייער דאָקטער אָדער שוועסטער וועט אייך לערנען ווי אַזוי עס צו געבן. פאָלגט די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
- אינדזשעקציע ערטער: די וואקסין ווערט געגעבן אונטער דער הויט פון אייער דיך, בויך, אדער אויבערשטער ארעם.
- ראָטירן דעם אינדזשעקשאַן אָרט: זייער וויכטיק! ראָטירן דעם אינדזשעקשאַן אָרט יעדע וואָך. נישט אינדזשעקטירן אין דער זעלבער אָרט.
- ניצן מיט אינסולין: אויב איר ניצט אינסולין, זאָלט איר אינדזשעקטירן אַלביגלוטייד און אינסולין באַזונדער . קיינמאָל נישט מישן די צוויי צוזאַמען. אויך, אינדזשעקטירט נישט די צוויי אינדזשעקשאַנז צוזאַמען.
- אַוועקוואַרפן שאַרפע זאַכן: קיינמאָל נישט וואַרפן גענוצטע שאַרפע זאַכן און שפּריץ אין מיסט. לייגט זיי אין אַ ספּעציעלן שטאַרקן קאַנטיינער וואָס איר קענט אַוועקוואַרפן. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער ווי אַזוי צו באַקומען איינעם.
טייל קיינמאָל נישט אייער אינדזשעקציע פעדער מיט קיינעם אַנדערש. אפילו אויב איר טוישט די נאָדל, קען דאָס פאַרשפּרייטן געפערלעכע ווירוסן ווי העפּאַטיטיס און HIV.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פאַרגיפטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל. וואַרט נישט.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
מאַנטשמאָל פֿאַרגעסן מיר צו נעמען אונדזער מעדיצין. אויב איר פֿאַרפעלט אַ דאָזע, זאָרגט נישט.
- אויב איר געדענקט זיך אינערהאלב 3 טעג פון דער פארפעלטער דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. דערנאך נעמט די נעקסטע דאזע ווי געווענליך אויפן נעקסטן טאג פון דער וואך.
- אבער אויב עס איז שוין מער ווי 3 טעג זינט איר האָט פאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט נישט די פאַרפעלטע דאָזע. לאָזט עס אויס און נעמט די קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
- נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע. אויב איר זענט נישט זיכער, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער.
וואָס אַנדערע אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן מיט דעם מעדיצין?
אַנדערע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, און עטלעכע עסנוואַרג וואָס איר נעמט קענען ינטעראַקט מיט דעם מעדיצין און ווירקן אויף דיין בלוט צוקער לעוועלס. אַזוי זאָגט דיין דאָקטער וועגן אַלע די מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
זייט פארזיכטיג! געוויסע מעדיקאַמענטן, למשל ביתא-בלאקערס פאר הויכן בלוטדרוק, קענען באדעקן די סימפטאמען פון נידריגן בלוטצוקער (היפאגליקעמיע) (ווי ציטערניש, שווייסן). דעריבער איז זייער וויכטיג צו קאנטראלירן אייערע בלוטצוקער לעוועלס רעגלמעסיג אויב איר נעמט די מעדיקאַמענטן.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַן אַלערגישע רעאַקציע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| א קלאָץ אָדער געשוואָלצעניש אין האַלדז | שוועריקייטן צו שלינגען, ענדערונגען אין שטימע (דאָס קענען זיין סימפּטאָמען פון טיירויד ראַק). |
| שווערע מאָגן ווייטיק | שטאַרקע מאָגן ווייטיק וואָס גייט נישט אַוועק און פֿאַרשפּרייט זיך אויף דיין רוקן, מיט אָדער אָן ברעכן. (דאָס קענען זיין סימנים פֿון פּאַנקרעאַטיטיס.) |
| עפֿעקטן אויף די נירן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע אָדער שוועריקייטן מיט פּישן. |
| נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) | ציטערנישן, שווייסן, עקסטרעמער הונגער, שווינדל, שנעלער הארץ-קלאפעניש, פארלוסט פון באוואוסטזיין. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | איבל, מאָגן־פאַרשטויבונג, שילשל, שלאָס־ווייטיק, רעדנאַס אָדער ווייטיק ביים אינדזשעקשאַן־אָרט, ויסשלאָג . |
וואָס אַנדערש זאָל איך אָפּמערקן בשעת איך נעמען דעם מעדיצין?
- רעגולערע קאָנטראָלן: זעט אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער פּראָגרעס.
- HbA1C טעסט: נעמט א בלוט טעסט גערופן HbA1C רעגולער , וואס מעסט אייער דורכשניטלעכע בלוט צוקער לעוועלס איבער די לעצטע 2-3 חדשים.
- טעסט אייער בלוט צוקער: לערנט זיך ווי אזוי צו טעסטן אייער בלוט צוקער אין שטוב. זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען פון נידעריגן און הויכן בלוט צוקער און ווי אזוי זיי צו באהאנדלען.
- האַלט אַ מקור פון צוקער אין דער נאָענט: האַלט שטענדיק עפּעס אין דער נאָענט, ווי גלוקאָזע טאַבלעטן, צוקער קיובס, אָדער אַ שטיקל זיסוואַרג, אויב אייער צוקער לעוועלס פאַלן.
- לאָזט נישט אויס מאָלצײַטן: עסט רעגולער . באַראַט זיך מיט אײַער דאָקטער וועגן אַלקאָהאָל קאָנסומאַציע.
- מעדיצינישע אידענטיטעט: עס איז זייער וויכטיג צו טראָגן אַ מעדיצינישע אידענטיטעט קאַרטל אָדער בראַסלעט וואָס זאָגט אַז איר האָט צוקערקרענק און די מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַלביגלוטייד איז אַן איינמאָל-וועכנטלעכע אינדזשעקציע פֿאַר טיפּ 2 צוקערקרענק. עס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר צוקערקרענק, נאָר אַ קאָנטראָל מעדיקאַציע.
- איידער איר נעמט דעם מעדיקאציע, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר אדער ווער עס יז אין אייער פאמיליע האט געהאט צושטאנדן ווי טיירויד קענסער אדער פאנקרעאטיטיס.
- לערנט זיך ווי אזוי צו אינדזשעקטירן די וואקסין ריכטיג, טוישט דעם ארט יעדעס מאל, און טיילט קיינמאל נישט אייער פעדער מיט קיינעם אנדערש.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). האַלט שטענדיק עפּעס מיט צוקער אין דער נאָענט.
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט-עפעקט, ווי אַ קנויל אין האַלדז, שטרענגע מאָגן-ווייטיק, אָדער אַן אַלערגישע רעאַקציע, זעט אייער דאָקטער גלייך אָן פאַרהאַלטן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment